{
  "Programs": "プログラム",
  "Refresh": "更新",
  "ShowAllSettings": "全ての設定を表示",
  "ProcessName": "プロセス名",
  "EnableTabs": "タブ",
  "EnableAutoGrouping": "自動グループ化",
  "Category": "カテゴリ",

  "Appearance": "表示",
  "Tab Height": "タブの高さ",
  "Tab Width (Max)": "タブの幅(最大値)",
  "Pinned Tab Width": "ピン止めタブの幅",
  "PinnedWidthIconOnly": "アイコンのみ",
  "PinnedWidthSpecify": "幅を指定",
  "Tab Overlap": "タブの重なり",
  "Indent Normal": "上方向タブの端からの距離",
  "Indent Flipped": "下方向タブの端からの距離",
  "MenuDarkMode": "メニューをダークモードにする",

  "ColorTheme": "カラーテーマ",
  "SaveAs": "名前を付けて保存",
  "EnterThemeName": "テーマ名を入力してください:",
  "SaveThemeTitle": "カラーテーマ 保存",
  "EditThemeTitle": "カラーテーマ 編集",
  "EditThemePrompt": "新しいテーマ名を入力してください:",
  "DeleteThemeHint": "空欄にしてOKを押すとテーマを削除できます。",

  "ClipboardOperations": "クリップボード操作",
  "CopySelectedTheme": "選択したテーマのコピー",
  "CopyAllPresetThemes": "規定のテーマ全てのコピー",
  "CopyAllSavedThemes": "保存しているテーマ全てのコピー",
  "PasteThemes": "カラーテーマの貼り付け",

  "TabColorHeader": "タブの色",
  "TabColor": "背景色",
  "TextColor": "文字色",
  "BorderColor": "枠線色",
  "Inactive": "非アクティブ時",
  "MouseOver": "マウスオーバー時",
  "Active": "アクティブ時",
  "Flash": "点滅時",

  "Behavior": "動作",
  "RunAtStartup": "WindowTabs をスタートアップ時に起動",
  "HideInactiveTabs": "非アクティブなグループのタブを半透明にする",
  "IsTabbingEnabledForAllProcessesByDefault": "全てのプログラムのタブを既定で有効にする",
  "EnableCtrlNumberHotKey": "Ctrl+1...Ctrl+9 でタブをアクティブにする",
  "EnableHoverActivate": "マウスオーバーでタブをアクティブにする",

  "TabPositionByDefault": "タブの位置",
  "HideTabsWhenDownByDefault": "下方向タブを隠す機能",
  "HideTabsNever": "隠さない",
  "HideTabsWhenDown": "指定した時間で隠す",
  "HideTabsDelayMilliseconds": "待機時間 (ミリ秒)",
  "HideTabsOnClick": "アクティブなタブのアイコンクリックで隠す",

  "HideTabsOnFullscreen": "全画面ウィンドウの場合はタブを非表示",
  "SnapTabHeightMargin": "スナップ時にタブの高さ分の余白をあける",
  "NextTab": "次のタブ",
  "PrevTab": "前のタブ",

  "Workspace": "ワークスペース",
  "New": "新規",
  "Restore": "復元",
  "Edit": "編集",
  "Remove": "削除",
  "MatchType": "マッチタイプ",
  "Title": "タイトル",

  "Diagnostics": "診断",
  "Reset": "リセット",

  "NewLaunchMenu": "新規起動 : {0}起動",
  "NewTabInGroup": "新しいタブ : このタブ({0})の右",
  "NewWindowPositionMenu": "新しいウィンドウ 位置指定",
  "NewWindowLinkGroupMenu": "新しいウィンドウ 他のグループへ連結",
  "NewLaunchErrorUWP": "新規ウィンドウの起動に失敗しました。\n\nこのアプリケーション ({0}) はUWPアプリのため、\n直接起動できません。\n\n代わりにスタートメニューから起動してください。",
  "NewLaunchErrorProcess": "プロセスの起動に失敗しました。\n\nパス: {0}\nエラー: {1}",
  "NewLaunchErrorUnexpected": "プロセスの起動で予期しないエラーが発生しました:\n{0}",

  "MoveEdgeMenu": "移動",
  "MoveEdgeLeft": "左端",
  "MoveEdgeRight": "右端",
  "MoveEdgeTop": "上端",
  "MoveEdgeBottom": "下端",
  "SnapLeft": "左スナップ",
  "SnapRight": "右スナップ",
  "SnapTop": "上スナップ",
  "SnapBottom": "下スナップ",
  "MoveCorner": "コーナー",
  "MoveEdgeTopLeft": "左上",
  "MoveEdgeTopRight": "右上",
  "MoveEdgeBottomLeft": "左下",
  "MoveEdgeBottomRight": "右下",
  "SnapPercent": "スナップ {0}%",
  "SnapLeftPercent": "左",
  "SnapRightPercent": "右",
  "SnapTopPercent": "上",
  "SnapBottomPercent": "下",
  "SnapTopLeftPercent": "左上",
  "SnapTopRightPercent": "右上",
  "SnapBottomLeftPercent": "左下",
  "SnapBottomRightPercent": "右下",
  "SnapCenter": "中央",
  "SnapCenterHorizontal": "水平方向に中央",
  "SnapCenterVertical": "垂直方向に中央",
  "SnapMaximizeDisplay": "スナップ ディスプレイ全体",
  "SnapMaximizeDesktop": "スナップ デスクトップ全体",
  "MovePositionOther": "位置移動 その他",
  "Display": "ディスプレイ",
  "Left": "左",
  "Right": "右",
  "Up": "上",
  "Down": "下",
  "Main": "メイン",

  "DockingTabGroupToGroup": "他のグループへ連結",

  "CloseTabMenu": "タブを閉じる",
  "CloseTab": "このタブを閉じる : {0}",
  "CloseTabsToTheRightFormat": "右側の{0}タブを閉じる",
  "CloseTabsToTheLeftFormat": "左側の{0}タブを閉じる",
  "TabSingular": "タブ",
  "TabPlural": "タブ",
  "CloseOtherTabs": "他のタブを閉じる",
  "CloseAllTabs": "全てのタブを閉じる",

  "SnapTabMarginMenu": "スナップ時のタブの余白",
  "SnapTabMarginTop": "上に余白をあける",

  "TabAlignMenu": "タブの位置",
  "AlignAllTopLeft": "全てのタブを左寄せ",
  "AlignAllTopRight": "全てのタブを右寄せ",
  "AlignTabSubMenu": "個別タブ配置",
  "AlignThisTabLeft": "このタブを左寄せにする",
  "AlignThisTabRight": "このタブを右寄せにする",
  "AlignLeftTabsChange": "左側{0}タブを{1}にする",
  "AlignRightTabsChange": "右側{0}タブを{1}にする",
  "AlignTopLeft": "左寄せ",
  "AlignTopRight": "右寄せ",

  "PinTabMenu": "タブのピン止め",
  "PinThisTab": "このタブをピン止め",
  "UnpinThisTab": "このタブのピン止めを外す",
  "PinLeftTabsFormat": "左側{0}タブをピン止め",
  "UnpinLeftTabsFormat": "左側{0}タブのピン止めを外す",
  "PinRightTabsFormat": "右側{0}タブをピン止め",
  "UnpinRightTabsFormat": "右側{0}タブのピン止めを外す",

  "TabColorMenu": "タブの色設定",
  "TabColorThisTab": "このタブの色を設定 : {0}",
  "TabColorClearThisTab": "このタブの色設定を解除",
  "TabColorApplyLeft": "左側{0}タブの色を設定",
  "TabColorClearLeft": "左側{0}タブの色設定を解除",
  "TabColorApplyRight": "右側{0}タブの色を設定",
  "TabColorClearRight": "右側{0}タブの色設定を解除",
  "TabColorRed": "赤",
  "TabColorBlue": "青",
  "TabColorGreen": "緑",
  "TabColorYellow": "黄色",
  "TabColorPurple": "紫",
  "TabColorOrange": "オレンジ",
  "TabColorPink": "ピンク",
  "TabColorRedUnderline": "赤 下線",
  "TabColorBlueUnderline": "青 下線",
  "TabColorGreenUnderline": "緑 下線",
  "TabColorYellowUnderline": "黄色 下線",
  "TabColorPurpleUnderline": "紫 下線",
  "TabColorOrangeUnderline": "オレンジ 下線",
  "TabColorPinkUnderline": "ピンク 下線",
  "TabColorRedBorder": "赤 枠線",
  "TabColorBlueBorder": "青 枠線",
  "TabColorGreenBorder": "緑 枠線",
  "TabColorYellowBorder": "黄色 枠線",
  "TabColorPurpleBorder": "紫 枠線",
  "TabColorOrangeBorder": "オレンジ 枠線",
  "TabColorPinkBorder": "ピンク 枠線",

  "TabNameEdit": "タブ名の編集",
  "RenameTab": "タブの名前を変更",
  "ResetTabName": "タブの名前をリセット",

  "TabDetachAndSplit": "タブの分離と分割",
  "DetachAndMovePosTab": "このタブを分離して位置移動",
  "DetachTabSamePosition": "同じ位置",
  "DetachAndDockingTabToGroup": "このタブを分離して他のグループへ連結",
  "SplitRightTabsToPositionFormat": "右側{0}タブを分割して位置移動",
  "SplitRightTabsToGroupFormat": "右側{0}タブを分割して他のグループへ連結",
  "SplitLeftTabsToPositionFormat": "左側{0}タブを分割して位置移動",
  "SplitLeftTabsToGroupFormat": "左側{0}タブを分割して他のグループへ連結",
  "MoveTabGroupFormat": "{0}{1}: {2}",

  "SystemMenu": "システム",
  "SystemCopyExePath": "{0} のパスをコピー",
  "SystemCopyWindowTitle": "ウィンドウタイトルをコピー : {0}",
  "SystemOpenExeFolder": "{0} のフォルダを開く",
  "SystemKillProcess": "このプロセスの強制終了",

  "SettingsMenu": "設定...",

  "Settings": "設定...",
  "Disable": "無効化",
  "RestartWindowTabs": "WindowTabs の再起動",
  "CloseWindowTabs": "WindowTabs の終了"

}
