;-------------------------------------------------------------------------------------
; Ukrainian language module for WINCONTIG
;
; Translated by:
;   LSRK
;
; Currently maintained by:
;   LSRK
;
; Last updated: November 26, 2024
;
; NOTE: Don't translate '\n', '\t', '%s', '$c$' or '$d$'
;
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Language Name of the module in your native language ***
; (e.g. Italiano, Français, etc)
;-------------------------------------------------------------------------------------
; LNG=Українська
;-------------------------------------------------------------------------------------
; File info panel ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
793=Фрагментовані елементи:
794=Неперервні елементи:
795=Дефрагментовані елементи:
796=Неопрацьовані елементи:
195=ПОТОЧНА СЕСІЯ
199=Розпочато:
74=Закінчено:
200=Дія:
222=Поточна операція:
801=Дефрагментація
802=Аналіз
209=Готово
211=Скасовано користувачем
212=Скасовано
688=Скасовано (комп’ютер працює від акумулятора)
213=Аналіз...
216=Всі елементи пропущено
219=ОСТАННЯ СЕСІЯ
217=Загальне
799=Всього опрацьованих елементів:
800=Дефрагментовані елементи:
234=н/д
254=Перевірка диску...
257=Очистка диску...
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Toolbar buttons labels ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
17=Додати
20=Відкрити профіль
21=Зберегти профіль
455=Фільтр
24=Дефрагментувати
25=Зупинити
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Toolbar buttons tooltips ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
473=Додати
474=Додати файл(и) в список. Клацніть по стрілці, щоб додати папки.
475=Вилучити
476=Вилучити вибрані елементи зі списку.
477=Властивості
478=Показати властивості вибраних елементів.
479=Фрагменти
797=Показати додаткову інформацію про вибрані елементи, включаючи розмір і кількість фрагментів, з яких складаються елементи.
481=Фільтр
482=Показати вікно фільтра, у якому можна скласти списки виключень/включень окремих файлів, папок та типів файлів для аналізу та дефрагментації.
483=Відкрити профіль
484=Завантажити список елементів із попередньо збереженого файлу профілю.
485=Зберегти профіль
717=Зберегти поточний профіль.
26=Аналізувати
798=Проаналізувати елементи, щоб визначити, наскільки вони фрагментовані.
101=Дефрагментувати
807=Консолідувати фрагментовані елементи для підвищення продуктивності системи. Клацніть стрілку, щоб дефрагментувати лише фрагментовані елементи, вибрані на нижній панелі.
122=Зупинити
136=Зупинити поточну операцію.
631=Перевірити на помилки
632=Перевірити перелічені томи на наявність помилок файлової системи.
690=Налаштування
691=Змінити налаштування.
486=Копіювати на верхню панель
825=Скопіювати виділені фрагментовані елементи з нижньої панелі на верхню.
362=Зона диска
369=Вказати, в яку зону диска слід помістити вибрані елементи.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Toolbar Drop Down Menu ("Add" button) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
65=Додати &файл...\tCtrl+O
634=Додати &папку...\tCtrl+Shift+O
637=Додати &елементи з Провідника файлів\tCTRL+V
768=Додати елементи за допомогою &маски\tINS
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Toolbar Drop Down Menu ("Del" button) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
517=&Вилучити вибрані елементи
518=Вилучити всі &елементи
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Toolbar Drop Down Menu ("Profile" button) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
155=<порожньо>
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Toolbar Drop Down Menu ("Defragment" button) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
826=&Дефрагментувати всі елементи
827=Дефрагментувати лише &вибрані фрагментовані елементи
;----------------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Items to be processed (Column Headers/Column Header Context Menu) ***
;----------------------------------------------------------------------------------------------
27=Ім’я файлу
150=Зона диска
295=Підпапки
28=Розмір
29=Стан
30=Тип
248=Фрагментів
249=Кластерів
250=Зайнято на диску
274=% на диску
472=Останні зміни
487=Атрибути
816=Фрагментація (елемент)
251=За замовчуванням
296=Визначає, включати чи не включати підпапки під час опрацювання папок. Двічі клацніть рядок у цьому стовпці, щоб включити або не включати підпапки.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Items to be processed ("Subfolders" Column) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
297=Включені
300=Не включені
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Items to be processed ("Disk zone" Column) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
198=Автоматично
276=Швидка зона
283=Повільна зона
340=Кластер %s
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Items to be processed ("Status" Column) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
5=Фрагментовано
6=Не фрагментовано
7=Помилка
8=Дефрагментовано
424=Опрацювання...
218=Пропущено (відфільтровано)
220=Пропущено (на SSD)
226=Скасовано
784=Папка не містить фрагментованих елементів.
785=Папка містить фрагментовані або неопрацьовані елементи.
786=Папка не фрагментована і не містить фрагментованих елементів.
787=Папка фрагментована, але не містить фрагментованих елементів.
788=Папка не фрагментована, але містить фрагментовані або неопрацьовані елементи.
789=Папка фрагментована і містить фрагментовані або неопрацьовані елементи.
819=Вміст папки дефрагментовано.
820=Папка все ще містить фрагментовані або неопрацьовані елементи.
821=Папку та її вміст дефрагментовано.
822=Папка все ще фрагментована, але її вміст дефрагментовано.
823=Папку дефрагментовано, але вона все ще містить фрагментовані або неопрацьовані елементи.
824=Папка все ще фрагментована та містить фрагментовані або неопрацьовані елементи.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Items to be processed (misc) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
247=Коренева папка
511=Список елементів порожній.
512=Клацніть, щоб додати до списку один або кілька елементів
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Items to be processed (Context Menu) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
67=&Відкрити
68=&Додати елемент
69=&Файл...\tCtrl+O
635=&Папку...\tCtrl+Shift+O
549=&Додати з Провідника файлів\tCTRL+V
770=Додати елементи за допомогою &маски\tINS
71=Вилучити &елементи зі списку\tDel
371=Додати до &списку винятків
15=&Аналізувати вибрані елементи
16=Де&фрагментувати вибрані елементи
160=Вказати &зону диска...
312=Включати &підпапки
322=&Не включати підпапки
327=В&ідкрити папку з елементом
223=В&ластивості
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Fragmented files" Tab (Column Headers/Column Header Context Menu) ***
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
9=Фрагментів
252=Кластерів
19=Фрагментація
253=Зайнято на диску
10=Размір
11=Ім’я файлу
183=Шлях
275=% на диску
256=За замовчуванням
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Fragmented files" Tab (Search for fragmented files) ***
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
282=Не знайдено елементів, що відповідають вашим критеріям пошуку.
808=Пошук елементів (CTRL+F).
381=Клацніть тут і натисніть CTRL+F1 для отримання довідки.
382=Список файлів порожній.
383=Аналіз елементів...
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Fragmented files" Tab (misc) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
804=Фрагментовані елементи
805=Фрагментованих елементів не виявлено.
806=Не опрацьовано жодного елемента.
426=%d1 з %d2
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Fragmented files" Tab (Context Menu) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
811=&Вибрати підсвічений елемент
812=&Зняти вибір підсвіченого елемента
367=&Інвертувати вибір
372=&Додати в список винятків
809=Відкрити &розташування елемента
489=&Копіювати до верхньої панелі
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Fragmented files" listview (checkbox) tooltip ***
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
171=Вибрати/Зняти вибір
810=Вибрати або зняти вибір зі всіх перелічених елементів.
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Errors" Tab (Column Headers) ***
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
128=Ім’я файлу
245=Шлях
129=Помилка
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Errors" Tab (misc) ***
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
98=Помилки
828=При опрацюванні елементів помилок не виявлено.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Statusbar messages ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
32=Очікування
33=Всього елементів: 
803=Всього опрацьованих елементів:
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - File menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
34=&Файл
35=&Відкрити
36=&Додати елементи
37=&Файл...\tCtrl+O
636=&Папку...\tCtrl+Shift+O
146=&Додати елементи з Провідника файлів\tCTRL+V
765=Додати елементи за допомогою &маски\tINS
39=Вилучити &елементи зі списку\tDel
370=Додати до &списку винятків
284=&Інформація про фрагмент...
224=В&ластивості...
421=&Зберегти звіт по аналізу...
41=Ви&хід
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Profile menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
42=&Профіль
43=&Відкрити профіль...
719=&Зберегти профіль
44=Зберегти профіль &як...
736=Закрити &профіль
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Action menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
46=&Дії
47=&Аналізувати
49=&Зупинити
630=&Перевірити на помилки
50=&Дефрагментувати
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - View menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
48=&Вигляд
51=&Панель інструментів
76=&Рядок стану
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Tools menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
377=&Інструменти
239=&Встановити розширення оболонки
242=Ви&далити розширення оболонки 
470=&Фільтр
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Options menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
668=&Налаштування\tAlt+O
692=&Поверх усіх вікон\tCtrl+T
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Help menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
60=&Довідка
766=&Онлайн-документація\tF1
61=&Відмова від відповідальності
62=&Показати параметри командного рядка
64=П&ро WinContig
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Disk zone menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
419=&Автоматично
440=Зона зі &швидким доступом
441=Зона з &повільним доступом
457=&Вказати зону диска...
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Profile's MRU (Context Menu) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
771=&Вилучити профіль зі списку
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Disk Zone window
;-------------------------------------------------------------------------------------
241=Зона диска
311=Зона диска
240=Тут ви можете вказати, в яку зону диска слід помістити вибрані елементи.
243=Зона диска:
267=Кластер диска:
269=&Переміщувати виключно до вказаної зони
270=Зона зі швидким доступом
271=Зона з повільним доступом
272=Автоматично
273=Вказано користувачем
289=(Вказано різні зони)
307=(Вказано різні кластери)
328=Не намагайтеся перемістити елементи в іншу область диска, якщо елементи не можна розмістити у вказаній зоні.
361=Виявлено конфлікт
356=Цей елемент не можна перемістити виключно на вказаний кластер диска, оскільки інший елемент позначено для переміщення виключно на той же кластер диска.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Settings window
;-------------------------------------------------------------------------------------
643=Загальне
644=Сповіщення та дії
645=Інтерфейс
647=Налаштування
708=Профілі
709=&Відкривати наступний профіль під час запуску:
710=&Огляд...
711=В&ибрати профіль
712=Виберіть профіль
723=Вибрати профіль
722=Виберіть профіль, який ви хочете відкрити під час запуску.
713=Показуватии ім’я профілю в заголовку:
745=&Спочатку відображати ім’я профілю у заголовку
714=Вимкнено
715=Тільки ім’я файлу
716=Повний шлях до файлу
724=Список останніх профілів
154=Записів списку нещодавно використаних профілів (0-10):
134=Максимальна кількість символів для кожного запису (40-1000):
159=&Автоматично вилучати відсутні записи
739=&Пропонувати зберегти зміни, зроблені в профілі перед його закриттям
740=П&ропонувати зберегти зміни, зроблені в профілі перед виходом з програми
18=П&оказувати попередження під час відкриття профілю, що містить відсутні елементи
173=Обмежує кількість символів, що відображаються для кожного нещодавно використаного профілю.
726=По&казувати лише імена профілів
727=Упорядкувати записи за:
728=Ім’я файлу
729=Повний шлях до файлу
730=Останнє звернення
648=&Натиснути ESC, щоб закрити WinContig
649=&Показувати WinContig поверх усіх вікон
686=&Запобігати дефрагментації твердотільних накопичувачів (SSD)
23=&Вимкнути виявлення твердотільних накопичувачів (SSD).
526=З&упинити VSS перед дефрагментацією
326=Визначення типу дискового носія
642=Тип носія
653=Визначення
651=Автоматично
652=Вручну
523=Тут ви можете вручну змінити тип носія, пов’язаного з фізичним диском. Виберіть диск, щоб позначити його як SSD. Зніміть вибір з диска, щоб позначити його як жорсткий диск. Двічі клацніть на диск, щоб увімкнути автоматичне визначення типу носія.
527=Тимчасово вимикає службу тіньового копіювання томів під час процесу дефрагментації, щоб запобігти зростанню області зберігання VSS.
56=&Показувати повідомлення з підтвердженнями
693=Показувати сповіщення після завершення процесу:
694=Спливаюче вікно
695=В області сповіщень
655=Пріоритет програми:
656=Стратегія дефрагментації:
657=Перевіряти диски на помилки перед дефрагментацією:
658=Очищати диск перед дефрагментацією:
659=Після завершення дефрагментації:
660=Якщо комп’ютер працює від акумулятора:
40=Дія подвійного клацання у верхній панелі:
829=Дія подвійного клацання на вкладці «Фрагментовані елементи»:
72=Відкрити 
77=Аналізувати
78=Дефрагментувати
351=Вказати зону диска
79=Відкрити розташування елемента
813=Відкрити розташування елемента
80=Інформація про фрагмент
81=Властивості
135=Копіювати на верхню панель
661=Мова:
662=Показувати піктограми &стану
665=Шкала температури:
97=Тема:
125=Використовувати тему операційної системи
143=Темна
360=Світла
187=Показувати &ім’я файлу та шлях в окремих стовпцях
814=Показувати &кількість елементів на вкладках
815=Показувати рядок по&шуку на вкладці «Фрагментовані елементи»
783=Розгорнути &частково прихований текст у списках
73=Перемикатись на &темну тему відповідно до параметрів операційної системи
664=Підсвічування елементів
667=Тут ви можете налаштувати кольори підсвічування елементів залежно від їхнього стану. Щоб увімкнути або вимкнути підсвічування елемента, установіть або зніміть відповідний прапорець.
412=&Фрагментований елемент
413=&Неперервний елемент
414=&Дефрагментований елемент
415=П&омилка
416=П&ропущений елемент
696=Підсвічування р&ядку елементу, що опрацьовується
118=&Альтернативна палітра кольорів, якщо використовується темна тема
670=Високий
671=Вище звичайного
672=Звичайний
673=Нижче звичайного
674=Низький
675=Швидко
676=Розумно
677=Вимкнено
678=Автоматично
679=Запит на дію
680=Жодних дій
681=Закрити програму
682=Вийти з системи
683=Перезавантажити комп’ьютер
684=Вимкнути комп’ьютер
755=Сон
756=Гібернація
685=Запобігати дефрагментації
38=Показувати вкладку «Помилки» після завершення процесу:
66=Вимкнено
70=Завжди
754=Тільки якщо виникли помилки
753=За Фаренгейтом (°F)
203=За Цельсієм (°C)
93=Інтеграція в оболонку Windows
13=&Каскадне контекстне меню
22=Показувати &піктограми меню
53=Показувати &роздільники меню
54=Показувати пункт меню «&Аналізувати»
99=Показувати пункт меню «&Дефрагментувати»
102=Додаткові параметри командного рядка:
100=Після дефрагментації:
115=Залишити WinContig відкритим
112=Закрити WinContig
113=Закрити WinContig, якщо не виникло помилок
103=Д&овідка
104=До&відка
109=Аналізувати у WinContig
116=Дефрагментувати у WinContig
306=Розширення оболонки WinContig не встановлено.
117=Додатково
140=Механізм дефрагментації:
151=Продуктивність
152=Збалансованість
153=Швидкість реагування
158=Тут ви можете встановити поведінку механізму дефрагментації. Щоб отримати опис параметра, виберіть його та наведіть вказівник миші на піктограму підказки.
157=Механізм дефрагментації надає пріоритет продуктивності. Якщо вибрано цей параметр, і механізм дефрагментації виконує великий запит на переміщення, зупинка сеансу дефрагментації може тривати довго.
172=Механізм дефрагментації збалансовує продуктивність і швидкість реагування, тому зупинка сеансу дефрагментації займає лише кілька секунд.
188=Механізм дефрагментації надає пріоритет швидкості реагування, тому запит на зупинку дефрагментації виконується майже миттєво.
388=З цією версією операційної системи ви можете застосувати темну тему до програми лише в тому випадку, якщо темна тема застосована на рівні всієї системи.
779=Щоб застосувати вибрану тему, необхідно перезапустити WinContig.\nХочете перезапустити WinContig зараз?
780=Не вдалося перезапустити
781=Під час перезапуску WinContig сталася помилка.\nБудь ласка, перезапустіть вручну.
791=&Аналізувати та дефрагментувати записи папок на томах файлової системи NTFS
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Menu Hints ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
83=Додає файл(-и) до списку елементів.
84=Додає папку(-ки) до списку елементів.
641=Додає елементи, скопійовані з Провідника файлів, до списку елементів.
85=Вилучає вибрані елементи зі списку.
86=Додає елементи з профілю до списку елементів.
718=Зберігає поточний профіль.
737=Закриває поточний профіль.
87=Зберігає елементи зі списку елементів до профілю.
88=Вихід з WinContig.
89=Аналізує елементи.
94=Показує головне вікно програми поверх усіх інших вікон.
830=Дефрагментує елементи.
96=Відображає інформацію про програму, номер версії та авторські права.
105=Відкриває вибрані файли за допомогою відповідних програм.
106=Відображає параметри командного рядка, доступні для WinContig.
107=Показує відмову від відповідальності.
225=Відображає властивості вибраних елементів.
817=Відображає додаткову інформацію про фрагменти елементів.
373=Додає вибрані елементи до списку виключень.
471=Керує списками виключень і включень.
429=Змінює те, які елементи вибрано, а які ні.
430=Вибирає підсвічені елементи.
431=Скасовує вибір підсвічених елементів.
422=Зберігає результати аналізу.
82=Показує або приховує панель інструментів.
91=Показує або приховує рядок стану.
831=Дефрагментує лише фрагментовані елементи, вибрані у нижній панелі.
141=Дозволяє перервати поточну операцію.
131=Аналізує лише елементи, вибрані у верхній панелі.
138=Дефрагментує лише елементи, вибрані у верхній панелі.
163=Відкриває папку з вибраним елементом.
341=Включає підпапки під час процесу папок.
366=Не включає підпапки під час процесу опрацювання папок.
519=Вилучає всі елементи зі списку.
629=Перевіряє перелічені томи на наявність помилок файлової системи.
669=Дозволяє змінювати налаштування.
246=Встановлює розширення оболонки WinContig.
288=Видаляє розширення оболонки WinContig.
832=Копіює вибрані елементи до верхньої панелі.
197=Дозволяє вказати, в яку зону диска слід помістити вибрані елементи.
504=Автоматично розміщує вибрані елементи на диску.
506=Розміщує вибрані елементи в швидку зону диска.
507=Поміщає вибрані елементи в повільну зону диска.
525=Дозволяє вказати, в яку зону диска потрібно розмістити вибрані елементи.
767=Показує онлайн-документацію.
769=Додає файли і папки за допомогою маски.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Analysis Report ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
833=Кількість фрагментованих елементів
834=Кількість неперервних файлів
835=Кількість елементів, що не були проаналізовані через помилки опрацювання
836=Кількість опрацьованих елементів
837=Список фрагментованих елементів:
838=Список елементів, що не були проаналізовані:
290=Зберегти звіт
291=Звіт успішно збережено.
292=Звіт по аналізу WinContig створено:
839=Статистика елементів
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Add items by using a mask" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
650=Додати елементи за допомогою маски
654=Тут ви можете додавати елементи, вказавши маску. Щоб вказати кілька масок, розділіть кожну маску крапкою з комою (;).
663=Шлях:
687=&Огляд...
725=Маска:
761=&Рекурсивно по підпапках
762=Додати &файли
763=Додати &папки
782=Перевірити на наявність &дубльованих елементів
764=Шлях не повинен містити наступних символів:\n < > | "
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Add files" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
111=Додати файл
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Add folder" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
244=&Додати папку
698=Додати папку
697=&Включно з підпапками
699=У цьому діалоговому вікні ви можете додати більше однієї папки. Після завершення клацніть Закрити або натисніть ESC, щоб закрити діалогове вікно.
700=&Не показувати надалі
701=Інформація
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Load profile" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
114=Відкрити профіль
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Save profile" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
720=Зберегти профіль як
721=Новий профіль.wcp
516=Профіль неможливо зберегти через помилку.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Importing profile" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
119=Імпорт профілю
120=&Додати
121=&Замінити
123=Список елементів не пустий.
704=Поведінка:
705=Замінити елементи в списку
706=Додати до елементів у списку
124=Натисніть Додати, щоб додати елементи, перелічені в профілі, до елементів, які вже є в списку. Натисніть Замінити, щоб замінити елементи в списку на ті, що перелічені в профілі.
776=Файл '%s' не існує або він не є дійсним профілем WinContig.
425=Профіль '%s' не існує.
707=Вибраний файл не є дійсним профілем WinContig.
524=Профіль, указаний у командному рядку, не існує або не є дійсним профілем WinContig.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Importing profile" dialog box - Items don't exist ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
130=Імпорт профілю
132=Не вдається знайти деякі елементи, перелічені в профілі. Елементи могли бути перейменовані, переміщені або видалені.
133=Список елементів, які не були імпортовані:
513=&Виправити профіль
514=Виправити профіль
515=Видаляє недійсні елементи з профілю.
521=Профіль виправлено
522=Недійсні елементи видалено з профілю: %s
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Check disk" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
308=Перевірити диск
633=Тут ви можете перевірити томи на наявність помилок файлової системи. WinContig скануватиме томи за допомогою вбудованої функції перевірки диска Windows. Настійно рекомендується перевірити цілісність файлів, які зберігаються на ваших дисках, перед дефрагментацією файлів. Двічі клацніть на диск, щоб відобразити його властивості.
309=Надалі не перевіряти &томи
59=Стадія %s
313=&Перевірити диск
314=&Не перевіряти диск
317=Windows не може запустити перевірку диска на приводах CD-ROM і DVD-ROM.
318=WinContig виявив проблеми з томом. Ми рекомендуємо вам вийти з WinContig і усунути проблему.\nТакож можете продовжити як зазвичай.
319=&Автоматично розпочати процес дефрагментації, якщо не виявлено проблем
95=Диск ще не проаналізовано.
330=Перевірте диск на наявність помилок
331=Windows не може перевірити диск, підключений через мережу.
432=Том
433=Файлова система
58=SSD
562=HDD
434=Загальний обсяг
57=Використаний простір
435=Вільний простір
436=% вільного простору
437=Невідомий накопичувач
438=Знімний накопичувач
439=Жорсткий диск
442=RAM-диск
443=Стан сеансу
505=Готово
445=Завершено
90=Всього томів:
92=Знайдено помилки
731=Перевірка тому %s розпочата
732=Зачекайте...
733=Перевірка тому %s завершена
108=Інформація
126=Звіт про аналіз
127=ІНФОРМАЦІЯ ПРО ДИСК (%s)
137=Мітка тому:
540=Завантажувальний том:
205=Серійний номер:
229=Файлова система:
230=Ідентифікатор:
255=Байт на сектор:
268=Сектори на кластер:
294=Використаний простір:
310=Вільний простір:
528=Загальний розмір:
321=SSD:
323=Загальна кількість кластерів:
324=Вільні кластери:
529=Використані кластери:
325=н/д
329=так
355=ні
444=байт
456=Том не вибрано
772=Том не вибрано.
532=Використаний простір:
531=Вільний простір:
530=Розмір MFT:
533=Початковий кластер MFT:
534=Початковий кластер зони MFT:
537=Кінцевий кластер зони MFT:
535=Розмір зони MFT:
536=Початок дзеркала MFT:
538=(%s% тома)
539=&Копіювати в буфер обміну
541=S.M.A.R.T.
;-- [BEGIN] S.M.A.R.T. Attribute Names -----------------------------------------------------------------------------------
550=Частота помилок raw-зчитування
577=Пропускна здатність
578=Час розкручування
579=Запуски/зупинки шпинделя
551=Перепризначені сектори
580=Запас каналу зчитування
581=Помилки позиціонування
582=Швидкість пошуку
552=Час роботи (год.)
583=Повторні спроби запуску
584=Повтори калібровки
553=Кількість включень
554=Помилки програмування SSD
555=Помилки затирання SSD
556=Неочікувані втрати живлення
557=Помилка захисту від втрати живлення
558=Невдалі стирання
559=Дельта діапазону зносу
560=Використані зарезервовані блоки
561=Невикористані зарезервовані блоки
563=Невдалі стирання
564=Помилки пониження передачі SATA
565=Повідомлено про невиправні помилки
566=Перевищень часу очікування операцій
567=Помилки при ударних навантаженнях
568=Температура
569=Аппаратне ECC-відновлення
570=Частота програмих помилок зчитування
571=Програмна ECC-корекція
572=Залишилось ресурсу SSD
573=Середня кількість стирань ТА максимальна кількість стирань
574=Всього записано LBA
575=Всього прочитано LBA
576=Частота повторів при помилках зчитування
585=Частота програмних помилок зчитування
586=Поточний рівень гелію
587=Доступний резервний простір
588=Операції Wear Leveling на SSD
589=Помилка End-to-End / IOEDC
590=Записи вище нормального рівня польоту головки
591=Температура повітряного потоку
592=Аварійне паркування після вимкнення живлення
593=Цикли завантаження
594=Події перепризначення
595=Сектори на заміну
596=Невиправні помилки секторів
597=CRC-помилки UltraDMA
598=Частота мультизонних помилок
599=Відмов запуску
600=Частота перепадів температури
601=Поточна висота обертання
602=Гул обертання
603=Швидкість оффлайн-пошуку
604=Вібрація при записуванні
605=Тряска при записуванні
606=Зсув диску
623=Цикли затирания/програмування
607=Частота помилок через удари (G-Sense)
608=Годин работи
609=Спроби завантаження/розвантаження
610=Сила тертя при завантаженні
611=Цикли завантаження/розвантаження
612=Посилення крутного моменту
613=Паркування при вимкненні
614=Залишок витривалості
615=Хороші ТА системні (вільні) блоки
616=Захист від вільного падіння
617=Нещодавно доданий поганий Flash-блок 
618=Програмний збій або звернення без 4K-вирівнювання
619=Час позиціонування головки (годин)
;-- [END] S.M.A.R.T. Attribute Names -----------------------------------------------------------------------------------
620=Температура:
638= °C
639= °F
621=Модель:
622=Здоров’я:
542=ID
543=Атрибут
544=Значення
545=Найгірше
546=Поріг
547=Raw-дані
548=Стан
624=Добре
625=Увага
626=S.M.A.R.T. не підтримується або не вдалось отримати атрибути.
778=Отримання інформації про диски...
627=OK
628=Попередження
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Disk Clean-up" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
339=Очищення диска
357=&Почати очищення диска
358=&Не починати очищення диска
338=Надалі не видаляти &тимчасові файли
359=Перед початком процесу дефрагментації ви можете видалити тимчасові файли, щоб звільнити місце на диску.
343=Видалення тимчасових файлів... Зачекайте.
345=Помилка функції GetTempPath: %s !
346=Неможливо видалити тимчасові файли, оскільки вони зберігаються в кореневій папці!
347=Неможливо видалити тимчасові файли, оскільки наступний тимчасовий шлях не існує:\n\n%s
446=&Використовуйте WinContig для видалення тимчасових файлів
181=Очистити &кошик
447=Використовуйте &зовнішню програму для видалення тимчасових файлів
448=Програма:
449=Додаткові параметри командного рядка:
450=&Огляд...
451=Виберіть програму
734=Програми (*.exe)
735=&Виберіть програму
453=Зовнішня програма не вказана.
454=Вказаної зовнішньої програми не існує!
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Exclusion/Inclusion List" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
469=Фільтр
746=&Додати
747=&Файл...
748=&Папку...
749=&Маску...
750=&Вилучити
385=Щоб запобігти небажаному переміщенню деяких даних, ви можете виключити певні елементи з дефрагментації. Файли та папки, перелічені в цьому вікні, не будуть проаналізовані та/або дефрагментовані.
386=Керувати списком виключень
387=Список виключених елементів:
391=Пропустити файли розміром &більше (КБ):
743=Пропустити файли, що містять &менше фрагментів ніж:
744=Пропускати файли, що містять фрагменти &розміром більше ніж:
392=КБ
393=МБ
394=ГБ
751=&Додати
752=&Вилучити
459=Маска для додавання:
460=Щоб опрацювати певні елементи, ви можете встановити одну або декілька масок. WinContig опрацює лише елементи, які відповідають маскам, переліченим у цьому вікні. Щоб вказати кілька масок, розділіть кожну маску крапкою з комою (;).
461=Керувати списком включень
462=Список включених елементів:
463=Виключення
464=Включення
741=Немає елементів у списку виключень.
742=Немає елементів у списку включень.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Mask file" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
400=Додати маску
401=Вкажіть одну або кілька масок для виключення файлів і/або папок. Щоб вказати кілька масок, розділіть кожну маску крапкою з комою (;).\n\nПриклад: *.dll;*.ocx;*.tmp
404=Маски не повинні містити наступних символів:\n \ / : < > | "
405=Маски виключення:
402=&Додати
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Warning/Error/Info messages ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
174=Невідома помилка
175=Помилка скидання дампу (нескінченний основний цикл).
176=Файлова карта порожня.
180=Виявлено неправильну файлову карту.
147=Недостатньо безперервних вільних кластерів для розміщення всього дефрагментованого файлу.
164=Ви впевнені, що хочете вилучити вибраний елемент?
165=Ви впевнені, що хочете вилучити вибрані елементи?
520=Ви впевнені, що хочете вилучити всі елементи?
166=Підтвердити
374=Вибраний елемент додано до списку виключень.
375=Вибрані елементи були додані до списку виключень.
376=Вибрані елементи вже є в списку виключень.
465=Дубльовані маски
466=Одна або більше масок є як у списках виключень, так і в списках включень. Елементи, що відповідають цим маскам, не будуть опрацьовані WinContig.
467=Усе одно &закрити
468=&Редагувати маски
490=SSD виявлено
494=Твердотільний накопичувач
491=Традиційна дефрагментація не підвищує продуктивність твердотільних накопичувачів, як у випадку зі звичайними жорсткими дисками. Дефрагментація файлів викликає багато процесів запису та може призвести до надмірного зносу окремих ділянок дисків. Рекомендовано не дефрагментувати файли на твердотільних пристроях.
492=Усе одно &дефрагментувати
493=&Не дефрагментувати
149=Недостатньо фізичної пам’яті або доступних системних ресурсів для дефрагментації файлу.
510=Процес завершено
508=Процес дефрагментації завершено.
509=Процес аналізу завершено.
738=Профіль було змінено. Бажаєте зберегти зміни?
320=Комп’ютер працює від акумулятора
315=Операцію скасовано
316=Щоб зберегти час роботи батареї, дефрагментація файлів була скасована.
235=Встановлюючи розширення оболонки WinContig, ви можете аналізувати та/або дефрагментувати файли та папки з контекстного меню Провідника файлів.
304=Ви можете встановити розширення оболонки пізніше з меню Інструменти.
236=Ви бажаєте встановити розширення оболонки WinContig?
237=&Встановити
238=Н&е встановлювати
301=Ви можете будь-коли видалити розширення оболонки з меню Інструменти.
303=Зверніть увагу, що WinContig є портативною програмою, але деяку інформацію потрібно записати в систему, щоб встановити розширення оболонки.
302=Ви збираєтеся встановити розширення оболонки WinContig, яке дозволить вам аналізувати та/або дефрагментувати файли та папки з контекстного меню Провідника файлів.
332=Ви збираєтеся видалити розширення оболонки WinContig. Якщо ви продовжите, ви не зможете аналізувати та/або дефрагментувати файли та папки з контекстного меню Провідника.
75=Перш ніж продовжити видалення, будь ласка, закрийте всі екземпляри Провідника файлів, якщо вони відкриті.
333=В&идалити
334=Не вид&аляти
495=Поточне встановлене розширення оболонки WinContig не сумісне з цією версією WinContig. Будь ласка, встановіть нову версію розширення оболонки WinContig.
497=Перш ніж продовжити інсталяцію, закрийте всі екземпляри Провідника файлів, якщо вони відкриті.
458=Розширення оболонки WinContig було успішно видалено, але воно все ще використовується Windows. Рекомендується перезавантажити систему, щоб завершити процес видалення.
502=Після перезапуску ви можете встановити нову версію розширення оболонки WinContig з меню Інструменти.
305=Розширення оболонки WinContig
335=Розширення оболонки WinContig успішно встановлено.
344=Розширення оболонки WinContig успішно видалено.
336=На&лаштувати
337=Під час встановлення розширення оболонки WinContig сталася помилка.
348=Під час видалення розширення оболонки WinContig сталася помилка.
342=Повернене значення:
349=Помилка: підпапка ShellExt відсутня.\n\nВстановлення не може бути завершено.
350=Помилка: файл розширення оболонки (%s) відсутній.\n\nВстановлення не може бути завершено.
352=Розширення оболонки WinContig все ще використовується Windows. Рекомендується перезавантажити систему, щоб завершити процес видалення.
353=Зверніть увагу, якщо ви не плануєте перевстановлювати чи оновлювати WinContig, вам не потрібно негайно перезавантажувати.
354=Не перезаванта&жувати
368=Перезаван&тажити
378=Ви використовуєте 32-розрядну версію WinContig у 64-розрядній версії Windows.
379=Щоб встановити розширення оболонки WinContig у цій системі, запустіть 64-розрядну версію WinContig.
503=Не вдається прочитати інформацію з реєстру.\n\nВидалення розширення оболонки WinContig скасовано.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; General Button Captions ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
395=&Так
396=&Ні
397=ОК
398=Скасувати
406=&Продовжити
407=&Вийти
142=&Закрити
689=&Додати
;-------------------------------------------------------------------------------------
; General strings ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
702=Усі файли (*.*)
703=Профіль WinContig (*.wcp)
384=Текстовий документ (*.txt)
775=CSV (файл даних із роздільниками-комами) (*.csv)
;-------------------------------------------------------------------------------------
; File Open Error Messages ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
167=Помилка: не вистачає пам’яті/ресурсів. Не вдалося виконати!
168=Помилка: файл не знайдено. Не вдалося виконати!
169=Помилка: шлях не знайдено. Не вдалося виконати!
170=Помилка: неправильний формат файлу. Не вдалося виконати!
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Fragmentation Details" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
259=Фрагменти
260=Ім’я:
261=Шлях:
262=Тип:
263=Розмір:
264=Зайнято на диску:
265=Фрагменти:
266=Кластери:
214=Фрагментація:
399=Сортувати список за:
403=Файлові кластери
408=Дискові кластери
409=Розмір фрагмента
452=Список фрагментів:
427=# (файл)
410=Початковий кластер (файл)
411=Кінцевий кластер (файл)
417=Початковий кластер (диск)
418=Кінцевий кластера (диск)
286=Розмір (в байтах)
233=Кластери
287=% файлу
277=Цей елемент не є файлом.
790=Цей елемент є кореневою папкою.
278=Під час спроби аналізу файлу сталася помилка.
279=Цього елементу не існує.
792=Цей елемент не займає жодного кластера.
281=байти
773=&Експортувати...
774=Експортувати
777=Не вдалося створити наступний файл:
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Defragmentation Report" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Shutdown dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
194=Вимкнення ПК
500=Перезавантаження
501=Вихід з системи
757=Сон
758=Гібернація
196=Комп’ютер вимкнеться через 15 секунд.
498=Комп’ютер перезавантажиться через 15 секунд.
499=Комп’ютер вийде з системи через 15 секунд.
759=Комп’ютер перейде в режим сну через 15 секунд.
760=Комп’ютер перейде в гібернацію через 15 секунд.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; About dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
201=Всі права захищені.
202=Безкоштовне програмне забезпечення.
204=Про програму
298=Сайт:
299=E-mail:
640=Редакція: %s
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Crash dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Disclaimer ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
206=Відмова від відповідальності
221=Копіювати текст в буфер обміну.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Command-line switches ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
208=Параметри командного рядка
389=Параметри командного рядка
390=WinContig доступні певні параметри з командного рядка, за допомогою яких можна керувати програмою.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Search Box Guide ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
52=Посібник по пошуковому рядку
55=Посібник по пошуковому рядку
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Defragmentation/Analysis process Interrupted ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
818=Будь ласка, зачекайте, поки процес опрацювання поточного елемента не буде завершено...
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Disclaimer - RTF Format ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
$d$
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1040
\qc {\b\f0\fs24 Відмова від відповідальності}
\fs18
\par\par
\pard Це програмне забезпечення та всі супровідні файли надаються автором «як є» і без будь-яких явних або непрямих гарантій, включаючи, але не обмежуючись, непрямими гарантіями придатності для продажу та придатності для певної мети. Автор у жодному разі не несе відповідальності за будь-які збитки (зокрема, збитки через втрату комерційного прибутку, втрату можливості використання чи даних, перерву в бізнесі, втрату ділової інформації чи будь-які інші матеріальні збитки), що виникають у результаті використання або неможливості використання цього продукту, навіть якщо повідомлено про можливість такого пошкодження. Весь ризик, пов’язаний із використанням або роботою цього продукту та документації, залишається за вами.
\par}
$d$
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Command-line switches - RTF Format *** Please don't translate '%winc%', '%Uwinc%'
;-------------------------------------------------------------------------------------
$c$
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033
\viewkind4\uc1\pard\lang1033\f0\fs16
\b СИНТАКСИС\b0\par
\par
%winc% [джерело] [ключі]\par
\par
\par
\b ПРИМІТКИ\b0\par
\par
\pard{\pntext\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnindent180}\fi-180\li180
Регістр ключів ігнорується, наприклад, \b /CLOSE\b0  працює так, як і \b /close\b0 .\par
{\pntext\tab}
Якщо використовуєте кілька ключів, розділяйте їх пробілом. Наприклад, скористайтеся таким командним рядком, щоб завантажити профіль і почати дефрагментацію файлів:\par
\pard\par\pard\fi180
\b %winc% /defrag /prof:"c:\\data\\profile.wcp"\b0\par
\pard\par
\par
Нижче наведено перелік ключів WinContig.\par
\par
\pard\fi-1418\li1418\tx1418
\b джерело\b0\tab Вказує на файли або папки, які потрібно завантажити у WinContig.\par
\pard\par
\pard\fi-1418\li1418\tx1418\tab
\b ВАЖЛИВО\b0\par
\par
\pard{\pntext\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnindent180}\li1418
До \i джерела\i0  повинен бути вказаний повний шлях\par
{\pntext\tab}
Повний шлях до \i джерела\i0  потрібно брати у лапки ("")\par
\pard\li1418\tx1418\par
Наприклад, наступна команда завантажить \i personal.txt\i0 , що знаходиться в \i c:\\documents\i0 :\par
\par
\b %winc% "c:\\documents\\personal.txt"\b0\par
\par\pard\fi-1418\li1418\tx1418
\b /analyze\b0\tab Запускає аналіз елементів, доданих у WinContig.\par
\par
\b /chkdsk:0\tab\b0 Вимикає автоматичну перевірку диска. \par
\par
\b /chkdsk:1\b0\tab Автоматично запускає перевірку диска.\par
\par
\b /chkdsk:2\b0\tab Запитує користувача перед початком перевірки диска.\par
\par
\b /clean:0\tab\b0 Вимикає автоматичне очищення тимчасових файлів.\par
\par
\b /clean:1\tab\b0 Автоматично запускає очищення тимчасових файлів.\par
\par
\b /clean:2\tab\b0 Запитує користувача перед початком очищення тимчасових файлів.\par
\par
\b /close\b0\tab Використовується для автоматичного закриття WinContig після завершення процесу дефрагментації.\par
\par
\b /closeifok\b0\tab Використовується для автоматичного закриття WinContig після завершення процесу дефрагментації, якщо всі файли успішно дефрагментовано, інакше він залишається відкритим.
 Якщо ви використовуєте цей ключ у поєднанні з ключем \b /nogui \b0, WinContig відобразить головне вікно після завершення процесу дефрагментації, якщо один або кілька файлів не було успішно дефрагментовано.\par
\par
\b /defrag\b0\tab Починає дефрагментацію елементів, доданих у WinContig.\par
\par
\b /diskzone:auto\tab\b0 Розміщує файл у першому доступному безперервному ряду вільних кластерів, достатнього розміру, щоб умістити весь файл. \par
\par
\b /diskzone:fast\tab\b0 Розміщує файл у швидкій зоні диска. Якщо зазначена зона диска не має безперервного ряду вільних кластерів, достатнього розміру, щоб вмістити весь файл, файл пропускається. Щоб змусити WinContig не пропускати файл, а намагатися помістити файл в іншу зону диска, додайте зірочку (*). \par
\pard\li1418\tx1418\par
Приклади: \par
\par
\b %winc% "c:\\documents\\personal.txt" /diskzone:fast\b0\par
\b %winc% "c:\\documents\\data.txt" /diskzone:fast*\b0\par
\par\pard\fi-1418\li1418\tx1418
\b /diskzone:slow\tab\b0 Розміщує файл в повільній зоні диска. Якщо зазначена зона диска не має безперервного ряду вільних кластерів, достатнього розміру, щоб вмістити весь файл, файл пропускається. Щоб змусити WinContig не пропускати файл, а намагатися помістити файл в іншу зону диска, додайте зірочку (*). \par
\pard\li1418\tx1418\par
Приклади: \par
\par
\b %winc% "c:\\documents\\personal.txt" /diskzone:slow\b0\par
\b %winc% "c:\\documents\\data.txt" /diskzone:slow*\b0\par
\par\pard\fi-1418\li1418\tx1418
\b /diskzone:\b0\i класт\i0\tab Розміщує файл у вказаному i кластері диска. Якщо неможливо перемістити файл на вказаний дисковий кластер, файл пропускається. Щоб змусити WinContig не пропускати файл, а намагатися розмістити файл в іншій зоні диска, починаючи зі вказаного кластера диска, додайте зірочку (*). \par
\pard\li1418\tx1418\par
Приклади: \par
\par
\b %winc% "c:\\documents\\personal.txt" /diskzone:5684\b0\par
\b %winc% "c:\\documents\\data.txt" /diskzone:97845*\b0\par
\par\pard\fi-1418\li1418\tx1418
\b /dup\b0\tab Дозволяє повторювати записи в списку елементів. За замовчуванням WinContig не допускає повторюваних записів у списку елементів. Якщо використовується ключ \b /dup\b0, WinContig додає файли до списку елементів швидше. Цей параметр корисний, якщо ви хочете швидше завантажити дуже великий профіль і ви впевнені, що в профілі немає повторюваних записів.\par
\par
\b /help \b0 або \b/?\b0 \tab Показує це діалогове вікно.\par
\par
\b /lang:\b0\i xx-XX\i0\tab Примусово встановлює мову інтерфейсу. \i xx-XX \i0 вказує на мову, наприклад \i en-US \i0 - англійська, а \i uk-UA \i0 - українська.
 Якщо ви вкажете ключ \b/lang:auto\b0, WinContig використовуватиме системну мову інтерфейсу за замовчуванням (якщо підтримується).\par
\par
\b /nogui\b0\tab Використовується для приховування головного вікна WinContig під час процесу аналізу або процесу дефрагментації. У разі використання ключа \b /nogui\b0  WinContig надає коди виходу, які вказують на рівень успіху команди.\par
\par
\tab\b Коди виходу\b0\par
\par
\tab Наступні коди виходу командного рядка визначені для WinContig.\par
\par
\tab\b 0\b0\tab Операцію успішно виконано.\par
\tab\b 1\b0\tab Недійсний або відсутній профіль.\par
\tab\b 2\b0\tab Під час перевірки диска виявлено помилки.\par
\tab\b 3\b0\tab Не всі елементи були успішно дефрагментовані.\par
\tab\b 4\b0\tab Не всі елементи були успішно проаналізовані.\par
\tab\b 5\b0\tab Недійсний або відсутній елемент.\par
\par
\b /noini\b0\tab Використовується для заборони запису файлу конфігурації "WinContig.ini".\par
\par
\b /nosubdirs\b0\tab Не включає підпапки під час опрацювання папок.\par
\par
\b /ontop\b0\tab Розміщує головне вікно WinContig поверх інших вікон.\par
\par
\b /priority:\b0\i value\i0\tab Змінює клас пріоритету WinContig.\par
\par
\tab Визначено наступні значення.\par
\par
\tab\b high\b0\par
\tab\b above-normal\b0\par
\tab\b normal\b0\par
\tab\b below-normal\b0\par
\tab\b low\b0\par
\par
\tab Приклади: \par
\par
\tab \b %winc% "c:\\documents\\personal.txt" /priority:low\b0\par
\par
\b /prof:\b0\i "проф"\i0\tab Використовується для завантаження профілю \i проф\i0 .\par
\par\tab
\b ВАЖЛИВО\b0\par
\par
\pard{\pntext\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnindent180}\li1418
До \i профілю\i0  повинен бути вказаний повний шлях\par
{\pntext\tab}
Повний шлях до \i профілю\i0  потрібно брати у лапки ("")\par
\pard\li1418\tx1418\par
Наприклад, скористайтеся наведеним нижче командним рядком, щоб завантажити профіль \i data.wcp\i0 , розташований у \i c:\\profiles\i0 :\par
\par
\b %winc% /prof:"c:\\profiles\\data.wcp"\b0\par
\pard\fi-1418\li1418\tx1418\par
\b /quick\b0\tab Використовується для вимкнення оптимізації під час процесу дефрагментації (тобто WinContig не намагатиметься заповнити прогалини та не намагатиметься частково дефрагментувати файли, які неможливо повністю дефрагментувати). Використання цього ключа зменшує час, необхідний для завершення процесу дефрагментації.\par
\par
\b /recurse\b0\tab Шукає кожне входження вказаного імені файлу у вказаній папці та всіх підпапках.\par
\par
\b /shutdown\b0\tab Використовується для вимкнення комп’ютера після того, як WinContig завершить процес дефрагментації.\par
\par
}
$c$
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Search for fragmented files (Guide) - RTF Format ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
$s$
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1040
\fs18
Поле пошуку дає змогу знайти конкретний фрагментований файл або набір фрагментованих файлів. Найпростіший спосіб пошуку – це ввести слово.
\b  \b0
Наприклад, якщо ви введете \i install\i0  у полі пошуку, WinContig покаже лише фрагментовані файли, які містять \i install, Install, Installation,\i0  та \i uninstall\i0  у своїх іменах або шляхах до них.
\par\par\par
\b\fs24 Символи узагальнення\b0
\fs18
\par\par
Окрім пошуку за різними словами, ви можете використовувати символи узагальнення, щоб отримати більше контролю над результатами пошуку. Символи узагальнення — це спеціальні символи, які використовуються для представлення одного чи кількох інших символів.
\par\par
Нижче наведено перелік підтримуваних символів узагальнення.
\par\par
\pard\sl320\slmult1
\tx1418\tx4260
\b Синтаксис\b0\tab\b Вираз\b0\tab\b Пояснення\b0\par
\pard
\fi-1418\li1418\tx1418
\fi-4260\li4260\tx4260
? \tab Будь-який окремий символ\tab Відповідає будь-якому окремому символу.\par
* \tab Один або декілька символів\tab Відповідає одному або декільком символам.\par
\par
Приклад:
\par
\pard\par
\pard
{\pntext\f3\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf3\pnindent140{\pntxtb\'B7}}\fi-140\li140\tx140
\i data*\i0  відповідатиме будь-яким словам, що починаються з \i data\i0 , таким як \i data, database, datable\i0  тощо, але не \i metadata\i0 .
\par
{\pntext\f3\'B7\tab}
\i win?\i0ssвідповідатиме лише словам із чотирьох літер, що починаються з \i win\i0 , наприклад \i wine, wind, wing\i0  тощо.
\par
\pard\par
При пошуку можна використовувати декілька символів узагальнення, і їх можна використовувати в комбінації. Наприклад, \i prog?*\i0  відповідатиме будь-якому слову, що починається на \i prog\i0  і додатково містить один або більше символів.
\par\par
Пробіли використовуються для розбиття рядка пошуку на слова та ключові слова. Пошукові запити, які містять пробіл, потрібно брати в подвійні лапки (" "). Наприклад, якщо ви введете \i program data\i0  у поле пошуку, WinContig знайде всі фрагментовані файли, які містять \i program\i0  будь-де в своїх іменах або шляхах і які містять \i data\i0  будь-де в своїх іменах або шляхах . Якщо ви введете \i "program data"\i0 , WinContig перерахує всі фрагментовані файли, які містять \i program data\i0  будь-де в їхніх іменах або шляхах.
\par\par\par
\b\fs24 Ключові слова та умови пошуку\b0
\fs18
\par\par
Ви можете використовувати різні ключові слова, щоб звузити результати пошуку. Пошук за ключовими словами не чутливий до регістру та використовує такий синтаксис:
\par\par
\i <ключове слово>:<значення>\i0
\par\par
Значення не чутливі до регістру, і вони не можуть мати пробіл після оператора. Наприклад, \i size:> 100\i0  шукає «100» як слово, а не фрагментовані файли, розмір яких перевищує 100 КБ.
\par\par
У наведеній нижче таблиці перераховано доступні ключові слова.
\par\par
\pard\sl320\slmult1
\tx1098\tx3260
\b Ключове слово\b0\tab\b Приклад\b0\tab\b Призначення\b0\par
\pard\fi-1098\li1098\tx1098\fi-3260\li3260\tx3260
name \tab name:text\tab Пошук фрагментованих файлів, які містять \i text\i0  у своїх іменах.\par
\par
path \tab path:"program files"\tab Пошук фрагментованих файлів, які містять \i program files\i0  у своїх шляхах. Зверніть увагу на використання подвійних лапок, щоб результати пошуку відповідали фразі в лапках.\par
\par
frag \tab frag:>10\tab Пошук фрагментованих файлів, які містять більше 10 фрагментів.\par
\tab frag:<10\tab Пошук фрагментованих файлів, які містять менше 10 фрагментів.\par
\tab frag:=10\tab Пошук фрагментованих файлів, які містять рівно 10 фрагментів.\par
\tab frag:10..30\tab Шукайте фрагментовані файли, які містять від 10 до 30 фрагментів включно.\par
\par
size \tab size:>100\tab Пошук фрагментованих файлів, розмір яких перевищує 100 КБ. Зверніть увагу, що значення мають бути в КБ.\par
\tab size:<100\tab Пошук фрагментованих файлів розміром менше 100 КБ. Зверніть увагу, що значення мають бути в КБ.\par
\tab size:=100\tab Пошук фрагментованих файлів розміром 100 КБ. Зверніть увагу, що значення мають бути в КБ.\par
\tab size:100..200\tab Пошук фрагментованих файлів розміром від 100 КБ до 200 КБ включно. Зверніть увагу, що значення мають бути в КБ.\par
\par\par
\b\fs24 Гарячі клавіши\b0
\fs18
\par\par
У наведеній нижче таблиці наведено комбінації клавіш для роботи з полем пошуку.
\par\par
\pard\sl320\slmult1
\tx1418
\b Клавіша\b0\tab\b Дія\b0\par
\pard
\fi-1418\li1418\tx1418
Esc або Tab \tab Очистити пошуковий запит і вийти з вікна пошуку.\par
CTRL+N \tab Очистіть пошук і почніть новий.\par
CTRL+K \tab Показати спливаюче меню, з якого можна вставити ключове слово в поле пошуку.\par
\par
}
$s$
