notes:
  help:
    content: |
      Construye un sistema integral de gestión del conocimiento que capture tus ideas, organice la información de manera eficiente y haga que los insights importantes sean fácilmente accesibles cuando los necesites.

      ## ⚡ ¿Por qué es importante?

      La toma de notas efectiva y la gestión del conocimiento son esenciales para la productividad y el aprendizaje. Un sistema de notas bien organizado previene que se pierdan insights valiosos, acelera la toma de decisiones y crea una memoria externa confiable que se vuelve más valiosa con el tiempo.

      ## ✍️ Captura de información sin esfuerzo

      Crea un flujo de trabajo fluido para capturar y procesar información que asegure que nada importante se escape mientras mantienes el enfoque en tu trabajo actual.

      - 📝 Captura ideas rápidamente sin interrumpir tu flujo
      - ✏️ Edita y refina la información a medida que se desarrolla la comprensión
      - 🗑️ Elimina sistemáticamente información obsoleta o irrelevante
      - 📌 Mantén la información crítica fácilmente accesible y organizada

      ## 🗂️ Organización estratégica

      Desarrolla un sistema organizacional que escale con tu base de conocimiento y haga que la recuperación de información sea rápida y confiable, independientemente del volumen.

      - 🏷️ Aplica estrategias de etiquetado consistentes para categorización rápida
      - 🔍 Usa capacidades de búsqueda poderosas para encontrar información al instante
      - 📚 Agrupa notas relacionadas para crear áreas de conocimiento comprensivas
      - 🎯 Mantén el enfoque a través de una arquitectura de información organizada

      ## 📄 Creación de contenido profesional

      Aprovecha herramientas de formato avanzadas para crear contenido claro y bien estructurado que comunique efectivamente y resista la prueba del tiempo.

      - 🎨 **Formato enriquecido:** Usa Markdown para estructura de documento profesional
      - 📋 **Estructura clara:** Organiza el contenido con encabezados, listas y énfasis
      - 🔗 **Conocimiento conectado:** Vincula conceptos e información relacionada
      - 📖 **Salida legible:** Formatea el contenido para fácil comprensión y compartición

      ## 🚀 Beneficios de productividad

      Transforma tu práctica de toma de notas en un multiplicador de productividad que mejore tu pensamiento, acelere el aprendizaje y mejore la calidad de toma de decisiones.

      - 🧠 **Pensamiento mejorado:** La memoria externa libera capacidad mental para trabajo creativo
      - ⚡ **Acceso más rápido:** La información organizada reduce el tiempo gastado buscando
      - 🌐 **Disponibilidad universal:** Accede a tu base de conocimiento desde cualquier dispositivo
      - 📈 **Mejora continua:** El contenido refinado se vuelve más valioso con el tiempo
    title: Guía de gestión del conocimiento y organización de notas
  actions:
    add: Añadir nota
    delete: Eliminar nota
    edit: Editar nota
    save: Guardar nota
  components:
    note_details_content:
      add_tag_button: Añadir etiqueta
      content_placeholder: Escribe el contenido de la nota aquí...
      save_button: Guardar
      saved_message: Nota guardada exitosamente
      title_placeholder: Título de la nota
      update_button: Actualizar
    notes_list:
      empty_message: No se encontraron notas
      loading: Cargando notas...
  delete:
    confirm_message: ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta nota?
    confirm_title: Eliminar nota
  details:
    content: Contenido
    tags:
      hint: Seleccionar etiquetas para la nota
      label: Etiquetas
    title: Título
  errors:
    adding_tag: No se pudo añadir la etiqueta
    deleting: Error inesperado al eliminar la nota
    getting_notes: Error al obtener las notas
    loading_details: No se pudieron cargar los detalles de la nota
    loading_tags: No se pudieron cargar las etiquetas de la nota
    note_not_found: Nota no encontrada
    note_tag_not_found: Etiqueta de nota no encontrada
    removing_tag: No se pudo eliminar la etiqueta
    saving_note: No se pudo guardar la nota
    tag_already_exists: Esta etiqueta ya ha sido añadida
  filters:
    search:
      placeholder: Buscar notas...
    tooltips:
      filter_by_tags: Filtrar por etiquetas
  new_note: Nueva nota
  title_placeholder: Ingrese un título de nota descriptivo...
  no_notes: Sin notas
  note_details: Detalles de la nota
  notes: Notas
  title: Notas
  tooltips:
    add_note: Añadir nota
    delete_note: Eliminar nota
    edit_name: Editar título
  tour:
    note_taking:
      title: Toma de notas
      description: Mantenga la información importante organizada con un potente sistema de notas. Etiquete sus notas para facilitar la clasificación y el acceso rápido.
    your_notes:
      title: Tus notas
      description: Navegue por todas sus notas aquí. Haga clic en cualquier nota para ver, editar u organizar su contenido. Use la sintaxis de markdown para formateo enriquecido - **negrita**, *cursiva*, listas, enlaces y más.
    filter_search:
      title: Filtrar y buscar
      description: Encuentre notas específicas usando etiquetas, busque contenido o ordénelas por diferentes criterios. Manténgase organizado con potentes opciones de filtrado.
    create_notes:
      title: Crear nuevas notas
      description: Empiece a escribir haciendo clic en este botón. Cree notas de texto formateadas con formato markdown. Añada etiquetas para facilitar la clasificación y la organización.
