notes:
  help:
    content: |
      아이디어를 포착하고, 정보를 효율적으로 정리하며, 필요할 때 중요한 통찰력에 쉽게 접근할 수 있는 포괄적인 지식 관리 시스템을 구축하세요.

      ## ⚡ 왜 중요한가요?

      효과적인 노트 작성과 지식 관리는 생산성과 학습에 필수적입니다. 잘 정리된 노트 시스템은 귀중한 통찰력이 손실되는 것을 방지하고, 의사결정을 가속화하며, 시간이 지남에 따라 더욱 가치 있는 신뢰할 수 있는 외부 기억을 만들어냅니다.

      ## ✍️ 손쉬운 정보 캡처

      중요한 것이 빠지지 않도록 하면서 현재 작업에 집중을 유지하는 정보 캡처 및 처리를 위한 원활한 워크플로우를 만드세요.

      - 📝 흐름을 방해하지 않고 아이디어를 빠르게 캡처
      - ✏️ 이해가 발전함에 따라 정보를 편집하고 개선
      - 🗑️ 오래되거나 관련 없는 정보를 체계적으로 제거
      - 📌 중요한 정보를 쉽게 접근 가능하고 정리된 상태로 유지

      ## 🗂️ 전략적 정리

      지식 베이스와 함께 확장되고 양에 관계없이 정보 검색을 빠르고 신뢰할 수 있게 만드는 조직 시스템을 개발하세요.

      - 🏷️ 빠른 분류를 위한 일관된 태그 전략 적용
      - 🔍 강력한 검색 기능을 사용하여 정보를 즉시 찾기
      - 📚 관련 노트를 그룹화하여 포괄적인 지식 영역 생성
      - 🎯 정리된 정보 아키텍처를 통해 집중력 유지

      ## 📄 전문적인 콘텐츠 생성

      고급 서식 도구를 활용하여 효과적으로 소통하고 시간의 시험을 견디는 명확하고 잘 구조화된 콘텐츠를 만드세요.

      - 🎨 **풍부한 서식:** 전문적인 문서 구조를 위해 마크다운 사용
      - 📋 **명확한 구조:** 헤더, 목록, 강조로 콘텐츠 정리
      - 🔗 **연결된 지식:** 관련 개념과 정보 연결
      - 📖 **읽기 쉬운 출력:** 쉬운 이해와 공유를 위한 콘텐츠 형식

      ## 🚀 생산성 이점

      노트 작성 실습을 사고를 향상시키고, 학습을 가속화하며, 의사결정 품질을 개선하는 생산성 배수로 변환하세요.

      - 🧠 **향상된 사고:** 외부 기억이 창의적 작업을 위한 정신적 용량을 해방
      - ⚡ **빠른 접근:** 정리된 정보가 검색 시간을 단축
      - 🌐 **범용 가용성:** 모든 기기에서 지식 베이스에 접근
      - 📈 **지속적 개선:** 세련된 콘텐츠는 시간이 지남에 따라 더욱 가치 있게 됨
    title: 지식 관리 및 노트 정리 가이드
  actions:
    add: 노트 추가
    delete: 노트 삭제
    edit: 노트 편집
    save: 노트 저장
  components:
    note_details_content:
      add_tag_button: 태그 추가
      content_placeholder: 여기에 노트 내용을 작성하세요...
      save_button: 저장
      saved_message: 노트가 성공적으로 저장되었습니다
      title_placeholder: 노트 제목
      update_button: 업데이트
    notes_list:
      empty_message: 노트를 찾을 수 없습니다
      loading: 노트 로드 중...
  delete:
    confirm_message: 이 노트를 삭제하시겠습니까?
    confirm_title: 노트 삭제
  details:
    content: 내용
    tags:
      hint: 노트의 태그 선택
      label: 태그
    title: 제목
  errors:
    adding_tag: 태그 추가에 실패했습니다
    deleting: 노트 삭제 중 예상치 못한 오류가 발생했습니다
    getting_notes: 노트 가져오기 중 오류가 발생했습니다
    loading_details: 노트 세부 정보 로드에 실패했습니다
    loading_tags: 노트 태그 로드에 실패했습니다
    note_not_found: 노트를 찾을 수 없습니다
    note_tag_not_found: 노트 태그를 찾을 수 없습니다
    removing_tag: 태그 제거에 실패했습니다
    saving_note: 노트 저장에 실패했습니다
    tag_already_exists: 이 태그는 이미 추가되었습니다
  filters:
    search:
      placeholder: 노트 검색...
    tooltips:
      filter_by_tags: 태그로 필터링
  new_note: 새 노트
  title_placeholder: 설명적인 노트 제목을 입력하세요...
  no_notes: 노트 없음
  note_details: 노트 세부 정보
  notes: 노트
  title: 노트
  tooltips:
    add_note: 노트 추가
    delete_note: 노트 삭제
    edit_name: 제목 편집
  tour:
    note_taking:
      title: 메모 작성
      description: 강력한 메모 시스템을 사용하여 중요한 정보를 정리하십시오. 메모에 태그를 지정하여 쉽게 분류하고 빠르게 액세스할 수 있습니다.
    your_notes:
      title: 내 메모
      description: 여기에서 모든 메모를 살펴보세요. 메모를 클릭하여 내용을 보거나, 편집하거나, 구성할 수 있습니다. 마크다운 구문을 사용하여 서식을 적용하세요 - **굵게**, *기울임꼴*, 목록, 링크 등.
    filter_search:
      title: 필터 및 검색
      description: 태그를 사용하여 특정 메모를 찾거나, 내용을 검색하거나, 다양한 기준으로 정렬하세요. 강력한 필터링 옵션을 사용하여 정돈 상태를 유지하세요.
    create_notes:
      title: 새 메모 만들기
      description: 이 버튼을 클릭하여 작성하십시오. 마크다운 서식으로 서식 있는 텍스트 메모를 만드세요. 분류 및 구성이 쉬운 태그를 추가하십시오.
