notes:
  help:
    content: |
      Rakenna kattava tietohallintajärjestelmä, joka tallentaa ideasi, organisoi tiedot tehokkaasti ja tekee tärkeät oivallukset helposti saataville, kun tarvitset niitä.

      ## ⚡ Miksi se on tärkeää?

      Tehokas muistiinpanojen tekeminen ja tietohallinta ovat olennaisia tuottavuudelle ja oppimiselle. Hyvin järjestetty muistiinpanojärjestelmä estää arvokkaiden oivallusten katoamisen, nopeuttaa päätöksentekoa ja luo luotettavan ulkoisen muistin, joka kasvaa arvokkaammaksi ajan myötä.

      ## ✍️ Helppo tiedon tallennus

      Luo saumaton työnkulku tiedon tallentamiseen ja käsittelyyn, joka varmistaa, että mikään tärkeä ei jää huomaamatta säilyttäen samalla keskittymisen nykyiseen työhösi.

      - 📝 Tallenna ideat nopeasti ilman, että häiritset virtaasi
      - ✏️ Muokkaa ja jalosta tietoja ymmärryksen kehittyessä
      - 🗑️ Poista vanhentuneet tai irrelevantit tiedot systemaattisesti
      - 📌 Pidä kriittiset tiedot helposti saatavilla ja järjestettynä

      ## 🗂️ Strateginen organisointi

      Kehitä järjestelmä, joka skaalautuu tietopohjaasi ja tekee tiedon hakemisesta nopeaa ja luotettavaa riippumatta määrästä.

      - 🏷️ Käytä johdonmukaisia tunnistestrategioita nopeaa luokittelua varten
      - 🔍 Käytä tehokkaita hakutoimintoja tiedon löytämiseksi välittömästi
      - 📚 Ryhmittele liittyvät muistiinpanot kattavien tietoaalueiden luomiseksi
      - 🎯 Pidä keskittyminen yllä järjestellyn tiedonarkkitehtuurin kautta

      ## 📄 Ammattimainen sisällöntuotanto

      Hyödynnä edistyneitä muotoilutyökaluja luodaksesi selkeää, hyvin strukturoitua sisältöä, joka kommunikoi tehokkaasti ja kestää ajan testin.

      - 🎨 **Rikas muotoilu:** Käytä Markdownia ammattimaiseen dokumenttirakenteeseen
      - 📋 **Selkeä rakenne:** Järjestä sisältöä otsikoilla, listoilla ja korostuksilla
      - 🔗 **Yhdistetyt tiedot:** Linkitä liittyvät käsitteet ja tiedot
      - 📖 **Luettava ulostulo:** Muotoile sisältöä helposti ymmärrettäväksi ja jaettavaksi

      ## 🚀 Tuottavuuden edut

      Muuta muistiinpanojen tekemisen käytäntösi tuottavuuden moninkertaistajaksi, joka parantaa ajattelua, nopeuttaa oppimista ja parantaa päätöksenteon laatua.

      - 🧠 **Parannettu ajattelu:** Ulkoinen muisti vapauttaa henkistä kapasiteettia luovaan työhön
      - ⚡ **Nopeampi pääsy:** Järjestetyt tiedot vähentävät etsintäaikaan
      - 🌐 **Yleinen saatavuus:** Pääsy tietopohjaasi mistä tahansa laitteesta
      - 📈 **Jatkuva parantaminen:** Jalostettu sisältö kasvaa arvokkaammaksi ajan myötä
    title: Tietohallinnan ja muistiinpanojen organisoinnin opas
  actions:
    add: Lisää muistiinpano
    delete: Poista muistiinpano
    edit: Muokkaa muistiinpanoa
    save: Tallenna muistiinpano
  components:
    note_details_content:
      add_tag_button: Lisää tunniste
      content_placeholder: Kirjoita muistiinpanon sisältö tänne...
      save_button: Tallenna
      saved_message: Muistiinpano tallennettu onnistuneesti
      title_placeholder: Muistiinpanon otsikko
      update_button: Päivitä
    notes_list:
      empty_message: Muistiinpanoja ei löytynyt
      loading: Ladataan muistiinpanoja...
  delete:
    confirm_message: Oletko varma, että haluat poistaa tämän muistiinpanon?
    confirm_title: Poista muistiinpano
  details:
    content: Sisältö
    tags:
      hint: Valitse tunnisteet muistiinpanolle
      label: Tunnisteet
    title: Otsikko
  errors:
    adding_tag: Tunnisteen lisäys epäonnistui
    deleting: Odottamaton virhe muistiinpanon poistossa
    getting_notes: Virhe muistiinpanojen haussa
    loading_details: Muistiinpanon tietojen lataus epäonnistui
    loading_tags: Muistiinpanon tunnisteiden lataus epäonnistui
    note_not_found: Muistiinpanoa ei löytynyt
    note_tag_not_found: Muistiinpanon tunnistetta ei löytynyt
    removing_tag: Tunnisteen poisto epäonnistui
    saving_note: Muistiinpanon tallennus epäonnistui
    tag_already_exists: Tämä tunniste on jo lisätty
  filters:
    search:
      placeholder: Etsi muistiinpanoja...
    tooltips:
      filter_by_tags: Suodata tunnisteiden mukaan
  new_note: Uusi muistiinpano
  title_placeholder: Anna kuvaileva muistiinpanon otsikko...
  no_notes: Ei muistiinpanoja
  note_details: Muistiinpanon tiedot
  notes: Muistiinpanot
  title: Muistiinpanot
  tooltips:
    add_note: Lisää muistiinpano
    delete_note: Poista muistiinpano
    edit_name: Muokkaa otsikkoa
  tour:
    note_taking:
      title: Muistiinpanojen tekeminen
      description: Pidä tärkeät tiedot järjestettynä tehokkaalla muistiinpanojärjestelmällä. Merkitse muistiinpanosi tageilla helpompaa luokitusta ja nopeaa pääsyä varten.
    your_notes:
      title: Omat muistiinpanot
      description: Selaa kaikkia muistiinpanojasi täällä. Klikkaa mitä tahansa muistiinpanoa tarkastellaksesi, muokataksesi tai järjestääksesi sen sisältöä. Käytä markdown-syntaksia rikastetun sisällön luomiseen - **lihavointi**, *kursivointi*, listat, linkit ja muuta.
    filter_search:
      title: Suodatus ja haku
      description: Etsi tiettyjä muistiinpanoja tageilla, sisällöllä tai järjestä eri kriteerien mukaan. Pysy järjestettynä tehokkaiden suodatusvaihtoehtojen avulla.
    create_notes:
      title: Luo uusia muistiinpanoja
      description: Aloita kirjoittaminen klikkaamalla tätä painiketta. Luo muotoiltuja tekstimuistiinpanoja markdown-muotoilulla. Lisää tageja helpompaa luokitusta ja järjestämistä varten.
