tags:
  actions:
    add: 添加标签
    archive: 归档标签
    delete: 删除标签
    edit: 编辑标签
    hide_archived: 隐藏已归档标签
    show_archived: 显示已归档标签
    unarchive: 取消归档标签
    create_button: 创建"{name}"标签
  categories:
    all: 全部
    app_usage: 应用使用情况
    habits: 习惯
    tasks: 任务
  details:
    archived: 已归档
    color: 颜色
    help:
      description: 详情帮助描述
      title: 详情帮助标题
    name: 名称
    related_tags: 相关标签
    select_tag: 选择标签
    tasks_label: 任务
  errors:
    creating: 创建标签失败
    deleting: 删除标签失败
    get_tags: 获取标签时发生错误
    loading: 加载标签失败
    loading_archive_status: 加载归档状态失败
    same_tag: 主标签和次标签不能相同
    saving: 保存标签失败
    tag_not_found: 未找到标签
    tag_tag_already_exists: 此标签关系已存在
    tag_tag_not_found: 未找到标签关系
    toggling_archive: 切换归档状态失败
    create_tag: 创建标签失败
  filter:
    all_categories: 所有类别
    select_category: 选择类别
  filter_tooltip: 按标签筛选
  help:
    content: 标签帮助内容
    overview:
      content:
        "通过战略性标签转换您的生产力，帮助您组织工作、跟踪时间投资并保持对最重要事情的清晰关注。


        ## ⚡ 为什么重要？


        基于标签的组织是有效时间管理和生产力的基础。通过有意义的标签对活动进行分类，您可以清楚地了解如何使用时间，并做出明智的决策以优化注意力和效率。


        ## 🏷️ 标签类型：以您的方式组织


        标签有三种专业类型，每种都是为特定的组织需求而设计的：


        ### 📌 标签标签

        用于一般组织的灵活分类标签。使用它们按主题、优先级、状态或任何对您有效的自定义分类系统来标记内容。


        - **用例：** 类别、优先级、状态、技能、领域

        - **示例：** #urgent、#backend、#learning、#code-review、#bug

        - **最适用于：** 所有内容类型的一般分类和过滤


        ### 📍 上下文标签

        定义您可以在何处或如何完成任务。上下文标签帮助您将工作适应当前情况、能量水平或环境。


        - **用例：** 物理位置、能量水平、可用工具、工作模式

        - **示例：** @home、@work、@computer、@phone、@high-energy、@deep-work

        - **最适用于：** 基于位置的任务过滤和能量管理


        ### 🎯 项目标签

        将相关任务分组朝向共享的目标或结果。项目标签创建有助于特定目标的自然工作包。


        - **用例：** 产品发布、功能开发、个人目标、经常性举措

        - **示例：** +WebsiteRedesign、+MobileApp、+Q1Planning、+FitnessChallenge

        - **最适用于：** 跟踪向特定里程碑和交付物的进展


        ## 📊 时间投资分析


        了解您的时间去向，并根据数据对优先事项做出决策。使用标签进行时间跟踪可揭示有助于优化日程和工作习惯的模式。


        - ⏱️ 监控在不同活动类别上花费的时间

        - 📅 跟踪特定时期和趋势的时间投资

        - ⚖️ 比较项目和责任之间的时间分配

        - 📈 识别生产力模式和高峰表现时间

        - 🎯 将精力集中在高影响力活动上


        ## 🗂️ 战略性组织


        创建一种系统性的工作组织方法，可随您的需求扩展。结构良好的标签构成高效生产力系统的基础。


        - 🔍 使用多标签搜索快速过滤和查找信息

        - 🗄️ 归档已完成的项目以保持组织整洁

        - 🧩 构建反映您工作模式的层次结构

        - 👥 分组相关活动以实现更好的项目管理

        - ⏳ 在所有活动中启用全面的时间跟踪


        ## 💡 优化策略


        利用高级标记技术来最大化组织系统的有效性并保持长期的生产力增长。


        - 🏷️ 使用清晰、描述性的名称，这些名称随时间保持有意义

        - 🔗 **创建层次结构：** 项目 → 部门 → 区域

        - 📊 定期查看时间分析报告以识别改进机会

        - 🗄️ 通过归档已完成的工作来保持系统整洁

        - 🎯 应用有针对性的过滤以消除干扰并提高注意力

        - 🔄 **战略性地组合标签类型：** 使用项目表示目标、上下文表示情况、标签表示类别"
      title: 基于标签的组织和时间管理指南
    title: 标签帮助
  labels:
    color: 颜色
    description: 描述
    name: 名称
    tags: 标签
  list:
    filter_tooltip: 按标签筛选
    no_tags: 没有标签
  messages:
    archive_confirm: 您确定要归档此标签吗？
    confirm_archive: 您确定要归档此标签吗？
    confirm_delete: 您确定要删除此标签吗？
    confirm_unarchive: 您确定要取消归档此标签吗？
    unarchive_confirm: 您确定要取消归档此标签吗？
  new_tag: 新标签
  name_placeholder: 请输入描述性的标签名称...
  no_tags: 没有标签
  none_option: 无
  search:
    clear_all: 全部清除
    label: 搜索标签
  sections:
    list: 标签
  selection:
    done: 完成
  tag_details: 标签详情
  time_bar_chart:
    by_element: 按元素
    no_data: 无数据
    title: 时间分布
  time_chart:
    no_data: 无数据
    other_category: 其他
  time_distribution: 时间分布
  time_records: 时间记录
  title: 标签
  tooltips:
    add_tag: 添加标签
    add_task: 添加新任务
    archive_tag: 归档标签
    color: 点击为标签分配颜色
    delete_tag: 删除标签
    edit_name: 编辑名称
    remove_tag: 移除标签
    select: 点击选择标签
    unarchive_tag: 取消归档标签
  tour:
    smart_tagging:
      title: 智能标签系统
      description: 使用标签来组织和分组您的任务、习惯和应用程序。通过标签跟踪不同活动所花费的时间，以了解时间去向并优化工作流程。
    your_tags:
      title: 您的标签
      description: 浏览所有标签并查看其使用统计信息。点击任何标签查看详细信息、编辑属性或查看哪些任务和习惯使用它。高效地组织您的工作流程。
    tag_archive_filters:
      title: 标签和存档过滤器
      description: 通过选择特定标签来关注，或切换已存档标签的可见性来过滤标签。控制列表中显示哪些标签以获得更好的组织。
    search_sort:
      title: 搜索和排序
      description: 按名称搜索特定标签，按不同标准（如名称或使用次数）进行排序。组织标签列表以快速找到所需内容。
    time_distribution_chart:
      title: 时间分布图
      description: 可视化您在不同标签和类别上花费时间的方式。查看时间分配模式并确定您全天的关注点在哪里。
    chart_customization:
      title: 图表自定义
      description: 通过选择日期范围、选择类别（任务、习惯、应用程序）和按特定标签过滤来自定义时间图表，以详细分析您的时间分布。
    create_tags:
      title: 创建新标签
      description: 添加新标签来分类您的内容。标签帮助您在所有功能中组织任务、习惯和应用程序，以实现更好的生产力跟踪和时间管理。
  type:
    label: 类型
    label_label: 标签
    label_tooltip: 灵活的分类标签
    context: 上下文
    context_tooltip: 您可以在何处或如何执行此任务（例如：@home、@work）
    project: 项目
    project_tooltip: 将相关任务分组以实现共同目标（例如：+WebsiteRedesign）
