"use strict";
const rfs = {
    RFS_LANGUAGE : "Swedish",
    Cmd_Cut : "Klipp ut",
    Cmd_Copy : "Kopiera",
    Cmd_Paste : "Klistra in",
    Cmd_Rename : "Byt na&mn...",
    Cmd_Delete : "Ta bort",
    Cmd_Clone : "Klona...",
    Cmd_Test : "&Testa",
    Cmd_Preferences : "Inställningar...",
    Cmd_Next : "Nästa",
    Cmd_Find : "Sök",
    Cmd_FindAll : "Sök alla",
    Cmd_Exit : "Avsluta",
    Cmd_Quit : "Avsluta",
    Cmd_Close : "&Stäng",
    Cmd_File : "Arkiv",
    Cmd_Open : "Öppna",
    Cmd_Help : "&Hjälp",
    Cmd_View : "&Visa",
    Cmd_Tools : "&Verktyg",
    Cmd_About : "Om",
    Cmd_Manual : "&Manual (engelsk)",
    Cmd_FAQ : "&FAQ (engelska)",
    Cmd_CreateTicket : "&Skapa supportärende...",
    Cmd_BuyLicense : "Köp Pro...",
    Cmd_ActivateLicense : "Aktivera Pro...",
    Cmd_CheckUpdates : "Sök uppdateringar",
    Cmd_Window : "Fönster",
    Cmd_Zoom : "Zooma",
    Cmd_Minimize : "Minimera",
    Cmd_SelectAll : "Välj alla",
    Cmd_Undo : "Ångra",
    Cmd_Redo : "Gör om",
    Btn_Add : "L&ägg till",
    Btn_Save : "&Spara",
    Btn_Apply : "&Tillämpa",
    Btn_Try : "&Försök",
    Btn_Back : "Tillbaka",
    Btn_Finish : "Slutför",
    Btn_Next : "Nästa",
    Btn_Go : "Kör",
    Btn_Stop : "&Avbryt",
    Btn_Ok : "&OK",
    Btn_Cancel : "&Avbryt",
    Btn_Browse : "Bläddra",
    Btn_Yes : "&Ja",
    Btn_No : "&Nej",
    Btn_Abort : "&Avbryt",
    Btn_Retry : "&Nytt försök",
    Btn_Ignore : "&Ignorera",
    Btn_Continue : "&Fortsätt",
    Btn_More : "Mer",
    Btn_Less : "Mindre",
    Str_Items1 : " %1 poster",
    Str_Total : "Total",
    Str_File : "fil",
    Str_Folder : "mapp",
    Str_Options : "Inställningar",
    Str_Proxy : "Proxy-inställningar",
    Str_General : "Allmänt",
    Str_Logs : "Loggar",
    Chk_DoNotShowAgain : "Visa inte detta fönster igen",
    Browse_Tip_Unknown : "Ingen hjälp för detta okända filsystem ",
    Browse_Btn_ThisComputer : "Min dator",
    Browse_Tip_ThisComputer : "Min dator avser diskar tillgängliga i denna dator: lokala diskar, flyttbara diskar anslutna till datorn, flyttbara enheter som visar ett filsystem (de flesta Palm-enheter), musikspelare som visar sitt filsystem (äldre iPod). %%GSDISK%% i sökväg avser disk från vilken GoodSync.exe startades – använd den till att specificera Min disk i GoodSync2Go",
    Browse_Tip_GSConnect : "GoodSync-anslutning. Ange ditt användar-ID och lösenord för GoodSync Connect för att verifiera. Klicka på knappen \'Servrar\' för att bläddra bland dina servrar eller ange gstp://<dator-id>.<användar-id>.goodsync för att använda en specifik server.",
    Browse_Tip_MTP : "Media Transfer Protocol (MTP). Mobila enheter använder det för att visa sina filer. Klicka på \'Servrar\' för att se en lista över enheter som är anslutna till din dator.",
    Browse_Btn_SibSMB : "Mitt nätverk",
    Browse_Tip_SibSMB : "Mitt nätverk avser delat nätverk i Windows (SMB-protokoll) som du kan se i Utforskaren för andra datorer i ditt lokala nätverk. Mappar och diskar måste vara delade i andra datorer för att de ska dyka upp här.",
    Browse_Str_NativeFiles : "Importera/exportera Google\'s ursprungliga filer",
    Browse_Tip_NativeFiles : "Om markerad, Google Docs-filer i ursprungsformat kan laddas ned och upp, förutom ej ursprungsfiler (externa): Nedladdning av fil medför exportering från Google Doc, uppladdning av Google doc medför importering av lokal fil till Google Doc. Om ej markerad, endast ej ursprungsfiler (externa) utbyts. Detta läge kan orsaka extremt långsam analys och fel.",
    Browse_Tip_Dropbox : "Dropbox. Lämna fältet Användar-ID tomt, klicka på [GÅ] för att fortsätta inloggningen (OAuth2) i din standardwebbläsare.",
    Browse_Tip_AmazonS3 : "Amazon S3 Online Storage. Hittills finns det bara en sådan server, så du kan inte ändra servernamnet. Kräver Access Key ID och Secret Access Key för att autentisera. Bucket är toppnivåmapp.",
    Browse_Str_HostBasedAddr : "Värdbaserad adressering för Buckets (för euro buckets)",
    Browse_Tip_HostBasedAddr : "Markerad: Värdbaserad adressering för Buckets: fungerar med Euro buckets, bucket namn får endast innehålla små bokstäver och siffror.<br/>Ej makrerad: Webbadressbaserad adressering för buckets: buckets kan ha skiftlägeskänsliga namn, Amazon rekommenderar det inte",
    Browse_Str_Redundancy : "Reducerad redundanslagring",
    Browse_Tip_Redundancy : "Om markerad, använd alternativet S3\'s reducerade redundanslagring (RRS). Om ej markerad, använd standard redundanslagring.",
    Browse_Str_ServerEncrypt : "Serversidans kryptering",
    Browse_Tip_ServerEncrypt : "Om markerad, kryptera filer med AES256 på S3. Om ej markerad, lagra raw fildata.",
    Browse_Str_SpecifyACP : "Åtkomstkontroll",
    Browse_Tip_SpecifyACP : "Policy för åtkomstkontroll, en av de färdiga riktlinjerna: privat (förvald), allmän-läs, allmän-läs-skriv, autentiserande-läs",
    Browse_Tip_WindowsAzure : "Windows Azure av Microsoft. Ange ditt Azure användarnamn och lösenord, klicka sedan på \'GÅ\' för att logga in.",
    Browse_Tip_FTP : "FTP-servrar. Kräver IP-adress till server för att ansluta, användar-id och lösenord för att autentisera. Försök aktivt läge om förvalt passivt läge inte fungerar ",
    Browse_Str_ActiveMode : "Aktivera FTP-läge (inaktiverad innebär passivt läge)",
    Browse_Tip_ActiveMode : "Om markerad, använd aktivt FTP-läge. I aktivt läge skapas anslutning från FTP-server tillbaka till klienten för att överföra data och du måste tillåta det i dina brandväggar. Om inte markerad, använd passivt FTP-läge (förvalt)",
    Browse_Str_UseMDTM_FTP : "Skaffa exakt filändringstid i FTP med kommando MDTM",
    Browse_Tip_UseMDTM_FTP : "Använd MDTM-kommando i FTP-protokollet för att erhålla filändringstid från FTP-server",
    Browse_Str_UseMLSD_FTP : "Använd MLSD/MLST-kommandon för att hämta fillistor",
    Browse_Tip_UseMLSD_FTP : "Markerad: använd MLSD/MLST-kommandon för att hämta fillistor. Det är ett mer exakt sätt när de genomförs korrekt av FTP-servern.<br/>Ej markerad: Använd äldre variant av LIST-kommando för att hämta fillistor.",
    Browse_Str_ImplicitMode : "Implicit FTPS (av: Explicit)",
    Browse_Tip_ImplicitMode : "Om markerad – använd implicit FTP-läge: anslut till port 990 med SSL/TLS. Om inte markerad – använd explicit FTPS-läge: anslut till port 21, förhandla om kryptering",
    Browse_Str_FtpListLa : "Använd LIST -la kommando",
    Browse_Tip_FtpListLa : "Markerad: När mappar listas, använd \'LIST -la\' kommando för att visa filer vars namn börjar med punkt och dolda filer.<br/>Ej markerad: Använd standard (RFC 959) LIST kommando.",
    Browse_Tip_SecureFTP : "SecureFTP-servrar (SFTP eller FTP över SSH). Kräver serverns adress för att ansluta, användar-id och lösenord eller Private Key-fil (i PuTTY-format) och lösenord för att autentisera. Du kan använda PuTTY Pageant för att lagra privat nyckellösenord. Använd PuTTY-session för att specificera proxyinställningar",
    Browse_Str_PrivKey : "Privat nyckel",
    Browse_Tip_PrivKey : "Fil som innehåller Private SSH-nyckel, i PuTTY-format",
    Browse_Tip_WebDav : "WebDAV-server. Kräver IP-adress till server för att ansluta, användar-id och lösenord för att autentisera. Använd https://-prefix för att kryptera trafiken med SSL",
    Browse_Str_ClientCert : "Certifikat",
    Browse_Tip_ClientCert : "Fil som innehåller certifikatet/privata nyckelpar, i PEM-format",
    Browse_Str_WinInet : "WinInet-baserad (komplexa proxies, auth)",
    Browse_Tip_WinInet : "MArkerad: använd WinInet-baserade genomföranden som kan hantera komplexa proxies och komplex Windows-baserad autentisering, men har begränsningar och är långsammare. Ej markerad: Använd socket-baserade genomföranden som inte hanterar komplex Windows-authentication och proxies, men är snabbare och mer stabil",
    Browse_Tip_OneFile : "Hela fil/mappträdet lagras i en fil, komprimerad och krypterad. Klicka på \'Avancerat\' för att ange sökvägen till den lokala målfilen som lagrar fil/mappträdet. Ger mest säkerhet på grund av komplett kryptering, men målfilen monteras i minnet, så filstorleken är begränsad.",
    Browse_Str_OneFileTarget : "En fil",
    Browse_Tip_OneFileTarget : "Lokal fil dit hela fil/mappträdet skrivs till eller läses från",
    Browse_Str_SecureMode : "Säkert läge (krypterad)",
    Browse_Tip_SecureMode : "Kryptera användar-id och lösenord. Kryptera även överföring av data",
    Browse_Str_UTF8_encoding : "UTF-8-kodning av filnamn (av: ANSI-kodning)",
    Browse_Tip_UTF8_encoding : "Om markerad: använd UTF-8 för att koda fil- och mappnamn på servern. Inte markerad: använd ANSI för att koda filnamn på servern",
    Browse_Str_Use_Proxy : "Anslut via proxyinställningar i Programalternativ -> Anslutning",
    Browse_Tip_Use_Proxy : "Anslut till denna server via proxyserver som är specificerad och aktiverad i Verktyg -> Programalternativ -> Anslutning",
    Browse_Str_IgnoreBadCerts : "Tillåt inte-matchande eller utgångna SSL servercertifikat",
    Browse_Tip_IgnoreBadCerts : "Om markerad tillåt ickematchande eller utgångna SSL-servercertifikat i HTTPS-protokoll. Om inte markerad utlös fel vid felaktigt certifikat",
    Browse_Str_OAuth2Message : "Du kommer att tillfrågas i din standardwebbläsare<br/>om GoodSync kan få tillgång till din %1.<br/><br/>Innan du tillåter åtkomst, se till att<br/>du är inloggad till rätt %1 konto.<br/>Om inte, vänligen logga ut och logga in vid behov.<br/><br/>Ditt effektiva användar-ID kommer att visas i fältet Användar-ID<br/>i fönstret \'Bläddra\' efter webbläsarinloggning.",
    Browse_MultiSelect : "Välj flera objekt",
    Browse_ShowFiles : "Visa filer",
    Browse_Btn_NewFolder_Tip : "Ska ny mapp i den aktuella mappen",
    Browse_NewFolder_Prompt_1 : "Ange namn på ny mapp som skapas i \'%1\'",
    GsRunnerSetup_Request : "GoodSync Runner Service behövs för att köra jobb i oövervakat läge.<br/>Vill du installera det (rekommenderas)?",
    GsRunnerSetup_WindowTitle : "Runner Service-installation",
    GsRunnerSetup_ThisWinUser : "GoodSync Runner Service kommer att köras under detta Windows-konto:",
    GsRunnerSetup_WinNote : "GoodSync Runner Service behöver Windows-lösenordet för att köra dina jobb i obevakat läge.<br/>Om du anger fel lösenord, kan inte GoodSync Runner-tjänsten köras.",
    GsConnSetup_WindowTitle : "GoodSync Connect-installation",
    GsConnSetup_ConfigureTitle : "Konfigurera GoodSync Connect",
    GsConnSetup_StNoDiscoveryMode : "GoodSync Connect: Inget Discovery-läge",
    GsConnSetup_UserID : "Användar-ID",
    GsConnSetup_Email : "E-post",
    GsConnSetup_Password : "Lösenord",
    GsConnSetup_YourName : "Ditt namn",
    GsConnSetup_ComputerID : "Dator-ID",
    GsConnSetup_WinUser : "Windows-användare",
    GsConnSetup_WinPassword : "Windows-lösenord",
    GsConnSetup_WinNote : "GoodSync Server behöver ditt Windows-lösenord för att komma åt dina filer för GS Connect-klient.<br/>Om du anger ett felaktigt lösenord, så kommer inte GoodSync Server att kunna läsa och skriva filer.",
    GsConnSetup_StLocalOnlyMode : "Endast lokalt läge",
    GsConnSetup_StServerMode : "GoodSync Connect: Serverläge",
    GsConnSetup_ErrNoUserID : "GoodSync Connect\'s användar-ID är inte angett",
    GsConnSetup_ErrNoPassword : "GoodSync Connect\'s lösenord är inte angett",
    GsConnSetup_ErrPasswordShort : "Lösenordet är för kort",
    GsConnSetup_ErrPasswordMatch : "Lösenorden matchar inte",
    GsConnSetup_ErrBadEmail : "E-postadressen är ogiltig",
    Str_UseProxy_No : "Använd inte proxyserver",
    Str_UseProxy_Auto : "Använd proxyservern som används av Internet Explorer för fjärranslutningar",
    Help_UseProxy_Auto : "Använd proxyservern som definieras av Internet Explorer i Internetalternativ -> Anslutningar -> Inställningar för fjärr- och VPN-anslutningar. Detta omfattar proxyservrar definierade av WinINet och proxy.pac. Alternativet \'Anslut via proxy\' måste markeras i varje jobb som vill använda det, under knappen \'Bläddra\' på sidan för jobbet som behöver en proxy för att ansluta.",
    Str_UseProxy_Manual : "Använd proxyserver för fjärranslutningar",
    Help_UseProxy_Manual : "Använd proxyserver för fjärranslutningar",
    Str_ProxyHost : "Värdnamn",
    Help_ProxyHost : "Ange värdnamn för proxy här",
    Str_ProxyPort : "Port",
    Help_ProxyPort : "Ange nummer för proxyport",
    Str_ProxyUserID : "Användarid för proxy",
    Str_ProxyPasswd : "Lösenord",
    Help_ProxyAuth : "Ange användarid och lösenord för proxies som kräver autentisering. Proxy används för Internet. Dessa globala inställningar används vid all uppkoppling för FTP, DAV, S3-filsystem",
    Explorer_FileSize : "Storlek: %1 bytes",
    Explorer_DateModified : "Ändringsdatum: %1",
    Help_SmtpTest : "Testa dessa STMP-inställningar genom att skicka ett testmail till GoodSync\'s avsändar e-postadress.",
    Chk_Encrypt_Password : "Krypteringslösenord",
    Tip_Encrypt_Password : "Krypteringslösenord -- nyckeln till krypterade namn och filhuvuden",
    Chk_Encrypt_FilePaths : "Kryptera filnamn",
    Tip_Encrypt_FilePaths : "Om markerad, kryptera då fil- och mappnamn inuti synkroniseringsmappen, med AES med 256-bitars nyckel",
    Browse_Str_PreferCompressed : "Komprimera vid NTFS",
    Browse_Tip_PreferCompressed : "Komprimera denna sida med LZ-komprimering. Fungerar bara på NTFS-volymer, inte vid FAT",
    Browse_Str_PreferUncompressed : "Dekomprimera vid NTFS",
    Browse_Tip_PreferUncompressed : "Dekomprimera denna sida om den andra sidan är komprimerad. Fungerar bara på NTFS-volymer, inte vid FAT",
    Browse_Str_FatLike : "FAT-filsystem som inte avslöjar sig själv",
    Browse_Tip_FatLike : "Använd FAT-filsystemregler, även om filsystemet säger att det inte är FAT. Vissa NAS-enheter felrapporterar sitt filsystem.",
    Browse_Str_PreferEncrypted : "Kryptera med EFS",
    Browse_Tip_PreferEncrypted : "Kryptera denna sida med EFS. Fungerar bara på NTFS-volymer, inte vid FAT",
    Browse_Str_PreferDecrypted : "Dekryptera med EFS",
    Browse_Tip_PreferDecrypted : "Dekryptera denna sida om den andra sidan är krypterad med EFS. Fungerar bara på NTFS-volymer, inte vid FAT",
    Str_LeftFolder : "Vänster mapp",
    Str_RightFolder : "Höger mapp",
    Str_LeftAndRight : "Vänster och Höger",
    Str_Left : "Vänster",
    Str_Right : "Höger",
    Str_Deleted : "raderad",
    Str_NotPresent : "finns inte",
    Str_LeftToRight : "Vänster till Höger",
    Str_RightToLeft : "Höger till Vänster",
    Str_Msg_FileDeleted : "Av användare raderad fil %1",
    Str_Msg_FolderDeleted : "Av användare raderad mapp %1",
    Str_Msg_CannotDelete : "Kan inte radera %1: %2",
    Str_Msg_StateFileDeleted : "Raderad statusfil %1",
    Str_ExclBy_FolderAbove : "undantag av ovanstående mapp",
    Str_ExclBy_SyncFolder : "undantag GoodSync datamapp",
    Str_ExclBy_MatchName : "undantag matchande filer ",
    Str_ExclBy_NoMatchName : "inte medtagen: ingen matchning ",
    Str_ExclBy_EmptyFolder : "undantag tomma mappar",
    Str_ExclBy_ChildOfExcl : "undantag \'barn\' till uteslutna",
    Str_ExclBy_NoPropDels : "undantag inte överförda raderingar",
    Str_Msg_SkipLink : "Hoppa över mapplänk %1",
    Str_Status_ConnectingToFolder : "Ansluter till mapp %1",
    Str_Status_Scanning : "Sök igenom %1",
    Str_Status_ReadStateFile : "Läs statusfil %1",
    Str_Status_ReadEmbeddedStateFile : "Läs inbäddad statusfil %1 och samkör den med rotstatus",
    Str_Status_NewStateFile : "%1: Ingen statusfil hittas, ny statusfil skapas",
    Str_Status_SaveStateFile : "Spara statusfil %1",
    Str_Status_PostProcessing : "Förbehandling",
    Str_Status_ComputePrevVerSize : "Beräkna storlek för filen _saved_ ",
    Str_Status_CompareOneSide : "Jämför %1",
    Str_Status_CompareLeftToRight : "Jämför Vänster till Höger",
    Str_Status_NotYetAnalyzed : "Inte analyserad än",
    Str_Status_Syncing : "Synkroniserar",
    Str_Status_Analyzing : "Analyserar",
    Str_Status_Connecting : "Ansluter",
    Str_Status_Paused : "Pausläge",
    Str_Status_Resumed : "Fortsätter",
    Str_Status_All : "Alla filer",
    Str_Status_NoFiles : "Inga filer",
    Str_Status_Changes : "Ändringar",
    Str_Status_InSync : "Synkade",
    Str_Status_Conflicts : "Konflikter",
    Str_Status_NoConflicts : "Inga konflikter",
    Str_Status_Errors : "Fel",
    Str_Status_NoErrors : "Inga fel",
    Str_Status_SyncAttention : "Kräver uppmärksamhet",
    Str_Status_VolumeInfo_Free : "Ledigt: %1, Totalt: %2",
    Str_Status_VolumeInfo_Reqd : "Behövs: %1",
    Str_Status_FilesChangedCnt : "Ändrade filer: %1",
    Str_Status_ConflictsCnt : "Konflikter: %1",
    Str_Status_ErrorsCnt : "Fel: %1",
    Str_Status_SyncedCnt : "Synkroniserade: %1",
    Warn_AllExcluded : "Varning!<br/>Alla filer har uteslutits, din filterinställning är troligen inte korrekt.<br/>Växla till vyn \'Alla\' eller \'Uteslutna\' för att verifiera att filtren arbetar korrekt.",
    Warn_AllNew : "Varning!<br/>Vänster och höger mapp innehåller inga standardfiler. Verkar som att du försöker synka inte relaterade mappar.<br/>Vänligen, kolla att rätt mappar har valts för synkning.",
    Warn_AllDelete : "Varning!<br/>Alla filer kommer att raderas från målmappen.<br/>Vi rekommenderar backup av dina data.",
    Str_Msg_Job : "Jobb",
    Str_Msg_SetFolder : "Mapp har inte angivits",
    Str_Msg_CannotOpenFolder : "Kan inte öppna mapp (troligen därför att den saknar sökväg): %1",
    Str_Msg_SameFolders : "Vänster och höger mapp är identiska.",
    Str_Msg_NestedFolders2 : "Mapp \'%1\' är undermapp till mapp \'%2\' eller vice versa. Kan inte analysera nästlade mappar.",
    Str_Msg_WillCreateFolder : "Mappen \'%1\' hittades inte, så vi försöker att skapa den",
    Str_Msg_Created_Folder : "Skapat mapp \'%1\'",
    Str_Msg_CannotCreateGsdata : "Kan inte skapa statusmappen för GoodSync _gsdata_ i %1: %2.<br/>Om du vill ta backup på skrivskyddad mapp, ange jobbet som 1-vägs Tvingande skrivskyddad källa i  Jobb -> Inställningar",
    Str_Msg_Filter_ExcludeHidden : "Uteslut dolda",
    Str_Msg_Filter_ExcludeSystem : "Uteslut system",
    Str_Msg_Filter_ExcludeEmptyFolders : "Uteslut tomma mappar",
    Str_Msg_Filter_Included : "Medtagna",
    Str_Msg_Filter_Excluded : "Uteslutna",
    Str_Msg_OlderFileVsNewer : "Varning: Äldre filer ersätter nyare filer",
    Str_Msg_Conflict_BothChanged : "Konflikt: Fil modifierad på båda sidor",
    Str_Msg_Conflict_NewFilesDiff : "Konflikt: Nya filer som skiljer sig",
    Str_Status_JobScheduled : "----- Jobb \'%1\': Schemalagt att utföras av %2",
    Str_Status_AnalysisStart : "-- Analys startad av %1",
    Str_Status_AnalysisStarted : "----- Jobb \'%2\': ANALYS startad av %3 på dator \'%4\' (GoodSync v %5) -----",
    Str_Status_OneSideStats : "%1: Filer: %2 (uteslutna %3). Mappar: %4 (uteslutna %5).",
    Str_Status_AnalysisSummary : "Ändringar: %1, Konflikter: %2, Kopieringstid: %3, Kopieringsstatus: %4, Fel: %5",
    Str_Status_AnalysisCompleted : "----- Analys avslutad. Tid %2, Hastighet: %3 filer/s -----",
    Str_Status_AnalyzeStopped : "Analys stoppad av användare",
    Str_Status_AnalyzeFinished_NoChanges : "Analyserad, inga ändringar hittas",
    Str_Status_AnalyzeFinished_ReadyToSync : "Analyserad, klicka på Synka för synkronisering",
    Str_Status_Advise_HaveConflicts : "Analys har avslutats med konflikter. Lös konflikter genom att välja rätt synkriktning",
    Str_Status_Advise_HaveErrors : "Analys har avslutats med fel. Klicka på knappen Fel för att se alla felposter",
    Str_Status_SyncStart : "== Synkronisering startad av %1",
    Str_Status_SynchroStarted : "===== Jobb \'%2\': SYNK startade %3 på dator \'%4\' =====",
    Str_Status_SynchroSummary : "Poster synkade OK: %1, Fel: %2",
    Str_Status_SynchroErrors : "Synk avslutad med %1 fel. Klicka på knappen Fel för att se synkfel",
    Str_Status_SynchroConflicts : "Synk avslutad med %1 olösta konflikter. Klicka på knappen Konflikter för att se olösta konflikter",
    Str_Status_SynchroCompleted : "===== Synkronisering avslutad. Tid: %2, Hastighet: %3 =====",
    Str_Status_Remaining_Speed : "Återstår %1, Hastighet %2",
    Str_Status_SyncError : "FEL",
    Str_Status_SyncStopped : "Synkronisering stoppad av användare",
    Str_Status_Advise_AnalyzeAttention : "Analys har slutförts med fel",
    Str_Status_Advise_SyncAttention : "Synk har avslutats med fel eller olösta konflikter",
    Str_Status_Advise_AnalyzeConflict : "Konflikter har upptäckts. Lös konflikter genom att välja riktning på synkroniseringen:",
    Str_Msg_StoppedByUser : "Stoppad av användare",
    Str_Msg_DeleteOtherJobResults : "Radera analysresultat för jobb som korsar jobbet: %1",
    Str_Msg_DeleteResultsReason : "Synkning av korsande jobb %1",
    Str_Msg_DeleteThisJobResults : "Analysresultat (fil/mappträd) för detta jobb har raderats: %1",
    Str_Msg_Action_DeleteFolder : "Radera mapp",
    Str_Msg_Action_DeleteFile : "Radera fil",
    Str_Msg_Action_DeleteLink : "Radera länk",
    Str_Msg_Action_CreateFolder : "Skapa mapp",
    Str_Msg_Action_CopyOver : "Kopiera över",
    Str_Msg_Action_CopyNew : "Kopiera ny",
    Str_Msg_Action_CopyTime : "Kopiera ändrad tid från %1 till %2",
    Str_Msg_Action_MoveFile : "Flytta fil %1 -> %2",
    Str_Msg_Action_MoveFileDone : "Flytta fil %1 <-> %2: redan klar",
    Str_Msg_Action_MoveFolder : "Flytta mapp %1 -> %2",
    Str_Msg_OldNewWholeHour_TimeShift : "%1: Tidsskillnad Gammal/Ny på %2 timmar upptäckt för %3 av filerna. Beslut: Ingen ändring på denna sida",
    Str_Msg_OldNewRounding_TimeShift : "%1: Avrundad tidsskillnad mellan Gammal/Ny på %2 timmar (typ %3) upptäckt för %4 filer. Beslut: Ingen ändring på denna sida",
    Str_Msg_FolderLocked : "Ett annat jobb utför synk av mapp %1:<br/> med start: %2. Vänligen försök igen senare",
    Str_Msg_LimitChanges2 : "%1 filer har ändrats, fler än en tröskel på %2. Jobbet kommer inte att synkroniseras automatiskt.",
    Str_Msg_NotEnoughDiskSpace : "För litet fritt utrymme på disk %1, behöver %2, har %3",
    Str_Msg_RequiredDiskSpace : "På disk %1 behövs utrymme för synk med %2, du har %3",
    Str_Msg_UnknownDiskSpace : "På disk %1 krävs %2 ledigt utrymme för synkronisering, ledigt utrymme är okänt",
    Str_Msg_AndMoreSimilarLogLines : "... och %1 liknande loggrader har hoppats över här (välj Jobb -> Öppna Vänster/Höger logg för att se hela loggen)",
    Act_Title : "Aktivering av GoodSync",
    Act_User_ViaBrowser_Btn : "Aktivera direkt via webbläsare (bara om direktaktivering misslyckas):",
    Act_User_ViaBrowser_Tip : "Du ansluts till Aktiveringsserver via din egen webbläsare",
    Act_ViaBrowser_Txt : "Gå till http://activate.goodsync.com i någon webbläsare eller klicka på länken nedan. Klicka på knappen Kopiera som kopierar Dator ID till Urklipp. Klistra sedan in denna i fältet Computer ID och klicka på Skicka. Kopiera därefter Aktiveringskoden från webbläsaren till fönstret Activation Code nedan och klicka på Nästa.",
    Act_ViaBrowser_Copy : "Kopiera",
    Act_ViaBrowser_ActCode_Txt : "Klistra in din Aktiveringskod här",
    Act_Finish_Success : "Tack för köpet av GoodSync!<br/>Din kopia är nu aktiverad.",
    Act_Finish_Connect : "Ansluter till aktiveringsserver",
    Act_Finish_Fail : "Aktivering misslyckades",
    Menu_Job : "&Jobb",
    Cmd_JobNew : "Nytt",
    Cmd_Analyze : "&Analysera",
    Btn_Analyze : "&Analysera",
    Cmd_Sync : "&Synkronisera",
    Btn_SyncRun : "&Synka",
    Cmd_AnalyzeAndSyncThis : "Analysera och synkronisera",
    Btn_Clear : "Rensa",
    Btn_Pause : "&Pausa",
    Btn_Resume : "&Fortsätt",
    Cmd_JobOpenLogLeft : "Öppna vänster lo&ggfil",
    Cmd_JobOpenLogRight : "Öppna höger loggfil",
    Cmd_JobOptions : "&Inställningar...",
    Btn_Auto : "Auto",
    Str_AskDeleteJob1 : "Vill du verkligen radera jobb \'%1\'?",
    Str_AskDeleteSelJob1 : "Vill du verkligen radera %1 valda jobb?",
    Str_Advanced : "Avancerat",
    Cmd_JobSwapSides : "Växla jobbsida",
    Cmd_JobSaveTemplate : "Spara som &mall...",
    Cmd_Analyze_Comp_MD5 : "Analys: Jämför MD5s",
    Cmd_Analyze_Comp_Body : "Analys: Jämför huvuddelar",
    Cmd_JobListOfChanges : "Lista ä&ndringar",
    Cmd_JobResetState : "Återställ status",
    Cmd_JobDeleteBackup : "Radera återvunna- && historikmappar",
    Cmd_JobDeleteGsData : "Radera _gsdata_ mappar",
    Cmd_JobCleanupRecycled : "Rensa återvunna- && historikmappar",
    Str_TitleResetState : "Nollställ status",
    Str_AskDeleteStates : "Är du säker på att du vill radera sparade synkstatus (inga användarfiler raderas)?",
    Str_TitleDeleteBackup : "Radera återvunna och historikfiler",
    Str_AskDeleteBackup : "Vill du radera återvunna och historikfiler som lagras i dessa mappar?",
    Str_TitleDeleteGsData : "Radera _gsdata_ mapp",
    Str_AskDeleteGsData : "Vill du radera GoodSync\'s _gsdata_ mappar?<br/>GoodSync lagrar sina uppgifter, loggar och historik i dessa mappar.<br/>Inga användarfiler kommer att raderas.",
    Cmd_AnalyzeAll : "Ana&lysera allt",
    Cmd_SyncAll : "Syn&kronisera allt",
    Cmd_AnalyzeAndSyncAll : "Analysera och synkronisera allt",
    Cmd_StopAll : "Avbryt allt",
    Cmd_SuspendAuto : "Avaktivera auto-kör",
    Menu_Mac_BringToFront : "Flytta fram alla",
    Menu_Mac_Wipeout : "Avinstallera GoodSync...",
    Menu_Mac_Services : "Tjänster",
    Menu_Mac_HideProgram : "Dölj GoodSync",
    Menu_Mac_HideOthers : "Dölj annat",
    Menu_View_Other : "&Annat",
    Cmd_View_FullWindow : "&Totalläge",
    Cmd_View_MiniWindow : "&Miniläge",
    Cmd_View_TrayIcon : "&Ikon i startlisten",
    Cmd_ViewJobFilter : "&Filter",
    Cmd_ViewLog : "&Logg",
    Cmd_ShowAll : "Alla",
    Cmd_ShowChanges : "&Ändringar",
    Cmd_ShowConflict : "Kon&flikter",
    Cmd_ShowError : "&Fel",
    Cmd_ShowIncluded : "Medtagna",
    Cmd_ShowExcluded : "Excluded",
    Cmd_ShowToCreate : "Ny",
    Cmd_ShowToOverwrite : "Skriv över",
    Cmd_ShowToDelete : "Delete",
    Cmd_ShowSameLenDiffTime : "SameLength DiffTime",
    Cmd_ShowCountableChanges : "Räkningsbara ändringar",
    Cmd_ShowNotYetSynced : "Inte synkad än",
    Cmd_ShowLiveDead : "Alla Live + Döda",
    Menu_Actions : "&Åtgärd",
    Cmd_ItemLOpen : "Öppna &vänster fil",
    Cmd_ItemROpen : "Öppna &höger fil",
    Cmd_OpenLFolder : "Öppna vänster mapp",
    Cmd_OpenRFolder : "Öppna höger mapp",
    Cmd_ItemLDelete : "&Radera vänster fil",
    Cmd_ItemRDelete : "&Radera höger fil",
    Cmd_ItemDeleteBoth : "&Radera båda filerna",
    Cmd_DeleteLFolder : "&Radera vänster mapp",
    Cmd_DeleteRFolder : "&Radera höger mapp",
    Cmd_DeleteBothFolders : "&Radera båda mapparna",
    Cmd_ItemLDeleteMul1 : "Radera %1 poster på vänster sida",
    Cmd_ItemRDeleteMul1 : "Radera %1 poster på höger sida",
    Cmd_ItemBDeleteMul1 : "Radera %1 poster på båda sidor",
    Cmd_ItemCompare : "&Jämför vänster med höger",
    Str_AskDeleteItem1 : "Vill du radera %1 valda poster?",
    Str_AskDeleteItem3 : "Vill du radera %1 %2 \'%3\'?",
    Cmd_ItemExcludeFile1 : "&Uteslut filen \'%1\'",
    Cmd_ItemExcludeFolder1 : "&Uteslut mappen \'%1\'",
    Cmd_ItemExcludeMulti1 : "&Uteslut %1 valda poster",
    Cmd_ItemIncludeFile1 : "&Ta bara med filen \'%1\'",
    Cmd_ItemIncludeFolder1 : "&Ta bara med mappen \'%1\'",
    Cmd_ItemIncludeMulti1 : "&Ta bara med %1 valda poster",
    Cmd_ItemExcludeAllFiles1 : "Uteslut &alla \'%1\' filer",
    Cmd_ItemExcludeAllFolders1 : "Uteslut &alla \'%1\' mappar",
    Cmd_ItemExcludeAllMulti1 : "Uteslut &alla poster med namn %1",
    Cmd_ItemExcludeAllMask1 : "Uteslut alla \'*%1\' filer",
    Cmd_ItemExcludeAllMaskMulti1 : "Ute&slut alla filer med filtillägg %1",
    Cmd_ItemIncludeAllMask1 : "Ta &bara med \'*%1\' filer",
    Cmd_ItemIncludeAllMaskMulti2 : "Ink&ludera endast objekt med förlängning av %1 valda objekt",
    Cmd_Recommended : "&Rekommenderas",
    Cmd_DoNotCopy : "Kopiera &inte",
    Cmd_CopyLeftToRight : "Vänster till höger",
    Cmd_CopyRightToLeft : "Höger till vänster",
    Cmd_DeleteLeftToRight : "Radera till höger",
    Cmd_DeleteRightToLeft : "Radera till vänster",
    Cmd_RenameMove_LtoR : "Byt namn/Flytta till höger",
    Cmd_RenameMove_RtoL : "Byt namn/Flytta till vänster",
    Cmd_CopyTimeLeftToRight : "Kopieringstid Vänster till Höger",
    Cmd_CopyTimeRightToLeft : "Kopieringstid tid Höger till Vänster",
    Cmd_NameCaseLeftToRight : "Namnge ärende V till H",
    Cmd_NameCaseRightToLeft : "Namnge ärende H till V",
    Cmd_CopyStateLeftToRight : "Kopiera tillstånd V till H",
    Cmd_CopyStateRightToLeft : "Kopiera tillstånd H till V",
    Cmd_CopyStateSyncTail : "Synkstatus",
    Cmd_ServerControlPanel : "Avancerade serveralternativ...",
    Cmd_ProgOptions : "&Programinställningar...",
    Cmd_ExportJobsList : "Exportera jobblista...",
    Cmd_ExportSelJobsList : "Exportera valda jobb ...",
    Cmd_ImportJobsList : "Importera jobblista...",
    Chk_AutoScroll : "Rulla",
    Str_TreeItem : "Post",
    Str_TreeLSize : "V storlek",
    Str_TreeLDate : "V datum",
    Str_TreeL : "V",
    Str_TreeR : "H",
    Str_TreeRSize : "H storlek",
    Str_TreeRDate : "H datum",
    Str_TreeStatus : "Status",
    Tip_Change_Way : "Ändra jobbriktning och andra inställningar",
    Tip_Analyze : "Klicka här för att analysera jobb",
    Tip_Sync : "Klicka här för att synkronisera jobb",
    Tip_Stop : "Klicka här för att stoppa pågående funktion",
    Tip_Paused : "Pausläge. Klicka här för att fortsätta",
    Tip_Pause : "Klicka här för att pausa pågående funktion",
    Title_JobName : "Nytt jobb",
    Str_JobName : "Ange jobbnamn",
    Str_JobTemplate : "Från mall:",
    Str_BadJobName1 : "Jobbnamn får inte innehålla följande symboler: / \\ ? < > : * |",
    Str_BadJobName2 : "Jobbnamn får inte vara lika \'%1\'.",
    Str_BadJobName3 : "Jobbnamn får inte utelämnas eller vara längre än 100 tecken.",
    Str_JobNameExists : "Jobb med detta namn finns redan.",
    Str_JobType : "Välj jobbtyp",
    Str_JobType_Backup : "Backup",
    Str_JobDesc_Backup : "Envägsjobb - används för att kopiera ändrade filer från vänster sida till backupmapp på höger sida",
    Str_JobType_Sync : "Synkronisera",
    Str_JobDesc_Sync : "Tvåvägsjobb - används när filer har ändrats på båda sidor och GoodSync ska behandla ändringar i båda riktningarna, t ex på stationär och bärbar dator",
    Str_JobType_Template : "Från mall:",
    Str_JobDesc_Template : "Mall är delvis ifyllt jobb som används för att lagra favoritinställningar för jobb. Mall innehåller jobbval, men inte sökväg till mappar.",
    Str_Combo_NoTemplate : "<ingen mall>",
    Title_RenameJob : "Byt jobbnamn",
    Title_CloneJob : "Klona jobb",
    Str_NewJob_Header : "Välkommen till GoodSync",
    Str_NewJob_Descr : "Låt oss skapa ditt första jobb",
    Lnk_Tutorial : "Handledning",
    Title_JobList : "Jobblista",
    Title_TaskName : "Jobbnamn",
    Title_LastRunTime : "Senast använd",
    Str_ColumnAnalyze : "Analysera",
    Str_ColumnSync : "Synka",
    Str_ColumnLPath : "Vänster sökväg",
    Str_ColumnRPath : "Höger sökväg",
    Title_LogWnd : "Loggfönster",
    Tip_About : "Om",
    Title_Options : "Inställningar för GoodSync",
    Str_Lang : "Språk",
    Help_Lang : "Ändra användarspråk för GoodSync i menyer, inställningar och meddelanden.  Omstart av GoodSync krävs för att aktivera ändrat språkval.",
    Chk_ShowSysTray : "Visa ikonen GoodSync i Aktivitetsfältet",
    Help_ShowSysTray : "Visar ikonen GoodSync i Aktivitetsfältet",
    Chk_TrayIcon : "Dölj i Aktivitetsfältet när huvudfönstret är stängt",
    Help_TrayIcon : "PÅ: När du stänger GoodSync, fortsätter det att köras i bakgrunden. För åtkomst till GoodSync, använd ikonen i Aktivitetsfältet (nedre högre hörnet av bildskärmen).  AV: När du avslutar GoodSync, laddas det ur från minnet.",
    Chk_AutoStart : "Starta GoodSync när Windows startar",
    Help_AutoStart : "Windows startar GoodSync automatiskt när du loggar in på ditt Windowskonto med GoodSync i minimerat läge. Använd detta alternativ om du startar jobb automatiskt, dvs om du markerade någon ruta i fliken Jobbalternativ -> Auto.",
    Chk_Mac_AutoStart : "Starta GoodSync när Mac startar",
    Chk_Warn_TimeOutOfRange : "Varna om tiden ligger utanför intervall",
    Help_Warn_TimeOutOfRange : "Utfärda en varning om filens ändringstid ligger utanför [1980,2037] intervallet",
    Str_CompareProg : "Jämför filer med hjälp av externt program",
    Help_CompareProg : "Filjämförelseprogram. Det ska vara ett program med grafiskt gränssnitt som kan ta två argument: sökvägar till filer att jämföra. Exempel: Om du anger WinDiff.Exe kan det anropas som WinDiff fil1 fil2",
    Str_ExecutableFiles : "Körbara filer",
    Str_LogDetailLevel : "Loggingsnivå:",
    Help_LogDetailLevel : "Anger detaljnivå för loggfiler.",
    Str_LogCritical : "Kritisk",
    Str_LogError : "Fel",
    Str_LogInfo : "Information",
    Str_LogDetails : "Detaljer",
    Str_LogFolderGlobal : "Lagra loggar i mapp",
    Help_LogFolderGlobal : "Mappen som globala loggar skrivs till. Om tomt, skrivs loggar till GoodSync-mappen i användarprogrammets profilmapp.",
    Str_LogRetainDays : "Behåll loggar i så här många dagar",
    Help_LogRetainDays : "Behåll jobb och globala loggar så här många dagar. Radera äldre globala loggfiler.",
    Chk_AutoHideMiniWin : "Auto-dölj minifönster när det inte finns några aktiva jobb",
    Help_AutoHideMiniWin : "Auto-dölj minifönster när det inte finns några aktiva jobb",
    Str_ParallelAutoJobs : "Max antal auto-jobb som körs parallellt",
    Help_ParallelAutoJobs : "Maximalt antal auto-jobb som kan köras parallellt. 1 innebär att alla jobb som startas automatiskt körs sekventiellt.",
    Str_AutoJobsQuant : "Auto-jobb kvant, sek",
    Help_AutoJobsQuant : "Alla jobb kontrolleras varje så här många sekunder för att avgöra vilka som kan köras automatiskt.",
    Chk_CleanupOldGens : "Behåll filhistorik i månader",
    Help_CleanupOldGens : "Radera filhistorik (generationer) som är äldre än det angivna antalet månader. Så filhistorik går in i det förflutna för så här många månader och GoodSync kan inte sprida ändringar som är äldre. Om noll, behålls filhistoriken för alltid (rekommenderas inte).",
    Help_SaveOldGensMonths : "Behåll gamla generationer i så här många månader",
    Str_Updates : "Uppdateringar",
    Chk_AutoChkVer : "Sök ny version dagligen",
    Help_AutoChkVer : "GoodSync ansluter till www.goodsync.com dagligen för att kolla om ny version finns tillgänglig för hämtning.",
    Str_SMTP_Enable : "Använd SMTP-server för att skicka e-post (Av: använd standard MAPI-klient)",
    Help_SMTP_Enable : "Markerad: Använd SMTP-server specificerad nedan för att skicka Post-Analyze och Post-Sync e-post. Ej markerad: Använd standard MAPI-klient för att skicka Post-Analyze och Post-Sync e-post",
    Str_SMTP_Host : "SMTP-server",
    Help_SMTP_Host : "Ange SMTP-serverns värdnamn här, som denna server använder för att skicka Post-Sync och Post-Analyze e-post",
    Str_SMTP_Port : "Port",
    Help_SMTP_Port : "Ange SMTP-portnummer, vanligtvis 587 eller 25.",
    Str_SMTP_UserID : "SMTP Användar-ID",
    Help_SMTP_UserID : "Ange SMTP-serverns Användar-ID och Lösenord för servrar som kräver inloggning",
    Str_SMTP_Passwd : "Lösenord",
    Str_SMTP_SenderEmail : "Avsändarens e-post",
    Help_SMTP_SenderEmail : "Ange avsändarens e-post och namn som rapporteras till SMTP-servern. Kan visas som \'anvandare@server.se\' eller som \'Förnamn Efternamn <anvandarid@server.se>\'",
    Str_SMTP_StartTls : "Säker SMTP-överföring med STARTTLS",
    Help_SMTP_StartTls : "Om markerad, kryptera SMTP med STARTTLS via port 587. Om ej markerad, använd kommunikation i klartext",
    Str_SMTP_Secure : "Säker SMTP-överföring med SSL",
    Help_SMTP_Secure : "Om markerad, kryptera SMTP-kommunikation med SSL via port 465. Om ej markerad, använd kommunikation i klartext",
    Title_JobGeneral : "Allmänt",
    Tip_JobGeneral : "Allmänna jobb ",
    Label_JobType : "Synkriktning",
    Str_JobType_TwoWay : "2-vägs",
    Str_JobType_LeftToRight : "1-vägs Vänster till Höger",
    Str_JobType_RightToLeft : "1-vägs Höger till Vänster",
    Help_JobType : "Bestämmer önskad riktning för synkning.  Tvåvägsjobb håller vänster och höger mappar synkroniserade även om filer ändras på båda sidor.  Envägsjobb behandlar filändringar från vänster till höger eller från höger till vänster. Därför används de oftast för backup.",
    Chk_DelPropagate : "Behandling av raderingar",
    Help_DelPropagate : "PÅ: Om fil eller mapp har raderats av användare på ena sidan, kommer GoodSync att radera den på andra sidan under synkningen.  AV i 2-vägsjobb: raderingar ändras till filkopior. AV i 1-vägsjobb: raderingar ändras till uteslutna poster",
    Chk_CreateNewFolder : "Skapa nya vänster/höger synkmappar om de inte finns",
    Help_CreateNewFolder : "GoodSync skapar nya vänster/höger synkmappar om de inte redan finns.",
    Radio_OneWayDeleteSource : "Flyttningsläge: Radera källa efter kopiering",
    Help_OneWayDeleteSource : "1-vägs jobb: Radera källfiler efter att du framgångsrikt har kopierat dem till målmappen. Detta flyttar effektivt filer från källmappen till målmappen.",
    Warn_OneWayDeleteSource : "Är du säker på att du vill radera källfilerna efter att de har kopierats till målet?<br/>Raderade filer kan inte återställas på källsidan.<br/>Klicka endast på \'JA\' om du är helt säker.",
    Check_DeleteEmptyFolders : "Flyttningsläge: Radera tomma mappar efter kopiering",
    Help_DeleteEmptyFolders : "Radera tomma mappar i flyttningsläge: Om källmappen blir tom efter synkroniseringen, radera den då.",
    Chk_CopyLocked : "Kopiera låsta filer",
    Help_CopyLocked : "Använder Volume Shadow Service för att kopiera från filer låsta av andra processer. Inte tillgängligt i Windows 2000 och för 64-bit system.",
    Title_Filters : "Filter",
    Tip_Filters : "Filter",
    Str_FilterExcluded : "Uteslutna",
    Help_FilterExcluded : "Filer och mappar som motsvarar någon rad i listan, kommer att uteslutas från synkronisering. Jokertecknen \'*\' och \'?\' kan användas. Rader som börjar med \\ motsvarar fullständiga mappsökvägar relativt mot synkmappar. Exempel: *.txt *~ \\Map?par\\*.obj strl>1000 strl<=5k (strl <=5 Kb) strl>4m (strl > 4 Mb) time=2008/03/08 (8 mars 2008) time>=-6d (tid >= för 6 dagar sedan)",
    Str_FilterIncluded : "Medtagna",
    Help_FilterIncluded : "Om inte tomma, tas endast filer med namn som matchar en av raderna i denna inkluderingslista och som inte matchar någon av raderna i uteslutingslistan med i synkroniseringen. Samma matchningsregler som för uteslutning gäller",
    Tip_Filter_New : "Lägg till nytt filter",
    Tip_Filter_Edit : "Ändra valt filter",
    Tip_Filter_Del : "Ta bort valda filter",
    Str_Filter_DummyText : "<Dubbelklicka här för att lägga till ny post>",
    Str_Edit : "Ändra",
    Chk_ExcludeEmptyFolders : "Uteslut tomma mappar",
    Help_ExcludeEmptyFolders : "Uteslut mappar som är tomma eller endast innehåller uteslutna filer och mappar",
    Chk_ExcludeHidden : "Uteslut dolda filer och mappar",
    Help_ExcludeHidden : "Uteslut filer och mappar som har attributet Dold",
    Chk_ExcludeSystem : "Uteslut systemfiler och -mappar",
    Help_ExcludeSystem : "Uteslut filer och mappar som har attributet System",
    Str_FiltersChooseFiles : "Välj filer som ska inkluderas eller exkluderas från synkroniseringen.",
    Title_Auto : "Auto",
    Tip_Auto : "Auto",
    Name_DoOnFileChange : "Ändra",
    Chk_DoOnFileChange : "En filändring",
    Help_DoOnFileChange : "Analysera (och kanske synkronisera) jobbet när filer ändras i de vänstra eller högra synkroniserinsmapparna eller deras undermappar",
    Str_Delay : "Fördröjning",
    Str_Sec : "sek.",
    Help_AutoStartDelay : "Fördröj denna jobbstart så här många sekunder vid den första körningen. Verkställs på GoodSync-uppstart och på timer",
    Name_DoOnFoldersConnect : "Anslut",
    Chk_DoOnFoldersConnect : "Vid mappanslutning",
    Help_DoOnFoldersConnect : "Analysera (och vid behov synka) jobb när båda jobbmapparna har anslutits, dvs när de dyker upp på grund av att skiva har satts in, Internetanslutning aktiveras eller telefon har kopplats in",
    Name_DoOnStart : "Starta",
    Chk_DoOnStart : "Starta med GoodSync",
    Help_DoOnStart : "Analysera (och vid behov synka) jobb när GoodSync startar.",
    Chk_DoOnGsStart : "Vid GoodSync-start",
    Name_DoPeriodically : "Timer",
    Chk_DoPeriodically : "Periodiskt",
    Help_DoPeriodically : "Analysera (och vid behov synka) jobb var TT timme MM minut. GoodSync måste vara igång för att kunna göra detta.",
    Str_Hour : "t.",
    Str_Min : "min.",
    Name_DoBeforeLogout : "Logga ut",
    Chk_DoBeforeLogout : "Vid utloggning",
    Help_DoBeforeLogout : "Analysera och synka sedan jobb när du stänger av eller startar om datorn eller loggar ut. Om Windows visar meddelandet \'Programmet svarar inte\' vid synkningen - ignorera detta så att GoodSync kan fullborda synkningen.",
    Str_DoOnSchedule : "Använd Schemaläggaren",
    Help_DoOnSchedule : "GoodSync startas av Schemaläggaren i Windows på tid som du anger. Klicka på knappen \'Inställning\' för att öppna Schemalägggaren.",
    Str_SchedConfig : "Inställning...",
    Help_SchedConfig : "Klicka för att öppna Schemaläggaren i Windows",
    Str_AutoUnattended : "Kör utan användargränssnitt (Obevakat)",
    Help_AutoUnattended : "Om markerad, kommer GoodSync-tjänsten att köra detta jobb automatiskt utan användargränssnitt, så att det kan köras även när du är utloggad från ditt Windows-konto. Jobbet körs utan användarens medverkan, så du kommer att se jobbstatusen men inte synkroniseringsträdet. Välj Jobb -> Öppna Vänster/Höger loggar för att se loggarna. Detta läge gäller för alla auto-alternativ",
    Str_LimitChanges : "Synka inte om ändrade filer fler än",
    Help_LimitChanges : "Automatisk synk utförs inte om fler än den angivna filmängden i jobbet har ändrats. Ovanligt högt antal ändrade filer indikerar att någonting kan vara fel och manuellt ingripande krävs. Ange 100% för synk oberoende av hur stora ändringarna är.",
    Chk_WaitForLocks : "Vänta på rensning av låsta, minuter",
    Help_WaitForLocks : "Om markerad, analysen väntar på att lock.gsl filer som ska raderas genom ett annat jobb som satte dem att visa att de synkroniseras. Väntetiden är 20 minuter som standard. Om ej markerad, produceras ett låsfel om låsta filer påträffas under analysen",
    Str_AutoClear : "Rensa trädet automatiskt efter synk eller analys utan ändringar",
    Help_AutoClear : "Rensa ändringsträdet automatiskt efter utförd analys utan ändringar eller synk",
    Str_NotInPortable : "Inte möjligt i flyttbar version",
    LinksOption : "Symboliska länkar och korsningar:",
    Radio_Ignore : "Ignorera",
    Help_Links_Ignore : "Om markerad, GoodSync ignorerar symboliska länkar och korsningar till filer och mappar",
    Radio_CopyAsIs : "Kopiera som det är",
    Help_Links_CopyAsIs : "Om markerad, GoodSync kopierar länkar till samma länkar på målsidan. Observera att de kopierade länkarna kan peka till filer som inte har kopierats, eftersom de var utanför det kopierade mappträdet",
    Radio_DrillDown : "Borra ned",
    Help_Links_DrillDown : "Om markerad, GoodSync borrar ned länkar. Det vill säga, en länk till en mapp kopieras som dess målmapp och en länk till en fil kopieras som sin målfil. Observera att fildubbletter kan uppstå, eftersom mer än en länk kan peka till en fil på källsidan",
    Chk_DetectsMovesRenames : "Upptäck fil- och mappförflyttningar och namnbyten",
    Help_DetectsMovesRenames : "På: Fil- och mappförflyttningar och namnbyten upptäcks och utförs som sådant. Av: Filförflyttningar och namnbyten utförs som en ny filkopia och gammal fil raderas.",
    Chk_CalcReqSpace : "Uppskattar diskutrymme som krävs för synk",
    Help_CalcReqSpace : "Om aktiverad beräknas hur mycket fritt diskutrymme som behövs för att genomföra synkning. Använd På för jobb som skrivs till enheter med begränsat fritt utrymme.  Använd Av för jobb som inte spränger diskar eftersom fritt utrymme är rikligt på båda sidor",
    Chk_CompareCheckSumAll : "Jämför kontrollsummor av filhuvud (långsamt)",
    Help_CompareCheckSumAll : "Om markerad, jämför då MD5-kontrollsummor av filhuvud i analysen för att verifiera att filerna är samma, i förhållande till filens ändringstid och storlek. Om ej markerad, jämför då endast filstorleken och filens ändringstid för att avgöra om filerna är samma",
    Chk_CopyCreateTime : "Kopiera filers skapandetid",
    Help_CopyCreateTime : "Om markerad, då kopieras filers skapande- och ändringstid. Om ej markerad, då kopieras endast filers ändringstid. Endast tillgängligt i Windows-filsystem",
    Chk_CopyAttrs : "Kopiera säkerhet/diverse bitar",
    Help_CopyAttrs : "Kopiera dolda, system, skrivskyddade, rwx och andra liknande attribut, fungerar endast från Windows till Windows, från Mac till Mac, eller från UNIX till UNIX",
    Chk_CopyOwner : "Kopiera fil/Mappägare",
    Help_CopyOwner : "Kopiera fil/Mappägare. Detta är endast tillgängligt i Windows och Mac/Unix filsystem. Välj inte detta alternativ om alternativet Kopiera ACL är valt, eftersom Kopiera ACL redan kopierar Fil/Mappägare",
    Chk_CopyACL : "Kopiera säkerhetsattribut för ACL",
    Help_CopyACL : "Kopiera listor för ACL (åtkomstkontroll) när fil eller mapp kopieras. Detta är möjligt bara o filsystemet är Windows NTFS, inte för FAT eller andra",
    Chk_CopyExtendedAttrs : "Kopiera utökade attribut",
    Help_CopyExtendedAttrs : "Kopiera utökade attribut, fungerar endast från Mac till Mac",
    Chk_UberUnlockedUploads : "Superolåst läge: Källfiler kan raderas under uppladdningen",
    Help_UberUnlockedUploads : "På: Källfilerna kan raderas eller flyttas under uppladdningen, de är inte låsta på något sätt. Av: Använder operativsystemets olåsta läge för uppladdningar, det låser fortfarande källfiler från att flyttas eller raderas.",
    Chk_SaveBakFiles : "Spara tidigare versioner av raderade/ersatta filer",
    Help_SaveBakFiles : "Sparar tidigare versioner av filer som har raderats eller ersatts som resultat av synkning. Filer sparas i mappen _gsdata_\\_saved_. Endast den senaste versionen av raderad/ersatt fil sparas.",
    Chk_CleanupBakFiles : "Rensa mappen _sparat_ efter så här många dagar",
    Help_CleanupBakFiles : "Om markerad, tas filer bort som har sparats till mappen _gsdata_/_saved_, efter att de tillbringat det angivna antalet dagar eller mer. Rensning sker efter synkronisering. Om ej markerad, behålls filer i mappen _gsdata_/_saved_ för alltid",
    Help_SavePrevDays : "Behåll tidigare versioner av raderade/ersatta filer i mappen _gsdata_/_saved_ i så här många dagar",
    Chk_SavePastVersions : "Spara raderade/ersatta filer, flera versioner",
    Help_SavePastVersions : "Om markerad, sparas filer som har raderats eller ersatts av GoodSync till mappen _gsdata_/_history_. Flera versioner sparas. Varje gång GoodSync är på väg att skriva om eller radera en fil, sparas den till mappen _gsdata_/_history_ med en tidsstämpel tillagd till sitt namn. Om ej markerad, då sparas ingen historik",
    Chk_CleanupPastVersions : "Rensa mappen _history_ efter så här många dagar",
    Help_CleanupPastVersions : "Om markerad, raderas filer som sparats till mappen _gsdata_/_history_, efter att de tillbringat det angivna antalet dagar eller mer. Rensning sker efter synkronisering. Om ej markerad, behålls filer i mappen _gsdata_/_history_ för alltid",
    Help_SavePastDays : "Behåll tidigare versioner av raderade/ersatta filer i mappen _gsdata_/_history_ i så här många dagar",
    Str_WorkerThreads : "Kör parallella trådar i synkronisering, så här många:",
    Help_WorkerThreads : "Om markerad, kör så här många trådar parallellt vid synkronisering. Detta kan påskynda synkroniseringen i filsystem som har hög svarstid och tillåta flera anslutningar att arbeta parallellt",
    Str_ReconnectSeconds : "Totalt antal sekunder för återanslutningsförsök",
    Help_ReconnectSeconds : "Totalt antal sekunder tillåtna för återanslutningsförsök för varje filsystemsoperation som misslyckas p.g.a. anslutningsfel",
    Str_SpeedLimit : "Hastighetsgräns för filkopiering i Kb/sek",
    Help_SpeedLimit : "Sänk filkopiering (uppströms eller nedströms) om genomsnittlig hastighet för filkopiering överskrider detta värde angivet i Kbytes / sekund. 0 innebär Ingen gräns.",
    Str_ShowBalloon : "Visa ballongmeddelanden",
    Str_DoNotShowBalloon : "Aldrig",
    Str_ShowBalloonAlways : "Vid ändringar och synk",
    Str_ShowBalloonOnError : "Vid konflikter och fel",
    Help_ShowBalloon : "Välj när meddelanden ska visas i ikonen för GoodSync i Aktivitetsfältet",
    Str_ResolveConflicts : "Lös konflikter automatiskt",
    Help_ResolveConflicts : "Tvingad automatisk konfliktlösning för jobb som synkas automatiskt. För icke automatiserade jobb resulterar alla konflikter i utebliven kopiering om inte ändrat av användaren.",
    Str_DoNotCopy : "Kopiera inte",
    Str_LeftSideWins : "Vänstra sidan vinner",
    Str_RightSideWins : "Högra sidan vinner",
    Str_NewerFileWins : "Nyare fil vinner",
    Str_StopSync : "Stoppa synkronisering",
    Str_RenameLosingFile : "Konfliktlösning: Byt namn på förlorade filer, radera inte",
    Help_RenameLosingFile : "Vid automatisk konfliktlösning, byt namn på en fil som förlorats till <file-base> (Konflikt-<date>).ext",
    Title_Script : "Skript",
    Str_PreAnalyze_Action : "Föranalysprogram",
    Help_PreAnalyze_Action : "Använd programmet innan analysen startar, med argumentet: jobbnamn",
    Str_PostAnalyze_Action : "Posta analys utan ändrad e-post eller program",
    Help_PostAnalyze_Action : "Om e-postadress, skicka då analysloggen till denna e-postadress när analysen är klar utan ändringar (med servern i Verktyg -> Programalternativ -> Anslut). Om programnamn med argument, kör detta program när analysen är klar utan ändringar.",
    Str_PostSync_Action : "Post Sync E-mail or Program",
    Help_PostSync_Action : "If E-mail address then send Sync log to this e-mail when Sync finishes. If program name, run this Program when Sync finishes, with arguments: job-name terminal-error-msg log-path synced-ok errors conflicts",
    Str_Variables : "Variabler som ska användas i programargument:",
    Str_ScriptOptLegend : "Bifoga programnamn som innehåller mellanslag i citat \"...\"<br/>\'fel: \' prefix: kör endast om fel uppstår<br/>\'nowait: \' prefix: vänta inte på att program ska avslutas<br/>\'noattach: \' prefix: bifoga inte loggfil i e-post<br/>",
    Str_VarOptLegend : "%%JOBNAME%%\tjobname<br/>%%RESULT%%\tresult: empty or \'error message\'<br/>%%LOGPATH%%\tlog file path<br/>%%LF%% %%RF%%\tleft or right folder<br/>%%LF_ACT%% %%RF_ACT%%\tleft or right folder resolved<br/>%%CHANGED%%\tnumber of Changed Items in Post-Analyze<br/>%%ERRORS%%\tnumber of Errors in Post-Analyze or Post-Sync<br/>%%CONFLICTS%%\tnumber of Conflicts in Post-Analyze or Post-Sync<br/>%%SYNCOK%%\tnumber of Synced-OK items in Post-Sync",
    Chk_CompareACL : "Upptäck ACL/Ägare ändringar även om filen är samma",
    Help_CompareACL : "Om en fil hittas genom analys som inte ändrats men ACL säkerhetsattribut eller filägare skiljer sig, kopiera då endast ACL och ägare med operationen Copy Time. Endast tillgängligt i Windows NTFS filsystem, inte i FAT eller andra.",
    Chk_CompareExtendedAttrs : "Upptäck ändringar av utökade attribut även om filen är samma",
    Help_CompareExtendedAttrs : "Om en fil hittas genom analys som inte ändrats men de utökade attributen skiljer sig, kopiera då endast de utökade attributen. Fungerar endast från Mac till Mac.",
    Chk_NoGsData_Side : "Ingen _gsdata_ mapp här",
    Help_NoGsData_Side : "Om markerad, skapas ingen _GSDATA_ mapp på denna sida av jobbet, istället skapas _GSDATA_ mapp i GoodSync\'s profilmapp på denna dator. Om ej markerad, skapas _GSDATA_ mapp i synkroniseringsmappen på denna sida av det här jobbet. Använd endast detta alternativ för mappar som inte är synkroniserade med andra mappar i något annat jobb på denna eller några andra datorer",
    Warn_KeepGsData : "Är du säker på att du vill behålla _GSDATA_ mappen i GoodSync\'s profilmapp?<br/>Detta alternativ är endast till för avancerade användare och du bör läsa bruksanvisningen innan du väljer det.",
    Warn_MoveGsData : "Är du säker på att du vill flytta _GSDATA_ mappen tillbaka till synkroniseringsmappen?<br/>Detta alternativ är endast till för avancerade användare och du bör läsa bruksanvisningen först.",
    Chk_FastPreAnalyze : "Lista inte mappar under analysen (farligt)",
    Help_FastPreAnalyze : "Om markerad, lista då inte mappar för att se vad som finns i dem under analysen, lita istället på att GoodSync\'s state-fil tillhandahåller fillistor. Om ej markerad, utför fullständig analys med listning av alla mappar. Detta alternativ kan användas om endast GoodSync (inte du och inte andra program) ändrar filer i mappar och undermappar på denna sida. Använd INTE detta alternativ om du inte verkligen VET vad du gör",
    Chk_UseSafeCopy : "Säkerhetskopiering med  tillfälliga filer",
    Help_UseSafeCopy : "På: Vid kopiering av fil till destination, sker kopiering först till en tillfällig fil, som sedan döps om till destinationsfil. Detta förhindrar att ofullständiga/förvanskade filer finns kvar om synkningen oväntat avbryts . Kräver extra diskutrymme, särskilt för stora filer. AV: kopiering direkt till destinationsfil: snabbare men kan resultera i filförlust.",
    Warn_GoodSync : "GoodSync-varning",
    Chk_DoNotAsk : "Fråga mig inte längre",
    Str_MsgBoxTimeout : "Avslutar om %1 sekunder",
    Str_SignedAppNeeded : "Detta program är inte godkänt av Siber Systems Inc.<br/>Vänligen installera den godkända versionen från https://www.goodsync.com",
    Str_StopJobsBeforeClose : "Ett eller flera jobb körs nu: %1.<br/>Vill du stoppa alla dessa jobb?<br/>Klicka på OK för att stoppa alla jobb och avsluta.<br/>Klicka på Avbryt för att återgå till GoodSync.",
    Str_Warn_HideToTray : "Automatiska jobb kan inte köras om inte GoodSync körs, så GoodSync lägger sig i ikonen på Aktivitetsfältet när du stänger det.<br/>För att ändra detta, avmarkera valet \'%1\' i Inställningar -> Programinställningar",
    Str_SyncOnLogoffAsk : "Det går inte att synkronisera vid utloggning eftersom Windows automatiskt avslutar körningar vid utloggning.<br/>Vill du stänga av detta alternativ (får effekt efter omstart av Windows)?",
    Str_SyncOnLogoffReason : "Synkronisering vid utloggning",
    Str_SyncOnLogoffJobs : "Synk vid utloggning har angetts för jobben:",
    TT_SetLeftSyncFolder : "Klicka på knappen Bläddra för att välja första (vänster) mapp för synkronisering eller ange sökväg till mapp",
    TT_SetRightSyncFolder : "Klicka på knappen Bläddra för att välja andra (höger) mapp för synkronisering eller ange sökväg till mapp",
    TT_NewJob : "Nytt jobb",
    TT_ClickToAnalyze : "Klicka på knappen Analysera för att analysera skillnaden mellan mappar och för att förbereda synkkörningar",
    TT_ClickToSynchronize : "Klicka på knappen Synka för att utföra synkronisering som föreslagits av analysen",
    Info_Update_Avail : "Ny version av GoodSync finns tillgänglig, <a>Klicka här</a> för att hämta den.",
    Str_Update_Ask : "Vill du hämta den uppdaterade versionen?",
    Str_Update_Err_1 : "Kan inte få versionsinfo:<br/>%1<br/>Vill du gå till webbsidan för uppdateringar?",
    Str_Ver_YesNewVersion : "GoodSync version %1, utgiven %2 finns tillgänglig för hämtning. You have ver %3",
    Str_Ver_NoNewVersion : "Din version är aktuell: %1. Vill du installera om samma version för reparation?",
    Ticket_File_Desc : "Följande fil innehåller diagnostisk information. Vänligen notera att den inte innehåller någon privat information från din dator.",
    Ticket_Instruction : "Kopiera sökvägen till Urklipp och klistra in den i rutan \'Bifoga filer\' på Supportmeddelandet.<br/>Klicka på länken nedan för att skapa supportmeddelande.",
    Ticket_Btn_Copy : "Kopiera sökväg",
    Str_MiniDlgNoActiveJob : "Inga aktiva jobb",
    Str_Msg_SyncAgainAfterActiv : "Klicka på Synk igen när GoodSync Pro har aktiverats",
    LV_AppTitle : "Loggar",
    LV_LogListTitle : "Loggfilnamn",
    LV_OpenLogDlg : "Öppna loggmapp",
    LV_Err_NoLogFileFound : "<Inga loggfier hittas>",
    LV_Err_UnknownFs : "Obekant filsystem",
    LV_Err_CannotOpenFile2 : "Kan inte öppna filen %1: %2",
    LV_Err_ParseCmdLine : "Fel vid tolkning av kommandorad",
    LV_FindCaseSens : "Teckenlägeskänslig",
    LV_MenuCopyAsText : "Kopiera urval till Urklipp",
    LV_MenuSelectFont : "Välj typsnitt",
    Str_Mac_StartupScreen_WelcomeDescr : "Säkerhetskopiera eller synkronisera dina filer",
    Str_Mac_StartupScreen_Btn_Create : "Skapa ett nytt jobb",
    Str_Mac_StartupScreen_Str_HowTo : "Hur du börjar",
    Str_Mac_StartupScreen_Str_YesEasy : "- Ja, så lätt är det!",
    Cmd_Mac_ShowLeftTrashBin : "Vänstra papperskorgen",
    Cmd_Mac_ShowRightTrashBin : "Högra papperskorgen",
    Cmd_Mac_MakeGSDataVisible : "Gör gsdata synlig",
    Cmd_Mac_MakeGSDataInVisible : "Gör gsdata osynlig",
    Str_Status_Mac_TrayMenuMultiAnalyze : "%1 jobb körs",
    Str_Mac_EqComprassion : "Båda filerna är lika",
    Btn_Mac_Check : "Logga in",
    Btn_Mac_Install : "Installera",
    Btn_Mac_Remove : "Ta bort",
    Str_Mac_Wipeout_Text : "Är du säker på att du vill ta bort GoodSync från din Mac?",
    Str_Mac_Wipeout_Title : "GoodSync är på väg att avinstalleras."
}
