"use strict";
const rfs = {
    RFS_LANGUAGE : "Armenian",
    Cmd_Cut : "Կտրել",
    Cmd_Copy : "Պատճենել",
    Cmd_Paste : "Տեղադրել",
    Cmd_Rename : "Վերանվան&ել...",
    Cmd_Delete : "&Ջնջել",
    Cmd_Clone : "&Կրկնօրինակել...",
    Cmd_Test : "&Թեստ",
    Cmd_Preferences : "Նախապատվություններ...",
    Cmd_Next : "Հաջորդը",
    Cmd_Find : "Գտնել",
    Cmd_FindAll : "Գտնել բոլորը",
    Cmd_Exit : "Փակել",
    Cmd_Quit : "Փակել",
    Cmd_Close : "&Փակել",
    Cmd_File : "Ֆայլ",
    Cmd_Open : "Բացել",
    Cmd_Help : "&Օգնություն",
    Cmd_View : "&Տեսք",
    Cmd_Tools : "Գործիքներ",
    Cmd_About : "Ծրագրի մասին",
    Cmd_Manual : "&Ձեռնարկ",
    Cmd_FAQ : "&ՀՏՀ",
    Cmd_CreateTicket : "Ստեղծել &աջակցման հարցում...",
    Cmd_BuyLicense : "&Գնել Pro-ն",
    Cmd_ActivateLicense : "Ակտիվացնել &Pro-ն",
    Cmd_CheckUpdates : "Ստուգել &թարմացումները",
    Cmd_Window : "Պատուհան",
    Cmd_Zoom : "Դիտափոխել",
    Cmd_Minimize : "Նվազեցնել",
    Cmd_SelectAll : "Նշել նոլորը",
    Cmd_Undo : "Հետարկել",
    Cmd_Redo : "Վերարկել",
    Btn_Add : "&Ավելացնել",
    Btn_Save : "&Պահպանել",
    Btn_Apply : "&Կիրառել",
    Btn_Try : "&Փորձել",
    Btn_Back : "Վերադառնալ",
    Btn_Finish : "Ավարտել",
    Btn_Next : "Հաջորդը",
    Btn_Go : "Անցնել",
    Btn_Stop : "Կ&անգնեցնել",
    Btn_Ok : "&Լավ",
    Btn_Cancel : "&Չեղարկել",
    Btn_Browse : "Ընտրել",
    Btn_Yes : "&Այո",
    Btn_No : "&Ոչ",
    Btn_Abort : "&Ընդհատել",
    Btn_Retry : "&Կրկնել",
    Btn_Ignore : "&Անտեսել",
    Btn_Continue : "&Շարունակել",
    Btn_More : "Ավելի",
    Btn_Less : "Քիչ",
    Str_Items1 : " %1 միույթներ",
    Str_Bytes1 : "բայթ",
    Str_Kilobytes1 : "ԿԲ",
    Str_Megabytes1 : "ՄԲ",
    Str_Gigabytes1 : "ԳԲ",
    Str_Total : "Ընդհանուր",
    Str_File : "ֆայլ",
    Str_Folder : "պանակ",
    Str_Options : "Ընտրանքներ",
    Str_Proxy : "Պրոսքի կարգավորումներ",
    Str_General : "Գլխավոր",
    Str_Logs : "Մատյաններ",
    Chk_DoNotShowAgain : "Այլևս չցուցադրել պատուհանը",
    Browse_Tip_Unknown : "Չկա օգնություն այս անհայտ ֆայլային համակարգի համար",
    Browse_Btn_ThisComputer : "Իմ համակարգիչ",
    Browse_Tip_ThisComputer : "Իմ համակարգիչ. Հիշասարքեր՝ անմիջականորեն միացված հաակարգչին: Հասցեավորված որպես՝ X:\\folder1\\folder2, որտեղ X-ը հիշասարքի տառն է: Կարող են լինել տեղային հիշասարքեր, դյուրակիր հիշասարքեր, դյուրակիր արքեր կամ երաժշտական նվագարկիչներ, որոնք ունեն հիշասարքի տառ: Օգտագործեք %%GSDISK%%:\\folder1\\folder2՝ հատկորոշելու պանակը հիշասարքում, որից GoodSync.exe-ն մեկնարկել է GoodSync2Go-ում:",
    Browse_Tip_GSConnect : "GoodSync Connect. Մուտքագրեք GoodSync Connect-ի Օգտվողի ձեր ID-ին և գաղտնաբառը՝ իսկորոշման համար: Սեղմեք սպասարկիչներ կոճակը՝ ընտրելու ձեր սպասարկիչները կամ gstp://<computer-id>.<user-id>.goodsync՝ հատուկ սպասարկիչ օգտագործելու համար:",
    Browse_Tip_MTP : "Media Transfer Protocol (MTP). Բջջային սարքերը օգտագորում են սա՝ ցուցադրելու իրենց ֆայլերը: Սեղմեք Սպասարկիչներ՝ տեսնելու ձեր համակարգչում կցված սարքերի ցանկը:",
    Browse_Btn_SibSMB : "Իմ ցանց",
    Browse_Tip_SibSMB : "Իմ ցանցը. Windows Network Shares (SMB հաղորդակարգ): Հասցեի ձևը՝ \\\\ComputerName\\ShareName\\folder1\\folder2. Համոզվեք, որ կարող եք տեսնել ցանցի համագտագործումը Windows Explorer-ում՝ մինչև այն մուտքագրելը: Պանակները և հիշասարքերը պետք է համաօգտագործվեն սպասարկիչի համակարգիչում՝ այստեղ երևալու համար: Չմոռանաք կայել համաօգտագործելու թույլտվությունները, ինչը հնարավորություն կտա գրել դրանում:",
    Browse_Str_NativeFiles : "Ներմուծել/արտահանել Google Native ֆայլերը",
    Browse_Tip_NativeFiles : "Եթե նշված է, ապա Native ձևաչափի Google Docs ֆայլերը կարող են ներբեռնվել և վերբեռնվել, որպես լրացում ոչ native (արտաքին) ֆայլերի. ֆայլի ներբեռնումը հանգեցնում է ֆայլի արտահանմանը Google doc-ից, Google doc-ի վերբեռնումը հանգեցնում է տեղային ֆայլի ներմուծման Google doc. Եթե նշված չէ՝ միայն native (արտաքին) ֆայլերը կփոխանցվեն: Այս կերպը կարող է կարող է չափազանց դանդաղեցնել վերլուծումը և սխալները:",
    Browse_Tip_Dropbox : "Dropbox. Դատարկ թողեք Օգտվողի ID դաշտը, սեղմեք [ԱՆՑՆԵԼ]՝ շարունակելու համար իսկորոշումը (OAuth2) ձեր հիմնական դիտարկիչում:",
    Browse_Tip_AmazonS3 : "Amazon S3 Online Storage. Մուտքագրեք Մատչման բանալու ID-ին և Գաղտնի մատչման բանալին, ապա սեղմեք ԱՆՑՆԵԼ՝ իսկորոշման համար: Պահեստը ամենավերին մակարդակի պանակ է: Հոսթին հիմնված հասցեավորումը կօգտագործվի որպես լռելյայն",
    Browse_Str_HostBasedAddr : "Հոսթին հիմնված հասցեավորում պահեստների համար (եվրոպական buckets)",
    Browse_Tip_HostBasedAddr : "Նշված է. Հոսթին հիմնված հասցեավորումը պահեստների համար աշխատում է Եվրոպայի համար, պահեստի անունը պետք է լինի միայն փոքրատառերով և թվերով:<br/>Նշված չէ. URL-ին հիմնված հասցեավորում պահեստների համար. պահեստները կարող են ունենալ տառաշարազգայուն անուններ, Amazon-ը խորհուրդ չի տալիս",
    Browse_Str_Redundancy : "Պահեստի ավելորդության նվազեցում",
    Browse_Tip_Redundancy : "Եթե նշված է, ապա օգատգործում է S3-ի պահեստի ավելորդության նվազեցում (RRS) ընտրանքը: Եթե նշված չէ՝ պահուստի լռելյայն ավելորդությունը:",
    Browse_Str_ServerEncrypt : "Սպասարկիչի կողմի գաղտնագրում",
    Browse_Tip_ServerEncrypt : "Եթե նշված է, ապա գաղտնագրում է AES256-ով՝ S3-ում: Եթե նշված չէ՝ պահում է raw ֆայլի տվյալը:",
    Browse_Str_SpecifyACP : "Մատչելու կառավարում",
    Browse_Tip_SpecifyACP : "Մատչելու կառավարման քաղաքականությունը քաղաքականությաններից մեկն է. անհատական (լռելյայն), հանրային կարդալ, հանրային-կարդալ-գրել, իսկորոշված-կարդալ",
    Browse_Tip_WindowsAzure : "Windows Azure՝ Microsoft-ից: Մուտքագրեք Azure-ի օգտվողի ձեր անունը և գաղտնաբառը, ապա սեղմեք ԱՆՑՆԵԼ՝ իսկորոշման համար:",
    Browse_Tip_FTP : "FTP սպասարկիչներ: Մուտքագրեք սպասարկիչը+պանակը՝ կապակցվելու որպես ftp://server.domain.com/folder1/folder2. Մուտքագրեք Օգտվողի ID-ի և գաղտնաբառը՝ իսկորոշման համար:",
    Browse_Str_ActiveMode : "Ակտիվ FTP կերպ (անջ. Պասսիվ կերպ)",
    Browse_Tip_ActiveMode : "Նշված. օգտագործում է ակտիվ FTP կերպ: Ակտիվ կերպում կլինի կապակցում FTP սպասարկիչից հետ դեպի սպասառու՝ փոխանցելու տվյալները և դուք պետք է թույլատրեք դա firewall-ի կարգավորումենրում:  <br/>Նշված չէ. օգտագործում է պասսիվ FTP կերպը: Այս FTP կապակցումները կարող են հեշտությամբ կատարվել firewall-ների և  NAT երթուղիչների միջոցով: Հանձնարարելի է և ըստ լռելյայնի:",
    Browse_Str_UseMDTM_FTP : "Օգտագործել MDTM՝ ստանալու նույն ֆայլի կերպի ժամանակը (դանդաղ)",
    Browse_Tip_UseMDTM_FTP : "Նշված. օգտագործում է MDTM հրամանը՝ ստանալու ֆայլի փոփոխման ճշգրիտ ժամանակը FTP սպասարկիչից (ՇԱՏ ԴԱՆԴԱՂ Է):  <br/>Նշված չէ. օգտագործում է ֆայլի ցուցակագրումը՝ ստանալու փոփոխման ժամանակը: Այս ժամանակները մոտավոր են, եթե ֆայլը 3-6 ամիս հին է:",
    Browse_Str_UseMLSD_FTP : "Օգտագործել MLSD/MLST հրամանները՝ ստանալու ֆայլերի ցանկերը",
    Browse_Tip_UseMLSD_FTP : "Նշված. օգտագործում է MLSD/MLST հրամանները՝ ստանալու ֆայլերի ցանկերը: Ավելի ճշգրիտ ճանապարհ է, երբ իրականացվում է անմիջապես FTP սպասարկիչում: <br/>Նշված չէ. օգտագործում է հին ոճի LIST հրամանը՝ ստանալու ֆայլերի ցանկերը:",
    Browse_Str_ImplicitMode : "Ենթադրելի FTPS (անջ.՝ ակնհայտ)",
    Browse_Tip_ImplicitMode : "Նշված. օգտագործում է ենթադրելի FTP կերպ՝ կապակցված 990 պորտով SSL/TLS-ի միջոցով: <br/>Նշված չէ. օգտագործում է ակնհայտ FTPS կերպը՝ կապակցված 21 պորտով, գաղտնագրման համաձայնեցում",
    Browse_Str_FtpListLa : "Օգտագործել LIST -la հրաման",
    Browse_Tip_FtpListLa : "Նշված. Երբ պանակը ցուցակավորվում է \'LIST -la\' հրամանով՝ ցուցադրելու այն ֆայլերը, որոնց անունները սկսվում են կետով և թաքնված ֆայերը:  <br/>Նշված չէ. օգտագործում է ստանդարտ (RFC 959) LIST հրամանը:",
    Browse_Str_MoveLevelOnly : "ՎԵՐԱՆՎԱՆԵԼ աշխատանքները միայն մեկ մակարդակ",
    Browse_Tip_MoveLevelOnly : "Նշված. ՎԵՐԱՆՎԱՆԵԼ (ՏԵՂԱՓՈԽԵԼ) FTP հրամանը կարող է վերանվանել ֆայլերը միայն այն պանակում, որտեղ դրանք գտնվում են: Այն չի կարող դրանք տեղափոխվել այլ պանակ:  <br/>Նշված չէ. ՎԵՐԱՆՎԱՆՈՒՄԸ կարող է տեղափոխել այլ պանակ:",
    Browse_Tip_SecureFTP : "Անվտանգ FTP սպասարկիչներ (SFTP՝ SSH-ով): Մուտքագրեք SFTP սպասարկիչը+պանակը՝ կապակցվելու որպես sftp://server.domain.com/folder1/folder2. Մուտքագրեք Օգտվողի ID-ի և գաղտնաբառը կամ Անհատական բանալու ֆայլը (PuTTY ձևաչափ) և գաղտնաբառը՝ իսկորոշման համար: Կարող եք օգտագործել PuTTY Pageant՝ պահելու համար անհատական բանալու գաղտնաբառը: Օգտագործեք PuTTY աշխատաշրջանը՝ հատկորոշելու պրոքսի կարգավորումները",
    Browse_Str_PrivKey : "Անհատական բանալի",
    Browse_Tip_PrivKey : "Ֆայլ, որը պարունակում է անհատական SSH բանալի, PuTTY ձևաչափով",
    Browse_Tip_WebDav : "WebDAV սպասարկիչ: Մուտքագրեք WebDAV պանակի URL-ն՝ կապակցվելու որպես http://www.somewhere.com/folder1/folder2. Մուտքագրեք Օգտվողի ID-ի և գաղտնաբառը՝ իսկորոշման համար:",
    Browse_Str_ClientCert : "Վկայագիր",
    Browse_Tip_ClientCert : "Ֆայլ, որը պարունակում է վկայագիր/անհատական բանալու զույգ, PEM ձևաչափով",
    Browse_Str_WinInet : "WinInet-ին հիմնված (բարդ պրոքսիներ, իսկորոշում)",
    Browse_Tip_WinInet : "Նշված. օգտագործում է WinInet-ին հիմնված գործադրում, որը կարող է կառավարել բարդ պրոքսիներ և Windows-ին հիմնված բարդ իսկորոշում, բայց ունի սահմանափակումներ և դանդաղ է:  Նշված չէ. օգտագործում է բնիկին հիմնված գործադրում, որը չի կառավարում Windows-ի բարդ իսկորոշումներ և պրոքսիներ, բայց արագ է և կայուն",
    Browse_Tip_OneFile : "Ամբողջական ֆայլ/պանակի ծառ պահվում է մեկ ֆայլում, սեղմված և գաղտնագրված: Սեղմեք Լրացուցիչ՝ մուտքագրելու տեղային թիրախի ուղու ֆայլը, որը գտնվում է ֆայլի/պանակի ծառում: Ապահովում է առավելագույն անվտանգություն՝ գաղտնագրման միջոցով, բայց թիրախ ֆայլը հավաքված է հիշողությունում, ուստի ֆայլի չափը սահմանափակ է:",
    Browse_Str_OneFileTarget : "Մեկ ֆայլ",
    Browse_Tip_OneFileTarget : "Տեղային ֆայլ, որում ամբողջական ֆայլ/պանակի ծառը գրվում է կամ որից կարդացվում է",
    Browse_Str_SecureMode : "Անվտանգ կերպ (գաղտնագրված)",
    Browse_Tip_SecureMode : "Նշված. Գաղտնագրում է Օգտվողի ID -ի և գաղտնաբառի փոփոխումը, գաղտնագրում է SSL-ով տվյալների փոխանցումը և այլն: Ավելի անվտանգ է, բայց դանդաղ է:<br/>Նշված չէ. Չի գաղտնագրում Օգտվողի ID-ին և գաղտնաբառը և տվյալների փոխանցումը: Արագ է, բայց ավելի քիչ անվտանգ:",
    Browse_Str_UTF8_encoding : "UTF-8 ֆայլի անուններ (անջ. ANSI կոդավորում)",
    Browse_Tip_UTF8_encoding : "Նշված. օգտագործում է UTF-8՝ կոդավորելու ֆայլի և պանակի անունները սպասարկիչում:   Նշված չէ. օգատգործում է ANSI՝ կոդավորելու ֆայլի անունները սպասարկիչում: Եվ սպասառուն, և սպասարկիչը պետք է կայվեն նույն ANSI լեզվով",
    Browse_Str_Use_Proxy : "Կապակցվել պրոքսիի միջոցով՝ կայված Ծրագրի ընտրանքներ -> Կապակցում",
    Browse_Tip_Use_Proxy : "Կապակցվում է տվյալ սպասարկիչին պրոքսի սպասարկիչով, որը հատկորոշված է և միացված Գործիքներ -> Ծրագրի ընտրանքներ -> Կապակցում",
    Browse_Str_IgnoreBadCerts : "Չստուգել SSL սպասարկիչի վկայագրերը",
    Browse_Tip_IgnoreBadCerts : "Նշված. թույլատրում է բաց թողումը, անհամապատասխանությունը կամ SSL սպասարկիչի սպառված վկայագրերը, թույլատրում է անվավեր վկայագրի ինքնությունը: Նշված չէ. ստուգում է սպասարկչի վկայագիրը և հանգեցնում է սխալի, եթե սպասարկիչը ունենա վատ բաց թողում, անհամապատասխանություն կամ SSL սպասարկիչի սպառված վկայագրիր",
    Browse_Str_OAuth2Message : "Ձեր հիմնական դիտարկիչում հարչցում կկատարվի,<br/>թե արդյոք GoodSync-ը կարող է մատչել ձեր %1-ին: <br/><br/>Համաձայնվելուց առաջ համզվեք, որ <br/>մուտք եք գործել %1-ի ճիշտ հաշվով: <br/>Եթե ոչ՝ դուրս գրվեք և կրկին մուտք գործեք: <br/><br/>Օգտվողի ձեր ID-ին կցուցադրվի Օգտվողի ID դաշտում՝ <br/>Ընտրել պատուհանում, երբ դիտարկիչը կիսկորոշվի:",
    Help_Browse_Edit : "Սեղմեք այստեղ՝ պանակ ընտրելու համար",
    Browse_MultiSelect : "Ընտրել բազմակի միույթներ",
    Browse_ShowFiles : "Ցուցադրել ֆայլերը",
    Browse_Btn_NewFolder_Tip : "Ստեղծում է նոր պանակ ընթացիկում",
    Browse_NewFolder_Prompt_1 : "Մուտքագրեք նոր պանակի անունը՝ ստեղծելու համար \'%1\'-ում",
    GsRunnerSetup_Request : "GoodSync Runner ծառայությունը անհրաժեշտ է աշխատեցնելու առաջադրանքներ Ինքնաշխատ կերպում:<br/>Կարգավորե՞լ այն (խորհուրդ է տրվում):",
    GsRunnerSetup_WindowTitle : "Runner ծառայության տեղակայում",
    GsRunnerSetup_ThisWinUser : "GoodSync Runner ծառայությունը կաշխատեցվի Windows-ի այս հաշվով.",
    GsRunnerSetup_WinNote : "GoodSync Runner ծառայությանը պետք է Windows-ի գաղտնաբառ՝ աշխատեցնելու ձեր առաջադրանքները Ինքնաշխատ կերպում:<br/>Եթե մուտքագրեք սխալ գաղտնաբառ՝ GoodSync Runner ծառայությունը չի աշխատի:",
    GsConnSetup_WindowTitle : "GoodSync Connect-ի տեղակայում",
    GsConnSetup_ConfigureTitle : "Կազմաձևել GoodSync Connect-ը",
    GsConnSetup_StNoDiscoveryMode : "GoodSync Connect՝ չկա Բացահայտնման կերպ",
    GsConnSetup_UserID : "Օգտվողի ID",
    GsConnSetup_Email : "Էլ. փոստ",
    GsConnSetup_Password : "Գաղտնաբառ",
    GsConnSetup_YourName : "Ձեր անունը",
    GsConnSetup_ComputerID : "Համակարգչի ID",
    GsConnSetup_WinUser : "Windows-ի օգտվող",
    GsConnSetup_WinPassword : "Windows-ի գաղտնաբառ",
    GsConnSetup_WinNote : "GoodSync Server-ին պետք է Windows-ի ձեր գաղտնաբառը՝ ձեզ որպես GoodSync սպասառու դիտարկելու համար:<br/>Եթե չեք ցանկանում օգտագործել փոխառնությունը՝ դատարկ թողեք Windows-ի գաղտնաբառը դաշտը: Առանց փոխառնության GoodSync Server-ը չի կարող մատչել Windows-ի ձեր համաօգտագործումերին, EFS-ին / BitLocker գաղտնագրված հիշասարքերին և այլն:<br/>Մենք խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել Փոխառնությունը՝ տրամադրելով Windows-ի ձեր գաղտնաբառը:",
    GsConnSetup_StLocalOnlyMode : "Միայն Տեղային կերպ",
    GsConnSetup_StServerMode : "GoodSync Connect՝ Սպասարկիչի կերպ",
    GsConnSetup_ErrNoUserID : "GoodSync Connect օգտվողի Id-ին հատկորոշված չէ",
    GsConnSetup_ErrNoPassword : "GoodSync Connect գաղտնաբառը հատկորոշված չէ",
    GsConnSetup_ErrPasswordShort : "Գաղտնաբառը կարճ է",
    GsConnSetup_ErrPasswordMatch : "Գաղտնաբառերը չեն համապատասխանում",
    GsConnSetup_ErrBadEmail : "Էլ. փոստը անվավեր է",
    Str_UseProxy_No : "Չօգտագործել պրոսքի կարգավորումներ",
    Str_UseProxy_Auto : "Օգտագործել Internet Explorer-ի պրոսքի սպասարկիչը՝ հեռակա կապակցումների համար",
    Help_UseProxy_Auto : "Օգտագործում է Internet Explorer-ի պրոսքի սպասարկիչը, որը հատկորոշված է Internet Properties -> Connections -> LAN Settings for remote connections-ում: Սա ծածկում է պրոքսի սպասարկիչները, որոնք հատկորոշված են որպես WinINet և proxy.pac: \'Կապակցվել պրոքսիով\' ըընտրանքը պետք է նշված լինի յուրաքանչյուր առաջադրանքում, որում ցանկանում եք օգտագործել դրանք",
    Str_UseProxy_Manual : "Օգտագործել այս պրոսքի սպասարկիչը՝ հեռակա կապակցումների համար",
    Help_UseProxy_Manual : "Օգտագործում է ստորև հատկորոշված պրոսքի սպասարկիչը՝ հեռակա կապակցումների համար: Նաև \'Կապակցվել պրոքսիով\' ընտրանքը պետք է նշված լինի յուրաքանչյուր առաջադրանքում, որում ցանկանում եք օգտագործել դրանք",
    Str_ProxyHost : "Պրոսքի սպասարկիչ",
    Help_ProxyHost : "Մուտքագրեք պրոքսիի հոսթը այստեղ:<br/>Օգտագործեք SOCKS5:// նախածանց՝ SOCKS5 պրոքսիների համար:",
    Str_ProxyPort : "Պորտ",
    Help_ProxyPort : "Մուտքագրեք պրոքսի պորտը",
    Str_ProxyUserID : "Պրոքսի օգտվողի ID-ի",
    Str_ProxyPasswd : "Գաղտնաբառ",
    Help_ProxyAuth : "Մուտքագրեք պրոքսի օգտվողի ID-ին և գաղտնաբառը այն պրոքսիների համար, որոնք պահանջում են իսկորոշում",
    Explorer_FileSize : "Չափ՝ %1 բայթ",
    Explorer_DateModified : "Փոփոխման ամսաթիվ՝ %1",
    Help_SmtpTest : "Թեստավորեք այս STMP կարգավորոմները՝ ուղարկելով փորձնական նամակ GoodSync-ին:",
    Chk_Encrypt_Password : "Գաղտնագրման գաղտնաբառ",
    Tip_Encrypt_Password : "Գաղտնագրման գաղտնաբառ -- գաղտնագրված անունների և ֆայլի մարմինների բանալին",
    Chk_Encrypt_FilePaths : "Գաղտնագրել ֆայլի անունները",
    Tip_Encrypt_FilePaths : "Եթե նշված է, ապա գաղտնագրում է ֆայլի/պանակի անունները՝ համաժամեցման պանակի ներսում՝ օգտագործելով AE 246 բիթ բանալի",
    Browse_Str_PreferCompressed : "Սեղմել NTFS-ով",
    Browse_Tip_PreferCompressed : "Սեղմում է այս կողմը LZ-ով: Աշխատում է միայն NTFS հատորներում, ոչ FAT-ում",
    Browse_Str_PreferUncompressed : "Դուրս բերել NTFS-ով",
    Browse_Tip_PreferUncompressed : "Դուրս բերում այս կողմը, եթե մյուս կողմը սեղմված է: Աշխատում է միայն NTFS հատորներում, ոչ FAT-ում",
    Browse_Str_FatLike : "FAT ֆայլային համակարգ, որը չի հայտնաբերում իրեն",
    Browse_Tip_FatLike : "Օգտագործում է FAT ֆայլային համակարգի կանոններ, եթե անգամ ֆայլայն համակարգը FAT չէ: Որոշ NAS սարքեր բաց են թողնում իրենց ֆայլային համակարգի մասին զեկուցումը:",
    Browse_Str_PreferEncrypted : "Գաղտնագրել EFS-ով",
    Browse_Tip_PreferEncrypted : "Գաղտնագրում է տվյալ կողմը EFS-ով: Աշխատում է միայն NTFS հատորներում, ոչ FAT-ում: Չի աշխատում Windows XP Home-ում կամ Vista Home-ում, նվազագույնը՝ XP Pro կամ Vista Business",
    Browse_Str_PreferDecrypted : "Վերծանել EFS-ով",
    Browse_Tip_PreferDecrypted : "Վերծանում է այս կողմը EFS-ով, եթե մյուս կողմը գաղտնագրված է: Աշխատում է միայն NTFS հատորներում, ոչ FAT-ում: Չի աշխատում Windows XP Home-ում կամ Vista Home-ում, նվազագույնը՝ XP Pro կամ Vista Business",
    Str_LeftFolder : "Ձախ պանակ",
    Str_RightFolder : "Աջ պանակ",
    Str_LeftAndRight : "ձախ և աջ",
    Str_Left : "ձախ",
    Str_Right : "աջ",
    Str_Deleted : "ջնջված",
    Str_NotPresent : "ներկայացված չէ",
    Str_LeftToRight : "Ձախից աջ",
    Str_RightToLeft : "Աջից ձախ",
    Msg_CompareCheckSum_Slow : "== Վերլուծում է յուրաքանչյուր ֆայլի համեմատված CheckSum-երը, ուստի այն ԴԱՆԴԱՂ կմեկնարկի, քանի որ ֆայլը պետք է ամբողջությամբ կարդացվի՝ հաշվելու համար նրա CheckSum-ը",
    Msg_CompareCheckSum_Slow_DiffType : "== Վերլուծում է յուրաքանչյուր ֆայլի համեմատված CheckSum-երը՝ իր պահված CheckSum-ով, բայց ձախ-աջ CheckSum-ի համեմատումը չի կարող կատարվել, քանի որ CheckSum-երը տարբեր տեսակի են (SHA1 vs MD5)",
    Msg_CompareCheckSum_Fast : "== Վերլուծում է յուրաքանչյուր ֆայլի համեմատված CheckSum-երը, որոնք ունեն նույն չափը, բայց ֆայլի փոփոխման տարբեր ժամանակ",
    Msg_CompareFileBodies_Slow : "== Վերլուծումը մեկնարկում է Համեմատել մարմինները կերպում, ուստի այն ՇԱՏ ԴԱՆԴԱՂ կաշխատի, քանի որ ֆայլը պետք է ամբողջությամբ կարդացվի",
    Str_Msg_FileDeleted : "Օգտվողը ջնջել է %1 ֆայլը",
    Str_Msg_FolderDeleted : "Օգտվողը ջնջել է %1 պանակը",
    Str_Msg_CannotDelete : "Հնարավոր չէ ջնջել %1-ը. %2",
    Str_Msg_StateFileDeleted : "Ջնջված վիճակի ֆայլ՝ %1",
    Str_ExclBy_FolderAbove : "բացառված վերին պանակի կողմից",
    Str_ExclBy_SyncFolder : "բացառված. GoodSync-ի տվյալի պանակ",
    Str_ExclBy_MatchName : "բացառված. համընկնում ",
    Str_ExclBy_NoMatchName : "ներառված չէ. չկա համընկնում ",
    Str_ExclBy_EmptyFolder : "բացառված. դատարկ պանակ",
    Str_ExclBy_ChildOfExcl : "բացառված. երեխան բացառված է",
    Str_ExclBy_NoPropDels : "բացառված. չտարածել ջնջումները",
    Str_Msg_SkipLink : "Բաց թողնել %1 հղումը",
    Str_Status_ConnectingToFolder : "Կապակցում %1 պանակին",
    Str_Status_Scanning : "%1-ի ստուգում",
    Str_Status_ReadStateFile : "%1 վիճակի ֆայլի ընթերցում",
    Str_Status_ReadEmbeddedStateFile : "Ընթերցում է %1 վիճակի ֆայլը և միավորում այն արմատային վիճակի հետ",
    Str_Status_NewStateFile : "%1. վիճակի ֆայլը չի գտնվել, կկառուցվի նորը",
    Str_Status_SaveStateFile : "Պահպանել %1 վիճակի ֆայլը",
    Str_Status_PostProcessing : "Հետ մշակում",
    Str_Status_ComputePrevVerSize : "Հաշվել _saved_ ֆայլի չափը",
    Str_Status_CompareOneSide : "%1-ի հաշվում",
    Str_Status_CompareLeftToRight : "Համեմատում ձախից աջ",
    Str_Status_NotYetAnalyzed : "Դեռ չի վերլուծվել",
    Str_Status_Syncing : "Համաժամեցում",
    Str_Status_Analyzing : "Վերլուծում",
    Str_Status_Connecting : "Կապակցում",
    Str_Status_Paused : "Դադարի մեջ",
    Str_Status_Resumed : "Շարունակված",
    Str_Status_All : "Բոլոր ֆայլերը",
    Str_Status_NoFiles : "Չկան ֆայլեր",
    Str_Status_Changes : "Փոփոխություններ",
    Str_Status_InSync : "Համաժամեցման մեջ",
    Str_Status_Conflicts : "Բախումներ",
    Str_Status_NoConflicts : "Չկան բախումներ",
    Str_Status_Errors : "Սխալներ",
    Str_Status_NoErrors : "Չկան սխալներ",
    Str_Status_SyncAttention : "Ուշադրություն է պահանջում",
    Str_Status_VolumeInfo_Free : "Ազատ է՝ %1, Ընդհանուր՝ %2",
    Str_Status_VolumeInfo_Reqd : "Պահանջվում է՝ %1",
    Str_Status_FilesChangedCnt : "Ֆայլեր են փոփոխվել՝ %1",
    Str_Status_ConflictsCnt : "Բախումներ՝ %1",
    Str_Status_ErrorsCnt : "Սխալներ՝ %1",
    Str_Status_SyncedCnt : "Համաժամեցված՝ %1",
    Warn_AllExcluded : "Զգուշացում:<br/>Բոլոր ֆայլերը բացառված են: Հնարավոր է՝ զտիչի կարգավորումենրը սխալ են:<br/>Փոխանջատեք \'Բոլորը\' կամ \'Բացառաված\'՝ ստուգելու, թե արդյոք զտիչները նորմալ են աշխատում:",
    Warn_AllNew : "Զգուշացում:<br/>Ձախ ջ աջ պանակները չունեն միևնույն ֆայլերը: Կարծես՝ դուք փորձում եք համաժամեցնել իրար հետ կապ չունեցող պանակներ:<br/>Խնդրում ենք ստուգել, թե արդյոք ճիշտ պանակներ են ընտրված:",
    Warn_AllDelete : "Զգուշացում:<br/>Նպատակակետ պանակից բոլոր ֆայլերը կջնջվեմ:<br/>Խորհուրդ ենք տալիս կատարել ձեր ֆայլերի պահուստավորում:",
    Str_Msg_Job : "Առաջադրանք",
    Str_Msg_SetFolder : "Պանակը հատկորոշված չէ",
    Str_Msg_CannotOpenFolder : "Չկա ֆայլային համակարգ %1-ի համար",
    Str_Msg_SameFolders : "Ձախ և աջ պանակները նույնն են:",
    Str_Msg_NestedFolders2 : "\'%1\' պանակը \'%2\'-ի ենթապանակն է կամ հակառակը: Հնարավոր չէ վերլուծել ներդրված պանակները:",
    Str_Msg_WillCreateFolder : "\'%1\' պանակը չի գտնվել, ուստի այն կստեղծվի",
    Str_Msg_Created_Folder : "\'%1\' պանակը հաջողությամբ է ստեղծվել",
    Str_Msg_CannotCreateGsdata : "Հնարավոր չէ ստեղծել GoodSync-ի վիճակի _gsdata_ պանակը %1-ում. %2<br/>Եթե սա միայն կարդալու պանակ է, ապա անցեք Առաջադրանք -> Ընտրանքներ և կայեք այս առաջադրանքը 1 ուղղությամբ կերպում, ապա ձախի ընտրանքներում կայեք չկա _GsData_ պանակ այստեղ դրոշակը",
    Str_Msg_Filter_ExcludeHidden : "Բացառել թաքնվածը",
    Str_Msg_Filter_ExcludeSystem : "Բացառել համակարգայինը",
    Str_Msg_Filter_ExcludeEmptyFolders : "Բացառել դատարկ պանակները",
    Str_Msg_Filter_Included : "Ներառել",
    Str_Msg_Filter_Excluded : "Բացառել",
    Str_Msg_OlderFileVsNewer : "Զգուշացում. Հին ֆայլը կփոխարինի նորին",
    Str_Msg_Conflict_BothChanged : "Բախում. Ֆայլը փոփոխվել է երկու կողմում էլ",
    Str_Msg_Conflict_NewFilesDiff : "Բախում. Նոր ֆայլեր, որոնք տարբեր են",
    Str_Status_JobScheduled : "-- %1՝ պլանավորրված է աշխատեցվելու %2-ի կողմից",
    Str_Status_AnalysisStart : "-- Վերլուծումը սկսվել է %1-ի կողմից",
    Str_Status_AnalysisStarted : "%2՝ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒՄԸ սկսված է %3-ի կողմից \'%4\'-ին (GoodSync %5)",
    Str_Status_OneSideStats : "%1՝ Ֆայլեր՝ %2 (բացառված՝ %3): Պանակներ՝ %4 (բացառված՝ %5):",
    Str_Status_AnalysisSummary : "Փոփոխություններ՝ %1, բախումներ՝ %2, ժամանակի պատճենում՝ %3, վիճակի պատճենում՝ %4, սխալներ՝ %5",
    Str_Status_AnalysisCompleted : "-- Վերլուծումը ավարտվեց: Ժամանակ՝ %2, Արագություն՝ %3 ֆայլ/վ",
    Str_Status_AnalyzeStopped : "Վերլուծումը կանգնեցված է օգտվողի կողմից",
    Str_Status_AnalyzeFinished_NoChanges : "Վերլուծվել է, փոփոխություններ չկան",
    Str_Status_AnalyzeFinished_ReadyToSync : "Վերլուծվել է, սեղմեք համաժամեցնել՝ համաժամեցնելու համար",
    Str_Status_Advise_HaveConflicts : "Վերլուծումը ավարտվել է բախումներով: Ուղղեք բախումները՝ ընտրելով համաժամեցման ճիշտ ուղղություն, ապա սեղմեք Համաժամեցնել",
    Str_Status_Advise_HaveErrors : "Վերլուծումը ավարտվել է սխալներով: Սեղմեք Սխալներ կոճակը՝ տեսնելու բոլոր սխալները",
    Str_Status_SyncStart : "== Համաժամեցում՝ սկսված %1-ի կողմից",
    Str_Status_SynchroStarted : "%2՝ ՀԱՄԱԺԱՄԵՑՈՒՄ՝ սկսված %3-ի կողմից \'%4\'-ին",
    Str_Status_SynchroSummary : "Լավ՝ %1, սխալներ՝ %2",
    Str_Status_SynchroErrors : "Համաժամեցումը ավարտվել է %1 սխալներով: Սեղմեք Սխալներ կոճակը՝ համաժամեցման սխալները տեսնելու համար",
    Str_Status_SynchroConflicts : "Համաժամեցումը ավարտվել է %1 չլուծված բախումներով: Սեղմեք Բախումներ կոճակը՝ չլուծված բախումները տեսնելու համար",
    Str_Status_SynchroCompleted : "== Համաժամեցումը ավարտվեց: Ժամանակը՝ %2, արագությունը՝ %3",
    Str_Status_Remaining_Speed : "Մնացել է՝ %1, արագությունը՝ %2",
    Str_Status_SyncError : "ՍԽԱԼ",
    Str_Status_SyncStopped : "Համաժամեցումը կանգնեցված է օգտվողի կողմից: Սեղմեք Համաժամեցնել՝ շարունակելու համար",
    Str_Status_Advise_AnalyzeAttention : "Վերլուծումը ավարտվել է սխալներով",
    Str_Status_Advise_SyncAttention : "Համաժամեցումը ավարտվել է սխալներով կամ չլուծված բախումներով",
    Str_Status_Advise_AnalyzeConflict : "Բախումներ են հայտնաբերվել: Խնդրում ենք լուծել բախումները՝ ընտրելով համաժամեցման ուղղությունը.",
    Str_Msg_StoppedByUser : "Կանգնեցված օգտվողի կողմից",
    Str_Msg_DeleteOtherJobResults : "Ջնջել առաջադրանքների վերլուծման արդյունքները, որոնք հատվում են հետևյալ առաջադրանքի հետ՝ %1",
    Str_Msg_DeleteResultsReason : "%1 հատվող առաջադրանքի համաժամեցում",
    Str_Msg_DeleteThisJobResults : "Առաջադրանքի (ֆայլ/պանակի ծառ) վերլուծման արդյունքները ջնջվել են %1-ի կողմից",
    Str_Msg_Action_DeleteFolder : "Ջնջել պանակը",
    Str_Msg_Action_DeleteFile : "Ջնջել ֆայլը",
    Str_Msg_Action_DeleteLink : "Ջնջել հղումը",
    Str_Msg_Action_CreateFolder : "Ստեղծել պանակ",
    Str_Msg_Action_CopyOver : "Պատճենել վեր՝",
    Str_Msg_Action_CopyNew : "Պատճենում՝",
    Str_Msg_Action_CopyTime : "Պատճենել փոփոխման ժամանակը %1-ից %2",
    Str_Msg_Action_MoveFile : "Տեղափոխել ֆայլը՝ %1 -> %2",
    Str_Msg_Action_MoveFileDone : "Տեղափոխել ֆայլը՝ %1 <-> %2. արդեն պատրաստ է",
    Str_Msg_Action_MoveFolder : "Տեղափոխել պանակը՝ %1 -> %2",
    Str_Msg_OldNewWholeHour_TimeShift : "%1. հայտնաբերվել է հին, նոր ժամանակի փոփոխություն %2 ժամով %3 ֆայլերի համար: Որոշվել է չփոխել այս կողմում",
    Str_Msg_OldNewRounding_TimeShift : "%1. հայտնաբերվել է հին, նոր  մոտավոր ժամանակի փոփոխություն %2 ժամով (տեսակը՝ %3) %4 ֆայլերի համար: Որոշվել է չփոխել այս կողմում",
    Str_Msg_FolderLocked : "Այլ առաջադրանք արդեն համաժամեցվում է %1 պանակում,<br/>այն մեկնարկել է %2-ի կողմից:",
    Str_Msg_LimitChanges2 : "%1 ֆայլեր փոխվել են, ինչը ավելին է, քան %2-ի սահմանը: Ուստի առաջադրանքը չի համաժամեցվի ինքնաբար:",
    Str_Msg_NotEnoughDiskSpace : "Չկա ազատ տեղ %1 հիշասարքում, պահանջվում է %2, ունեք՝ %3",
    Str_Msg_RequiredDiskSpace : "%1 հիշասարքում համաժամեցման համար պահանջվում է %2, ունեք՝ %3",
    Str_Msg_UnknownDiskSpace : "%1 հիշասարքում համաժամեցման համար պահանջվում է %2, ազատ տեղի չափը անհայտ է",
    Str_Msg_AndMoreSimilarLogLines : "... և %1 նման այլ մատյանի ֆայլերի տողեր բաց են թողնվել այստեղ (ընտրեք Առաջադրանք -> Բացել ձախ/աջ մատյանի ֆայլերը՝ դիտելու լրիվ մատյանը)",
    Act_Title : "GoodSync-ի ակտիվացում",
    Act_User_ViaBrowser_Btn : "Ակտիվացնել առցանց դիտարկիչի միջոցով (օգտագործեք, եթե միայն առցանց ակտիվացումը ձախողվի).",
    Act_User_ViaBrowser_Tip : "Դուք կկապակցվեք ակտիվացման սպասարկիչին ձեր հիմնական դիտարկիչում",
    Act_ViaBrowser_Txt : "Բացեք http://activate.goodsync.com հղումը ցանկացած դիտարկիչում կամ սեղմեք հետևյալ հղումը: Սեղմեք Պատճենել կոճակը և այն կպատճենի համակարգչի ID-ին: Ապա տեղադրեք այն դիտարկիչի Համակարգչի ID դաշտում և սեղմեք Ուղարկել: Ապա պատճենեք ակտիվացման կոդը դիտարկիչից Ակտիվացման կոդը պատուհանում ստորև և սեղմեք Հաջորդը:",
    Act_ViaBrowser_Copy : "Պատճենել",
    Act_ViaBrowser_ActCode_Txt : "Տեղադրել ակտիվացման կոդը այստեղ",
    Act_Finish_Success : "Շնորհակալություն GoodSync-ը գնելու համար:<br/>Ձեր օրինակը այժմ ակտիվացված է:",
    Act_Finish_Connect : "Կապակցում ակտիվացման սպասարկիչին",
    Act_Finish_Fail : "Ակտիվացումը ձախողվեց",
    Menu_Job : "&Առաջադրանք",
    Cmd_JobNew : "&Նոր",
    Btn_CreateNew : "Նոր առաջադրանք",
    Btn_CreateNewGroup : "Նոր խումբ",
    Cmd_Analyze : "&Վերլուծել",
    Btn_Analyze : "&Վերլուծել",
    Cmd_Sync : "&Համաժամեցնել",
    Btn_SyncRun : "&Համաժամեցնել",
    Cmd_AnalyzeAndSyncThis : "Վերլ&ուծել և Համաժամեցնել",
    Btn_Clear : "Մաքրել",
    Btn_Pause : "Դադար",
    Btn_Resume : "Շարունակել",
    Cmd_JobOpenLogLeft : "Բացել &ձախ մատյանի ֆայլերը",
    Cmd_JobOpenLogRight : "Բացել &աջ մատյանի ֆայլերը",
    Cmd_JobOptions : "&Ընտրանքներ...",
    Btn_ShowJobOptions : "Ընտրանքներ",
    Btn_Auto : "Ինքնա",
    Str_Groups : "Խմբեր",
    Cmd_JobRemoveFromGroup : "&Բացառել խմբից",
    Str_AskDeleteJob1 : "Համոզվա՞ծ եք, որ ցանականում եք ջնջել \'%1\' առաջադրանքը:",
    Str_AskDeleteSelJob1 : "Համոզվա՞ծ եք, որ ցանականում եք ջնջել %1 նշված առաջադրանքները:",
    Str_AskDeleteGroup : "Համոզվա՞ծ եք, որ ցանականում եք ջնջել \'%1\' խումբը:",
    Str_Advanced : "Ընդլայնված",
    Cmd_JobSwapSides : "Փոխել առաջադրանքի կողմերը",
    Cmd_JobSaveTemplate : "Պահպանել որխես ձևանմուշ...",
    Cmd_Analyze_Comp_MD5 : "Վերլուծում. Համեմատել CheckSum-ը",
    Cmd_Analyze_Comp_Body : "Վերլուծում. Համեմատել մարմինները",
    Cmd_JobListOfChanges : "Փոփոխությունների ց&անկ",
    Cmd_JobResetState : "Ջնջել վիճակի ֆայլերը",
    Cmd_JobDeleteBackup : "Ջնջել վերամշակված և պատմության պանակները",
    Cmd_JobDeleteGsData : "Ջնջել _gsdata_ պանակները",
    Cmd_JobCleanupRecycled : "Մաքրել վերամշակված և պատմության պանակները",
    Str_TitleResetState : "Ջնջել վիճակի ֆայլերը",
    Str_AskDeleteStates : "Ցանկանու՞մ եք ջնջել համաժամեցման վիճակի ֆայլերը:<br/>Դրանք GoodSync-ի ներքին ֆայլերն են, որոնք հետագծում են օգտվողի ֆայլերի պատմությունը:<br/>Օգտվողի որևէ ֆայլ չի ջնջվի:",
    Str_TitleDeleteBackup : "Ջնջել Աղբարկղի և պատմության ֆայլերը",
    Str_AskDeleteBackup : "Ցանկանու՞մ եք ջնջել Աղբարկղի և պատմության ֆայլերը, որոնք գտնվում են տվյալ պանակներում",
    Str_TitleDeleteGsData : "Ջնջել _gsdata_ պանակը",
    Str_AskDeleteGsData : "Ցանկանու՞մ եք ջնջել GoodSync-ի _gsdata_ պանակները:<br/>GoodSync-ը պահում է իր տվյալները, մատյանները և պատմությունը տվյալ պանակներում:<br/>Օգտվողի ֆայլերը չեն ջնջվի:",
    Cmd_AnalyzeAll : "Վերլուծե&լ բոլորը",
    Cmd_SyncAll : "Համաժամեցնել բոլորը",
    Cmd_AnalyzeAndSyncAll : "Վերլուծ&ել և Համաժամեցնել բոլորը",
    Cmd_StopAll : "Կանգնեցնել բոլորը",
    Cmd_SuspendAuto : "Անջատել ինքնամեկնարկումը",
    Menu_Mac_BringToFront : "Բոլորը առջևում",
    Menu_Mac_Wipeout : "GoodSync-ի ապատեղադրում...",
    Menu_Mac_Services : "Ծառայություններ",
    Menu_Mac_HideProgram : "Թաքցնել GoodSync-ը",
    Menu_Mac_HideOthers : "Թաքցնել մյուսները",
    Menu_View_Other : "&Այլ",
    Cmd_View_FullWindow : "&Լրիվ կերպ",
    Cmd_View_MiniWindow : "&Փոքր կերպ",
    Cmd_View_TrayIcon : "&Պատկերակը էկրանի ներքևում",
    Cmd_ViewJobFilter : "&Զտիչներ",
    Cmd_ViewLog : "&Մատյան",
    Cmd_ShowAll : "Բոլորը",
    Cmd_ShowChanges : "Փոփոխու&թյուններ",
    Cmd_ShowConflict : "Բախ&ումներ",
    Cmd_ShowError : "&Սխալներ",
    Cmd_ShowExcluded : "Բացառված",
    Cmd_ShowToCreate : "Նոր",
    Cmd_ShowToOverwrite : "Վեագրել",
    Cmd_ShowToDelete : "Ջնջել",
    Cmd_ShowSameLenDiffTime : "Նույն չափը, տարբեր ժամանակ",
    Cmd_ShowCountableChanges : "Հաշվելի փոփոխություններ",
    Cmd_ShowNotYetSynced : "Դեռ չի համաժամեցվել",
    Cmd_ShowLiveDead : "Բոլորը",
    Menu_Actions : "&Գործույթ",
    Cmd_ItemLOpen : "Բացել &ձախ ֆայլը",
    Cmd_ItemROpen : "Բացել &աջ ֆայլը",
    Cmd_OpenLFolder : "Բացել ձախ պանակը",
    Cmd_OpenRFolder : "Բացել աջ պանակը",
    Cmd_ItemLDelete : "&Ջնջել ձախ ֆայլը",
    Cmd_ItemRDelete : "&Ջնջել աջ ֆայլը",
    Cmd_ItemDeleteBoth : "&Ջնջել երկու ֆայլերն էլ",
    Cmd_DeleteLFolder : "&Ջնջել ձախ պանակը",
    Cmd_DeleteRFolder : "&Ջնջել աջ պանակը",
    Cmd_DeleteBothFolders : "&Ջնջել երկու պանակներն էլ",
    Cmd_ItemLDeleteMul1 : "Ջնջել %1 միույթները ձախ ձախ կողմից",
    Cmd_ItemRDeleteMul1 : "Ջնջել %1 միույթները ձախ աջ կողմից",
    Cmd_ItemBDeleteMul1 : "Ջնջել %1 միույթները երկու կողմից էլ",
    Cmd_ItemCompare : "&Համեմատել ձախը աջի հետ",
    Str_AskDeleteItem1 : "Ցանականու՞մ եք ջնջել %1 նշված միույթները:",
    Str_AskDeleteItem3 : "Ցանականու՞մ եք ջնջել %1 %2 \'%3\'-ը:",
    Cmd_ItemExcludeFile1 : "&Բացառել \'%1\' ֆայլը",
    Cmd_ItemExcludeFolder1 : "&Բացառել \'%1\' պանակը",
    Cmd_ItemExcludeMulti1 : "&Բացառել %1 նշված միույթ",
    Cmd_ItemIncludeFile1 : "&Ներառել միայն \'%1\' ֆայլ",
    Cmd_ItemIncludeFolder1 : "&Ներառել միայն \'%1\' պանակ",
    Cmd_ItemIncludeMulti1 : "&Ներառել միայն %1 նշված միույթ",
    Cmd_ItemExcludeAllFiles1 : "Բացառել &բոլոր \'%1\' ֆայլերը",
    Cmd_ItemExcludeAllFolders1 : "Բացառել &բոլոր \'%1\' պանակները",
    Cmd_ItemExcludeAllMulti1 : "Բացառել միույթները %1 նշված միույթների անուններից",
    Cmd_ItemExcludeAllMask1 : "Բա&ցառել բոլոր \'*%1\' ֆայլերը",
    Cmd_ItemExcludeAllMaskMulti1 : "Բա&ցառել միույթները %1 նշված միույթների ընդլայնումներից",
    Cmd_ItemIncludeAllMask1 : "Ներ&առել միայն \'*%1\' ֆայլեր",
    Cmd_ItemIncludeAllMaskMulti2 : "Ներ&առել միայն %1 նշված ընդլայնումներով միույթները",
    Cmd_Recommended : "Ինչպես &խորհուրդ է տրվում",
    Cmd_DoNotCopy : "Չ&պատճենել",
    Cmd_CopyLeftToRight : "Պատճենել ձախից աջ",
    Cmd_CopyRightToLeft : "Պատճենել աջից ձախ",
    Cmd_DeleteLeftToRight : "Ջնջել աջից",
    Cmd_DeleteRightToLeft : "Ջնջել ձախից",
    Cmd_RenameMove_LtoR : "Վերանվանել/տեղափոխել աջ",
    Cmd_RenameMove_RtoL : "Վերանվանել/տեղափոխել ձախ",
    Cmd_CopyTimeLeftToRight : "Պատճենել ժամանակը ձախից աջ",
    Cmd_CopyTimeRightToLeft : "Պատճենել ժամանակը աջից ձախ",
    Cmd_NameCaseLeftToRight : "Շարազգայնության անունը՝ Ձ-ից Ա",
    Cmd_NameCaseRightToLeft : "Շարազգայնության անունը՝ Ա-ից Ձ",
    Cmd_CopyStateLeftToRight : "Պատճենել վիճակը ձախից աջ",
    Cmd_CopyStateRightToLeft : "Պատճենել վիճակը աջից ձախ",
    Cmd_CopyStateSyncTail : "Համաժամեցման վիճակը",
    Str_ToLeft : "Ձախ",
    Str_ToRight : "Աջ",
    Str_Errors : "Սխալներ",
    Str_Conflicts : "Բախումներ",
    TreeToolbar_Directions : "Կայել ուղղություններ",
    TreeToolbar_Filters : "Կայել զտիչներ",
    Cmd_ServerControlPanel : "Սպասարկիչի ընդլայնված ընտրանքներ...",
    Cmd_ProgOptions : "&Ծրագրի ընտրանքները...",
    Cmd_ExportJobsList : "Արտահանել առաջադրանքի ցանկը...",
    Cmd_ExportSelJobsList : "Արտահանել ընտրված առաջադրանքները",
    Cmd_ImportJobsList : "Ներմուծել առաջադրանքի ցանկը...",
    Cmd_ImportAll : "Ներմուծել",
    Search_Forward : "Որոնել առջևում\tEnter",
    Search_Backward : "Որոնել հետևում\tShift+Enter",
    Search_Case_Sensitive : "Տառաշարազգայուն",
    Search_Look_Files_Only : "Որոնել միայն ֆայլեր",
    Edit_Search : "Որոնում...",
    Edit_Search_Tooltip : "Մուտքագրեք որոնում",
    Edit_Search_Clear : "Մաքրել որոնումը",
    Edit_Search_Find_Next : "Գտնել հաջորդը (Enter)",
    Edit_Search_Find_Prev : "Գտնել նախորդը (Shift+Enter)",
    Edit_Search_Show_DropDown : "Ցուցադրել իջնող",
    Chk_AutoScroll : "Ոլորում",
    Hint_Select_Paths : "Ընտրեք ուղիները",
    Hint_Click_Analyze : "Սեղմեք Վերլուծել՝ մեկնարկելու համար",
    Hint_Job_under_Runner : "Առաջադրանքը աշխատում է Ինքնաշխատ կերպում",
    Hint_No_Changes : "Փոփոխություններ չկան",
    Hint_Waiting_To_Run : "Սպասում է մեկնարկին",
    Str_TreeItem : "Միույթ",
    Str_TreeLSize : "L չափ",
    Str_TreeLDate : "L ամսաթիվ",
    Str_TreeL : "L",
    Str_TreeR : "R",
    Str_TreeRSize : "R չափ",
    Str_TreeRDate : "R ամսաթիվ",
    Str_TreeStatus : "Վիճակ",
    Tip_Change_Way : "Փոխեք առաջադրանքի ուղղությունը և այլ կարգավորումներ",
    Tip_Analyze : "Վերլուծել առաջադրանքը, ցուցադրել տարբերությունների ցանկը ձախ և աջ պանակների միջև և առաջարկել գործույթներ",
    Tip_Sync : "Համաժամեցնել աշխատանքը, որ նախկինում վերլուծվել է",
    Tip_Stop : "Կանգնեցնել վերլուծումը կամ համաժամեցումը",
    Tip_Paused : "Դադարի մեջ: Սեղմեք այստեղ՝ շարունակելու համար",
    Tip_Pause : "Ժամանակավոր ընդհատել վերլուծումը կամ համաժամեցումը",
    Title_JobName : "GoodSync-ի նոր առաջադրանք",
    Str_JobName : "Մուտքագրել առաջադրանքի անունը",
    Str_JobTemplate : "Ձևանմուշից՝",
    Str_BadJobName1 : "Առաջադրանքի անունը չի կարող պարունակել հետևյալ նշանները՝ / \\ ? < > : * |",
    Str_BadJobName2 : "Առաջադրանքի անունը չի կարող հավասար լինել \'%1\'-ին:",
    Str_BadJobName3 : "Առաջադրանքի անունը չի կարող դատարկ կամ 100 գրանշանից ավել լինել:",
    Str_JobNameExists : "Նույն անունով առաջադրանք արդեն առկա է:",
    Str_GroupNameExists : "Նույն անունով խումբ արդեն առկա է:",
    Str_JobType : "Ընտրեք առաջադրանքի տեսակը",
    Str_JobType_Backup : "Պահուստավորում",
    Str_JobDesc_Backup : "Մեկ ճանապարհով առաջադրանք. ֆայլերը փոխվել են միայն ձախ կողմում, տարածել փոփոխությունները ձախից աջ: Թաքնված և համակարգային ֆայլերը ներառված են",
    Str_JobType_Sync : "Համաժամեցնել",
    Str_JobDesc_Sync : "Երկու ճանապարհով առաջադրանք. ֆայլերը փոխվել են երկու կողմում էլ, տարածել փոփոխությունները երկու ճանապարում էլ: Թաքնված և համակարգային ֆայլերը բացառված են:",
    Str_JobType_Template : "Ձևանմուշից՝",
    Str_JobDesc_Template : "Ձևանմուշը մասնակի լրացված առաջադրանք է, որն օգտագործվում է ընտրյալ առաջադրանքների ընտրանքները պահելու համար: Ձևանմուշները պարունակում են առաջադրանքի հիշված ընտրանքները, բայց պանակի ուղիներ:",
    Str_Combo_NoTemplate : "«չկա ձևանմուշ»",
    Title_RenameJob : "Վերանվանել առաջադրանքը",
    Title_CloneJob : "Կրկնօրինակել առաջադրանքը",
    Str_NewJob_Header : "Բարի գալուստ GoodSync",
    Str_NewJob_Descr : "Եկեք ստեղծենք ձեր առաջին առաջադրանքը",
    Lnk_Tutorial : "Ձեռնարկ",
    Title_JobList : "Առաջադրանքի ցանկ",
    Title_TaskName : "Առաջադրանքի անուն",
    Title_LastRunTime : "Վերջին մեկնարկի ժամանակը",
    Str_ColumnAnalyze : "Վերլուծել",
    Str_ColumnSync : "Համաժամեցնել",
    Str_ColumnLPath : "Ձախ ուղի",
    Str_ColumnRPath : "Աջ ուղի",
    Str_ColumnStatus : "Վիճակ",
    JobStatus_Idle : "անգործուն",
    JobStatus_Analyzing : "%1%-ի վերլուծում",
    JobStatus_Paused : "դադարեցված",
    Str_Export_This_Group : "Արտահանել խումբը",
    Str_New_Group : "Նոր խումբ...",
    Title_LogWnd : "Պատուհանի մատյան",
    Tip_About : "Ծրագրի մասին",
    Title_Options : "GoodSync-ի ընտրանքներ",
    Str_OpenProgrammOpt : "Բացել ծրագրի ընտրանքները",
    Str_UserInterface : "Օգտվողի միջերես",
    Str_Lang : "Միջերեսի լեզուն",
    Help_Lang : "Փոխեք GoodSync-ի միջերեսի լեզուն:   Այն փոխելուց հետո պետք է վերամեկնարկեք GoodSync-ը:",
    Str_TreeDisplayDensity : "Ծառի ցուցադրման խտությունը",
    Tip_TreeDisplayDensity : "Բացատ տողերի միջև՝ ծառը համաժամեցնելիս: Բարձր արժեքը թույլատրում է տեսնել ավելի շատ միույթներ էջում:",
    TreeDisplayDensity_Low : "Ցածր",
    TreeDisplayDensity_Med : "Միջին",
    TreeDisplayDensity_Hi : "Բարձր",
    Chk_ShowSysTray : "Ցուցադրել GoodSync-ի պատկերակը էկրանի ներքևում:",
    Help_ShowSysTray : "Ցուցադրում է GoodSync-ի պատկերակը էկրանի ներքևում:",
    Chk_TrayIcon : "Թաքցնել էկրանի ներքևում, երբ հիմնական պատուհանը փակ է:",
    Help_TrayIcon : "ՄԻԱՑ. Երբ փակեք GoodSync-ը՝ այն կշարունակի աշխատել խորքում: GoodSyncը բացելու համար օգտագործեք էկրանի ներքևում գտնվող պատկերակը:  ԱՆՋ. Երբ փակեք GoodSync-ը՝ այն կփակվի:",
    Chk_AutoStart : "Մեկնարկել GoodSync-ը Windows-ի հետ:",
    Help_AutoStart : "Windows-ը կմեկնարկի GoodSync-ը համակարգը բեռնելուց անմիջապես հետո: GoodSync-ը կմեկնարկի նվազեցված վիճակով: Միացրեք այս ընտրանքը, եթե աշխատեցնում եք առաջադրանքները ինքնաբար, այսինքն, եթե նշել եք որևէ ընտրանք Առաջադրանի ընտրանքներ -> Ինքնա ներդիրում: Անջատված է Goodsync2Go-ում:",
    Chk_Mac_AutoStart : "Մեկնարկել GoodSync-ը Mac-ի հետ",
    Chk_Warn_TimeOutOfRange : "Զգուշացնել ժամանակը ընդգրկույթից դուրս լինելու դեպքում",
    Help_Warn_TimeOutOfRange : "Զգուշացնում է, եթե ֆայլի փոփոխման ժամանակը [1980,2037] ընդգրկույթից դուրս է",
    Str_CompareProg : "Ծրագրերի համեմատում",
    Help_CompareProg : "Ֆայլի համեմատման ծրագիրը, որ կոչվում է Համեմատում՝ ֆայլի/պանակի ձախ և աջ հրամանի համատեքստի ցանկից: Այն հրամանի տողի փաստարկ է՝ համեմատելու ֆայլերի ուղիները: Օրիանակ, եթե հատկորոշում եք WinDiff.Exe-ը այստեղ, ապա GoodSync-ը կկոչի այն WinDiff file1 file2: Եթե այստեղ ոչինչ հատկորոշված չէ, ապա օգտագործում է համեմատելու լռելյայն ծրագիրը, որը UNIX է",
    Str_ExecutableFiles : "Կատարելի ֆայլեր",
    Str_LogDetailLevel : "Մատյանի մանրամասների մակարդակ",
    Help_LogDetailLevel : "Մատյանի մանրամասների մակարդակը, որը ցուցադրվում է մատյանի պատուհանում: Մատյանի տեքստային ֆայլերը պահվում են (1) _gsdata_ folder-ում՝ առաջադրանքի համաժամեցման պանակի ձախ և աջ կողմում, (2) մատյանի ընդհանրական պանակից ներքև",
    Str_LogCritical : "Կրիտիկական",
    Str_LogError : "Սխալներ",
    Str_LogInfo : "Գործույթներ",
    Str_LogDetails : "Մանրամասներ",
    Str_LogFolderGlobal : "Պահել մատյանները պանակում",
    Help_LogFolderGlobal : "Պանակ, որտեղ գրվում են ընդհանրական մատյանները: Եթե դատարկ է, ապա գրում է մատյանները GoodSync օգտվողի պրոֆիլի պանակում",
    Str_LogRetainDays : "Պահել մատյանները այսքան օր",
    Help_LogRetainDays : "Պահում է առաջադրանքի և ընդհանրական մատյանները այսքան օր: Ջնջում է այլ ընդհանրական մատյանների ֆայլերը:",
    Chk_AutoHideMiniWin : "Ինքնաթաքցնել Փոքր պատուհանը, երբ չկան ակտիվ առաջադրանքներ:",
    Help_AutoHideMiniWin : "Ինքնաթաքցնում է Փոքր պատուհանը, երբ չկան ակտիվ առաջադրանքներ:",
    Str_ParallelAutoJobs : "Ինքնաառաջադրանքներ, որոնք մեկնարկում են զուգահեռաբար",
    Help_ParallelAutoJobs : "Ինքնաառաջադրանքների առավելագույն քանակը, որոնք մեկնարկում են զուգահեռաբար: 1-ը նշանակում է, որ բոլոր առաջադրանքները մեկնարկում են ինքնաբար, մեկնարկում են հաջորդաբար",
    Str_AutoJobsQuant : "Ինքնաառաջադրանքներ, վայր.",
    Help_AutoJobsQuant : "Բոլոր առաջադրանքները ստուգվում են, թե քանի վայրկյանում որ մեկը կարող է մեկնարկել ինքնաբար:",
    Chk_CleanupOldGens : "Պահպանել ֆայլի պատմությունը ամիսներ՝",
    Help_CleanupOldGens : "Մերժում է ֆայլի պատմությունը (սերունդներ), որը նշված ժամկետից հին է: Ուստի GoodSync-ը չի կարողանա տարածել այն փոփոխությունները, որոնք հին են: Եթե զրո է, ապա պահպանում է ֆայլի պատմությունը ֆայլի վիճակով մշտապես (խորհուրդ չի տրվում):",
    Help_SaveOldGensMonths : "Պահպանում է հին սերունդները ֆայլի վիճակով նշված ժամկետում",
    Str_Updates : "Թարմացումներ",
    Chk_AutoChkVer : "Ամեն օր ստուգել ծրագրի նոր տարբերակը:",
    Help_AutoChkVer : "GoodSync-ը կկապակցվի www.goodsync.com-ին ամեն օր՝ ստուգելու համար ծրագրի նոր տարբերակը:",
    SMTP_options : "SMTP ընտրանքներ",
    Str_SMTP_Enable : "Օգտագործել SMTP սպասարկիչ՝ էլ. նամակներ ուղարկելու համար (անջ.՝ օգտ. է լռելյայն MAPI սպասառու)",
    Help_SMTP_Enable : "Եթե նշված է՝ օգտագործում է հատկորոշված SMTP սպասարկիչը՝ ուղարկելու փոստը վերլուծելու և փոստի համաժամեցման նամակները: Եթե նշված չէ՝ օգտագործում է լռելյայն MAPI սպասառուն՝ փոստը վերլուծելու և փոստի համաժամեցման նամակների համար",
    Str_SMTP_Host : "SMTP սպասարկիչ",
    Help_SMTP_Host : "Մուտքագրեք SMTP սպասարկիչի հոսթի անունը այստեղ, տվյալ սպասարկիչը օգտագործվում է ուղարկելու փոստի համաժամեցման և փոստը վերլուծելու նամակները",
    Str_SMTP_Port : "Պորտ",
    Help_SMTP_Port : "Մուտքագրեք SMTP պորտի համարը՝ սովորաբար 587-25:",
    Str_SMTP_UserID : "SMTP օգտվողի ID",
    Help_SMTP_UserID : "Մուտքագրեք SMTP սպասարկիչի օգտվողի ID-ին և գաղտնաբառը՝ այն սպասարկիչների համար, որոնք պահանջում են իսկորոշում",
    Str_SMTP_Passwd : "Գաղտնաբառ",
    Str_SMTP_SenderEmail : "Ուղարկողի էլ. փոստը",
    Help_SMTP_SenderEmail : "Մուտքագրեք ուղարկողի էլ. փոստը և անունը, ինչպես զեկուցված է SMTP սպասարկիչում: Կարող է ցուցադրվել որպես \'user@server.com\' կամ \'Անուն, ազգանուն <userid@server.com>\'",
    Str_SMTP_StartTls : "Անվտանգ SMTP՝ STARTTLS-ով",
    Help_SMTP_StartTls : "Եթե նշված է, ապա գաղտնագրում է SMTP հաղորդակցումը STARTTLS-ի միջոցով՝ 587 պորտով: Եթե նշված չէ՝ օգտագործում է պարզ տեքստային հաղորդակցում:",
    Str_SMTP_Secure : "Անվտանգ SMTP՝ SSL-ով",
    Help_SMTP_Secure : "Եթե նշված է, ապա գաղտնագրում է SMTP հաղորդակցումը SSL-ի միջոցով՝ 465 պորտով: Եթե նշված չէ՝ օգտագործում է պարզ տեքստային հաղորդակցում:",
    Title_JobGeneral : "Գլխավոր",
    Tip_JobGeneral : "Գլխավոր առաջադրանք",
    Options_job_type : "Առաջադրանքի տեսակ և ֆայլի ջնջում",
    Label_JobType : "Առաջադրանքի տեսակ",
    Str_JobType_TwoWay : "Համաժամեցում 2 ուղղությամբ",
    Str_JobType_LeftToRight : "Պահուստավորում ձախից աջ (1ուղղությամբ)",
    Str_JobType_RightToLeft : "Պահուստավորում աջից ձախ (1 ուղղությամբ)",
    Help_JobType : "Համաժամեցման նախընտրելի ուղղությունը: Երկու ուղղությամբ առաջադրանքները պահվում են համաժամեցման ձախ և աջ պանակներում, եթե անգամ ֆայլը փոփոխվում է երկու կողմում էլ: Մեկ ուղղությամբ առաջադրանքի դեպքում ֆայլը փոխվում է ձախից աջ կամ աջից ձախ: Հիմնականում օգտագործվում է պահուստավորման նպատակներով:",
    Chk_DelPropagate : "Տարածական ջնջումներ",
    Help_DelPropagate : "ՄԻԱՑ. Եթե ֆայլը կամ պանակը ջնջվում է օգտվողի կողմից մեկ կողմում, ապա GoodSync-ը համաժամեցնելիս կջնջի այն մյուս կողմում: ԱՆՋ. 1 ուղղությամբ առաադրանքներ. աղբյուրի մասում ջնջելիս վերածվում են բացառված միույթների: ԱՆՋ. 2 ուղղությամբ առաջադրանքներում. չի թույլատրվում",
    Chk_CreateNewFolder : "Ստեղծել համաժամեցման ձախ/աջ պանակներ, եթե դրանք չկան:",
    Help_CreateNewFolder : "GoodSync-ը կստեղծի համաժամեցման ձախ/աջ պանակներ, եթե դրանք չկան:",
    Radio_OneWayDeleteSource : "Տեղափոխման կերպ. Պատճենելուց հետո ջնջել աղբյուրը",
    Help_OneWayDeleteSource : "1 ուղղությամբ առաջադրանքներ: Նպատակակետ պանակ պատճենելուց հետո ջնջում է աղբյուր ֆայլը: Արդյունավետ տեղափոխում է ֆայլերը աղբյուր պանակից նպատակակետ պանակ:",
    Warn_OneWayDeleteSource : "Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել աղբյուր ֆայլերը նպատակակետում պատճենելուց հետո:<br/>Ջնջված ֆայլերը չեն կարող վերականգնվել աղբյուրի կողմում:<br/>Սեղմեք ԱՅՈ, եթե միայն հաստատ համոզված եք:",
    Check_DeleteEmptyFolders : "Տեղափոխման կերպ. Պատճենելուց հետո ջնջել դատարկ պանակները",
    Help_DeleteEmptyFolders : "Ջնջում է դատարկ պանակները Տեղափոխման կերպում. եթե աղբյուր պանակը համաժամեցումից հետո դատարկվում է, ապա կջնջվի",
    Chk_CopyLocked : "Պատճենել կողպված ֆայլերը՝ օգտագործելով VSS ճեպապատկերները",
    Help_CopyLocked : "Օգտագործում է Volume Shadow Service-ը՝ պատճենելու այլ ընթացքի կողմից կողպված ֆայլերից: Հասանելի չէ Windows 2000-ում:  Պահանջում է GoodSync-ի 64 բիթային տարբերակը և 64 բիթային համակարգեր",
    Title_Filters : "Զտիչներ",
    Tip_Filters : "Զտիչներ",
    Str_FilterExcluded : "Բացառել",
    Help_FilterExcluded : "Ֆայլեր և պանակներ, որոնք համընկնում են ցուցակի որևէ կետի՝ կբացառվեն համաժամեցումից: Կարող եք օգտագործել \'*\' և \'?\': Տողերը, որոնք սկսվում են / համընկնում են ամբողջական պանակների ուղիների՝ հարաբերական են համաժամեցման պանակին: Օրինակներ՝ *.txt *~ /Fo?der/*.obj չափը>1000 չափը<=5k (չափը < 5 ԿԲ) չափը>4m (չափը > 4 ՄԲ) ժամանակ=2008/03/08 (Մարտի 8, 2008) ժամանակ>=-6d (ժամանակ >= 6 օր առաջ)",
    Str_FilterIncluded : "Ներառել",
    Help_FilterIncluded : "Եթե դատարկ չէ, ապա միայն այն ֆայլերը, որոնց անունները համընկնում են տողերից մեկին և չեն համընկնում Բացառման ցուցակի որևէ տողի կներառվեն համաժամեցման մեջ: Միևնույն համընկման տողի կանոնները, ինչպես որ Բացառելում կկիրառվեն այստեղ",
    Tip_Filter_New : "Ներմուծել նոր զտիչ",
    Tip_Filter_Edit : "Փոխել ընտրված զտիչը",
    Tip_Filter_Del : "Ջնջել ընտրված զտիչը",
    Str_Filter_DummyText : "<Կրկնակի սեղմեք այստեղ՝ նոր միույթ ավելացնելու համար>",
    Str_Edit : "Խմբագրել",
    Chk_ExcludeEmptyFolders : "Բացառել դատարկ պանակները",
    Help_ExcludeEmptyFolders : "Բացառում է պանակները, որոնք դատարկ են կամ պարունակում են միայն բացառված ֆայլեր և պանակներ",
    Chk_ExcludeHidden : "Բացառել թաքնված ֆայլերը և պանակները",
    Help_ExcludeHidden : "Բացառում է ֆայլերը և պանակները, որոնց կայված է ԹԱՔՆՎԱԾ հատկանիշ",
    Chk_ExcludeSystem : "Բացառել համակարգային ֆայլերը և պանակները",
    Help_ExcludeSystem : "Բացառում է ֆայլերը և պանակները, որոնց կայված է ՀԱՄԱԿԱՐԳԱՅԻՆ հատկանիշ",
    Str_FiltersChooseFiles : "Ընտրեք ֆայլեր, որոնք կներառվեն կամ կբացառվեն համաժամեցումից:",
    Title_Auto : "Ինքնա",
    Tip_Auto : "Ինքնա",
    JobAutoAnalAndSync : "Ինքնավերլուծել և Համաժամեցնել",
    Name_DoOnFileChange : "Փոխել",
    Chk_DoOnFileChange : "Ֆայլը փոխելիս",
    Help_DoOnFileChange : "Վերլուծել և Համաժամեցնել առաջադրանքը, երբ ֆայլը փոխվում է ձախում կամ աջում կամ դրանց ենթապանակներում",
    Str_Delay : "Ուշացում",
    Str_Sec : "վայր.",
    Help_AutoStartDelay : "Առաջադրանքի ուշացումը առաջին մեկնարկից հետո: Գործարելի է GoodSync-ի մեկնարկի և Ժամաչափի համար",
    Name_DoOnFoldersConnect : "Կապակցում",
    Chk_DoOnFoldersConnect : "Կապակցում պանակներին",
    Help_DoOnFoldersConnect : "Վերլուծում (և հնարավոր է համաժամեցնում է) առաջադրանքը, երբ առաջադրանքի երկու պանակներն էլ կապակցված են, այսինքն, երբ դրանք հայտնվում են, քանի որ դրանց սկավառակը զետեղված է՝ հայտնվում է կապակցում համացանցին",
    Name_DoOnStart : "Մեկնարկ",
    Chk_DoOnStart : "GoodSync-ը բացելիս, ուշացում վայր.",
    Help_DoOnStart : "Վերլուծում (և հնարավոր է համաժամեցնում է) առաջադրանքը GoodSync-ը բացելիս:",
    Chk_DoOnGsStart : "GoodSync-ը բացելիս",
    Name_DoPeriodically : "Ժամաչափ",
    Chk_DoPeriodically : "Պարբերաբար",
    Help_DoPeriodically : "Վերլուծում (և հնարավոր է համաժամեցնում է) առաջադրանքը ամեն HH ժամ MM րոպե:",
    Str_Hour : "ժ",
    Str_Min : "ր",
    Name_DoBeforeLogout : "Դուրս գրում",
    Chk_DoBeforeLogout : "Դուրս գրվելիս",
    Help_DoBeforeLogout : "Վերլուծել և հետո Համաժամեցնել առաջադրանքը համակարգիչը անջատելիս, վերասկզբնաբեռնելիս կամ դուրս գրվելիս: Եթե Windows-ը ցուցադրում է \'Ծրագիրը չի աշխատում\', ապա անտեսեք այն, որպեսզի GoodSync-ը կարողանա ավարտել համաժամեցումը:",
    Str_DoOnSchedule : "Ըստ հերթացուցակի",
    Help_DoOnSchedule : "Առաջադրանքը կմեկնարկի ըստ հերթացուցակի՝, որը հատկորոշված է Կազմաձևել հատկության մեջ:",
    Str_SchedConfig : "Կազմաձևել...",
    Help_SchedConfig : "Սեղմեք՝	մուտք գործելու տվյալ առաջադրանքի հերթացուցակին: Դա նման է Cron ծրագրին:",
    Str_Unattended : "Աշխատեցնում է առանց օգտվողի միջերեսի",
    Help_Mac_AutoUnattended : "Եթե նշված է, ապա GoodSync Runner ծառայությունը կինքնամեկնարկի այս առաջադրանքը առանց օգտվողի միջերեսի, ուստի այն կարող է աշխատեցվել անգամ, եթե դուրս եք գրվել օգտվողի ձեր հաշվից: Առաջադրանքը կախատեցվի առանց օգտվողի հետ փոխազդման, ուստի կտեսնեք առաջադրանքի վիճակը, բայց ոչ համաժամեցման ծառը: Ընտրեք Առաջադրանք -> Բացել ձախ/աջ մատյանները՝ դիտելու մատյանները: Այս կերպը գործադրվում է բոլոր Ինքնա ընտրանքներին:",
    AdvancedAuto : "Ընդլայնված ինքնաընտրանքներ",
    Str_AutoRunMode : "Մեկնարկի կերպ",
    Str_AutoUnattended : "Մեկնարկել առանց օգտվողի միջերեսի (ինքնաշխատ)",
    Help_AutoUnattended : "Եթե նշված է, ապա GoodSync-ը կմեկնարկի այս առաջադրանքը առանց օգտվողի միջերեսի, որպեսզի այն մեկնարկի, եթե անգամ դուք դուրս գրված լինեք Windows-ի ձեր հաշվից: Առաջադրանքը մեկնարկում է առանց օգտվողի փոխազդման, ուստի դուք կտեսնեք առաջադրանքի վիճակը, բայց ոչ համաժամեցման ծառը: Ընտրեք Առաջադրանք -> Բացել ձախ/աջ մատյանները՝ մատյանները դիտելու համար: Այս երպը կիրառվում է բոլոր Ինքնա ընտրանքներին:",
    Str_LimitChanges : "Չհամաժամեցնել, եթե փոխված ֆայլերը ավելին են, քան",
    Help_LimitChanges : "Ինքնաբար համաժամեցում չի կատարվի, եթե առաջադրանքում փոխված ֆայլերը նշվածից շատ են: Սովորաբար մեծ թվով ֆայլերի փոփոխումը վկայում է այն մասին, որ, հնարավոր է, ինչ որ բան այն չէ և պետք է միջամտել: Կայեք 100%՝ համաժամցնելու անկախ նրանից, թե ինչ չափի են փոփոխությունները",
    Chk_WaitForLocks : "Սպասել, մինչև կողպվածները կմաքրվեն, րոպե",
    Help_WaitForLocks : "Եթե նշված է, ապա վերլուծումը կսպասի lock.gsl ֆայլերի ջնջմանը այլ առաջադրանքի կողմից, որը ցուցադրում է, որ դրանք համաժամեցվում են: Լռելյայն սպասելու ժամանակը 20 րոպե է: Եթե նշված չէ, ապա կհանգեցնի կողպելու սխալի, եթե վերլուծելու ընթացքում գտնվեն կողպված ֆայլեր",
    Str_AutoClear : "Ինքնամաքրել ծառը՝ վերլուծելուց/համաժամեցնելուց հետո",
    Help_AutoClear : "Ինքնաբար մաքրում է փոփոխությունների ծառը՝ վերլուծելուց/համաժամեցնելուց հետո",
    Str_NotInPortable : "Հասանելի չէ դյուրակիր տարբերակում",
    LinksOption : "Նշանային հղումներ և միացումներ.",
    Radio_Ignore : "Անտեսել",
    Help_Links_Ignore : "Եթե նշված է, ապա GoodSync-ը կանտեսի նշանային հղումները և միացումները ֆայլերին և պանակներին",
    Radio_CopyAsIs : "Պատճենել ինչպես որ կա",
    Help_Links_CopyAsIs : "Եթե նշված է, ապա GoodSync-ը կպատճենի հղումները միևնույն հղումներին նպատակակետ պանակում: Հիշեք, որ պատճենված հղումները կարող են մատնացույց անել ֆայլեր, որոնք չեն պատճենվել, քանի որ նրանք դուրս են գտնվել պատճենվող պանակի ծառից",
    Radio_DrillDown : "Կենտրոնացում",
    Help_Links_DrillDown : "Եթե նշված է, ապա GoodSync-ը կկենտրոնացնի հղումները: Նշանակում է, որ հղումը պանակին կպատճենվի որպես իր թիրախ պանակ և հղումը ֆայլին կպատճենվի որպես իր թիրախ ֆայլ: Հիշեք, որ ֆայլի կրկնօրինակումը կարող է հանգեցնել սխալների, քանի որ կարող են նշվել մեկից ավելի հղումներ մեկ ֆայլի՝ աղբյուրի կողմում",
    Chk_DetectsMovesRenames : "Հայտնաբերել ֆայլի և պանակի տեղափոխումը և վերանվանումը",
    Help_DetectsMovesRenames : "Միաց. Ֆայլի և պանակի տեղափոխումը և վերանվանումը հայտնաբերվի և կկատարվի որպես այդպիսին: Անջ. Ֆայլի և պանակի տեղափոխումը և վերանվանումը կկատարվի որպես նոր ֆայլի պատճենում և հին ֆայլի ջնջում:",
    Chk_CalcReqSpace : "Հաշվել զբաղեցրած մոտավոր տեղը հիշասարքում",
    Help_CalcReqSpace : "Եթե նշված է, ապա կհաշվի, թե որքան տեղ է պահանջվելու համաժամեցման համար: Միացված պահեք այն առաջադրանքների համար, որոնք գրելու են այն հիշասարքերում, որտեղ ազատ տեղ քիչ կա: Անջատեք այն առաջադրանքների համար, որոնք դժվար փո շատ տեղ զբաղեցնեն հիշասարքում",
    Chk_CompareCheckSumAll : "Համեմատել ֆայլի Checksum-ը, ստուգել այն համաժամեցնելուց հետո",
    Help_CompareCheckSumAll : "Եթե նշված է, ապա համեմատում է այն ֆայլերի Checksum-ը, որոնք ունեն նույն չափը, բայց փոփոխման տարբեր ժամանակներ Վերլուծման մեջ՝ ստուգելու համար, որ ֆայլերը նույնն են: Համաժամեցնելուց հետո յուրաքանչյուր ֆայլ համեմատվում է աղբյուր և նպատակակետ ֆայլի CheckSum-ի հետ՝ համոզվելու, որ պատճենվել է առանց սխալների: Եթե նշված չէ, ապա համեմատում է միայն ֆայլի չափը և փոփոխման ժամանակը՝ որոշելու համար, թե երբ են ֆայլերը փոխվել՝ համաժամեցնելուց հետո առանց ֆայլի պատճեն ստուգելու: Այս ընտրանքը դանդաղեցնում է համաժամեցումը, բայց ապահովում է բարձր որակ",
    Chk_CopyCreateTime : "Պատճենել ֆայլի ստեղծման ժամանակը",
    Help_CopyCreateTime : "Եթե նշված է, ապա պատճենում է ֆայլի ստեղծման և փոփոխման ժամանակը: Եթե նշված չէ, ապա պատճենում է միայն ֆայլի փոփոխման ժամանակը: Հասանելի է միայն Windows-ում",
    Help_Mac_CopyCreateTime : "Եթե նշված է, ապա պատճենում է ֆայլի ստեղծման և փոփոխման ժամանակը: Եթե նշված չէ, ապա պատճենում է միայն ֆայլի փոփոխման ժամանակը: Հասանելի է միայն Windows-ում և Mac-ում",
    Chk_CopyAttrs : "Պատճենել անվտանգության/այլ մասերը",
    Help_CopyAttrs : "Պատճենում է թաքնված, համակարգային, միայն կարդալու, rwx և նման այլ հատկանիշները: Աշխատում է միայն Windows-ից Windows, Mac-ից Mac կամ UNIX-ից UNIX",
    Chk_CopyOwner : "Պատճենել ֆայլի/պանակի տնօրինողին",
    Help_CopyOwner : "Պատճենում է ֆայլի/պանակի տնօրինողին: Հասանելի է միայն Windows-ում և Mac/Unix համակարգերում: Եթե նշեք այս ընտրանքը, եթե նշված է Պատճենել ACL-ն, քանի որ Պատճենել ACL-ն արդեն կպատճենի ֆայլի/պանակի տնօրինողին",
    Chk_CopyACL : "Պատճենել ACL անվտանգության հատկանիշները և ֆայլի/պանակի տնօրինողին",
    Help_CopyACL : "Պատճենում է Մատչման կառավար ցուցակները և ֆայլի տնօրինողին, երբ ֆայլը կամ պանակը պատճենվում է: Հասանելի է միայն Windows NTFS ֆայլային համակարգում, ոչ FAT-ում կամ ուրիշներում",
    Chk_CopyExtendedAttrs : "Պատճենել ընդլայնված հատկանիշները",
    Help_CopyExtendedAttrs : "Պատճենում է ընդլայնված հատկանիշները: Աշխատում է միայն Mac-ից Mac",
    Chk_UberUnlockedUploads : "Ապակողպված կերպից վեր. աղբյուր ֆայլերը կարող են ջնջվել վերբեռնելու ընթացքում",
    Help_UberUnlockedUploads : "Միաց. աղբյուր ֆայլերը կարող են ջնջվել կամ տեղափոխվել վերբեռնելու ընթացքում և դրանք կողպված չեն: Անջ. օգտագործում է օպերացիոն համակարգի ապակողպելու կերպը վերբեռնումների համար: Այն դեռ կողպում է աղբյուր ֆայլերը՝ կտեղափոխելու և չջնջելու համար:",
    Str_Recycled_History : "Աղբարկղ",
    Chk_SaveBakFiles : "Պահպանել ջնջված/փոխարինված ֆայլերը, միայն վերջին տարբերակը",
    Help_SaveBakFiles : "Եթե նշված է, ապա պահպանում է ջնջված ֆայլերը, որոնք ջնջվել կամ տեղափոխվել են GoodSync-ով \'աղբարկղ\', որը գտնվում է _gsdata_/_saved_ պանակում: Ջնջված/փոխարինված ֆայլի միայն ամենավերջին տարբերակը կպահպանվի: Եթե նշված չէ, ապա ջնջված/փոխարինված ֆայլերը կկորցնեք և հնարավոր չի լինի դրանք վերականգնել:",
    Chk_CleanupBakFiles : "Մաքրել _saved_ պանակը՝ նշված քանակի օրերից հետո",
    Help_CleanupBakFiles : "Եթե նշված է, ապա նշված ժամկետից հետո կհեռացվեն _gsdata_/_saved_ պանակի ֆայլերը: Մաքրումը տեղի է ունենում համաժամեցումից հետո: Եթե նշված չէ, ապա ֆայլերը կպահվեն _gsdata_/_saved_ պանակում մշտապես:",
    Help_SavePrevDays : "Պահպանել ջնջված/փոխարինված ֆայլերի նախորդ տարբերակները _gsdata_/_saved_ պանակում նշված քանակի օր",
    Chk_SavePastVersions : "Պահպանել ջնջված/փոխարինված ֆայլերը, բազմակի տարբերակներ",
    Help_SavePastVersions : "Եթե նշված է, ապա պահպանում է ջնջված ֆայլերը, որոնք ջնջվել կամ տեղափոխվել են GoodSync-ով _gsdata_/_history_ պանակ: Բազակի տարբերակները կպահվեն: Ամեն անգամ GoodSync-ը կվերագրի կամ կջնջի այն ֆայլերը, որոնք պահպանված են _gsdata_/_history_ պանակում ժամադրոշմով: Եթե նշված չէ, ապա պատմությունը չի պահպանվի:",
    Chk_CleanupPastVersions : "Մաքրել _history_ պանակը նշված քանակի օրերից հետո",
    Help_CleanupPastVersions : "Եթե նշված է, ապա հեռացնում է այն ֆայլերը, որոնք պահպանվել են _gsdata_/_history_ պանակում՝ ժամկետը լրանալուց հետո: Մաքրումը տեղի է ունենում համաժամեցումից հետո: Եթե նշված չէ, ապա ֆայլերը կպահվեն _gsdata_/_history_ պանակում մշտապես:",
    Help_SavePastDays : "Պահպանել ջնջված/փոխարինված ֆայլերի անցած տարբերակները _gsdata_/_history_ պանակում՝ նշված ժամկետում",
    Str_WorkerThreads : "Մեկնարկել զուգահեռ շղթաները համաժամեցումում հետևյալ չափ՝",
    Help_WorkerThreads : "Եթե նշված է՝ մեկնարկում է շղթաները՝ համաժամեցման հետ զուգահեռ: Դա կարող է արագացնել ֆայլային համակարգը, որի սպասման ժամանակը մեծ է և թույլատրել մի քանի կապակցումներ զուգահեռ աշխատելու",
    Str_ReconnectSeconds : "Վերակապակցվելու փորձերի վայրկյանները",
    Help_ReconnectSeconds : "Վայրկյանների ընդհանուր քանակը, որոնք թույլատրված են Վերակապակցվելու փորձերի՝ ֆայլային համակարգի յուրաքանչյուր գործողության համար, որոնք ձախողվում են",
    SpeedLimit : "Արագության սահմանափակում",
    Str_SpeedLimit : "Ֆայլի պատճենման արագության սահմանափակում ԿԲայթ/վ, ներբեռնում",
    Help_SpeedLimit : "Դանդաղեցնում է ֆայլի պատճենումը (վերբեռնում կամ ներբեռնում), եթե ներբեռնելու/վերբեռնելու միջին արագությունը գերազանցում է նշվածը: 0՝ նշանակում է չկա սահմանափակում: 100՝ նշանակում է սահմանափակում 100 ԿԲայթ/վ կամ մոտավորապես 1 Մբիթ/վ",
    Str_ShowBalloon : "Ցուցադրել հաղորդագրություններ",
    Str_DoNotShowBalloon : "Երբեք",
    Str_ShowBalloonAlways : "Փոփոխությունների և համաժամեցման ժամանակ",
    Str_ShowBalloonOnError : "Բախումների և սխալների դեպքում",
    Help_ShowBalloon : "Ընտրեք, թե երբ ցուցադրել ծանուցումներ GoodSync-ի էկրանի ներքևի պատկերակից",
    Str_ResolveConflicts : "Ինքնաբար հարթել բախումները",
    Help_ResolveConflicts : "Ստիպողաբարհարթել բախումները այն առաջադրանքների համար, որոնք համաժամեցվում են ինքնաբար: Եթե առաջադրանքները ինքնաբար չեն, ապա բախումների բոլոր արդյունքները չեն պատճենվի, եթե փոփոխված չեն օգտվողի կողմից: Վերաբերում է միայն 2 ուղղությամբ առաջադրանքներին, քանի որ 1 ուղղությամբ առաջադրանքները չեն ստեղծում բախումներ",
    Str_DoNotCopy : "Չպատճենել",
    Str_LeftSideWins : "Ձախ կողմը հաղթում է",
    Str_RightSideWins : "Աջ կողմը հաղթում է",
    Str_NewerFileWins : "Նոր ֆայլերն են հաղթում",
    Str_StopSync : "Կանգնեցնել համաժամեցումը",
    Str_RenameLosingFile : "Բախման հարթում. անվանափոխել պարտված ֆայլը, չջնջել",
    Help_RenameLosingFile : "Երբ կատարվում է բախման ինքնաշխատ հարթում՝ ֆայլը կանվանափոխվի \'<FileName> (բախվող պատճե <Computer>-ից՝ <Date>-ին).ext\'",
    Title_Script : "Գրեր",
    Str_CallingProgramEmail : "Ծրագրերի կանչում և էլ. նամակների ուղարկում",
    Str_PreAnalyze_Action : "Նախավերլուծել",
    Help_PreAnalyze_Action : "Եթե էլ. փոստի հասցե է՝ ուղարկում է մատյանը տվյալ հասցեին մինչև վերլուծելը (օգտագործելով սպասարկիչը՝ Գործիքներ -> Ծրագրի ընտրանքները -> Կապակցվել): Եթե ծրագրի անունը ցուցիչներով է՝ աշխատեցրեք այս ծրագիրը մինչև վերլուծելը:",
    Str_PostAnalyze_Action : "Ուղարկել վերլուծությունը առանց փոփոխությունների.",
    Help_PostAnalyze_Action : "Եթե էլ. փոստի հասցե է՝ ուղարկում է վերլուծելու մատյանը այդ հասցեին, երբ վերլուծոմը ավարտվի առանց փոխոխությունների (օգտագործելով սպասարկիչը՝ Գործիքներ -> Ծրագրի ընտրանքները -> Կապակցվել): Եթե ծրագրի անունը արգումենտով է՝ աշխատեցրեք այս ծրագիրը, երբ վերլուծումը ավարտվի առանց փոփոխությունների:",
    Str_PostSync_Action : "Ուղարկել համաժամեցումը.",
    Help_PostSync_Action : "Եթե էլ. փոստի հասցե է՝ ուղարկում է համաժամեցման մատյանը տվյալ հասցեին, երբ համաժամեցումը (փոփոխություններով) ավարտվի (օգտագործելով սպասարկիչը՝ Գործիքներ -> Ծրագրի ընտրանքները -> Կապակցվել): Եթե ծրագրի անունը արգումենտով է՝ աշխատեցրեք այս ծրագիրը, երբ համաժամեցումը (փոփոխություններով) ավարտվի",
    Str_Variables : "Փոփոխականները կարող են օգտագործվել ծրագրի/էլ. փոստի արգումենտում.",
    Str_ScriptOptLegend : "<br/>\'սխալներ. \' նախածանց. աշխատեցնել/էլ. փոստ, եթե միայն պատահում են սխալներ<br/>\'չսպասել. \' նախածանց. սպասել ծրագրին ավարտել<br/>\'չկցել. \' նախածանց. չկցել մատյանի ֆայլը էլ. նամակին<br/>user@email-co.com: Էլ. նամակի տեքստը փոփոխականներով -- ուղարկել հարմարեցված էլ. նամակ<br/>",
    Str_VarOptLegend : "%%JOBNAME%%\tառաջադրանքի անուն<br/>%%RESULT%%\tարդյունք. դատարկ լավ է կամ \'սխալի գրություն\'<br/>%%LOGPATH%%\tմատյանի ֆայլի ուղին<br/>%%LF%% %%RF%%\tձախ կամ աջ պանակ<br/>%%LF_ACT%%\tձախ պանակը լուծված է<br/>%%RF_ACT%%\tաջ պանակը լուծված է<br/>%%CHANGED%%\tփոխված միույթների քանակը Ուղարկել վերլուծությունը<br/>%%ERRORS%%\tսխալների քանակը՝ Ուղարկել վերլուծությունը կամ Ուղարկել համաժամեցումը<br/>%%CONFLICTS%%\tբախումների քանակը՝ Ուղարկել վերլուծությունը կամ Ուղարկել համաժամեցումը<br/>%%SYNCOK%%\tհամաժամեցված միույթների քանակը՝ Ուղարկել համաժամեցումը<br/>%%SYNCCHG%%\tհամաժամեցված ֆայլի փոփոխությունները՝ Ուղարկել համաժամեցումը",
    Title_JobLeftSide : "Ձախ կողմ",
    Title_JobRightSide : "Աջ կողմ",
    Chk_CompareACL : "Հայտնաբերել ACL/տնօրինողի փոփոխությունները, եթե անգամ ֆայլը նույնն է",
    Help_CompareACL : "Եթե վերլուծելու հետևանքով պարզվել է, որ ֆայլը փոփոխված չէ, բայց ACL անվտանգության հատկանիշները կամ ֆայլի տնօրինողը տարբերավում են, ապա կպատճենի միայն ACL և տնօրինողը՝ օգտագործելով պատճենել ժամանակը գործողությունը: Հասանելի է միայն Windows NTFS ֆայլային համակարգում, ոչ FAT-ում կամ ուրիշներում",
    Chk_CompareExtendedAttrs : "Հայտնաբերել ընդլայնված հատկանիշների փոփոխությունները, եթե անգամ ֆայլը նույնն է",
    Help_CompareExtendedAttrs : "Եթե վերլուծման ժամանակ գտնված ֆայլը փոխված չէ, բայց ընդլայնված հատկանիշները տարբեր են, ապա պատճենում է միայն ընդլայնված հատկանիշները: Աշխատում է միայն Mac-ից Mac",
    Chk_NoGsData_Side : "Չկա _gsdata_ պանակ այստեղ",
    Help_NoGsData_Side : "Եթե նշված է, ապա չի ստեղծի _GSDATA_ պանակը առաջադրանքի այս կողմում, փոխարենը կստեղծի _GSDATA_ պանակը GoodSync-ի պրոֆիլի պանակում: Եթե նշած չէ՝ կստեղծի _GSDATA_ պանակը համաժամեցման պանակում՝ առաջադրանքի այս կողմում: Օգտագործեք այս ընտրանքը միայն այն պանակների համար, որոնք չեն համաժամեցվել որևէ այլ պանակների հետ այս և այլ համակարգիչների առաջադրանքներում:",
    Warn_KeepGsData : "Ցանկանու՞մ եք պահել _GSDATA_ պանակը GoodSync պրոֆիլի պանակում:<br/>Այս ընտրանքը միայն գիտակ օգտվողների համար է և այն ընտրելուց առաջ պետք է կարդաք ձեռնարկը:",
    Warn_MoveGsData : "Ցանկանու՞մ եք տեղափոխել _GSDATA_ պանակը համաժամեցման պանակ:<br/>Այս ընտրանքը միայն գիտակ օգտվողների համար է և այն ընտրելուց առաջ պետք է կարդաք ձեռնարկը:",
    Chk_FastPreAnalyze : "Չցուցակավորել պանակները վերլուծելու ընթացքում (վտանգավոր է)",
    Help_FastPreAnalyze : "Եթե նշված է, ապա չի ցուցակավորի պանակները վերլուծելու ընթացքում, փոխարենը կվստահի GoodSync-ի վիճակի ֆայլին՝ տրամադրելու ֆայլի ցուցակավորումներ: Եթե նշված չէ՝ կկատարվի լրիվ վերլուծում՝ ցուցակավորելով բոլոր պանակները: Այս ընտրանքը կարող է օգտագործվել, եթե միայն GoodSync-ը (ոչ դուք, ոչ այլ ծրագիր) փոխում է պանակի ֆայլերը և ենթապանակները այս կողմում: Մի օգտագործեք այս ընտրանքը, եթե իրոք ԳԻՏԵՔ, թե ինչ եք անում:",
    Chk_UseSafeCopy : "Ապահով պատճենել՝ օգտագործելով ժամանակավոր ֆայլերը",
    Help_UseSafeCopy : "ՄԻԱՑ. երբ պատճենում եք ֆայլը նպատակակետում՝ նախ կպատճենի ժամանակավոր ֆայլը, ապա կվերանվանի այն նպատակակետ ֆայլի: Կանխելու համար ոչ լրիվ/վնասված ֆայլերի առկայությունը, եթե համաժամեցումը անսպասելի ավարտվի: Պահանջում է լրացուցիչ ազատ տեղ հիշասարքում՝ հատկապես մեծ ֆայլերի համար: ԱՆՋ.՝ պատճենում է անմիջապես նպատակակետում: Արագ է, բայց կարող է հանգեցնել ֆայլի կորստի",
    Job_Opt_Title_Pwd_DontMatch : "Սխալ. գաղտնաբառերը չեն համապատասխանում",
    Warn_GoodSync : "GoodSync-ի զգուշացում",
    Chk_DoNotAsk : "Այլևս չհարցնել",
    Str_MsgBoxTimeout : "Կփակվի %1 վայրկյանից",
    Str_SignedAppNeeded : "Այս ծրագիրը նորմալ ստորագրված չէ Siber Systems Inc-ի կողմից:<br/>Խնդրում ենք տեղադրել ստորագրված տարբերակը  https://www.goodsync.com-ից",
    Str_StopJobsBeforeClose : "Մեկ կամ մի քանի առաջադրանքներ աշխատում են այս պահին՝ %1:<br/>Կանգնեցնե՞լ բոլոր այս առաջադրանքները:<br/>Սեղմեք Լավ՝ կանգնեցնելու բոլոր առաջադրանքներ և փակելու համար:<br/>Սեղմեք Չեղարկել՝ վերադառնալու GoodSync:",
    Str_Warn_HideToTray : "Ինքնաբար առաջադրանքները չեն կարող մեկնարկել, եթե GoodSync-ը նորմալ չի աշխատում, ուստի GoodSync-ը թաքնված կմնա էկրանի ներքևում, երբ փակեք այն:<br/>Դա փոխելու համար ապանշեք \'%1\' ընտրանքը Գործիքներ -> Ծրագրի ընտրանքներում",
    Str_SyncOnLogoffAsk : "Հնարավոր չէ կատարել համաժամեցում Դուրս գրված ժամանակ, քանի որ դուրս գրվելիս Windows-ը ինքնաբար ավարտում է բոլոր գործերը:<br/>Անջատե՞լ այս ընտրանքը (կգործի միայն Windows-ը վերամեկնարկելուց հետո):",
    Str_SyncOnLogoffReason : "Համաժամեցում Դուրս գրվելիս",
    Str_SyncOnLogoffJobs : "Համաժամեցումը Դուրս գրվելիս կայված է հետևյալ առաջադրանքների համար՝",
    TT_SetLeftSyncFolder : "Սեղմեք Ընտրել՝ կայելու առաջին (ձախ) պանակը համաժամեցման համար կամ նշեք պանակի ուղին",
    TT_SetRightSyncFolder : "Սեղմեք Ընտրել՝ կայելու երկրորդ (աջ) պանակը համաժամեցման համար կամ նշեք պանակի ուղին",
    TT_NewJob : "Նոր առաջադրանք",
    TT_ClickToAnalyze : "Սեղմեք Վերլուծել՝ վերլուծելու պանակների տարբերությունները և համաժամեցումներ կատարելու համար",
    TT_ClickToSynchronize : "Սեղմեք Համաժամեցնել՝ կատարելու համար Վերլուծելու կողմից առաջարկված համաժամեցումներ",
    TT_ClearLogs : "Մաքրել մատյանները",
    TT_CloseLogs : "Փակել մատյանի պատուհանը",
    TT_OpenLogs : "Բացել մատյանի պատուհանը",
    Info_Update_Avail : "Հասանելի է GoodSync-ի նոր տարբերակը: <a>Սեղմեք այստեղ՝ ներբեռնելու համար</a>",
    Info_Update_Available : "Հասանելի է GoodSync-ի նոր տարբերակը:",
    Info_Update_Click_To_Download : "Սեղմեք այստեղ՝ ներբեռնելու համար:",
    Str_UpdateAvail_2 : "GoodSync-ի տարբերակ՝ %1, թողարկված՝ %2-ին, հասանելի է ներբեռնելու համար:",
    Str_Update_Ask : "Ցանկանու՞մ եք ներբեռնել թարմացված տարբերակը:",
    Str_Update_Err_1 : "Հնարավոր չէ ստանալ տարբերակի մասին տեղեկություններ:<br/>%1<br/>Ցանկանու՞մ եք բացել ծրագրի կայքը՝ GoodSync-ի նոր տարբերակը ստուգելու համար:",
    Str_Ver_YesNewVersion : "Տարբերակ՝ %1, թողարկված՝ %2-ին, հասանելի է ներբեռնելու համար:<br/>Դուք օգտագործում եք %3 տարբերակը:",
    Str_Ver_NoNewVersion : "Դուք օգտագործում եք %1 տարբերակը:<br/>Թարմացումներ չկան: Կրկի՞ն տեղադրել նույն տարբերակը:",
    Ticket_File_Desc : "Հետևյալ ֆայլը պարունակում է ախտորոշիչ տեղեկատվություն:<br/>Այն չի պարունակում որևէ անձնական տեղեկություն ձեր համակարգչից:",
    Ticket_Instruction : "Սեղմեք Պատճենել ուղին՝ պատճենելու համար ZIP ֆայլի ուղին:<br/>Սեղմեք GS աջակում վեբ հղումը ստորև՝ մուտքագրեք ձեր էլ. փոստը և սեղմեք Մուտք գործել:<br/>Նկարագրեք ծագած խնդիրը Ticket-ում:<br/>Սեղմեք Ընտրել... և կցեք ֆայլը:<br/>Սեղմեք Ctrl+V՝ տեղադրելու համար ZIP ֆայլի ուղին Բացել պատուհանում և Ուղարկել:",
    Ticket_Btn_Copy : "Պատճենել ուղին",
    Str_MiniDlgNoActiveJob : "«Չկան ակտիվ առաջադրանքներ»",
    Str_Msg_SyncAgainAfterActiv : "Սեղմեք Համաժամեցնել կրկին, երբ GoodSync Pro-ն ակտիվացվի",
    LV_AppTitle : "Մատյանի դիտում",
    LV_LogListTitle : "Մատյանի ֆայլի անուններ",
    LV_OpenLogDlg : "Բացել մատյանի պանակը",
    LV_Err_NoLogFileFound : "«Մատյանի ֆայլեր չեն գտնվել»",
    LV_Err_UnknownFs : "Անհայտ ֆայլային համակարգ",
    LV_Err_CannotOpenFile2 : "Հնարավոր չէ բացել %1 ֆայլը՝ %2",
    LV_Err_ParseCmdLine : "Սխալ՝ հրամանի տողը վերլուծելիս",
    LV_FindCaseSens : "Տառաշարազգայուն",
    LV_MenuCopyAsText : "Պատճենել նշվածը",
    LV_MenuSelectFont : "Ընտրել տառատեսակը",
    Str_Mac_StartupScreen_WelcomeDescr : "Ձեր ֆայլերի պահուստավորում կամ համաժամեցում",
    Str_Mac_StartupScreen_Btn_Create : "Ստեղծել նոր առաջադրանք",
    Str_Mac_StartupScreen_Str_HowTo : "Ինչպես սկսել",
    Str_Mac_StartupScreen_Str_YesEasy : "- Այո, այսքան հեշտ է:",
    Cmd_Mac_ShowLeftTrashBin : "Ձախ Աղբարկղ",
    Cmd_Mac_ShowRightTrashBin : "Աջ Աղբարկղ",
    Cmd_Mac_MakeGSDataVisible : "Դարձնել gsdata-ն տեսանելի",
    Cmd_Mac_MakeGSDataInVisible : "Դարձնել gsdata-ն անտեսանելի",
    Str_Status_Mac_TrayMenuMultiAnalyze : "%1 առաջադրանքները աշխատում են",
    Str_Status_Mac_GsRunnerSetUpSuccess : "GoodSync Runner ծառայությունը հաջողությամբ տեղադրվել է",
    Str_Mac_EqComprassion : "Երկու ֆայլերն էլ նույնն են",
    Btn_Mac_Check : "Մուտք",
    Btn_Mac_Install : "Տեղադրել",
    Btn_Mac_Remove : "Հեռացնել",
    Str_Mac_Wipeout_Text : "Համոզվա՞ծ եք, որ ցանակնում եք հեռացնել GoodSync-ը ձեր Mac-ից:",
    Str_Mac_Wipeout_Title : "GoodSync-ը ապատեղադրվում է:"
}
