"use strict";
const rfs = {
    RFS_LANGUAGE : "Hebrew",
    Cmd_Cut : "גזור",
    Cmd_Copy : "העתק",
    Cmd_Paste : "הדבק  \"",
    Cmd_Rename : "שנה שם ",
    Cmd_Delete : "מחק ",
    Cmd_Clone : "שכפל...",
    Cmd_Exit : "צ&א",
    Cmd_Close : "&סגור",
    Cmd_Help : "&עזרה",
    Cmd_View : "&תצוגה",
    Cmd_Tools : "&כלים",
    Cmd_About : "אודות",
    Cmd_Manual : "&מדריך למשתמש",
    Cmd_FAQ : "&שאלות נפוצות",
    Cmd_CreateTicket : "&צור פיתקית תמיכה...",
    Cmd_BuyLicense : "לרכישת גירסת ...PRO",
    Cmd_ActivateLicense : "הפעל גירסת ...PRO",
    Cmd_CheckUpdates : "בדוק עדכונים",
    Btn_Apply : "&החל",
    Btn_Go : "בצע",
    Btn_Stop : "&בטל",
    Btn_Ok : "&OK",
    Btn_Cancel : "&בטל",
    Btn_Browse : "דפדף",
    Btn_Yes : "&כן",
    Btn_No : "&לא",
    Btn_Abort : "&נטוש",
    Btn_Retry : "&נסה שוב",
    Btn_Ignore : "&התעלם",
    Btn_Continue : "&המשך",
    Str_Items1 : "%1 פריטים",
    Str_File : "קובץ",
    Str_Folder : "תיקייה",
    Str_Options : "אפשרויות",
    Str_General : "כלליות",
    Browse_Btn_ThisComputer : "המחשב שלי",
    Browse_Btn_SibSMB : "חיבורי הרשת שלי",
    Browse_Str_ActiveMode : "מצב  FTPפעיל (אם לא סומן לבחירה פירושו מצב בלתי-פעיל)",
    Browse_Str_UseMDTM_FTP : "להגעה לזמן מדויק של שינוי הקובץ ב-FTP השתמש בפקודתMDTM ",
    Browse_Str_PrivKey : "קוד פרטי",
    Browse_NewFolder_Prompt_1 : "הכנס שם  עבור הקובץ החדש שברצונך ליצור בתוך \'%1\'",
    Str_LeftFolder : "תיקייה שמאלית",
    Str_RightFolder : "תיקייה ימנית",
    Str_LeftAndRight : "שמאל וימין",
    Str_Left : "שמאל",
    Str_Right : "ימין",
    Str_LeftToRight : "משמאל לימין",
    Str_RightToLeft : "מימין לשמאל",
    Str_Msg_FileDeleted : "קובץ %1 שנמחק על ידי המשתמש",
    Str_Msg_FolderDeleted : "תיקייה %1 שנמחקה על ידי המשתמש",
    Str_Msg_CannotDelete : "לא יכול למחוק את %1: %2",
    Str_Msg_StateFileDeleted : "קובץ מצב מחוק %1",
    Str_ExclBy_FolderAbove : "מוחרג על ידי התיקייה שלמעלה",
    Str_ExclBy_SyncFolder : "החרג: תיקיית נתונים של GoodSync",
    Str_ExclBy_MatchName : "החרג: תואם",
    Str_ExclBy_NoMatchName : "אינו כלול: בלתי-תואם",
    Str_ExclBy_EmptyFolder : "החרג: תיקייה ריקה",
    Str_ExclBy_ChildOfExcl : "החרג: בן של חריג",
    Str_ExclBy_NoPropDels : "החרג: נא לא להפיץ מחיקות",
    Str_Msg_SkipLink : "נא לדלג על קישורית לתיקייה%1",
    Str_Status_ConnectingToFolder : "מתקשר לתיקייה %1",
    Str_Status_Scanning : "סרוק את %1",
    Str_Status_ReadStateFile : "קרא את קובץ המצב %1",
    Str_Status_ReadEmbeddedStateFile : "קרא קובץ מצב %1 המשובץ, ומזג אותו עם מצב הבסיס",
    Str_Status_NewStateFile : "%1: לא נמצא קובץ מצב, ייבנה מצב חדש",
    Str_Status_SaveStateFile : "שמור את קובץ המצב %1",
    Str_Status_PostProcessing : "פוסט-עיבוד",
    Str_Status_ComputePrevVerSize : "חשב גדלי קבצים_saved_",
    Str_Status_CompareOneSide : "השווה בין %1",
    Str_Status_CompareLeftToRight : "השווה שמאל לימין",
    Str_Status_NotYetAnalyzed : "עדיין לא נותח",
    Str_Status_Syncing : "מסנכרן",
    Str_Status_Analyzing : "מנתח",
    Str_Status_Connecting : "יוצר קשר",
    Str_Status_Paused : "בהשהיה",
    Str_Status_Resumed : "חזר לפעול",
    Str_Status_All : "כל הקבצים",
    Str_Status_NoFiles : "אין קבצים",
    Str_Status_Changes : "שינויים",
    Str_Status_InSync : "מסונכרן",
    Str_Status_Conflicts : "מוקדי ניגודיות",
    Str_Status_NoConflicts : "אין ניגודיות",
    Str_Status_Errors : "שגיאות",
    Str_Status_NoErrors : "אין שגיאות",
    Str_Status_VolumeInfo_Free : "פנוי: %1, סך הכול: %2",
    Str_Status_VolumeInfo_Reqd : "%1 דרוש:",
    Str_Status_FilesChangedCnt : "קבצים ששונו: %1",
    Str_Status_ConflictsCnt : "%1 מוקדי ניגודיות:",
    Str_Status_ErrorsCnt : "שגיאות: %1",
    Str_Status_SyncedCnt : "%1 מסונכרן:",
    Str_Msg_Job : "משימה",
    Str_Msg_SetFolder : "לא צוינה תיקייה",
    Str_Msg_CannotOpenFolder : "\"אינו יכול לפתוח את הקובץ (קרוב לוודאי מפני שאינו מוחלט): %1",
    Str_Msg_SameFolders : "התיקיות השמאלית והימנית זהות.",
    Str_Msg_NestedFolders2 : "התיקייה \'%1\' היא תת-תיקייה של תיקייה \'%2\' או להפך. לא ניתן לנתח תיקיות תוככיות (שנמצאות בתוך תיקיות).",
    Str_Msg_CannotCreateGsdata : "אינו יכול ליצור קובץ מצב של גודסינק _gsdata_על גבי %1:  %2, <br/>אם ברצונך לגבות קובץ לקריאה-בלבד, עליך להגדיר ג\'וב זה בתור מקור-לקריאה-בלבד חד-סטרי בהכרח, בתוך Job --> Options ",
    Str_Msg_Filter_ExcludeHidden : "החרג מוסתר",
    Str_Msg_Filter_ExcludeSystem : "החרג מערכת",
    Str_Msg_Filter_ExcludeEmptyFolders : "החרג תיקיות ריקות",
    Str_Msg_Filter_Included : "כלול",
    Str_Msg_Filter_Excluded : "החרג",
    Str_Msg_OlderFileVsNewer : "אזהרה: קובץ קודם עומד להחליף קובץ חדש יותר",
    Str_Msg_Conflict_BothChanged : "התגלתה ניגודיות: הקובץ השתנה משני הצדדים",
    Str_Status_JobScheduled : "----- ג\'וב \'%1\': מתוזמן לרוץ על ידי %2",
    Str_Status_AnalysisStarted : "----- ג\'וב \'%2\': ניתוח החל על ידי %3 על גבי מחשב \'%4\' %5 -----",
    Str_Status_OneSideStats : "%1: קבצים: %2 (%3 מוחרג). תיקיות: %4 (%5 מוחרג)",
    Str_Status_AnalysisSummary : "החלפות: %1, מוקדי ניגודיות:%2, זמן העתקה: %3, מצב העתקה: %4, שגיאות: %5",
    Str_Status_AnalysisCompleted : "----- ניתוח הסתיים. משך הזמן %2, מהירות: %3, קובץ/קבצים-----",
    Str_Status_AnalyzeStopped : "הניתוח הופסק על ידי המשתמש",
    Str_Status_AnalyzeFinished_NoChanges : "נבדק, לא הובחנו שינויים כלשהם",
    Str_Status_AnalyzeFinished_ReadyToSync : "נבדק, לחץ \'סנכרן\' כדי לסנכרן",
    Str_Status_Advise_HaveConflicts : "הניתוח מורה על קיום ניגודיות. יַשֵב את הניגודיות על ידי בחירה בכיוון הסנכרון המתאים",
    Str_Status_Advise_HaveErrors : "הניתוח מורה על קיום שגיאות. הקש על לחצן \'שגיאות\' כדי לראות את כל הפריטים השגויים",
    Str_Status_SynchroStarted : "===== משימה \'%2\': סנכרון החל על ידי %3 במחשב \'%4\' =====",
    Str_Status_SynchroSummary : "פריטים שסונכרנו כראוי: %1, שגיאות בסנכרון: %2",
    Str_Status_SynchroErrors : "הסנכרון הסתיים עם %1 שגיאות. הקש על לחצן \'שגיאות\' כדי לראות את השגיאות שאירעו בסנכרון",
    Str_Status_SynchroConflicts : "הסנכרון הסתיים ובו %1 מוקדי ניגודיות בלתי-מיושבים. הקש על לחצן \'ניגודיות\' כדי לראות את מוקדי הניגודיות שלא יושבו",
    Str_Status_SynchroCompleted : "===== הסנכרון הושלם. נמשך: %2 מהירות: %3 =====",
    Str_Status_Remaining_Speed : "נותר עוד %1, מהירות %2",
    Str_Status_SyncError : "שגיאה",
    Str_Status_SyncStopped : "הסנכרון הופסק על ידי המשתמש",
    Str_Status_Advise_SyncAttention : "הסנכרון הסתיים עם שגיאות או עם מוקדי ניגודיות בלתי-מיושבים",
    Str_Msg_StoppedByUser : "הופסק על ידי המשתמש",
    Str_Msg_DeleteOtherJobResults : "מחק תוצאות ניתוח של המשימות שמצטלבות עם המשימה הנוכחית: %1",
    Str_Msg_DeleteResultsReason : "סנכרון של ג\'וב מצטלב %1",
    Str_Msg_DeleteThisJobResults : "תוצאות הניתוח (עץ קובץ/תיקייה) של הג\'וב הנוכחי נמחקו: %1",
    Str_Msg_Action_DeleteFolder : "מחק תיקייה",
    Str_Msg_Action_DeleteFile : "מחק קובץ",
    Str_Msg_Action_CreateFolder : "צור תיקייה",
    Str_Msg_Action_CopyOver : "העתק על גבי",
    Str_Msg_Action_CopyNew : "העתק חדש",
    Str_Msg_Action_CopyTime : "משך הזמן להעתקת השינוי של %1 ל-%2",
    Str_Msg_OldNewWholeHour_TimeShift : "%1: סטיית זמן בת %2 שעות בין ישן לחדש הובחנה עבור %3 מהקבצים. ההחלטה: לא יוכנס שינוי בצד זה",
    Str_Msg_OldNewRounding_TimeShift : "%1: סטיית עיגול זמן בת %2 שעות בין ישן לחדש (מסוג %3) הובחנה עבור %4 קבצים. ההחלטה: לא יוכנס שינוי בצד זה",
    Str_Msg_FolderLocked : "משימה אחרת מבצעת סנכרון בתיקייה %1, שהחל: ב-%2. אנא נסה שנית מאוחר יותר",
    Str_Msg_LimitChanges2 : "%1 קבצים השתנו, יותר מאשר סף ה-%2. לכן לא יתבצע סנכרון אוטומאטי.",
    Str_Msg_NotEnoughDiskSpace : "אין די מקום פנוי על גבי הדיסק %1, זקוק ל-%2, נמצא %3",
    Str_Msg_RequiredDiskSpace : "מקום פנוי %2 דרוש עבור סנכרון על גבי הדיסק %1, לך יש %3",
    Str_Msg_AndMoreSimilarLogLines : "...ומדלג כאן על עוד %1 שורות של רישום פעולות (בחר \'משימה    -> פתח רישום פעולות ימין/שמאל\' כדי לראות את כלל רישום הפעולות)",
    Act_Title : "שפעול GoodSync",
    Act_User_ViaBrowser_Btn : "שפעל באופן מקוון באמצעות הדפדפן (לשימוש רק אם השפעול הישיר נכשל):",
    Act_User_ViaBrowser_Tip : " דפדפן ברירת-המחדל שלך ייצור קשר עם שרת השפעול",
    Act_ViaBrowser_Txt : "גלוש אל http://activate.goodsync.com  מכל דפדפן, או הקש על הקישורית שלמטה. הקש על לחצן \'העתק\' והוא יעתיק את מס\' הזיהוי של המחשב אל לוח-הכתיבה. לאחר מכן הדבק אותו לתוך שדה מס\' הזיהוי של המחשב שבדפדפן ולחץ על \'שגר\'. אחר כך העתק את קוד ההפעלה מן הדפדפן אל חלון קוד ההפעלה שלמטה, ולחץ על \'הבא\'.",
    Act_ViaBrowser_Copy : "העתק",
    Act_ViaBrowser_ActCode_Txt : "הדבק כאן את קוד ההפעלה כאן",
    Act_Finish_Success : "תודה לך שרכשת את GoodSync! <br/> העותק שלך מופעל כעת.",
    Act_Finish_Connect : "מתקשר אל שרת השפעול",
    Act_Finish_Fail : "השפעול נכשל",
    Menu_Job : "&משימה",
    Cmd_JobNew : "חדש ",
    Cmd_Analyze : "&נתח ",
    Btn_Analyze : "&נתח",
    Cmd_Sync : "&סנכרן",
    Btn_SyncRun : "&סנכרן",
    Cmd_AnalyzeAndSyncThis : "נתח וסנכרן",
    Btn_Pause : "&הפסק",
    Btn_Resume : "&חדש פעולה",
    Cmd_JobOpenLogLeft : "פתח קובץ רישום פעולות שמאלי",
    Cmd_JobOpenLogRight : "פתח קובץ רישום פעולות ימני",
    Cmd_JobOptions : "&אפשרויות ",
    Str_AskDeleteJob1 : "האם את/ה באמת רוצה למחוק את משימה \'%1\'?",
    Str_AskDeleteSelJob1 : "האם את/ה באמת רוצה למחוק את %1 המשימות שנבחרו?",
    Cmd_JobSwapSides : "החלף בין צדדי המשימה",
    Cmd_JobSaveTemplate : "שמור בתור &תבנית...",
    Cmd_JobResetState : "אַפֵּס מצב",
    Str_TitleResetState : "אפס מצב",
    Str_AskDeleteStates : "האם את/ה בטוח/ה שברצונך למחוק מצב סנכרון שנשמר (אף קובץ משתמש לא נמחק)",
    Cmd_AnalyzeAll : "נת&ח הכול",
    Cmd_SyncAll : "סנכ&רן הכול ",
    Cmd_AnalyzeAndSyncAll : "נתח וסנכרן הכול",
    Cmd_StopAll : "בטל הכול",
    Menu_View_Other : "&אחר",
    Cmd_ViewJobFilter : "&מסננים",
    Cmd_ViewLog : "&רישום פעולות",
    Cmd_ShowAll : "הכול",
    Cmd_ShowChanges : "&שינויים ",
    Cmd_ShowConflict : "ניג&ודיות ",
    Cmd_ShowError : "&שגיאות ",
    Cmd_ShowExcluded : "מוחרג",
    Cmd_ShowToCreate : "חדש",
    Cmd_ShowToOverwrite : "כתוב על הקיים",
    Cmd_ShowToDelete : "מחק",
    Cmd_ShowSameLenDiffTime : "אורך זהה משך זמן שונה",
    Menu_Actions : "&פעולה",
    Cmd_ItemLOpen : "פתח קובץ &שמאלי",
    Cmd_ItemROpen : "פתח קובץ &ימני",
    Cmd_OpenLFolder : "פתח את התיקייה השמאלית",
    Cmd_OpenRFolder : "פתח את התיקייה הימנית",
    Cmd_ItemLDelete : "&מחק קובץ שמאלי",
    Cmd_ItemRDelete : "&מחק קובץ ימני",
    Cmd_ItemDeleteBoth : "&מחק את שני הקבצים",
    Cmd_DeleteLFolder : "&מחק את התיקייה השמאלית",
    Cmd_DeleteRFolder : "&מחק את התיקייה הימנית",
    Cmd_DeleteBothFolders : "&מחק את שתי התיקיות",
    Cmd_ItemLDeleteMul1 : "מחק %1 פריטים מן הצד השמאלי",
    Cmd_ItemRDeleteMul1 : "מחק %1 פריטים מן הצד הימני",
    Cmd_ItemBDeleteMul1 : "מחק %1 פריטים משני הצדדים",
    Cmd_ItemCompare : "&השווה בין שמאל לימין",
    Str_AskDeleteItem1 : "האם ברצונך למחוק את %1 הפריטים הנבחרים?",
    Str_AskDeleteItem3 : "האם ברצונך למחוק את %1, %2, \'%3\'?",
    Cmd_ItemExcludeFile1 : "\'%1\' החרג קובץ",
    Cmd_ItemExcludeFolder1 : " \'%1\' החרג&קובץ",
    Cmd_ItemExcludeMulti1 : "%1 החרג& פריטים נבחרים",
    Cmd_ItemIncludeFile1 : "&כלול רק את קובץ \'%1\'",
    Cmd_ItemIncludeFolder1 : "&כלול רק את תיקייה \'%1\'",
    Cmd_ItemIncludeMulti1 : "%1 כלול רק &פריטים נבחרים",
    Cmd_ItemExcludeAllFiles1 : "\'%1\' החרג &את כל קובצי",
    Cmd_ItemExcludeAllFolders1 : "החרג את &כול תיקיות \'%1\'",
    Cmd_ItemExcludeAllMulti1 : "החרג פריטים בעלי שמות %1 של הפריטים הנבחרים",
    Cmd_ItemExcludeAllMask1 : "החרג &את כל הקבצים \'%1*\' ",
    Cmd_ItemExcludeAllMaskMulti1 : "החרג& את כל הפריטים עם סופיות %1 של הפריטים הנבחרים",
    Cmd_ItemIncludeAllMask1 : "\'*%1\' כלול& רק קבצים",
    Cmd_Recommended : "כפי ש&מומלץ",
    Cmd_DoNotCopy : "נא &לא להעתיק",
    Cmd_CopyLeftToRight : "משמאל לימין",
    Cmd_CopyRightToLeft : "מימין לשמאל",
    Cmd_CopyTimeLeftToRight : "העתק שעת שמאל לימין",
    Cmd_CopyTimeRightToLeft : "העתק שעת ימין לשמאל",
    Cmd_CopyStateSyncTail : "סנכרן מצב",
    Cmd_ProgOptions : "&אפשרויות תוכנית ",
    Cmd_ExportJobsList : "יצא רשימת משימות...",
    Cmd_ExportSelJobsList : "יצא משימות שנבחרו...",
    Cmd_ImportJobsList : "יבא רשימת משימות...",
    Chk_AutoScroll : "גלול",
    Str_TreeItem : "פריט",
    Str_TreeLSize : "גודל L",
    Str_TreeLDate : "תאריך L",
    Str_TreeL : "L",
    Str_TreeCenter : " ",
    Str_TreeR : "R",
    Str_TreeRSize : "גודל R",
    Str_TreeRDate : "תאריך R",
    Str_TreeStatus : "מצב",
    Tip_Change_Way : "החלף את כיוון הג\'וב והגדרות אחרות",
    Tip_Analyze : "הקלק כאן כדי לנתח את המשימה",
    Tip_Sync : "הקלק כאן כדי לסנכרן את המשימה",
    Tip_Stop : "הקלק כאן כדי להפסיק את הביצוע הנוכחי",
    Tip_Paused : "בהשהיה. הקלק כאן לחדש פעולה",
    Tip_Pause : "הקלק כאן להשהות את הביצוע הנוכחי",
    Title_JobName : "משימה חדשה",
    Str_JobName : "הכנס שם משימה",
    Str_JobTemplate : "לפי תבנית:",
    Str_BadJobName1 : "שם המשימה אינו יכול לכלול  את הסימנים הבאים|\"*/ \\ ? < > :",
    Str_BadJobName2 : "שם העבודה אינו יכול להיות שווה ל-\'%1\'.",
    Str_BadJobName3 : "שם המשימה אינו יכול להישאר ריק, או להיות ארוך יותר מ-100 תווים",
    Str_JobNameExists : "משימה בעלת שם כזה כבר קיימת.",
    Str_JobType : "בחר בסוג המשימה",
    Str_JobType_Backup : "גיבוי",
    Str_JobDesc_Backup : "משימה חד-צדדית, לשימוש בהעתקת קבצים  מן הצד השמאלי ששונו, לקובץ גיבוי בצד הימני",
    Str_JobType_Sync : "סנכרן",
    Str_JobDesc_Sync : "משימה דו-צדדית, לשימוש כאשר הקבצים משתנים משני הצדדים               ו-GoodSync צריך לחולל שינויים לשני הכיוונים, למשל בשולחן העבודה ובפינקס הרשימות",
    Str_JobType_Template : "לפי תבנית:",
    Str_JobDesc_Template : "התבנית היא ג\'וב ממולא חלקית, המשמש לאיחסון  אפשרויות המשימה המועדפות שלך. התבנית מכילה אפשרויות משימה אך לא נתיבי תיקייה.",
    Str_Combo_NoTemplate : "<לא קיימת תבנית>",
    Title_RenameJob : "שינוי שם משימה",
    Title_CloneJob : "שכפל משימה",
    Title_JobList : "רשימת המשימות",
    Title_TaskName : "שם המשימה",
    Title_LastRunTime : "משך ריצה אחרון",
    Str_ColumnAnalyze : "נתח",
    Str_ColumnSync : "סנכרן",
    Title_LogWnd : "חלון רישום פעולות",
    Title_Options : "אפשרויות של GoodSync",
    Str_Lang : "שפה",
    Help_Lang : "החלף שפת מימשק של GoodSync המשמשת בתפריטים, באפשרויות ובהודעות. צריך להפעיל מחדש את GoodSync כדי להחיל את החלפת השפה.",
    Chk_ShowSysTray : "הצג את הצלמית של GoodSync במגש המערכת",
    Help_ShowSysTray : "הצג את הצלמית של GoodSync במגש המערכת",
    Chk_TrayIcon : "הסתר במגש המערכת כאשר החלון הראשי סגור",
    Help_TrayIcon : "כשסוגרים אתGoodSync  במצב ON, הוא ימשיך לפעול ברקע. כדי להכנס ל- GoodSync צריך להשתמש בצלמית שבמגש המערכת (הפינה השמאלית התחתונה בשולחן העבודה, כאשר שפת המימשק היא עברית ). כשסוגרים את  GoodSyncבמצב OFF, הוא נפרק מהזיכרון.",
    Chk_AutoStart : "פתח את GoodSync כשמופעל וינדוס",
    Help_AutoStart : "וינדוס מפעיל את GoodSync באופן אוטומאטי; כשאת/ה מתחבר/ת לחשבון וינדוס שלךGoodSync  מתחיל לפעול במצב מוקטן. בחר באפשרות זו אם אתה מריץ משימות באופן אוטומאטי, כלומר, אם סימנת לבחירה משבצות כלשהן בתוך Job Options -> Auto tab",
    Str_CompareProg : "השווה בין קבצים תוך שימוש בתוכנה חיצונית",
    Help_CompareProg : "תוכנת השוואת קבצים. עליה להיות תוכנת GUI שמשתמשת בשני ארגומנטים: נתיבים לקבצים להשוואה. לדוגמה: אם מציינים כאן את WinDiff.Exe עליה להתאפשר לקריאה בתור: WinDiff file1 file2",
    Str_ExecutableFiles : "קבצים הניתנים לביצוע",
    Str_LogDetailLevel : "רמת רישום הפעולות:",
    Help_LogDetailLevel : "הגדר רמת פירוט עבור קובצי רישום פעולות.",
    Str_LogCritical : "חיוני",
    Str_LogError : "שגיאות",
    Str_LogInfo : "מידע",
    Str_LogDetails : "פרטים",
    Chk_AutoChkVer : "בדוק בכל יום האם קיימת גירסה חדשה",
    Help_AutoChkVer : "תוכנת GoodSync תתקשר לאתר www.goodsync.com בכל יום כדי לבדוק האם קיימת גירסה חדשה הזמינה להורדה.",
    Title_JobGeneral : "כללי",
    Label_JobType : "כיוון סנכרון",
    Str_JobType_TwoWay : "דו-סטרי",
    Str_JobType_LeftToRight : "חד-סטרי משמאל לימין",
    Str_JobType_RightToLeft : "חד-סטרי מימין לשמאל",
    Help_JobType : "מגדיר את כיוון הסנכרון המועדף. משימות דו-סטריות שומרות על סנכרון בין תיקיות שמאליות לימניות, גם אם הקבצים משתנים משני הצדדים. משימות חד-סטריות מעבירות את השינויים בקובץ משמאל לימין או מימין לשמאל; משתמשים בהן בעיקר לצורכי גיבוי.",
    Chk_DelPropagate : "העבר מחיקות",
    Help_DelPropagate : "במצב ON: אם קובץ או תיקייה נמחקו על ידי המשתמש מצד אחד, GoodSync   ימחק אותו בצד השני בעת ביצוע סנכרון. מצב OFF במשימות דו-סטריות: המחיקות משתנות וחוזרות להיות העתקי קבצים. במצב OFF במשימות חד-סטריות: המחיקות הופכות להיות פריטים מוחרגים",
    Chk_CreateNewFolder : "ליצירת תיקיות מסונכרנות לשמאל/ימין אם אינן נמצאות",
    Help_CreateNewFolder : "GoodSync ייצור תיקיות מסונכרנות לשמאל/ימין אם אינן קיימות.",
    Chk_CopyLocked : "העתק קבצים נעולים",
    Help_CopyLocked : "להעתקה מקבצים שננעלו באמצעות תהליך אחר, יש להשתמש ב\'שירות צללים של הכונן הווירטואלי\'Volume Shadow Service . אפשרות זו אינה זמינה בווינדוס 2000. היא דורשת גירסת  64-bitשל GoodSync עבור מערכות של 64-bit",
    Title_Filters : "מסננים",
    Str_FilterExcluded : "מוחרגים",
    Help_FilterExcluded : "קבצים ותיקיות הזהים לשורה כלשהי ברשימה זו, יוחרגו מסנכרון. ניתן להשתמש בתווים הכלליים \'*\' ו-\'?\'. שורות שמתחילות ב-\\ תואמות נתיב תיקייה שלם המתייחס לתיקיית סנכרון. דוגמאות: *.txt *~ \\Fo?der\\*.obj , size>4m (גדול יותר מ-4Mb), size<=5k (קטן יותר מ-5Kb), size>1000  (גדול מאלף),  time=2008/03/08 (התאריך 8 במארס,2008 ), time>=-6d (עברו כבר יותר מ-6 ימים מאז)",
    Str_FilterIncluded : "כלול",
    Help_FilterIncluded : "אם אינו ריק, אז רק קבצים ששמותיהם תואמים לאחת מן השורות ברשימת ה\'כלול\' הזו, ואינם תואמים לאף שורה ברשימת ה\'החרג\', נכללים בסנכרון. אותם כללים של זהות השורה כמו ב\'מוחרגים\' מיושמים כאן",
    Tip_Filter_New : "הכנס מסנן חדש",
    Tip_Filter_Edit : "החלף את המסנן שנבחר",
    Tip_Filter_Del : "מחק את המסננים שנבחרו",
    Str_Filter_DummyText : "<הקלק כאן פעמיים כדי להוסיף פריט חדש>",
    Str_Edit : "ערוך",
    Chk_ExcludeEmptyFolders : "החרג תיקיות ריקות",
    Help_ExcludeEmptyFolders : "החרג תיקיות ריקות או כאלה המכילות רק קבצים ותיקיות מוחרגים",
    Chk_ExcludeHidden : "החרג קבצים ותיקיות מוסתרים",
    Help_ExcludeHidden : "החרג קבצים ותיקיות בעלי הגדרות של תכונות חבויות",
    Chk_ExcludeSystem : "החרג קבצים ותיקיות של המערכת",
    Help_ExcludeSystem : "החרג קבצים ותיקיות בעלי הגדרות של תכונות מערכת",
    Title_Auto : "באופן אוטומאטי",
    Name_DoOnFoldersConnect : "צור קשר",
    Chk_DoOnFoldersConnect : "בזמן יצירת קשר של תיקיות",
    Help_DoOnFoldersConnect : "נתח (ואולי גם סנכרן) את המשימה, כששתי התיקיות של המשימה קושרו, כלומר, כשהן מופיעות היות שהוכנס הדיסק שלהן, הופיע קשר אינטרנטי, או שהוכנס טלפון",
    Name_DoOnStart : "התחל",
    Chk_DoOnStart : "כאשר GoodSync מתחיל לפעול",
    Help_DoOnStart : "נתח  (ואולי גם סנכרן) את המשימה, כאשר  GoodSyncמתחיל לפעול",
    Name_DoPeriodically : "קוצב זמן",
    Chk_DoPeriodically : "באופן תקופתי",
    Help_DoPeriodically : "נתח (ואולי גם סנכרן) את המשימה מדי HH שעות MM דקות.GoodSync צריך להיות מופעל כדי לבצע זאת.",
    Name_DoBeforeLogout : "יציאה מהמערכת",
    Chk_DoBeforeLogout : "כאשר מתבצעת יציאה מהמערכת",
    Help_DoBeforeLogout : "נתח ולאחר מכן סנכרן את המשימה כשאתה סוגר את המערכת, מאתחל אותה מחדש, או יוצא ממנה במחשב שלך. אם וינדוס מציג הודעה \'התוכנית אינה מגיבה\' בזמן הסנכרון הזה, התעלם מכך, כדי שתוכניתGoodSync  תוכל להשלים את הסנכרון.",
    Str_DoOnSchedule : "תוך שימוש בתזמון משימות",
    Help_DoOnSchedule : "פעולתו של GoodSync תתחיל באמצעות מתזמן המשימות של וינדוס, תוך שימוש בלוח זמנים שאותו יש להגדיר במתזמן המשימות. הקש על לחצן \'קונפיגוראציה\' כדי לפתוח את מתזמן המשימות של וינדוס.",
    Str_SchedConfig : "קונפיגוראציה...",
    Help_SchedConfig : "לחץ כדי לפתוח את מתזמן המשימות של וינדוס",
    Str_LimitChanges : "אל תסנכרן אם מיספר קבצים ששונו עולה על",
    Help_LimitChanges : "סנכרון אוטומאטי כאשר יותר מאשר אחוז מסוים של קבצים במשימה השתנו. מיספר גבוה באופן בלתי-רגיל של קבצים ששונו מורה על כך שייתכן שמשהו אינו כשורה, וכי נדרשת התערבות ידנית. הגדר 100% כדי לסנכרן ללא התחשבות במיספר השינויים.",
    Chk_CalcReqSpace : "בצע אומדן לגבי גודל שטח הדיסק הנדרש לסנכרון",
    Help_CalcReqSpace : "אם סומן לבחירה, אז חשב כמה שטח פנוי בדיסק נדרש כדי להשלים את הסנכרון. צריך להשתמש בברירת ON עבור משימות שבהן הכתיבה היא לכוננים בעלי שטח פנוי מוגבל. צריך להשתמש בברירת OFF במשימות שבהן לא קיים חשש לגלישה בדיסק, כי יש שפע של שטח פנוי משני הצדדים",
    Chk_SaveBakFiles : "לשמירה של גירסאות קודמות של קבצים שנמחקו / הוחלפו",
    Help_SaveBakFiles : "לשמירה של גירסאות קודמות של קבצים שנמחקו או הוחלפו כתוצאה מסנכרון. הקבצים נשמרים לתוך תיקייה בשם_gsdata_\\_saved_ . רק הגירסה החדשה ביותר של קובץ שנמחק / הוחלף נשמרת.",
    Str_ShowBalloon : "הצג הודעות בועה",
    Str_DoNotShowBalloon : "אף פעם",
    Str_ShowBalloonAlways : "על גבי שינויים וסנכרונים",
    Str_ShowBalloonOnError : "על גבי מוקדי ניגודיות ושגיאות",
    Help_ShowBalloon : "בחר/י מתיי להציג מסרי הודעה בצלמית GoodSync שבמגש המערכת",
    Str_ResolveConflicts : "פתור מצב ניגודיות באופן אוטומאטי",
    Help_ResolveConflicts : "פתור מצב ניגודיות באופן אוטומאטי במשימות שמסונכרנות באופן אוטומאטי. במשימות שאינן אוטומאטיות, כל ניגודיות גורמת ל\'ללא העתקה\' אם אינה עוברת שינוי על ידי המשתמש.",
    Str_DoNotCopy : "אל תעתיק",
    Str_NewerFileWins : "הקובץ החדש יותר זוכה",
    Chk_UseSafeCopy : "בטוח להעתקה על ידי שימוש בקבצים זמניים",
    Help_UseSafeCopy : "במצב ON: כשמעתיקים קובץ ליעד, צריך תחילה להעתיק אותו לקובץ זמני, ואחר-כך להחליף את שמו בצורת קובץ יעד. הדבר מונע שקבצים לוקים בחסר / פגומים ימשיכו להתקיים, כאשר ביצוע הסנכרון מופסק פתאום. הדבר דורש שטח נוסף על הדיסק, בייחוד עבור קבצים גדולים.  במצב OFF: העתקה תתבצע ישירות אל קובץ היעד: הפעולה מהירה יותר, אבל עלולה לגרום לאובדן הקובץ",
    Chk_DoNotAsk : "אל תשאל אותי שוב",
    Str_MsgBoxTimeout : "עומד להיסגר תוך %1 שניות",
    Str_SignedAppNeeded : "יישום זה אינו חתום כיאות על ידי חברת<br/>  Siber Systems Inc.  אנא התקן את הגירסה החתומה מתוך https://www.goodsync.com",
    Str_StopJobsBeforeClose : "מתבצעת עבודה בג\'וב אחד או יותר: %1. <br/>האם ברצונך לעצור את כל הג\'ובים האלו? <br/>הקש \'OK\' כדי לעצור את כל הג\'ובים ולצאת. <br/>הקש \'ביטול\' כדי לחזור לגודסינק.",
    Str_Warn_HideToTray : "פעולות אוטומאטיות לא יכולות להתבצע אם GoodSync אינו פועל, לכן GoodSync מוסתר בתור צלמית במגש המערכת כאשר סוגרים אותו. <br/>כדי לשנות זאת, צריך לבטל את סימון הבחירה באפשרות \'%1 \' בתוך Tools-->Programs Options",
    Str_SyncOnLogoffAsk : "אין ביכולתנו לסנכרן בזמן יציאה מתוכנית, מפני שווינדוס מסיים משימות באופן אוטומאטי בעת יציאה. <br/>האם ברצונך לנטרל את האפשרות הזאת (הפעולה תוחל אחרי הפעלה מחדש של וינדוס)?",
    Str_SyncOnLogoffReason : "סנכרון בעת יציאה מהתוכנית",
    Str_SyncOnLogoffJobs : "הוגדר סנכרון בעת היציאה מהתוכנית עבור משימות:",
    TT_SetLeftSyncFolder : "הקש על לחצן \'עיין\' כדי להגדיר את התיקייה הראשונה (השמאלית) לסנכרון, או הקלד את נתיב התיקייה",
    TT_SetRightSyncFolder : "הקש על לחצן \'עיין\' כדי להגדיר את התיקייה השנייה (הימנית) לסנכרון, או הקלד את נתיב התיקייה",
    TT_NewJob : "משימה חדשה",
    TT_ClickToAnalyze : "הקש על לחצן \'נתח\' כדי לנתח את ההבדלים בין התיקיות וכדי להציע פעולות סנכרון",
    TT_ClickToSynchronize : "הקש על לחצן \'סנכרן\' כדי לבצע סנכרונים שהוצעו על ידי \'נתח\'",
    Info_Update_Avail : "זמינה גירסה חדשה של GoodSync.<a> הקש כאן כדי להוריד אותה  </a>",
    Str_Update_Ask : "האם ברצונך להוריד את הגירסה המעודכנת?",
    Str_Update_Err_1 : "אינו מצליח לקבל מידע אודות הגירסה:<br/>%1<br/> האם ברצונך לעבור לדף אינטרנט המכיל עדכונים?",
    Str_Ver_YesNewVersion : " You have ver %3. גירסתGoodSync  %1 שיצאה לאור ב-%2 זמינה כעת להורדה",
    Str_Ver_NoNewVersion : "הגירסה שלך מעודכנת: %1. האם ברצונך להתקין מחדש אותה הגירסה?",
    Ticket_File_Desc : "הקובץ הבא מכיל את המידע הדיאגנוסטי. <br/>הוא אינו מכיל שום מידע פרטי מן המחשב האישי שלך.",
    Ticket_Instruction : "הקש על לחצן \'העתק נתיב\' כדי להעתיק את הנתיב של קובץ  ZIPאל לוח הכתיבה.<br/> הקש על הקישורית לאתר התמיכה של GS שלמטה, הכנס את כתובת הדוא\"ל שלך והקש להתחברות.<br/> תאר את הבעיה שלך בפתקית.<br/> לחץ על \'עיין\'... בקטע של \'צרופות\' Attached Files. <br/>הקש על CTRL+V כדי להדביק את נתיב קובץ ZIP אל תוך \'פתח דו-שיח\' והקש \'שגר\'.",
    Ticket_Btn_Copy : "העתק נתיב",
    Str_Msg_SyncAgainAfterActiv : "לחץ שוב על \'סנכרן\' אחרי ש-GoodSync Pro הופעל"
}
