"use strict";
const rfs = {
    RFS_LANGUAGE : "Français",
    Cmd_Cut : "Couper",
    Cmd_Copy : "Copier",
    Cmd_Copy_All : "Tout copier",
    Cmd_Paste : "Coller",
    Cmd_New : "Nouveau",
    Cmd_NewFolder : "Nouveau dossier",
    Cmd_Rename : "Reno&mmer...",
    Cmd_Delete : "Su&pprimer",
    Cmd_Remove : "Retirer",
    Cmd_Clone : "&Dupliquer...",
    Cmd_Save : "Enregistrer",
    Cmd_Encrypt : "Crypter",
    Cmd_Compress : "Compresser",
    Cmd_Browse : "Changer de dossier",
    Cmd_Goto : "Aller à",
    Cmd_Test : "&Tester",
    Cmd_Download : "Télécharger",
    Cmd_Upload : "Uploader",
    Cmd_Move : "Déplacer",
    Cmd_Replace : "Remplacer",
    Cmd_Share : "Partager",
    Cmd_Refresh : "Actualiser",
    Cmd_Bookmark : "Signet",
    Str_Creating : "Création",
    Str_Renaming : "Renommage",
    Str_Uploading : "Upload",
    Str_Copying : "Copie",
    Str_Deleting : "Suppression",
    Str_Moving : "Déplacement",
    Str_Encrypting : "Cryptage",
    Str_Compressing : "Compression",
    Str_Compressed : "Compressé",
    Str_Encrypted : "Crypté",
    Cmd_Preferences : "Préférences...",
    Cmd_Properties : "Propriétés",
    Cmd_Settings : "Paramètres",
    Cmd_Cancel : "Annuler",
    Cmd_Next : "Suivant",
    Cmd_Back : "Retour",
    Cmd_Find : "Trouver",
    Cmd_FindNext : "Suiv.",
    Cmd_FindPrev : "Préc.",
    Cmd_FindAll : "Chercher tout",
    Cmd_Exit : "Quitter",
    Cmd_Quit : "Quitter",
    Cmd_Close : "&Fermer",
    Cmd_File : "Fichier",
    Cmd_Open : "Ouvrir",
    Cmd_Help : "Aide(&?)",
    Cmd_View : "Affi&chage",
    Cmd_Tools : "Ou&tils",
    Cmd_About : "A propos de",
    Cmd_Manual : "&Manuel",
    Cmd_FAQ : "&FAQ",
    Cmd_CreateTicket : "&Créer un ticket support...",
    Cmd_BuyLicense : "Ac&heter la version PRO",
    Cmd_RenewLicense : "Renouveler la licence",
    Cmd_ActivateLicense : "Ac&tiver la version PRO...",
    Cmd_CheckUpdates : "&Vérifier les mises à jour",
    Cmd_Accept : "Accepter",
    Cmd_Decline : "Décliner",
    Str_LicenseAgreement : "Contrat de licence",
    Cmd_Window : "Fenêtre",
    Cmd_Windows : "Fenêtres",
    Cmd_Zoom : "Zoom",
    Cmd_Minimize : "Minimiser",
    Cmd_LogOut : "Se déconnecter",
    Cmd_Select : "Sélectionner",
    Cmd_SelectAll : "Sélectionner Tout",
    Cmd_Edit : "Modifier",
    Cmd_Undo : "Défaire",
    Cmd_Redo : "Refaire",
    Cmd_Show : "Afficher",
    Cmd_Hide : "Masquer",
    Cmd_Expand : "Développer",
    Btn_Add : "&Ajouter",
    Btn_Save : "&Sauvegarder",
    Btn_Apply : "&Appliquer",
    Btn_Change : "Changer",
    Btn_Try : "&Essayer",
    Btn_Create : "Créer",
    Btn_Back : "Précédent",
    Btn_Finish : "Terminer",
    Btn_Next : "Suivant",
    Btn_Go : "Go",
    Btn_Stop : "Arrê&ter",
    Btn_Ok : "&Ok",
    Btn_Cancel : "&Annuler",
    Btn_Skip : "Sauter",
    Btn_Overwrite : "Écraser",
    Btn_Browse : "Parcourir",
    Btn_Yes : "&Oui",
    Btn_No : "&Non",
    Btn_Abort : "&Abandonner",
    Btn_Retry : "&Reessayer",
    Btn_Ignore : "&Ignorer",
    Btn_Continue : "&Continuer",
    Btn_Done : "Terminé",
    Btn_More : "Plus",
    Btn_Less : "Moins",
    Str_Items1 : " %1 éléments",
    Str_Bytes1 : "octet(s)",
    Str_Kilobytes1 : "Ko",
    Str_Megabytes1 : "Mo",
    Str_Gigabytes1 : "Go",
    Str_Total : "Total",
    Str_Empty : "(vide)",
    Str_EmptyFolder : "(dossier vide)",
    Str_Version : "Version",
    Str_Source : "Source",
    Str_Destination : "Destination",
    Str_File : "fichier",
    Str_Folder : "dossier",
    Str_Type : "Type",
    Str_Server : "Serveur",
    Str_Location : "Emplacement",
    Str_Name : "Nom",
    Str_Size : "Taille",
    Str_Date : "Date",
    Str_ModTime : "Modifié",
    Str_CreTime : "Créé",
    Str_Attributes : "Attributs",
    Str_Owner : "Propriétaire",
    Str_Comment : "Commentaire",
    Str_SortBy : "Trier par",
    Str_ByType : "Type",
    Str_ByName : "Nom",
    Str_BySize : "Taille",
    Str_ByDate : "Date",
    Str_ByOwner : "Propriétaire",
    Str_Freq_Hourly : "Toutes les heures",
    Str_Freq_Daily : "Tous les jours",
    Str_Freq_Weekly : "Toutes les semaines",
    Str_Freq_Monthly : "Tous les mois",
    Str_Always : "Toujours",
    Str_Options : "Options",
    Str_AdditionalInfo : "Informations complémentaires",
    Str_AdvancedOptions : "Options avancées",
    Str_Proxy : "Configuration du Proxy",
    Str_SMTP : "SMTP",
    Str_SharedByMe : "Partagé par moi",
    Str_SharedWithMe : "Partagé avec moi",
    Str_Storage : "Stockage",
    Str_General : "Général",
    Str_Security : "Sécurité",
    Str_Logs : "Journaux",
    Str_License : "Licence",
    Str_Theme_Light : "Clair",
    Str_Theme_Dark : "Foncé",
    Str_Theme_SysDefault : "Défaut du système",
    Str_Account : "Compte",
    Str_Credentials : "Identifiants",
    Str_ServerAddress : "Adresse du serveur",
    Str_URL : "URL",
    Str_EMail : "E-Mail",
    Str_UserID : "ID utilisateur",
    Str_UserName : "Nom de l\'utilisateur",
    Str_DisplayName : "Nom d\'affichage",
    Str_Password : "Mot de passe",
    Tip_Password : "Chaîne de caractères secrète qui, avec l\'ID utilisateur, vous authentifie auprès d\'un serveur.",
    Str_OneTimePassword : "Mot de passe à usage unique",
    Str_PinCode : "Code pin",
    Str_RefreshToken : "Actualiser le token",
    Str_FileSystem : "Système de fichiers",
    Str_HomeFolder : "Dossier d\'accueil",
    Str_Bookmarks : "Signets",
    Str_Optional : "(facultatif)",
    Chk_DoNotShowAgain : "Ne plus afficher cette fenêtre",
    Btn_CopyErrToClipboard : "Copier les erreurs dans le presse-papiers",
    Browse_Btn_Unknown : "Système de fichiers inconnu",
    Browse_Tip_Unknown : "Aucune aide pour ce système de fichiers inconnu",
    Browse_Btn_ThisComputer : "Mon Ordinateur",
    Browse_Tip_ThisComputer : "Mon ordinateur : disques montés directement sur cet ordinateur. Adressé en utilisant X:\\dossier1\dossier2 où X est la lettre du disque. Cela peut être des disques locaux, des disques portatifs, des dispositifs portatifs ou des lecteurs de musique qui montrent un système de fichiers (Palm, ancien iPod). Utiliser un chemin portable =NomDeVolume:\\dossier1\\dossier2 pour les volumes avec un nom et qui n\'ont pas de lettre de disque fixe. Utilisez %%GSDISK%%:\\dossier1\\dossier2 pour spécifier un dossier sur un disque où GoodSync.exe a été démarré dans GoodSync2Go",
    Browse_Btn_GSConnect : "GoodSync Connect (GSTP)",
    Browse_Tip_GSConnect : "GoodSync Connect. Entrez vos identifiants GoodSync Connect pour vous authentifier. Cliquez sur le bouton Serveurs pour naviguer sur les serveurs ou entrez gstp://<ID Ordinateur>.<ID Utilisateur>.goodsync pour utiliser un serveur spécifique.",
    Browse_Btn_GsStorage : "Stockage en ligne RealDisk",
    Browse_Tip_GsStorage : "Stockage en ligne RealDisk basé sur le protocole GSTP. Stockage en ligne rapide et efficace qui vous donne accès au disque réel, offrant ainsi d\'excellentes performances pour les fichiers de petite taille.",
    Browse_Btn_Nokl : "Nokl Connect",
    Browse_Tip_Nokl : "Nokl Connect",
    Browse_Btn_WDNAS : "WD NAS",
    Browse_Tip_WDNAS : "Appareils NAS Western Digital, avec GoodSync installé dessus",
    Browse_Hint_WD_Restricted : "Mauvaise sélection : L\'un des côtés de la tâche doit être Western Digital Device ",
    Browse_Tip_Gstp_UserID : "ID de compte %1",
    Browse_Tip_Gstp_Email : "E-mail du compte %1",
    Browse_Str_DirectGstp : "Adresse du serveur direct",
    Browse_Tip_DirectGstp : "Contourner l\'adressage Mediator et utiliser cette adresse IP ou ce nom de réseau",
    Browse_Str_GstpPlainDirect : "Utiliser la version en texte brut du protocole pour les connexions directes",
    Browse_Tip_GstpPlainDirect : "COCHÉ : utiliser un protocole non crypté (en texte brut) si le client dispose d\'une connexion directe avec le serveur. Ce protocole améliore la vitesse de transfert des fichiers sur les serveurs lents, mais il est moins sûr. NON COCHÉ : utiliser des sockets cryptés TLS pour les transferts sur le réseau.",
    Browse_Btn_MTP : "Appareils multimédias MTP",
    Browse_Tip_MTP : "Appareils multimédias (caméras, téléphones, lecteurs) connectés par le Media Transfer Protocol (MTP). La fiabilité de l\'écriture peut être faible en raison du protocole, c\'est pourquoi il faut l\'utiliser principalement pour la lecture.",
    Browse_Btn_SibSMB : "Mon Réseau",
    Browse_Tip_SibSMB : "Mon réseau : partages réseaux de Windows (protocole SMB). Adressé en utilisant \\\\NomOrdinateur\\NomPartage\\dossier1\\dossier2. Assurez vous que vous pouvez le voir dans Windows Explorer avant de l\'entrer ici. Les dossiers et les disques doivent être partagés sur les ordinateurs serveur pour qu\'ils apparaissent ici. N\'oubliez pas de mettre à jour les permissions du partage pour permettre l\'écriture sur lui.",
    Browse_Warn_SMB_Offline : "Les dossiers de travail (dossiers hors ligne) sont activés : cela peut entraîner des listes de dossiers incorrectes dans vos dossiers de partage, il faut donc désactiver les dossiers de travail/hors ligne. ",
    Browse_Tip_SMB_UserID : "ID utilisateur du compte sur le serveur SMB, tel que NomGroupe\\NomCompte.",
    Browse_Btn_WindowsSmb : "Net Shares (Win-SMB)",
    Browse_Tip_WindowsSmb : "Les partages réseau Windows sont accessibles via le client SMB de Windows et héritent donc des problèmes SMB de Windows : des informations d\'identification non uniformes peuvent entraîner des erreurs, le partage peut se bloquer lorsqu\'il n\'est pas en ligne. Ne l\'utiliser que pour les systèmes de fichiers connectés uniquement via Windows, tels que le client TS et le système de fichiers Linux.",
    Browse_Tip_WinSMB_UserID : "Nom de compte Windows (ID utilisateur) sur le serveur, tel que NomGroupe\\NomCompte.",
    Browse_Btn_AFP : "Apple File Protocol AFP",
    Browse_Tip_AFP : "Partages réseau Apple connectés via le protocole AFP",
    Browse_Tip_AFP_UserID : "ID utilisateur qui vous identifie auprès de ce serveur AFP.",
    Browse_Btn_GDrive : "Google Drive",
    Browse_Tip_GDrive : "Google Drive (Consumer, V3 API). Avec On File Change, la journalisation de Google est utilisée par GoodSync. Les Google Docs ne sont pas affichés, seulement les fichiers.",
    Browse_Str_NativeFiles : "Importer/Exporter les fichiers natifs Google",
    Browse_Tip_NativeFiles : "Si coché, les fichiers en format natif Google Docs pourront être téléchargés et envoyés, en plus des fichiers non natifs (externes) : le téléchargement du fichier causera un export de document Google, l\'envoi d\'un document Google causera l\'import du fichier local dans les documents Google. Si décoché, seul les fichiers non natifs (externes) sont échangés. Ce mode peut causer des analyses extrêmement lentes et des erreurs.",
    Browse_Btn_GTeamDrive : "Google Team Drive",
    Browse_Tip_GTeamDrive : "Google Team Drives (Entreprise, API V3). Avec On File Change, la journalisation de Google est utilisée par GoodSync",
    Browse_Str_ExportNativeDocs : "Exporter des documents Google en tant que fichiers",
    Browse_Tip_ExportNativeDocs : "COCHÉ : Les documents Google natifs seront convertis en formats de fichiers MS Office lors du téléchargement, NON COCHÉ : Les documents Google natifs seront téléchargés sous forme de liens pointant vers l\'emplacement Gdrive de ces documents.",
    Browse_Btn_GPhotos : "Google Photos",
    Browse_Tip_GPhotos : "Bibliothèque Google Photos. Vous ne pouvez synchroniser que des fichiers images et pas d\'autres types de fichiers. L\'option NoGsData est recommandée, car le fichier d\'état GS ne peut pas être écrit aussi.",
    Browse_Btn_GCloudStor : "Stockage Google Cloud",
    Browse_Tip_GCloudStor : "Utilise l\'API JSON native. Les ID de projet et les buckets sont affichés dans l\'arborescence des dossiers. Google Cloud Resource Manager doit donc être activé au préalable ou l\'ID de projet doit être défini explicitement dans le chemin d\'accès initial.",
    Browse_Account_GCP_UserID_Str : "E-mail du client du compte de service",
    Browse_Account_GCP_UserID_Tip : "Email du client du compte de service, l\'obtenir lors de la création d\'un compte de service dans Google Cloud Console -> Clés -> Ajouter une clé",
    Browse_Account_GCP_PvtKey_Str : "Service Account Private Key",
    Browse_Account_GCP_PvtKey_Tip : "Service Account Private Key, l\'obtenir lors de la création d\'un compte de service dans Google Cloud Console -> Clés -> Ajouter une clé",
    Browse_Account_GCP_InitPath_Str : "Chemin initial (ex /projectid/bucket)",
    Browse_Account_GCP_InitPath_Tip : "Chemin initial au format IDProjet/NomBucket. Utilisez le chemin initial si votre accès est limité à un seul bucket. Si l\'ID du projet n\'est pas spécifié dans le chemin initial, l\'administrateur du compte doit activer et configurer Cloud Resource Manager pour récupérer la liste des projets auxquels l\'utilisateur a accès.",
    Browse_Btn_GCloud_S3 : "Google Cloud S3",
    Browse_Tip_GCloud_S3 : "Stockage Google via l\'API S3. Les buckets sont affichés dans l\'arborescence des dossiers.",
    Browse_Str_GCloud_S3_UserID : "Clé d\'accès HMAC",
    Browse_Tip_GCloud_S3_UserID : "Votre clé d\'accès HMAC pour le compte de service. Vous pouvez l\'obtenir à l\'adresse suivante https://cloud.google.com/storage/docs/authentication/managing-hmackeys#create",
    Browse_Str_GCloud_S3_Passwd : "Secret HMAC",
    Browse_Tip_GCloud_S3_Passwd : "Votre secret HMAC pour le compte de service. Se reporter à https://cloud.google.com/storage/docs/authentication/managing-hmackeys#create",
    Browse_Btn_GNativeDocs : "Google Docs",
    Browse_Tip_GNativeDocs : "Importation/exportation de documents natifs Google (API V3). Les fichiers Google Drive ne sont pas affichés, seuls les Docs le sont.",
    Browse_Btn_ICloudDrive : "Drive Apple iCloud",
    Browse_Tip_ICloudDrive : "Drive Apple iCloud : Stockage en cloud",
    Browse_Btn_ICloudPhotos : "Apple iCloud Photos",
    Browse_Tip_ICloudPhotos : "Bibliothèque Apple iCloud Photos. Seuls les fichiers image et vidéo peuvent être uploadés. Utilisez l\'option NoGsData, car le fichier d\'état GS ne peut pas être uploadé.",
    Browse_Str_CnICloud : "serveurs China iCloud",
    Browse_Tip_CnICloud : "COCHÉ : utiliser les serveurs iCloud de China CN. NON COCHÉ : utiliser les serveurs iCloud standard.",
    Browse_Btn_Dropbox : "Dropbox",
    Browse_Tip_Dropbox : "Stockage en ligne Dropbox. Authentification OAuth2 via le navigateur",
    Browse_Btn_BoxCom : "Box.com",
    Browse_Tip_BoxCom : "Stockage Box.com : Authentification OAuth2 via le navigateur",
    Browse_Btn_Backblaze : "Backblaze B2",
    Browse_Tip_Backblaze : "Stockage cloud Backblaze B2 : Authentification par ID de compte et clé d\'application",
    Browse_Str_Backblaze_UserID : "ID du compte B2 ou ID de la clé d\'application",
    Browse_Tip_Backblaze_UserID : "Obtenez-le dans Tableau de bord -> Clés d\'application -> ID de clé.",
    Browse_Str_Backblaze_Passwd : "Clé d\'application B2",
    Browse_Tip_Backblaze_Passwd : "Vous pouvez l\'obtenir dans Tableau de bord -> Clés d\'application -> Générer une nouvelle clé d\'application principale.",
    Browse_Btn_MsGraph : "OneDrive Office365 SharePoint",
    Browse_Tip_MsGraph : "Tous les lecteurs Microsoft via l\'API MSgraph : OneDrive, Office365, SharePoint. Authentification OAuth2 via le navigateur",
    Browse_Str_Graph_GroupRead : "Demander Group.Read.All scope, qui est restreinte par l\'administrateur",
    Browse_Tip_Graph_GroupRead : "Définir cette option pour demander Group.Read.All scope pour GoodSync. Cela permet à GoodSync de parcourir les groupes et les bibliothèques de documents associées. Il se peut que vous deviez vous ré-authentifier pour appliquer cette option.",
    Browse_Str_Graph_National : "Emplacement (National Cloud)",
    Browse_Tip_Graph_National : "Utilisez ce champ pour choisir le Cloud national.<br/>Vide (par défaut) signifie utiliser International.<br/>US signifie Microsoft Cloud pour le gouvernement américain.<br/>DE signifie Microsoft Cloud Allemagne.\NCN signifie Azure et Office 365 exploités par 21Vianet en Chine.",
    Browse_Str_Graph_Tenant : "Locataire",
    Browse_Tip_Graph_Tenant : "ID du locataire ou nom de domaine. Vide (par défaut) signifie \'common\'",
    Browse_Str_Graph_DirectoryRead : "Demander Directory.Read.All scope, qui est restreinte par l\'administrateur",
    Browse_Tip_Graph_DirectoryRead : "Définir cette option pour demander Directory.Read.All scope pour GoodSync. Cela permet à GoodSync de parcourir les utilisateurs et les lecteurs associés. Il se peut que vous deviez vous ré-authentifier pour appliquer cette option.",
    Browse_Btn_AmazonS3 : "Amazon S3",
    Browse_Tip_AmazonS3 : "Stockage en ligne Amazon S3 : Entrer le dossier à connecter comme suit: http://s3.amazonaws.com/bucket-name/dossier1/dossier2. Entrer l\'identification de la clé d\'accès et la clé d\'accès secrète pour authentification. Le Bucket est le dossier du plus haut niveau. Utiliser l\'adressage basé hôte pour les buckets européens",
    Browse_Str_AmazonS3_UserID : "ID clé d\'accès AWS",
    Browse_Tip_AmazonS3_UserID : "Vous pouvez l\'obtenir à l\'adresse https://console.aws.amazon.com/iam -> VotreNom -> Mes données d\'identification -> Clés d\'accès.",
    Browse_Str_AmazonS3_Passwd : "Clé d\'accès secrète AWS",
    Browse_Tip_AmazonS3_Passwd : "Vous pouvez l\'obtenir à l\'adresse https://console.aws.amazon.com/iam -> VotreNom -> Mes données d\'identification -> Clés d\'accès.",
    Browse_Tip_S3Addr : "Endpoint du service S3. Utilisez s3.amazonaws.com pour le service Amazon, s3.wasabisys.com pour Wasabi, etc. N\'importe quel serveur de protocole S3 peut être spécifié ici, pas seulement Amazon",
    Browse_Str_HostBasedAddr : "Adressage basé sur l\'hôte pour les \'Buckets\' (Europe)",
    Browse_Tip_HostBasedAddr : "Coché : Adressage basé sur l\'hôte pour les \'Buckets\' : fonctionne pour les \'Buckets\' européens, les noms de \'bucket\' doivent être composés seulement de lettres en minuscules et de chiffres.<br/>Décoché : adressage basé sur les URL pour les \'buckets\' : les noms de bucket sont sensibles à la casse, Amazon ne le recommande pas.",
    Browse_Str_Redundancy : "Redondance de stockage réduite",
    Browse_Tip_Redundancy : "Si coché, utiliser l\'option de redondance de stockage réduite (RRS) de S3. Si décoché, utiliser l\'option de redondance de stockage par défaut.",
    Browse_Str_InfrequentAccess : "Accès occasionnel Stockage standard",
    Browse_Tip_InfrequentAccess : "COCHÉ : utiliser l\'option S3 Stockage standard à accès peu fréquent. NON COCHÉ : utiliser la redondance de stockage par défaut.",
    Browse_Str_ServerEncrypt : "Crypter côté serveur",
    Browse_Tip_ServerEncrypt : "Si coché, crypter les fichiers en AES256 sur S3. Si décoché, stocker les données brutes.",
    Browse_Str_ServerEncrKey : "Clé de cryptage du serveur",
    Browse_Tip_ServerEncrKey : "Clé de cryptage spécifique au client pour le cryptage côté serveur. Si le champ est vide et que la case Cryptage côté serveur est cochée, alors utiliser la clé de cryptage fournie par S3.",
    Browse_Str_RequireCheckSum : "Exiger la présence de Checksum Md5 dans les en-têtes Content-MD5 pour les fichiers uploadés",
    Browse_Tip_RequireCheckSum : "COCHÉ : Calculer la checksum MD5 et l\'utiliser dans les en-têtes Content-MD5 dans toutes les opérations d\'upload pour les fichiers à un seul morceau (< 10 Mo). NON COCHÉ : ne pas fournir de checksums à S3.",
    Browse_Str_CacheFileModTime : "Préserver le Mod Time du fichier dans le fichier cache",
    Browse_Tip_CacheFileModTime : "COCHÉ : Conserver le File Mod Time dans le fichier cache, pour éviter de dépendre du fichier d\'état. NON COCHÉ : ne pas stocker le File Mod Time dans le fichier cache",
    Browse_Str_UsGovCloud : "Cloud du gouvernement américain",
    Browse_Tip_UsGovCloud : "COCHÉ : utiliser les serveurs cloud du gouvernement américain, séparés des autres endpoints S3. NON COCHÉ : utiliser des serveurs S3 standard non gouvernementaux",
    Browse_Str_AzureGovCloud : "Cloud du gouvernement américain",
    Browse_Tip_AzureGovCloud : "COCHÉ : utiliser des serveurs cloud du gouvernement américain, séparés des autres endpoints Azure. NON COCHÉ : utiliser des serveurs Azure standard non gouvernementaux.",
    Browse_Str_SpecifyACP : "Contrôle d\'accès",
    Browse_Tip_SpecifyACP : "Coché : Politique de contrôle d\'accès, une des politiques préétablies : privée (défaut), publique-lire, publique-lire-écrire, authentifiée-lire",
    Browse_Str_GeoLocation : "Région souhaitée",
    Browse_Tip_GeoLocation : "Région S3 préférée où les nouveaux Buckets seront créés, également utilisée pour la région des Buckets existants lorsque la requête d\'emplacement est interdite.",
    Browse_Tip_GCSGeoLocation : "Région de stockage cloud préférée, emplacements à deux régions ou à plusieurs régions où les nouveaux Buckets seront créés. L\'emplacement du Bucket définit l\'endroit physique où résident les données de l\'objet dans le Bucket : (vide) pour us-east1",
    Browse_Str_S3StorageClass : "Classe de stockage",
    Browse_Tip_S3StorageClass : "Classe de stockage. Voir la documentation d\'Amazon S3 pour une explication détaillée",
    Browse_Str_UploadChunksThreads : "Uploader/Downloader des morceaux de fichiers volumineux en parallèle",
    Browse_Tip_UploadChunksThreads : "Si ce n\'est pas zéro, uploader/télécharger des morceaux d\'un fichier volumineux dans ce nombre de threads parallèles. Si zéro, uploader/télécharger des morceaux de fichiers volumineux de manière séquentielle.",
    Browse_Account_S3_InitPath_Cap : "Chemin initial (ex /bucket)",
    Browse_Account_S3_InitPath_Tip : "Chemin initial dans le compte S3, au format /NomBucket ou /NomBucket/CheminDossier. Utilisez le chemin initial si votre accès est limité à un seul bucket.",
    Browse_Btn_WindowsAzure : "Blobs MS Azure",
    Browse_Tip_WindowsAzure : "Windows Azure. Entrez le dossier auquel vous souhaitez vous connecter azure://<nomutilisateur>.blob.core.windows.net/dossier1/dossier2. Entrez votre identifiant et votre mot de passe pour vous authentifier.",
    Browse_Str_WindowsAzure_UserID : "Nom du compte de stockage",
    Browse_Tip_WindowsAzure_UserID : "Le nom de votre compte de stockage, tel qu\'il apparaît dans Tableau de bord Azure -> Comptes de stockage.",
    Browse_Str_WindowsAzure_Passwd : "Clé d\'accès principale",
    Browse_Tip_WindowsAzure_Passwd : "La clé d\'accès à votre compte de stockage (mot de passe), comme indiqué dans Comptes de stockage Azure -> Clés d\'accès.",
    Browse_Str_StorageClass : "Niveau d\'accès (classe de stockage): archive | cold | hot",
    Browse_Tip_StorageClass : "Niveau d\'accès (classe de stockage): archive | cold | hot (experimental)",
    Browse_Account_Azure_InitPath_Cap : "Chemin initial (ex /Conteneur)",
    Browse_Account_Azure_InitPath_Tip : "Chemin initial dans le compte Azure, au format /Conteneur ou /Conteneur/CheminDossier. Utilisez le chemin d\'accès initial si votre accès est limité à un seul conteneur.",
    Browse_Btn_AzureFiles : "Fichiers MS Azure",
    Browse_Tip_AzureFiles : "Stockage Azure par Microsoft via l\'API Fichiers. Fournit une structure hiérarchique de fichiers/dossiers",
    Browse_Btn_Mega : "MEGA",
    Browse_Tip_Mega : "MEGA Cloud. API binaire propriétaire.",
    Browse_Str_Mega_UserID : "ID du compte Mega",
    Browse_Tip_Mega_UserID : "E-Mail de votre compte MEGA",
    Browse_Btn_pCloud : "pCloud",
    Browse_Tip_pCloud : "Entrez l\'ID et le mot de passe de votre compte pCloud pour continuer.",
    Browse_Tip_pCloud_UserID : "E-mail de votre compte pCloud",
    Browse_Btn_FTP : "FTP(S)",
    Browse_Tip_FTP : "Serveurs FTP : entrez le dossier où se connecter en utilisant ftp://serveur.domaine.com/dossier1/dossier2. Entrez l\'ID utilisateur et le mot de passe pour vous authentifier. Essayez le mode actif si le mode passif par défaut ne fonctionne pas",
    Browse_Tip_FTP_UserID : "Obtenir l\'autorisation de l\'administrateur du serveur FTP, qui peut être \'anonyme\'",
    Browse_Tip_FTP_Passwd : "Mot de passe : peut être vide, comme pour un compte anonyme",
    Browse_Str_ActiveMode : "FTP mode actif (Décoché : mode passif)",
    Browse_Tip_ActiveMode : "Coché : vous employez alors le mode actif de FTP. En mode actif il y aura une connexion retour du serveur FTP au client pour le transfert des données et vous devrez donc le permettre dans votre pare-feu.<br/>Décoché : vous employez le mode passif de FTP. Par ce biais, les connexions FTP peuvent être facilement établies à travers des pare-feux et des routeurs NAT. Recommandé et par défaut.",
    Browse_Str_UseMDTM_FTP : "Obtenir la date de modification du fichier en employant la commande MDTM",
    Browse_Tip_UseMDTM_FTP : "Coché : employer la commande MDTM afin d\'obtenir la date de modification d\'un fichier à partir du serveur FTP (TRES LENT). <br/>Décoché : utiliser le listing des fichiers pour obtenir la date de modification. Ces temps sont arrondies à la date la plus proche si le fichier a plus de 3-6 mois.",
    Browse_Str_UseMLSD_FTP : "Utiliser les commandes MLSD/MLST pour obtenir des listes de fichiers",
    Browse_Tip_UseMLSD_FTP : "COCHÉ : utiliser les commandes MLSD/MLST pour obtenir des listes de fichiers. Il s\'agit d\'une méthode plus précise lorsqu\'elle est correctement mise en œuvre par le serveur FTP. <br/>NON COCHÉ : utiliser l\'ancienne commande LIST pour obtenir des listes de fichiers.",
    Browse_Str_UseEPSV_FTP : "Utiliser la commande EPSV au lieu de PASV",
    Browse_Tip_UseEPSV_FTP : "COCHÉ : utiliser les commandes EPSV au lieu de PASV pour démarrer le transfert de données. Nécessaire pour les adresses IP v6 et certains proxys FTP.<br/>NON COCHÉ : utiliser l\'ancienne commande PASV pour démarrer le transfert de données.",
    Browse_Str_ImplicitMode : "FTPS implicite (Décoché : explicite)",
    Browse_Tip_ImplicitMode : "Coché : employer alors le mode FTP implicite : connexion au port 990 en utilisant SSL/TLS.<br/>Décoché : employer le mode explicite de FTPS : connexion au port 21 pour négocier le cryptage",
    Browse_Str_FtpListLa : "Utiliser la commande LIST -la",
    Browse_Tip_FtpListLa : "COCHÉ : Lors de l\'établissement de la liste des dossiers, utilisez la commande \'LIST -la\' pour afficher les fichiers dont le nom commence par un point et les fichiers cachés.  <br/>NON COCHÉ : utiliser la commande standard (RFC 959) LIST.",
    Browse_Str_MoveLevelOnly : "RENAME ne fonctionne qu\'à un seul niveau",
    Browse_Tip_MoveLevelOnly : "COCHÉ : La commande FTP RENAME (MOVE) ne peut renommer les fichiers que dans le dossier où ils se trouvent, elle ne peut pas les déplacer dans un autre dossier.  <br/>NON COCHÉ : RENAME peut déplacer vers un autre dossier.",
    Browse_Str_SessionReuse : "Exiger la réutilisation de la session TLS sur la connexion de données",
    Browse_Tip_SessionReuse : "COCHÉ : exige la réutilisation de la session TLS sur la connexion de données (sécurisée).<br/>NON COCHÉ : pas de réutilisation de la session (mode de compatibilité).",
    Browse_Btn_SecureFTP : "SFTP",
    Browse_Tip_SecureFTP : "Serveurs FTP sécurisés (SFTP au-dessus de SSH) : entrez le dossier où se connecter en utilisant sftp://serveur.domaine.com/dossier1/dossier2. Entrez l\'ID utilisateur et le mot de passe ou le fichier de clé privé (format PuTTY) et le mot de passe pour vous authentifier. Vous pouvez employer la reconstitution historique de PuTTY pour cacher le mot de passe de clef privée. Utilisez la session PuTTY pour spécifier les paramètres de proxy",
    Browse_Tip_SecureFTP_UserID : "Il s\'agit généralement de l\'identifiant du compte UNIX sur le serveur.",
    Browse_Str_SecureFTP_Passwd : "Mot de passe / Phrase de passe de la clé privée.",
    Browse_Tip_SecureFTP_Passwd : "Le mot de passe peut être vide si vous utilisez un agent préauthentifié tel que Pageant.",
    Browse_Str_PrivKey : "Clé privée",
    Browse_Tip_PrivKey : "Fichier qui contient la clé privée de SSH, dans un format PuTTY",
    Browse_Str_PrivKeyFile : "Sur le fichier : %1",
    Browse_Str_PrivKeyLoad : "Chargement à partir d\'un fichier",
    Browse_Str_IgnoreHostKeys : "Ne pas vérifier la clé de la HostKey",
    Browse_Tip_IgnoreHostKeys : "COCHÉ : Autoriser la modification des HostKeys du serveur SSH. NON COCHÉ : Vérifier que la HostKey du serveur ne change pas, après sa définition initiale (un tel changement peut indiquer une attaque MITM).",
    Browse_Btn_WebDav : "WebDAV",
    Browse_Tip_WebDav : "Serveur WebDAV : On a besoin de l\'adresse IP du serveur pour se connecter, de l\'identification de l\'utilisateur et du mot de passe pour l\'authentification. Employer le préfixe de https:// pour crypter le trafic en employant SSL",
    Browse_Account_DavRoot : "Racine WebDAV (facultatif)",
    Browse_Account_DavRootTip : "Chemin d\'accès à la racine de WebDAV sur ce serveur, comme /webdav",
    Browse_Str_ClientCert : "Certificat",
    Browse_Tip_ClientCert : "Fichier qui contient la paire certificat/clé privée dans un formet PEM",
    Browse_Str_WinInet : "Utiliser WinInet (proxys complexes, authentif)",
    Browse_Tip_WinInet : "Coché : utiliser l\'implémentation basée sur WinInet qui peut manipuler des proxys complexes et des authentifications complexes Windows mais attention : a des limitations et est plus lent.<br/>Décoché : utiliser l\'implémentation basée sur les sockets qui ne gère pas les authentifications Windows et proxies complexes mais est plus rapide et plus robuste",
    Browse_Btn_OneFile : "Un fichier",
    Browse_Tip_OneFile : "L\'arborescence complète des fichiers/dossiers est stockée dans un seul fichier, compressé et crypté en mémoire. Cette méthode offre une sécurité maximale grâce au cryptage intégral, mais le fichier cible est assemblé en mémoire et écrit sur le disque uniquement à la fin de la synchronisation, de sorte que la taille du fichier est limitée par votre mémoire.",
    Browse_Str_OneFileTarget : "Un fichier",
    Browse_Tip_OneFileTarget : "Fichier local dans lequel toute l\'arborescence des fichiers/dossiers est écrite ou lue.",
    Browse_Str_SecureMode : "Mode sécurisé (crypté)",
    Browse_Tip_SecureMode : "Coché : crypter l\'échange de l\'ID utilisateur et du mot de passe, crypter la transmission des données en utilisant SSL ou un schéma similaire. Plus de sécurité mais fonctionne moins vite.<br/>Décoché : ne pas crypter l\'échange de l\'ID Utilisateur et du mot de passe, ne pas crypter la transmission des données. Moins de sécurité mais fonctionne plus vite.",
    Str_SSL_UseSystemCerts : "Faire confiance aux Autorités de certification racine du système (nécessite un redémarrage)",
    Str_SSL_Warn_UseSystemCerts : "Permettre à des programmes tiers (tels que des programmes AV) d\'écouter les communications de GoodSync via TLS, s\'ils ajoutent leur certificat au stockage des systèmes.",
    Browse_Str_UTF8_encoding : "Codage UTF-8 pour les noms de fichier (Décoché : codage ANSI)",
    Browse_Tip_UTF8_encoding : "Coché : vous employez UTF-8 pour coder des noms de fichier et de dossier sur le serveur.<br/>Décoché : vous employez la norme ANSI pour coder les noms de fichiers sur le serveur, le serveur et le client doivent être paramétrés avec le même language ANSI",
    Browse_Str_Use_Proxy : "Connecter via Proxy, celui spécifié dans Outils -> Options du programme -> Connexion",
    Browse_Tip_Use_Proxy : "Connecter via Proxy, celui qui est spécifié (s\'il y en a un) et activé dans Outils -> Options du programme -> Connexion",
    Browse_Str_IgnoreBadCerts : "Ne pas vérifier les certificats serveur SSL",
    Browse_Tip_IgnoreBadCerts : "Coché : permettre les certificats manquants, non correspondants ou expirés de serveurs SSL. Décoché : vérifier le certificat serveur et produire une erreur si le certificat serveur SSL est manquant, non correspondant ou expiré",
    Browse_Str_OAuth2Interact : "Authentification interactive nécessaire",
    Browse_Str_OAuth2Message : "Vous serez dirigé vers votre navigateur par défaut pour l\'authentification du compte \'%1\'. <br/>Avant d\'accepter l\'accès, assurez-vous que vous êtes connecté au bon compte. \Si ce n\'est pas le cas, déconnectez-vous et reconnectez-vous si nécessaire.",
    Browse_Account_OAuthNeeded2 : "%1 utilise un accès délégué sécurisé (OAuth2). <br/>Vous devrez saisir les informations d\'identification de votre compte dans votre navigateur web par défaut. <br/>Cliquez sur le bouton Connecter ci-dessous pour continuer.",
    Browse_Account_OAuth_GoogleSignIn : "Cliquez sur Se connecter avec Google ou saisissez l\'adresse mail de votre compte de service et votre clé privée.",
    Browse_Account_OAuth_ReGoogleSignIn : "Cliquez sur Se connecter avec Google pour rétablir l\'autorisation.",
    Browse_Account_OAuthConnected : "Connecté à %1 en tant que %2.",
    Browse_Account_OAuthConnectApp : "Connecté à %1",
    Browse_Account_OAuthRepeatAuth : "Ré-autoriser à %1",
    Browse_Account_OAuthDisconnectApp : "Se déconnecter de %1",
    Browse_Account_OAuthInProgress : "L\'autorisation interactive du navigateur %1 est en cours.<br/>Cliquez sur stop pour y mettre fin.",
    Browse_Account_Authorization : "Autorisation",
    Browse_Account_PrivateBrowserMode : "Mode navigateur privé",
    Browse_Account_RevokeConfirm : "Révoquer l\'accès de %1 à ce compte %2 ?",
    Browse_Account_RevokeDone : "L\'accès %1 à ce compte %2 a été révoqué.",
    Help_Browse_Edit : "Cliquez ici pour sélectionner le dossier",
    Browse_Account_URL : "URL du compte",
    Browse_Account_Key : "Clé du compte",
    Browse_Tip_Account_Url : "URL du compte. Définie par le compte en ligne, vous ne pouvez pas la modifier.",
    Browse_Account_Tip_UserID : "Identifiant unique du compte en ligne auquel vous vous connectez ici.",
    Browse_Account_Tip_DisplayName : "Nom lisible par l\'homme de l\'utilisateur connecté.",
    Browse_Account_Tip_ServerAddress : "Adresse du serveur, par exemple 192.168.100.1 ou myserver.com. Pour ajouter un numéro de port, utilisez myserver.com:8088",
    Browse_Account_HomeFolderTip : "Dossier personnel sur le serveur distant pour ce compte, comme /home/john. Doit être spécifié pour WebDAV, facultatif pour FTP et SFTP.",
    Browse_Account_InitialPath : "Chemin initial (ex /dossier)",
    Browse_Account_InitialPathTip : "Chemin initial sur le serveur pour ce compte, tel que /nom-dossier",
    Browse_Account_ShareName : "Nom du partage (facultatif)",
    Browse_Account_ShareNameTip : "Partage par défaut sur ce serveur pour ce compte, comme /MonPartage",
    Browse_Account_TestFail : "Le test de connexion a échoué : %1",
    Browse_Account_SaveAnyway : "Voulez-vous quand même enregistrer vos modifications ?",
    Browse_Hint_SelectLeft : "Veuillez sélectionner un dossier à gauche",
    Browse_Hint_SelectRight : "Veuillez sélectionner un dossier à droite",
    Browse_Hint_Apply : "Cliquez sur Appliquer pour confirmer votre choix ou cliquez sur Multi-dossiers pour inclure/exclure les dossiers dans les dossiers de synchronisation que vous avez sélectionnés.",
    Browse_Hint_Wait : "Veuillez patienter...",
    Browse_Hint_BadLeft : "Gauche : impossible d\'être le dossier de sauvegarde/synchronisation : %1",
    Browse_Hint_BadRight : "Droite : impossible d\'être le dossier de sauvegarde/synchronisation : %1",
    Browse_Hint_SameFolder : "Les dossiers de gauche et de droite sont identiques",
    Browse_Hint_SubFolder : "Sous-dossier du dossier de synchronisation d\'un autre côté",
    Browse_Hint_Reason_NotAFolder : "pas un dossier, zoom avant",
    Browse_Hint_Reason_NoFolders : "ne peut pas créer de dossiers à ce niveau, zoom avant",
    Browse_Hint_Reason_NoFiles : "ne peut pas télécharger de fichiers à ce niveau, zoom avant",
    Browse_Hint_Reason_VirtFolder : "dossier inexistant, re-naviguer vers le dossier réel",
    Browse_Hint_LeftSideBusy : "Côté gauche occupé",
    Browse_Hint_RightSideBusy : "Côté droit occupé",
    Browse_MultiSelect : "Selectionner de multiples éléments",
    Browse_ShowFiles : "Afficher les fichiers",
    Browse_Btn_NewFolder_Tip : "Créer un nouveau dossier dans le dossier courant",
    Browse_NewFolder_Prompt_1 : "Entrer un nom pour le nouveau dossier pour le créér dans \'%1\'",
    Browse_Str_Account_Name : "Nom du compte",
    Browse_Tip_Account_Name : "Le nom du compte de serveur permet de reconnaître facilement le compte de serveur. <br/>Pour le modifier, sélectionnez \'Renommer\' dans le menu contextuel du compte de serveur.",
    Browse_Str_Account_ModTime : "Dernière modification",
    Browse_Tip_Account_ModTime : "Date de la dernière modification de ce compte de serveur",
    Browse_Str_AccountDetails : "Détails du compte",
    Browse_Str_Delete_Confirm : "Souhaitez-vous vraiment supprimer le compte ?",
    Browse_Str_DelBmk_Confirm : "Souhaitez-vous vraiment supprimer le signet du dossier<br/>%1 ?",
    Browse_Str_Delete_Used : "Ce compte est utilisé par des tâches : %1<br/>Supprimez ces tâches ou faites-leur utiliser un autre compte avant de supprimer ce compte.",
    Browse_Str_DelBmk_Used : "Ce signet de dossier est utilisé par des tâches :<br/>%1<br/>Supprimez ces tâches ou modifiez les URL auxquelles elles se réfèrent.",
    Browse_Tip_MultiSelectRoot : "Racine de sélection multiple, voir les éléments cochés ci-dessous",
    Browse_Tip_SelectedSameDisk : "Tous les dossiers sélectionnés doivent être situés sur un seul disque/partage, et non sur plusieurs disques.",
    Browse_Tip_Include : "Inclure %1",
    Browse_Tip_Exclude : "Exclure %1",
    Browse_Status_Connecting : "Connexion...",
    Browse_Status_Listing : "Création de liste...",
    Browse_MultiLeave_Title : "Quitter le mode multi-dossiers",
    Browse_MultiLeave_Text : "La sortie du mode multi-dossiers entraîne la perte de la sélection des dossiers exprimée par les filtres de chemin d\'accès. Voulez-vous continuer ?",
    Browse_UnlistedServer_Title : "Ajouter un serveur non listé",
    Browse_UnlistedServer_Capt : "Saisir le nom du serveur",
    GsRunnerSetup_Request : "Le service GoodSync Runner est nécessaire pour exécuter des tâches en mode sans surveillance.<br/>Voulez-vous le configurer (recommandé) ?",
    GsRunnerSetup_WindowTitle : "Configuration du service Runner",
    GsRunnerSetup_ThisWinUser : "Le service GoodSync Runner sera exécuté sous ce compte Windows : ",
    GsRunnerSetup_WinNote : "Le service GoodSync Runner a besoin du mot de passe Windows pour exécuter vos tâches en mode sans surveillance. Si vous entrez un mot de passe incorrect ou aucun mot de passe, le service GoodSync Runner ne peut pas s\'exécuter.",
    GsRunnerSetup_CannotStart : "Impossible de démarrer le service Runner ",
    GsConnSetup_WindowTitle : "Installer GoodSync Connect",
    GsConnSetup_ConfigureTitle : "Configurer GoodSync Connect",
    GsConnSetup_ElevationTitle : "Goodsync appliquera les paramètres du serveur",
    GsConnSetup_CompleteTitle : "Finalisation de la configuration du compte",
    GsConnSetup_CompletedTitle : "Configuration du compte terminée",
    GsConnSetup_CompleteStartBtn : "Commencer à utiliser GoodSync",
    GsConnSetup_ProxyTitle : "Options de connexion du Proxy",
    GsConnSetup_ExplainWhy : "Un compte est nécessaire pour : Stockage en ligne, Synchronisation P2P entre ordinateurs, Essai, Activation de licence, Support en ligne.<br/>C\'est pourquoi l\'ouverture d\'un compte est nécessaire.<br/>Souhaitez-vous toujours annuler l\'ouverture d\'un compte ?",
    GsConnSetup_StOfflinerActMode : "Mode hors ligne",
    GsConnSetup_StOfflineMode_Tip : "GoodSync n\'essaiera pas de contacter Mediator. Aucun essai ne sera effectué en mode hors connexion, l\'activation de la licence se fera par le biais d\'un navigateur sur un autre ordinateur. Aucun service GoodSync Connect ne sera disponible. Vous devrez exécuter Gs-Server en mode d\'adressage direct. Voulez-vous toujours le faire ?",
    GsConnSetup_StNoDiscoveryMode : "Configuration de l\'adressage direct",
    GsConnSetup_StNoDiscovery_Tip : "La configuration de l\'adressage direct de GoodSync Connect placera le compte de l\'administrateur du serveur GoodSync sur votre serveur GS et vous vous adresserez directement à ce serveur, via le nom ou l\'adresse IP.",
    GsConnSetup_UserID : "ID utilisateur",
    GsConnSetup_Email : "Email",
    GsConnSetup_Email_Tip : "Saisir l\'e-mail",
    GsConnSetup_UserIdKey : "ID utilisateur",
    GsConnSetup_Password : "Mot de passe",
    GsConnSetup_Password_Tip : "Saisir le mot de passe",
    GsConnSetup_ConfirmPassword : "Confirmer le mot de passe",
    GsConnSetup_YourName : "Votre nom",
    GsConnSetup_YourName_Tip : "Saisir le prénom et le nom",
    GsConnSetup_PasswordMinLen : "8 caractères ou plus",
    GsConnSetup_PasswordMinSpecSym : "Au moins 4 caractères non numériques",
    GsConnSetup_SignUp : "S\'inscrire",
    GsConnSetup_CreateAccount : "Créer un compte",
    GsConnSetup_Login : "Se connecter",
    GsConnSetup_CreateAccountTitle : "Créer un compte",
    GsConnSetup_LoginTitle : "Connexion",
    GsConnSetup_ForgotPassword : "Mot de passe oublié ?",
    GsConnSetup_NewGoodSyncAccount : "Nouveau sur GoodSync ?",
    GsConnSetup_HaveGoodSyncAccount : "Vous avez déjà un compte ?",
    GsConnSetup_ServerTitle : "Servir des fichiers à d\'autres appareils ?",
    GsConnSetup_ServerCaption : "Servir des fichiers à partir d\'ici permet de les parcourir ou de les synchroniser à partir de GoodSync sur d\'autres appareils.",
    GsConnSetup_ComputerID : "ID ordinateur",
    GsConnSetup_ComputerCaption : "Veillez à ce que le nom de l\'ordinateur soit facilement reconnaissable.",
    GsConnSetup_ServeFiles : "Servir des fichiers à d\'autres appareils",
    GsConnSetup_ServeFiles_Tip : "Si cette option est cochée, GoodSync servira les fichiers locaux à vos autres appareils GoodSync. Cela signifie que vous pourrez accéder à distance aux données stockées sur cet ordinateur depuis vos autres appareils GoodSync ou les utiliser dans des tâches GoodSync lancés depuis d\'autres appareils.",
    GsConnSetup_ImpersonationCaption : "Le serveur se fera passer pour l\'utilisateur Windows",
    GsConnSetup_NoMediator_AdminUser : "GoodSync Server Administrator account User ID",
    GsConnSetup_NoMediator_AdminUser_Tip : "ex. gsuser root",
    GsConnSetup_NoMediator_AdminPassword : "GoodSync Server Administrator account password",
    GsConnSetup_WinUser : "Utilisateur Windows",
    GsConnSetup_WinPassword : "Mot de passe Windows",
    GsConnSetup_WinPassword_Tip : "Mot de passe réel du compte Windows local, et non le code PIN",
    GsConnSetup_WinNote : "Entrez votre mot de passe Windows si vous souhaitez que le serveur GoodSync se fasse passer pour l\'utilisateur Windows.<br/>\"L\'imitation\" est nécessaire pour accéder aux partages Windows et pour lire les fichiers EFS cryptés.",
    GsConnSetup_OTP_Title : "Confirmez que c\'est vous",
    GsConnSetup_OTP_Caption : "Saisissez le code envoyé à votre adresse mail",
    GsConnSetup_StLocalOnlyMode : "Mode local seulement",
    GsConnSetup_StServerMode : "GoodSync Connect: mode serveur",
    GsConnSetup_ErrNoUserID : "L\'ID utilisateur GoodSync Connect n\'est pas spécifié",
    GsConnSetup_ErrNoUserName : "Le nom d\'utilisateur est inférieur à 5 caractères",
    GsConnSetup_ErrNoPassword : "Le mot de passe GoodSync Connect n\'est pas spécifié",
    GsConnSetup_ErrPasswordShort : "Le mot de passe est trop court",
    GsConnSetup_ErrPasswordMatch : "Les mots de passe ne correspondent pas",
    GsConnSetup_ErrBadEmail : "L\'adresse email est invalide",
    GsConnSetup_ErrInvalidEmail : "Saisir une adresse e-mail valide",
    GsConnSetup_ErrUserNameShort : "Le nom est trop court",
    GsConnSetup_ErrUserNameLong : "Le nom est trop long",
    GsConnSetup_StartServer : "Démarrage du serveur Service",
    Str_UseProxy_No : "Ne pas utiliser le serveur Proxy",
    Str_UseProxy_Auto : "Utiliser le serveur Proxy utilisé par Internet Explorer pour les connexions distantes",
    Help_UseProxy_Auto : "Utiliser le serveur Proxy défini par Internet Explorer dans Options Internet -> Connexions -> Paramètres. Ceci couvre des serveurs proxy définis par WinINet et proxy.pac. L\'option \'Connexion via Proxy\' doit être cochée dans chacune des tâches qui désirent l\'utiliser, sous le bouton Parcourir du côté de la tâche qui a besoin d\'un proxy pour se connecter",
    Str_UseProxy_Manual : "Utiliser ce serveur proxy pour les connexions à distance",
    Help_UseProxy_Manual : "Utiliser le serveur proxy spécifié ci-dessous pour les connexions à distance. L\'option \'Connexion via Proxy\' doit être cochée dans chacune des tâches qui désirent l\'utiliser, sous le bouton Parcourir du côté de la tâche qui a besoin d\'un proxy pour se connecter",
    Str_ProxyHost : "Nom du serveur Proxy",
    Help_ProxyHost : "Entrer le nom d\'hôte du serveur Proxy ici",
    Str_ProxyPort : "Port",
    Help_ProxyPort : "Entrer le numéro du port d\'accès au Proxy",
    Str_ProxyUserID : "ID Utilisateur Proxy",
    Str_ProxyPasswd : "Mot de Passe",
    Help_ProxyAuth : "Entrer l\'ID Utilisateur et le mot de passe pour les proxy qui nécessite une authentification",
    Help_ProxyTest : "Testez ces paramètres Proxy en vous connectant à un serveur HTTPS de test.",
    Str_FTP_ProxyTitle : "Proxy FTP",
    Msg_ProxyTestDone : "La connexion est établie avec les paramètres Proxy spécifiés. Souhaitez-vous utiliser ces paramètres ?",
    Explorer_DestFilePresent : "La destination possède déjà un fichier nommé ",
    Explorer_FileSize : "Taille : %1 octets",
    Explorer_DateModified : "Date modifiée : %1",
    Explorer_Do_Same_For_Other_Conflicts : "Do the same for the other conflicts.",
    Explorer_UnnamedBmkList : "Cliquez sur l\'emplacement dans la liste pour y accéder :",
    Explorer_CopyToClipboard : "Copier les informations dans le presse-papiers",
    Explorer_OpFavorites : "Favoris (%1)",
    Explorer_OpRDC : "Connexion au bureau via RDC",
    Explorer_OpVNC : "Connexion au bureau via VNC",
    Explorer_OpEncryptFolder : "Cryptage du dossier",
    Explorer_OpCompressFolder : "Compresser le dossier",
    Explorer_OpCloneAndChange : "Cloner && Modifier",
    Explorer_1Tree : "1 arborescence",
    Explorer_2Trees : "2 arborescences",
    Explorer_Decrypt_Folder : "Entrer dans le dossier crypté",
    Explorer_ExitToUndecrypted : "Quitter le dossier crypté",
    Explorer_ExitToUndecompressed : "Quitter le dossier compressé et crypté",
    Explorer_Compressed_Mode : "Entrer dans le dossier compressé et crypté",
    Explorer_Show_Checkboxes : "Afficher les cases à cocher des éléments",
    Explorer_Hide_Checkboxes : "Masquer les cases à cocher des éléments",
    Explorer_Op_From : "De :",
    Explorer_Op_To : "À :",
    Explorer_Tasks_Question : "Voulez-vous arrêter les tâches ?",
    Explorer_Tasks_Close_Question : "Certaines tâches sont encore en cours d\'exécution. Fermer quand même ?",
    Explorer_Known_Compressed_Folder : "Dossier compressé connu",
    Explorer_Known_Encrypted_Folder : "Dossier crypté connu",
    Explorer_EnterEncryptPass : "Saisir le mot de passe de cryptage pour : ",
    Explorer_BadEncryptPass : "Échec du décryptage du dossier (mauvais mot de passe ?)",
    Explorer_FolderOptions : "Options du dossier",
    Explorer_Permanently_Delete : "Voulez-vous supprimer définitivement %1 ?",
    Explorer_And_N_More_Items : "...et %1 autres éléments",
    Explorer_OpShowInFinder : "Afficher dans Finder",
    Help_SmtpTest : "Tester ces paramètres STMP par envoi d\'un email de test à l\'adresse mail d\'expéditeur de GoodSync.",
    NewBookmarkDlg_Title : "Nouveau signet",
    NewBookmarkDlg_PromptToEnter : "Saisir le nom du signet pour ",
    AddStorageDlg_Header : "Demande de stockage",
    AddStorageDlg_PromptToSelectSize : "Sélectionnez la taille de stockage souhaitée et cliquez sur Demande de stockage pour continuer.",
    AddStorageDlg_Btn_Request : "Demander",
    AddStorageDlg_NoAccount_Msg : "Le compte GoodSync n\'est pas configuré.<br/>Vous avez besoin du compte GoodSync pour utiliser GoodSync Storage ou GoodSync Connect.",
    AddStorageDlg_NoAccount_Prompt_1 : "Cliquer ",
    AddStorageDlg_NoAccount_Prompt_2 : "ICI",
    AddStorageDlg_NoAccount_Prompt_3 : " pour configurer votre compte GoodSync.",
    AddStorageDlg_NoStorageYet : "GoodSync RealDisk Online Storage n\'est pas encore provisionné. Vous pouvez en faire la demande ici.<br/>Les tarifs sont disponibles sur la page Acheter maintenant du site web GoodSync.com.",
    AddStorageDlg_Confirmation : "Le stockage GoodSync RealDisk a été provisionné et vous pouvez commencer à l\'utiliser !",
    ListOfSharesDlg_Column_FromUser : "De l\'utilisateur",
    ListOfSharesDlg_Column_FromComp : "De l\'ordinateur",
    ListOfSharesDlg_Column_FromFolder : "Du dossier",
    ListOfSharesDlg_Column_ToComp : "À l\'ordinateur",
    ListOfSharesDlg_Column_ToUser : "À l\'utilisateur",
    ListOfSharesDlg_Column_ReadOnly : "Lecture seule",
    ListOfSharesDlg_Column_Quota : "Quota Go",
    ListOfSharesDlg_Column_Expiration : "Expire",
    RemoveShareDlg_Title : "Supprimer le dossier",
    RemoveShareDlg_AskToRemove : "Voulez-vous cesser de partager ce dossier ?",
    RemoveShareDlg_ToUser : "À l\'utilisateur : ",
    RemoveShareDlg_FromComp : "De l\'ordinateur : ",
    RemoveShareDlg_FromFolder : "Du dossier: ",
    AddShareDlg_Title : "Partager le dossier",
    AddShareDlg_Computer : "De l\'ordinateur",
    AddShareDlg_Folder : "Partager le dossier",
    AddShareDlg_LocalFolder : "Chemin du dossier",
    AddShareDlg_RemoteSharingTip : "Comment partager un dossier distant",
    AddShareDlg_WithUserEmail : "E-mail du destinataire",
    AddShareDlg_AskToInvite : "L\'utilisateur \'%1\' n\'est pas trouvé.<br/>Souhaitez-vous inviter l\'utilisateur à %2 et partager le dossier avec lui ?",
    AddShareDlg_Err_SameUser : "Impossible de partager un dossier avec votre propre compte : %1",
    AddShareDlg_Confirmation : "Vous avez partagé : Serveur:<br/>%1 Dossier:<br/>%2 Utilisateur:\t%3",
    AddShareDlg_SelectFolder : "Sélectionner un dossier à partager",
    AddShareDlg_InvalidFolder : "Ce dossier n\'existe pas",
    AddShareDlg_RemoteFolder : "Veuillez sélectionner un dossier local. Pour partager un dossier distant, voir l\'astuce ci-dessous",
    RemoteSharingTipDlg_Title : "Partager le dossier via %1",
    RemoteSharingTipDlg_TipWindows : "Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un dossier dans l\'explorateur et \'Parrager via %1...\' ",
    RemoteSharingTipDlg_TipMac : "Commande-cliquez sur un dossier dans le Finder et \'Parrager via %1...\' ",
    RemoteSharingTipDlg_RemoteTip : "(Les dossiers distants contenus dans le dossier %1 peuvent également être partagés).",
    ExplorerDlg_NewFolderNameExists : "Le dossier portant ce nom existe déjà",
    ExplorerDlg_NewFolderName_Tip : "Saisir un nom pour le nouveau dossier",
    ExplorerDlg_NewFolderBadName : "Nom invalide",
    Str_Side_Encryption : "Cryptage côté client",
    Str_Side_Settings_Title : "Compression et cryptage",
    Str_Side_Settings_Mode_NotUse : "Ne pas utiliser",
    Tip_Side_Settings_Mode_NotUse : "Les fichiers sont utilisés sans aucune transformation",
    Str_Encrypt_FileAll : "Cryptage des corps et des noms de fichiers",
    Tip_Encrypt_FileAll : "Cryptage des corps et des noms de fichiers à l\'aide de la technologie AES avec une clé de 256 bits et une valeur aléatoire, la taille du fichier augmentera de 32 octets.",
    Str_Side_Settings_Mode_CompEncr : "Compresser et crypter des fichiers",
    Tip_Side_Settings_Mode_CompEncr : "Compresser (avec cryptage en option) pour réduire la taille des fichiers et occuper moins d\'espace de stockage.",
    Str_Side_Cipher_Title : "Méthode de cryptage",
    Str_Side_Cipher_NotUse : "Pas de cryptage",
    Str_Side_Cipher_ZipCrypto : "ZipCrypto",
    Tip_Side_Cipher_ZipCrypto : "ZipCrypto est faible mais a moins de problèmes de compatibilité (il est supporté nativement sous Windows).",
    Str_Side_Cipher_AES256 : "AES-256",
    Tip_Side_Cipher_AES256 : "AES-256 est beaucoup plus puissant, mais il ne fonctionne qu\'avec les systèmes les plus récents ou avec les logiciels tiers installés dans le système.",
    Chk_Encrypt_Password : "Mot de passe de cryptage",
    Chk_Encrypt_Password2 : "Mot de passe de cryptage (répétition)",
    Tip_Encrypt_Password : "Mot de passe de cryptage -- clé des noms et des corps de fichiers cryptés",
    Chk_Encrypt_FilePaths : "Crypter dls noms de fichiers",
    Tip_Encrypt_FilePaths : "Si cette case est cochée, les noms de fichiers/dossiers à l\'intérieur du dossier de synchronisation sont cryptés à l\'aide d\'une clé AES de 256 bits.",
    Btn_Encrypt_Test : "Tester le cryptage",
    Tip_Encrypt_Test : "Tester le cryptage : essayer de lire un dossier existant avec le mot de passe que vous avez spécifié.",
    Msg_Encr_Test_Empty : "Le dossier crypté est maintenant vide et il est prêt à être rempli avec des fichiers cryptés, lorsque vous le synchronisez à partir du dossier non crypté.",
    Msg_Encr_Test_List_Encrypted : "Le dossier crypté affiche ces fichiers et dossiers si vous essayez de les décrypter avec le mot de passe de cryptage fourni. <br/>Si ces noms ressemblent à du charabia, le mot de passe de cryptage est incorrect. <br/>Si vous reconnaissez les noms, le mot de passe de cryptage est correct. Si vous avez oublié le mot de passe de cryptage, cliquez sur le bouton Vider le dossier de synchronisation, puis procédez à une nouvelle synchronisation à partir du dossier source.<br/>",
    Msg_Encr_Test_Success : "Test réussi",
    Msg_Encr_Test_BadBody : "Échec du décryptage des corps de fichiers",
    Btn_Encrypt_EmptyFolder : "Vider le dossier",
    Tip_Encrypt_EmptyFolder : "Supprimer TOUT le contenu des dossiers, afin que les fichiers/dossiers ayant des paramètres de cryptage différents ne se mélangent pas avec les fichiers/dossiers nouvellement cryptés.",
    Warn_Encrypt_EmptyFolder : "Voulez-vous vraiment supprimer TOUT le contenu du dossier %1 ?",
    Browse_Str_PreferCompressed : "Compresser en NTFS",
    Browse_Tip_PreferCompressed : "Compresser ce côté en utilisant la compression LZ. Ne fonctionne que sur des volumes NTFS, pas sur FAT",
    Browse_Str_PreferUncompressed : "Décompresser en NTFS",
    Browse_Tip_PreferUncompressed : "Décompresser ce côté si l\'autre côté est compressé. Ne fonctionne que sur des volumes NTFS, pas sur FAT",
    Browse_Str_FatLike : "Système de fichiers FAT qui ne se révèle pas lui même",
    Browse_Tip_FatLike : "Coché : utiliser les règles d\'un système de fichiers de type FAT, même si le système de fichiers annonce qu\'il est pas de type FAT. Certains système NAS annonce mal leur système de fichiers.",
    Browse_Str_PreferEncrypted : "Cryptage utilisant EFS",
    Browse_Tip_PreferEncrypted : "Crypter ce côté en employant EFS. Fonctionne seulement sur des volumes NTFS, pas sur FAT. Ne fonctionne pas sur Windows XP Home, nécessite au moins XP Pro ou Vista Business",
    Browse_Str_PreferDecrypted : "Décryptage utilisant EFS",
    Browse_Tip_PreferDecrypted : "Décrypter de ce côté si l\'autre côté est encrypté, en utilisant EFS. Fonctionne seulement sur des volumes NTFS, pas sur FAT. Ne fonctionne pas sur Windows XP Home, nécessite au moins XP Pro ou Vista Business",
    Browse_Mac_Str_UnmountOnDisc : "Démonter le dossier après la synchronisation",
    Browse_Mac_Tip_UnmountOnDisc : "Le dossier sera démonté après l\'analyse ou l\'arrêt de la synchronisation.",
    RemoteConnectionDlg_Title : "Connexion à distance",
    VNC_ClientOptions_Title : "Options VNC",
    VNC_ClientSessionInfo_Title : "Informations sur la session",
    VNC_HideOptions : "Masquer les options",
    VNC_ShowOptions : "Afficher les options",
    VNC_Auth : "Authentification",
    VNC_UserName : "Nom d\'utilisateur",
    VNC_UserName_Tip : "Authentification par nom d\'utilisateur et mot de passe requise",
    VNC_Password : "Mot de passe",
    VNC_Password_Tip : "Exiger une authentification VNC par mot de passe",
    VNC_SavePassword : "Se rappeler du mot de passe",
    VNC_Display : "Afficher",
    VNC_Encoding : "Encodage préféré",
    VNC_Quality : "Couleurs",
    VNC_Quality_Tip : "Choisir la profondeur des couleurs de la session VNC",
    VNC_QualityServer : "Utiliser la profondeur de couleur du serveur",
    VNC_Scale : "Rapport d\'échelle par défaut",
    VNC_Scale_Tip : "Choisissez l\'échelle de votre bureau à distance",
    VNC_FullScreen : "Mode plein écran",
    VNC_LimitSession : "Limitation de la session inactive",
    VNC_LimitSystemSleep : "lorsque l\'ordinateur se met en veille",
    VNC_LimitSystemLock : "lorsque l\'utilisateur verrouille l\'ordinateur",
    VNC_LimitTimeout : "après l\'inactivité de l\'utilisateur pendant les minutes spécifiées",
    VNC_ScaleIn_Tip : "Augmenter échelle",
    VNC_ScaleOut_Tip : "Diminuer échelle",
    VNC_ScaleAutoOn_Tip : "Activer la mise à l\'échelle automatique",
    VNC_ScaleAutoOff_Tip : "Désactiver la mise à l\'échelle automatique",
    VNC_CtrlAltDel_Tip : "Envoyer Ctrl + Alt + Del",
    VNC_LockSession_Tip : "Verrouiller le bureau à distance",
    VNC_SessionInfo_Tip : "Informations sur la session",
    VNC_AuthError_Msg : "L\'authentification a échoué. Voulez-vous modifier votre mot de passe ?",
    VNC_AuthEmptyPasswdError_Msg : "Veuillez saisir le mot de passe pour vous authentifier auprès du serveur VNC",
    VNC_ServerLocation : "Emplacement du serveur",
    VNC_DesktopName : "Nom du bureau",
    VNC_Encryption : "Cryptage",
    VNC_Authentication : "Authentification",
    VNC_AuthMethod : "Méthode d\'authentification",
    VNC_AuthMethod_Tip : "Choisir la méthode d\'authentification préférée",
    VNC_SessionEncoding : "Dernier encodage utilisé",
    VNC_DesktopSize : "Taille du bureau",
    VNC_SelectedMonitorSize : "Taille du moniteur sélectionné",
    VNC_DesktopQuality : "Qualité du bureau",
    VNC_SessionQuality : "Qualité de la session",
    VNC_RFBVersion : "Version du protocole",
    VNC_MinimizeApp : "Minimiser",
    VNC_MaximizeApp : "Maximiser",
    VNC_RestoreApp : "Restaurer tombé",
    VNC_SelectMonitor_Tip : "Sélection du moniteur",
    VNC_MultipleMonitors : "Afficher tous les moniteurs",
    VNC_MultipleMonitors_Tip : "Si cette case est cochée, tous les moniteurs connectés à l\'ordinateur distant sont affichés. Sinon, seul le moniteur principal est affiché",
    VNC_ConnSetup_Title : "Partage d\'écran via VNC",
    VNC_ConnSetup_Caption : "Le partage d\'écran vous permet de visualiser et de contrôler cet ordinateur à partir d\'appareils Nokl distants, comme si vous étiez assis devant.",
    VNC_ConnSetup_UseServer : "Activer le partage d\'écran via VNC de cet ordinateur",
    VNC_ConnSetup_UseDynamicPort : "Utiliser des numéros de port dynamiques",
    VNC_ConnSetup_StaticPort_Tip : "Il est possible d\'utiliser une série de numéros de port allant de 1 à 49151.",
    VNC_ConnSetup_UsePassword : "L\'utilisateur doit saisir ce mot de passe :",
    Str_RDC_Cannot_Start : "Impossible de démarrer le client RDP",
    Str_RDC_Error_Not_Installed : "L\'application %1 n\'est pas installée",
    Str_RDC_Error_CannotOpenDistPage : "Impossible d\'ouvrir la page de distribution %1",
    Str_RDC_Error_CannotLaunchWithRDPFile : "Impossible de lancer %1 avec le fichier RDP %2",
    Str_RDC_Error_CannotGetTempFilePath : "Impossible d\'obtenir le chemin du fichier temporaire. Erreur : %1",
    Str_RDC_Error_CannotCreateRDPFile : "Impossible de créer le fichier RDP %1",
    Str_RDC_Error_UnableToFindAppBundle : "Impossible de trouver le paquet d\'applications %1 sur cet ordinateur",
    Str_RDC_Error_SuggestDownloading : "Vous pouvez télécharger %1 depuis l\'App Store et réessayer.",
    Str_RDC_Error_GoToAppStore : "Accéder à l\'App Store",
    Android_sort_by_extension : "Extension",
    Android_open_with : "Ouvrir avec",
    Android_operations : "Opérations",
    Android_server_restarting : "Le serveur redémarre…",
    Android_connections_to : "Connexions à \'%1\'",
    Android_folders_in : "Dossiers dans \'%1\'",
    Android_pref_filtering_log_level_title : "Verbosité de la journalisation",
    Android_pref_password_lock_title : "Verrouiller GoodSync",
    Android_pref_password_lock_summary : "Utiliser le mot de passe pour déverrouiller GoodSync",
    Android_create_support_ticket : "Créer un ticket de support",
    Android_pref_theme_title : "Thème de couleur",
    Android_pref_proxy_title : "Proxy de réseau",
    Android_faq_title : "FAQ et manuel",
    Android_release_notes_title : "Notes de version",
    Android_learn_more_title : "En savoir plus sur GoodSync",
    Android_change_account : "Changer de compte",
    Android_search : "Recherche",
    Android_delete_file_confirmation_message : "Voulez-vous supprimer le fichier \'%1\' ?",
    Android_delete_files_confirmation_message : "Voulez-vous supprimer les fichiers ?",
    Android_delete_folder_confirmation_message : "Voulez-vous supprimer le dossier \'%1\' ?",
    Android_enter_new_name : "Saisir le nouveau nom",
    Android_enter_folder_name : "Saisir le nom du dossier",
    Android_error_file_already_exist : "Le fichier existe déjà",
    Android_error_file_name_contains_wrong_symbols : "Le nom du fichier contient des symboles erronés",
    Android_error_empty_file_name : "Le nom du fichier est vide",
    Android_error_unknown : "Erreur inconnue",
    Android_share_description : "Partager avec",
    Android_home : "Accueil",
    Android_info : "Infos",
    Android_max_number : "Nombre maximum",
    Android_device_id_caption : "Nom du serveur : ",
    Android_change_device_id_dialog_title : "Modifier le nom du serveur",
    Android_do_you_want_to_change_account : "Voulez-vous changer de compte ?",
    Android_servers_is_empty_message : "Aucun ordinateur n\'est enregistré pour cet utilisateur.",
    Android_not_applicable_abbreviation : "N/A",
    Android_overwrite_dialog_title : "Le fichier \"%1\" existe déjà dans le dossier \"%2\"",
    Android_take_newer : "Prendre le plus nouveau",
    Android_create_a_copy_action : "Enregistrer sous un nouveau nom",
    Android_do_this_for_all_conflicts_option : "Procéder ainsi pour tous les conflits",
    Android_overwrite_dialog_message : "Qu\'aimeriez-vous faire ?",
    Android_keep_original_file : "Conserver le fichier original",
    Android_replace_with : "Remplacer par",
    Android_support_ticket_subject_hint : "Sujet*",
    Android_support_ticket_message_hint : "Message",
    Android_activity_ticket_creation_title : "Ticket de support",
    Android_cannot_open_file : "Impossible d\'ouvrir le fichier %1",
    Android_multiple_files : "Multiple fichiers",
    Android_unnamed : "(Non nommé)",
    Android_authorize_account : "Autoriser le compte",
    Android_add_account : "Ajouter un compte",
    Android_sync_accounts : "Synchroniser les comptes",
    Android_delete_account_question : "Supprimer le compte ?",
    Android_primary_account_not_deleted : "Le compte principal ne peut pas être supprimé",
    Android_account_added : "Compte ajouté",
    Android_creating_account_cancelled : "Ajout d\'un compte annulé",
    Android_creating_existing_account : "Le compte existe déjà",
    Android_incorrect_password : "Mot de passe incorrect",
    Android_unlock_goodsync : "Déverrouiller GoodSync",
    Android_smb_path_inaccessible : "Accès refusé",
    Android_authorize_smb : "Autoriser le compte SMB",
    Android_authorize_afp : "Autoriser le compte AFP",
    Android_enter_encryption_password : "Saisir le mot de passe de cryptage",
    Android_show_app_logs : "Afficher les journaux d\'application",
    Android_show_system_logs : "Afficher les journaux du système",
    Android_send_logs : "Envoyer les journaux",
    Android_archiving_logs_to_send : "Création d\'une archive des journaux",
    Android_log_file_is_too_large : "Le fichier journal est trop volumineux",
    Android_choose_logs_to_send : "Choisir les journaux à envoyer",
    Android_reading_log_file : "Lecture du fichier journal",
    Android_cannot_connect_to_goodsync : "Impossible de se connecter à GoodSync. Veuillez réessayer plus tard",
    Android_contact_support : "Contacter le support",
    Android_server_error : "Erreur du serveur :",
    Android_status_pending : "est planifié",
    Android_status_executing : "en cours",
    Android_status_user_requred : "requiert votre attention",
    Android_status_success : "achevé",
    Android_status_error : "échoué",
    Android_status_cancelled : "annulé",
    Android_send_logs_after_crash : "Souhaitez-vous envoyer des journaux à l\'assistance GoodSync ?",
    Android_send_ticket_after_crash : "Souhaitez-vous envoyer un ticket au système de support GoodSync ?",
    Android_file_operations : "Opérations du fichier",
    Android_user_account : "Compte d\'utilisateur",
    Android_allow : "Autoriser",
    Android_host : "Hôte",
    Android_file_conflict : "Conflit de fichiers",
    Android_same_file_name : "Le nouveau nom est le même que l\'ancien",
    Android_select_files : "Sélectionner les fichiers",
    Android_grant_access_to_folder : "Accorder l\'accès au dossier",
    Android_ticket_submitted : "Le ticket est soumis à l\'assistance",
    Android_valid_email_required : "Une adresse e-mail valide est requise",
    Android_valid_email_or_id_required : "Une adresse mail ou un ID valide est requis.",
    Android_sign_in_device_name_hint : "Nom de l\'appareil",
    Android_valid_password_required : "Un mot de passe valide est requis",
    Android_error_device_name_empty : "Le nom de l\'appareil est vide",
    Android_valid_device_name_required : "Un nom d\'appareil valide est requis",
    Android_valid_user_name_required : "Un nom d\'utilisateur valide est requis",
    Android_otp_incorrect : "L\'OTP est incorrect",
    Android_cannot_authorize_account : "Impossible d\'autoriser. Réessayer plus tard",
    Android_describe_your_problem : "Veuillez décrire votre problème ici",
    Android_reading_logs : "Journaux de lecture",
    Android_never_ask_again : "Ne plus jamais demander",
    Android_grant_access : "Accorder l\'accès",
    Android_grant_permission : "Accorder l\'autorisation",
    Android_path_inaccessible : "L\'accès au dossier est refusé. Vérifier les autorisations d\'accès",
    Android_navigate_up : "Parcourir vers le haut",
    Android_need_fs_account_auth : "Le compte n\'est pas autorisé",
    Android_reload : "Recharger",
    Android_open_folder : "Ouvrir le dossier",
    Android_cant_render_image : "L\'image ne peut pas être affichée",
    Android_downloading_started : "Le téléchargement a commencé",
    Android_downloading_failed : "Échec du téléchargement",
    Android_fs_account_name_empty_error : "Le nom du compte est vide",
    Android_account_type : "Type de compte",
    Android_deleting_started : "Suppression commencée",
    Android_deleting_failed : "Échec de la suppression",
    Android_bookmark_name_is_empty : "Le nom du signet est vide",
    Android_bookmark_location : "Emplacement du signet",
    Android_bookmark_name : "Nom du signet",
    Android_rename_bookmark_action : "Renommer le signet",
    Android_delete_bookmark_question : "Voulez-vous supprimer le signet \'%1\' ?",
    Android_enter_file_name : "Saisir le nom du fichier",
    Android_creating_folder : "Création d\'un dossier...",
    Android_renaming_file : "Renommage du fichier…",
    Android_saving_file : "Enregistrement du fichier…",
    Android_encrypting_folder_ellipsis : "Cryptage du dossier...",
    Android_cannot_encrypt_folder : "Impossible de crypter un dossier",
    Android_compressing_folder_ellipsis : "Compression du dossier...",
    Android_cannot_compress_folder : "Impossible de compresser le dossier",
    Android_select_file : "Sélectionner le fichier",
    Android_language_pref_title : "Langue",
    Android_hours : "%1 h",
    Android_minutes : "%1 m",
    Android_accounts : "Comptes",
    Android_compare : "Comparer",
    Android_file_saved_snackback_title : "Le fichier a été enregistré",
    Android_company_id : "ID de l\'entreprise",
    Android_device_id : "ID de l\'appareil",
    Android_accounts_password : "Mot de passe de cryptage des comptes",
    Android_menu_change_config : "Configuration",
    Android_started : "Commencé",
    Android_do_you_want_to_sign_out_account : "Voulez-vous vous déconnecter du compte GoodSync ?",
    Android_cannot_connect_to_gscc : "Impossible de se connecter au centre de contrôle GoodSync",
    Android_empty_company_id : "ID de l\'entreprise vide",
    Android_wrong_server_address : "Adresse incorrecte du serveur",
    Android_empty_user_name : "Nom d\'utilisateur vide",
    Android_user_id_or_email : "ID utilisateur ou e-mail",
    Android_your_name : "Votre nom",
    Android_send_ticket_to_support : "Envoyer un ticket au support",
    Android_user_account_error : "Erreur de compte utilisateur. Se reconnecter",
    Android_clear_settings : "Effacer les réglages",
    Android_do_you_want_to_clear_settings : "Voulez-vous effacer les paramètres ?",
    Android_scroll_to_end : "Défiler jusqu\'à la fin",
    Android_login_to_contact : "Se connecter au compte GoodSync pour contacter le support",
    Str_LeftFolder : "Dossier gauche",
    Str_RightFolder : "Dossier droit",
    Str_LeftAndRight : "Gauche et Droite",
    Str_Left : "Gauche ",
    Str_Right : "Droite ",
    Str_Deleted : "supprimé",
    Str_NotPresent : "pas présent",
    Str_NoSize : "inconnu",
    Str_LeftToRight : "Gauche à droite",
    Str_RightToLeft : "Droite à gauche",
    Msg_CompareCheckSum_Slow : "== Analyse Compare les CheckSums de TOUS les fichiers, il s\'exécutera donc LENTEMENT, car tous les corps de fichiers doivent être lus pour calculer leur CheckSum.",
    Msg_CompareCheckSum_Slow_DiffType : "== Analyse Compare les CheckSums de TOUS les fichiers à son CheckSum stocké, mais la comparaison CheckSum gauche-droite ne peut pas être effectuée, car les CheckSums sont de types différents (SHA1 vs MD5).",
    Msg_CompareCheckSum_Fast : "== Analyse Compare les CheckSums de fichiers de même taille mais de différents Mod Time",
    Msg_CompareFileBodies_Slow : "== Analyse Fonctionne en mode Comparer corps, ce qui le rend TRÈS LENT, car tous les corps de fichiers doivent être lus.",
    Str_Msg_FileDeleted : "Fichier %1 supprimé par l\'utilisateur",
    Str_Msg_FolderDeleted : "Dossier %1 supprimé par l\'utilisateur",
    Str_Msg_CannotDelete : "Impossible de supprimer %1 : %2",
    Str_Msg_StateFileDeleted : "Fichier d\'état %1 supprimé",
    Str_ExclBy_FolderAbove : "exclu par le dossier ci-dessus",
    Str_ExclBy_SyncFolder : "exclu : Dossier de données GoodSync",
    Str_ExclBy_MatchName : "exclu : correspondance ",
    Str_ExclBy_NoMatchName : "non inclus: pas de correspondance ",
    Str_ExclBy_EmptyFolder : "exclu: dossier vide",
    Str_ExclBy_ChildOfExcl : "exclu: sous-dossier d\'un exclu",
    Str_ExclBy_NoPropDels : "exclu: ne pas propager les suppressions",
    Str_Msg_SkipLink : "Ignorer le raccourci de dossier %1",
    Str_Status_ConnectingToFolder : "Connexion au dossier %1",
    Str_Status_Scanning : "Examen de %1",
    Str_Status_ReadStateFile : "Lecture du fichier d\'état %1",
    Str_Status_ReadEmbeddedStateFile : "Lecture du fichier d\'état %1 et fusion avec le fichier d\'état principal",
    Str_Status_NewStateFile : "%1 : pas de fichier d\'état trouvé, une nouvel état sera construit",
    Str_Status_SaveStateFile : "Sauvegarde du fichier d\'état %1",
    Str_Status_PostProcessing : "Lancement des traitements à postériori",
    Str_Status_ComputePrevVerSize : "Calcul des tailles des fichiers _saved_",
    Str_Status_CompareOneSide : "Comparaison de %1",
    Str_Status_CompareLeftToRight : "Comparaison de gauche à droite",
    Str_SideStatus_ScanComplete : "Analyse des dossiers terminée",
    Str_SideStatus_Complete : "Analyse latérale terminée",
    Str_Status_NotYetAnalyzed : "Pas encore analysé",
    Str_Status_Syncing : "En cours de synchronisation",
    Str_Status_Analyzing : "En cours d\'analyse",
    Str_Status_Connecting : "En cours de connexion",
    Str_Status_Paused : "Suspendu",
    Str_Status_Resumed : "Repris",
    Str_Status_All : "Tous les fichiers",
    Str_Status_NoFiles : "Pas de fichiers",
    Str_Status_Changes : "Changements",
    Str_Status_InSync : "Synchronisé",
    Str_Status_Conflicts : "Conflits",
    Str_Status_NoConflicts : "Pas de conflits",
    Str_Status_Errors : "Erreurs",
    Str_Status_NoErrors : "Pas d\'erreurs",
    Str_Status_SyncAttention : "Attention requise",
    Str_Status_VolumeInfo_Free : "Libre : %1, Total : %2",
    Str_Status_VolumeInfo_Reqd : "Requis : %1",
    Str_Status_Volume_Unknown : "Gratuit : inconnu",
    Str_Status_Volume_Disconnected : "Déconnecté",
    Str_Status_FilesChangedCnt : "Fichiers modifiés : %1",
    Str_Status_ConflictsCnt : "Conflits : %1",
    Str_Status_ErrorsCnt : "Erreurs : %1",
    Str_Status_SyncedCnt : "Synchronisés : %1",
    Warn_AllExcluded : "Attention !<br/>Tous les fichiers sont exclus, votre configuration de filtres est probablement incorrecte.<br/>Basculer la vue vers « Tous » ou « Exclus » pour vérifier que les filtres fonctionnent correctement.",
    Warn_AllNew : "Attention !<br/>Les dossiers de droite et de gauche n\'ont aucun fichier en commun. Il semble que vous essayez de synchroniser des dossiers sans rapport.<br/>Veuillez vérifier que les dossiers choisis sont corrects pour la synchronisation.",
    Warn_AllDelete : "Attention !<br/>Tous les fichiers seront supprimés du dossier de destination.<br/>Nous vous recommandons de sauvegarder vos données dans un dossier vide.",
    Str_Msg_Job : "Tâche",
    Str_Msg_SetFolder : "Veuillez choisir un dossier",
    Str_Msg_CannotOpenFolder : "Impossible d\'ouvrir le dossier (probablement car ce n\'est pas un chemin absolu) : %1",
    Str_Msg_SameFolders : "Les dossiers de gauche et de droite sont les mêmes.",
    Str_Msg_NestedFolders2 : "Le dossier \'%1\' est un sous-dossier du dossier \'%2\' ou vice versa. Impossible d\'analyser des dossiers imbriqués.",
    Str_Msg_WillCreateFolder : "Dossier \'%1\' non trouvé, nous allons donc essayer de le créer",
    Str_Msg_Created_Folder : "Dossier \'%1\' créé avec succès",
    Str_Msg_CannotCreateGsdata : "Impossible de créer le dossier d\'état de GoodSync _gsdata_ sur %1 : %2<br/>Si vous désirez sauvegarder un dossier en lecture seule alors cochez, dans Tâche -> Options, l\'option Côté source en lecture seule",
    Str_Msg_Filter_ExcludeHidden : "Exclus caché",
    Str_Msg_Filter_ExcludeSystem : "Exclus système",
    Str_Msg_Filter_ExcludeTemp : "Exclure Temp",
    Str_Msg_Filter_ExcludeDisregarded : "Exclure les ignorés",
    Str_Msg_Filter_ExcludeEmptyFolders : "Exclus dossiers vides",
    Str_Msg_Filter_Included : "Inclus",
    Str_Msg_Filter_Excluded : "Exclus",
    Str_Msg_OlderFileVsNewer : "Attention : un fichier plus ancien est sur le point de remplacer un fichier plus récent",
    Str_Msg_Conflict_BothChanged : "Conflit : fichier modifié des deux côtés",
    Str_Msg_Conflict_NewFilesDiff : "Conflit : nouveaux fichiers qui diffèrent",
    Str_Status_JobScheduled : "----- Tâche \'%1\' : programmée pour être lancée par %2",
    Str_Status_AnalysisStart : "-- Analyse lancée par %1",
    Str_Status_AnalysisStarted : "%2 : ANALYSE lancée par %3 le \'%4\' (GoodSync %5)",
    Str_Status_OneSideStats : "%1: Fichiers : %2 (exclus %3). Dossiers : %4 (exclus %5).",
    Str_Status_CurrSideStats : "Fichiers+dossiers %1 exclus %2 Vitesse %3 éléments/s",
    Str_Status_AnalysisSummary : "Changements : %1, Conflits : %2, Heure de la Copie : %3, État de la Copie : %4, Erreurs : %5",
    Str_Status_AnalysisCompleted : "-- Analyse terminée. Temps %2, Vitesse : %3 fichiers/s",
    Str_Status_AnalyzeStopped : "Analyse arrêtée par l\'utilisateur",
    Str_Status_AnalyzeFinished_NoChanges : "Analyse terminée, aucun changement détecté",
    Str_Status_AnalyzeFinished_ReadyToSync : "Analyse terminée, cliquez sur Synchroniser pour lancer la synchronisation",
    Str_Status_Advise_HaveConflicts : "Analyse terminée avec des conflits. Résolvez les conflits en choisissant la direction correcte de synchro, cliquez ensuite sur Synchroniser",
    Str_Status_Advise_HaveErrors : "Analyse terminée avec des erreurs. Cliquez sur le bouton Erreurs pour voir tous les cas d\'erreur",
    Str_Status_SyncStart : "== Sync démarrée par %1",
    Str_Status_SynchroStarted : "%2 : SYNC démarrée par %3 sur \'%4\'",
    Str_Status_SynchroSummary : "Elements synchronisés : %1, Erreurs : %2",
    Str_Status_SynchroErrors : "Synchronisation terminée avec %1 erreurs. Cliquez le bouton Erreurs pour voir les erreurs de synchro",
    Str_Status_SynchroConflicts : "Synchronisation terminée avec %1 conflits non résolus. Cliquez le bouton Conflits pour voir les conflits non résolus",
    Str_Status_SynchroCompleted : "== Sync terminée. Temps : %2, Vitesse : %3",
    Str_Status_Computing_Speed : "Vitesse de calcul",
    Str_Status_Remaining_Speed : "Reste %1, Vitesse %2",
    Str_Status_Curr_Recycling : "Fichiers+dossiers recyclés %1 de %2 éléments",
    Str_Status_Done_Files_Folders : "Fichiers %1, dossiers %2 terminés",
    Str_Status_Current_Speed : "Actuel ",
    Str_Status_Elapsed_Time : "Ecoulé ",
    Str_Status_SyncError : "ERREUR",
    Str_Status_SyncStopped : "Synchronisation arrêtée par l\'Utilisateur",
    Str_Status_Advise_AnalyzeAttention : "Analyse terminée avec des erreurs",
    Str_Status_Advise_SyncAttention : "Synchronisation terminée avec des erreurs ou des conflits non résolus",
    Str_Status_Advise_AnalyzeConflict : "Des conflits ont été détectés. Veuillez résoudre les conflits en sélectionnant le sens de synchronisation :",
    Str_Msg_StoppedByUser : "Arrêtée par l\'utilisateur",
    Str_Msg_OTP_InBrowse : "Une authentification supplémentaire (OTP ou OAuth) est requise pour cet utilisateur. Cliquez sur le bouton \'Changer de dossier\' (Parcourir) pour effectuer l\'authentification supplémentaire.",
    Str_Msg_DeleteOtherJobResults : "Supprimer les résultats d\'analyse des tâches qui interfèrent avec cette tâche : %1",
    Str_Msg_DeleteResultsReason : "Synchronisation de la tâche qui interfère %1",
    Str_Msg_DeleteThisJobResults : "Les résultats d\'analyse (arbre fichier/dossier) de cette tâche ont été supprimés par %1",
    Str_Msg_Action_DeleteFolder : "Suppression du dossier",
    Str_Msg_Action_DeleteFile : "Suppression du fichier",
    Str_Msg_Action_DeleteLink : "Supprimer le lien",
    Str_Msg_Action_CreateFolder : "Création du dossier",
    Str_Msg_Action_CopyOver : "Ecrasement",
    Str_Msg_Action_CopyNew : "Nouvelle Copie",
    Str_Msg_Action_CopyTime : "Copie de l\'heure de modification de %1 vers %2",
    Str_Msg_Action_MoveFile : "Déplacement %1 -> %2",
    Str_Msg_Action_MoveFileDone : "Déplacement %1 -> %2 : déjà réalisé",
    Str_Msg_Action_MoveFolder : "Déplacement du dossier %1 -> %2",
    Str_Msg_OldNewWholeHour_TimeShift : "%1: Un décalage de temps entre le nouveau et l\'ancien de %2 heures a été détecté pour %3 fichiers. Décision : pas de changement de ce côté",
    Str_Msg_OldNewRounding_TimeShift : "%1: Un arrondi de temps entre le nouveau et l\'ancien de %2 heures (de type %3) a été détecté pour %4 fichiers. Décision : pas de changement de ce côté",
    Str_Msg_FolderLocked : "Une autre tâche exécute des synchronisations dans le dossier %1,<br/>il a été démarré par : %2.<br/>Veuillez réessayer plus tard ou écraser les verrous si vous êtes *sur(e)* que l\'autre tâche est terminée.",
    Str_Msg_LimitChanges2 : "%1 fichiers ont changé, c\'est plus que le seuil de %2. Aussi la tâche ne synchronisera pas automatiquement.",
    Str_Msg_NotEnoughDiskSpace : "Pas assez d\'espace libre sur le disque %1, nécessite %2, dispose de %3",
    Str_Msg_RequiredDiskSpace : "Sur le disque %1 l\'espace requis pour la synchronisation est de %2, vous avez %3",
    Str_Msg_UnknownDiskSpace : "Sur le disque %1, l\'espace requis pour la synchronisation est %2, l\'espace libre est inconnu.",
    Str_Msg_CannotOpenStateFile : "Impossible d\'ouvrir le fichier d\'état, le supprimer s\'il est corrompu",
    Str_Msg_CannotParseStateFile : "Impossible d\'analyser le fichier d\'état, le supprimer s\'il a été corrompu",
    Str_Msg_AndMoreSimilarLogLines : "... et %1 lignes semblables de journal sont sautées ici (sélectionner Tâche -> Ouvrir le journal de gauche/droite afin de consulter le journal en entier)",
    Str_Msg_AnalyzeAfterStateFileChange : "Veuillez cliquer à nouveau sur Analyser car une autre tâche a été synchronisée et a invalidé les résultats de l\'analyse de cette tâche.<br/>Fichier d\'état : %1<br/>Nouveau : [%2] != <br/>Ancien : [%3]<br/>",
    Str_Msg_JobCommonFolder : "La tâche %1 a un dossier commun avec cette tâche et elle est en cours d\'exécution. Laissez-le se terminer en premier",
    Act_Title : "Activation de GoodSync",
    Act_Msg_NeedAccount : "Pour activer la licence GoodSync, vous devez d\'abord configurer le compte GoodSync. Aller dans Outils -> Configuration du compte GoodSync",
    Act_User_ToChange : "Pour modifier le compte",
    Act_Msg_AcctSetup_Win : "Sélectionnez Outils -> Configuration du compte GoodSync...",
    Act_Msg_AcctSetup_Mac : "Sélectionnez GoodSync -> Configuration du compte GoodSync...",
    Act_User_Account_Btn : "Activation avec le compte GoodSync",
    Act_User_Account_Tip : "Activer à partir d\'une licence inutilisée dans le compte GoodSync",
    Act_User_Manage_Link : "Gérer les licences dans votre compte",
    Act_User_ViaBrowser_Btn : "Activation en ligne via navigateur (à utiliser uniquement si l\'activation en ligne n\'a pas réussi) :",
    Act_User_ViaBrowser_Tip : "Vous vous connecterez au serveur d\'activation en utilisant votre navigateur par défaut",
    Act_User_Acct_Email : "E-mail du compte",
    Act_LicenseType : "Type de licence",
    Act_ViaBrowser_Txt : "Naviguez vers la page http://activate.goodsync.com avec le navigateur de votre choix ou cliquez sur le ligne ci dessous. Cliquez sur le bouton Copier, cela copiera l\'ID de l\'ordinateur dans le presse-papier. Ensuite collez le dans le champ \'Computer ID\' de votre navigateur et cliquez sur \'Submit\' (soumettre). Ensuite copiez le code d\'activation du navigateur dans la fenêtre Code d\'activation ci dessous et cliquez sur Suivant.",
    Act_ViaBrowser_ActReq_Text : "Copier la demande d\'activation d\'ici",
    Act_ViaBrowser_Copy : "Copier",
    Act_ViaBrowser_ActCode_Txt : "Coller le Code d\'activation ici",
    Act_Finish_Success : "Merci d\'avoir acheté GoodSync !<br/>Votre copie est à présent activée.",
    Act_Finish_Connect : "Connexion au serveur d\'activation",
    Act_Finish_Fail : "L\'activation a échoué",
    Act_LicenseChanged : "Licence modifiée en : ",
    FreeLimit_JobCount : "Limitation de la version gratuite : Il n\'est pas possible d\'effectuer plus de 3 tâches.",
    FreeLimit_ItemCount : "Limitation de la version gratuite : Les tâches contenant plus de 100 fichiers/dossiers ne sont pas autorisées.",
    FreeLimit_AutoRun : "Limitation de la version gratuite : L\'exécution automatique des tâches n\'est pas autorisée",
    FreeLimit_WDJobCount : "Limitation de la version gratuite (WD) : Il n\'est pas possible d\'effectuer plus de 1 tâche.",
    FreeLimit_WDFileSystem : "Limitation de la version gratuite (WD) : système de fichiers non WD à %1",
    Menu_Job : "&Tâche",
    Cmd_JobNew : "&Nouvelle tâche",
    Btn_CreateNew : "Nouvelle tâche",
    Btn_CreateNewGroup : "Nouveau groupe",
    Btn_AccountSync_On : "Synchronisation du compte ON",
    Btn_AccountSync_Off : "Synchronisation du compte OFF",
    Cmd_Analyze : "&Analyser",
    Btn_Analyze : "&Analyser",
    Cmd_Sync : "&Synchroniser",
    Btn_SyncRun : "&Synchroniser",
    Cmd_AnalyzeAndSyncThis : "Anal&yser et synchroniser",
    Btn_Clear : "Nettoyer",
    Cmd_Pause : "Pause",
    Btn_Pause : "Pause",
    Btn_Resume : "Reprendre",
    Btn_SelectMultiple : "Dossiers/fichiers multiples",
    Btn_SelectSingle : "Retour à la sélection des dossiers",
    Cmd_JobOpenLogLeft : "Ouvrir le fichier journal de gauche",
    Cmd_JobOpenLogRight : "Ouvrir le fichier journal de droite",
    Cmd_JobOptions : "&Options...",
    Btn_ShowJobOptions : "Options",
    Btn_Auto : "Auto",
    Str_Groups : "Groupes",
    Str_Group : "Groupe",
    Str_InGroups : "(Dans groupes)",
    Str_GroupsInitial : "(Aucun groupe, cliquez sur Nouveau groupe pour en créer un)",
    Cmd_JobRemoveFromGroup : "Retirer du groupe",
    Str_Group_AllJobs : "Toutes les tâches",
    Str_Group_SyncJobs : "Synchroniser les tâches",
    Str_Group_BackupJobs : "Faire un backup des tâches",
    Str_AskDeleteJob1 : "Etes vous sur de vouloir supprimer la tâche \'%1\' ?",
    Str_AskDeleteSelJob1 : "Etes vous sur de vouloir supprimer les %1 tâches sélectionnées ?",
    Str_AskDeleteGroup : "Voulez-vous vraiment supprimer le groupe \'%1\' ?",
    Cmd_SyncAccount_Once : "Synchronisation du compte une fois",
    Cmd_SyncAccount_Analyze : "Synchronisation du compte Affichage des modifications",
    Cmd_SyncAccount_OnOff : "Synchronisation automatique du compte",
    Str_Advanced : "Avancé",
    Cmd_JobSwapSides : "Inverser le sens de la tâche",
    Cmd_JobSaveTemplate : "Sauver comme modèle...",
    Cmd_Analyze_Comp_MD5 : "Analyser : Comparer les CheckSums (lent)",
    Cmd_Analyze_Comp_Body : "Analyser : Comparer les corps (très lent)",
    Cmd_JobListOfChanges : "Liste des changements",
    Cmd_JobResetState : "Supprimer les fichiers d\'état",
    Cmd_JobDeleteBackup : "Supprimer la corbeille && les dossiers d\'historique",
    Cmd_JobDeleteGsData : "Supprimer les dossiers _gsdata_",
    Cmd_JobCleanupRecycled : "Nettoyer les dossiers recyclés && historiques",
    Str_TitleResetState : "Supprimer les fichiers d\'état.",
    Str_AskDeleteStates : "Etes vous sûr de vouloir supprimer les fichiers d\'état ?<br/>Ce sont des fichiers internes de GoodSync qui conserve l\'historique des fichiers de l\'utilisateur.<br/>Aucun fichier de l\'utilisateur ne sera supprimé.",
    Str_TitleDeleteBackup : "Supprimer la corbeille et les fichiers d\'historique",
    Str_AskDeleteBackup : "Etes vous sûr de vouloir supprimer la corbeille et les fichiers historiques stockés dans ces dossiers ?",
    Str_TitleDeleteGsData : "Supprimer les dossiers _gsdata_",
    Str_AskDeleteGsData : "Etes vous sûr de vouloir supprimer les dossiers _gsdata_ de GoodSync ?<br/>GoodSync conserve ses données, journaux et historiques dans ces dossiers.\ Aucun des fichiers de l\'utilisateur ne sera supprimé.",
    Menu_All : "Tout",
    Cmd_AnalyzeAll : "Ana&lyser tout",
    Cmd_SyncAll : "Syn&chroniser tout",
    Cmd_AnalyzeAndSyncAll : "Analyser et synchroniser tout",
    Cmd_StopAll : "Stopper tout",
    Cmd_EnableAuto : "AutoRun ON",
    Cmd_SuspendAuto : "Désactiver l\'exécution automatique",
    Menu_Mac_BringToFront : "Mettre tout en avant",
    Menu_Mac_Wipeout : "Désinstaller GoodSync...",
    Menu_Mac_Services : "Services",
    Menu_Mac_HideProgram : "Cacher GoodSync",
    Menu_Mac_HideArg : "Masquer %1",
    Menu_Mac_ShowProgram : "Afficher GoodSync",
    Menu_Mac_HideOthers : "Cacher les autres",
    Menu_Mac_AddFDAccess : "Accorder un accès complet au disque à GoodSync",
    Menu_Mac_OpenGSE : "Ouvrir l\'explorateur GoodSync",
    Str_NeedSyncTree : "(Les arborescences apparaissent ici après l\'analyse)",
    Menu_View_Other : "&Autres",
    Cmd_View_FullWindow : "Mode &complet",
    Cmd_View_MiniWindow : "Mode &réduit",
    Cmd_View_TrayIcon : "Icone barre des &tâches",
    Cmd_ViewJobFilter : "&Filtres",
    Cmd_ViewLog : "&Journal",
    Cmd_ShowAll : "Tout",
    Cmd_ShowChanges : "Changements",
    Cmd_ShowConflict : "Conflits",
    Cmd_ShowError : "Erreurs",
    Cmd_ShowIncluded : "Inclus",
    Cmd_ShowExcluded : "Exclu",
    Cmd_ShowToCreate : "Nouveaux",
    Cmd_ShowToOverwrite : "Ecrasés",
    Cmd_ShowToDelete : "Supprimer",
    Cmd_ShowSameLenDiffTime : "Même Taille, Heure Différente",
    Cmd_ShowCountableChanges : "Changements quantifiables",
    Cmd_ShowChangesToSync : "Fichier à synchroniser",
    Cmd_ShowNotYetSynced : "Pas encore synchronisé",
    Cmd_ShowLiveDead : "Tout (vivant + mort)",
    Str_NeedSyncNode : "(Les actions de synchronisation apparaissent ici après avoir analysé et cliqué sur Nœud de l\'arbre)",
    Menu_Actions : "A&ction",
    Cmd_ItemLOpen : "Ouvrir le fichier de &gauche",
    Cmd_ItemROpen : "Ouvrir le fichier de &droite",
    Cmd_OpenLFolder : "Ouvrir dossier gauche",
    Cmd_OpenRFolder : "Ouvrir dossier droit",
    Cmd_OpenJobLeft : "Ouvrir le dossier de gauche dans l\'explorateur",
    Cmd_OpenJobRight : "Ouvrir le dossier de droite dans l\'explorateur",
    Cmd_LeftSideOpts : "Options du dossier gauche",
    Cmd_RightSideOpts : "Options du dossier droit",
    Cmd_ItemLDelete : "&Supprimer le fichier de gauche",
    Cmd_ItemRDelete : "&Supprimer le fichier de droite",
    Cmd_ItemDeleteBoth : "&Supprimer les deux fichiers",
    Cmd_DeleteLFolder : "&Supprimer le dossier de gauche",
    Cmd_DeleteRFolder : "&Supprimer le dossier de droite",
    Cmd_DeleteBothFolders : "&Supprimer les dossiers des deux côtés",
    Cmd_ItemLDeleteMul1 : "Suppression de %1 élément(s) côté gauche",
    Cmd_ItemRDeleteMul1 : "Suppression de %1 élément(s) côté droit",
    Cmd_ItemBDeleteMul1 : "Suppression de %1 élément(s) des deux côtés",
    Cmd_ItemCompare : "&Comparaison de gauche à droite",
    Str_AskDeleteItem1 : "Êtes vous sur de vouloir supprimer les %1 éléments sélectionnés ?",
    Str_AskDeleteItem3 : "Êtes vous sûr de vouloir supprimer %1 %2 \'%3\' ?",
    Cmd_ItemExcludeFile1 : "&Exclure le fichier \'%1\'",
    Cmd_ItemExcludeFolder1 : "&Exclure le dossier \'%1\'",
    Cmd_ItemExcludeMulti1 : "&Exclure %1 éléments sélectionnés",
    Cmd_ItemIncludeFile1 : "&Inclure seulement \'%1\' fichier",
    Cmd_ItemIncludeFolder1 : "&Inclure seulement \'%1\' dossier",
    Cmd_ItemIncludeMulti1 : "&Inclure seulement  %1 éléments sélectionnés",
    Cmd_ItemExcludeAllFiles1 : "Exclure &tous les fichiers \'%1\'",
    Cmd_ItemExcludeAllFolders1 : "Exclure &tous les dossiers \'%1\'",
    Cmd_ItemExcludeAllMulti1 : "Exclure les éléments avec des noms de %1 éléments sélectionnés",
    Cmd_ItemExcludeAllMask1 : "Ex&clure tous les fichiers \'*%1\'",
    Cmd_ItemExcludeAllMaskMulti1 : "Ex&clure les éléments avec des extensions of %1 éléments sélectionnés",
    Cmd_ItemIncludeAllMask1 : "Inc&lure seulement les fichiers \'*%1\'",
    Cmd_ItemIncludeAllMaskMulti2 : "Inclure uniquement les éléments avec des extensions de %1 éléments sélectionnés",
    Cmd_Recommended : "Comme &recommandé",
    Cmd_DoNotCopy : "&Ne pas copier",
    Cmd_CopyLeftToRight : "Copier de la gauche vers droite",
    Cmd_CopyRightToLeft : "Copier de la droite vers la gauche",
    Cmd_DeleteLeftToRight : "Supprimer à droite",
    Cmd_DeleteRightToLeft : "Supprimer à gauche",
    Cmd_RenameMove_LtoR : "Renommer/Déplacer à droite",
    Cmd_RenameMove_RtoL : "Renommer/Déplacer à gauche",
    Cmd_CopyTimeLeftToRight : "Copier l\'heure de gauche à droite",
    Cmd_CopyTimeRightToLeft : "Copier l\'heure de droite à gauche",
    Cmd_NameCaseLeftToRight : "Casse des noms de gauche à droite",
    Cmd_NameCaseRightToLeft : "Casse des noms de droite à gauche",
    Cmd_CopyStateLeftToRight : "Copier l\'état de gauche à droite",
    Cmd_CopyStateRightToLeft : "Copier l\'état de droite à gauche",
    Cmd_CopyStateSyncTail : "Synchroniser l\'état",
    ChangeDirectionTo : "Changer la direction pour",
    Str_ToLeft : "Gauche",
    Str_ToRight : "Droite",
    Str_Errors : "Erreurs",
    Str_Conflicts : "Conflits",
    TreeToolbar_Directions : "Directions",
    TreeToolbar_Filters : "Filtres",
    TreeToolbar_Clear : "Effacer l\'arborescence",
    TreeToolbar_File_Folder_Ops : "Opérations fichiers/dossiers",
    TreeToolbar_Directions_Explain : "Après avoir sélectionné un dossier ou un fichier dans l\'arborescence de synchronisation en cliquant dessus, vous pourrez changer la direction de la synchronisation pour ce dossier ou ce fichier en le sélectionnant dans ce menu.",
    TreeToolbar_Filters_Explain : "Après avoir sélectionné un dossier ou un fichier dans l\'arborescence de synchronisation en cliquant dessus, vous pourrez modifier les filtres pour ce dossier ou ce fichier en sélectionnant l\'action de filtrage dans ce menu.",
    Cmd_GsAccountSetup : "Configuration du compte...",
    Cmd_GsAccountManage : "Gestion du compte...",
    Cmd_RunnerServiceSetup : "Configuration du service Runner...",
    Cmd_AccountSync : "Synchronisation du compte une fois...",
    Cmd_ServerControlPanel : "Options avancées du serveur...",
    Cmd_ProgOptions : "&Options du programme...",
    Cmd_UploadAccounts : "Uploader des comptes dans le centre de contrôle",
    Cmd_UploadJobs : "Uploader des tâches dans le centre de contrôle",
    Cmd_ExportJobsList : "Exporter la liste des tâches...",
    Cmd_ExportSelJobsList : "Exporter les tâches sélectionnées...",
    Cmd_ImportJobsList : "Importer la liste des tâches...",
    Cmd_ImportAll : "Importer",
    Str_JobList : "Tâches et groupes",
    Cmd_ImportNJobs : "Importer %1 tâche(s)",
    Str_TitleImportJobList : "Importation de la liste des tâches",
    Cmd_ImportAllwaySyncJobs : "Importer depuis Allway Sync",
    Str_TitleImportAllwaySync : "Importation de tâches Allway Sync",
    Str_AllwaySync_Note : "Les paramètres d\'automatisation de toutes les tâches importées seront désactivés. Pour activer l\'automatisation après l\'importation, ouvrez les paramètres d\'automatisation de vos nouvelles tâches GoodSync",
    Manage_NeedAccount_Err : "Ajouter cet ordinateur au compte GoodSync en utilisant Outils -> Configuration du compte GoodSync:<br/>Puis vous pourrez vous connecter au compte GoodSync à l\'aide de cette commande :<br/>",
    Search_Forward : "Rechercher en amont\tEntrée",
    Search_Backward : "Rechercher en aval\tShift+Entrée",
    Search_Case_Sensitive : "Sensible à la casse",
    Search_Look_Files_Only : "Recherche de fichiers uniquement",
    Edit_Search : "Recherche...",
    Edit_Search_Tooltip : "Tapez le terme recherché ici",
    Edit_Search_Clear : "Effacer la recherche",
    Edit_Search_Find_Next : "Rechercher le suivant (Entrée)",
    Edit_Search_Find_Prev : "Rechercher le précédent (Shift+Entrée)",
    Edit_Search_Show_DropDown : "Afficher la liste",
    Chk_AutoScroll : "Défilement",
    Hint_NoJobs : "Aucune tâche, veuillez cliquer sur Nouvelle tâche pour en créer une.",
    Hint_Select_Paths : "Veuillez sélectionner les chemins",
    Hint_Click_Analyze : "Cliquez sur le bouton Analyser pour démarrer",
    Hint_Job_under_Runner : "La tâche est exécutée en mode sans surveillance",
    Hint_No_Changes : "Aucun changement",
    Hint_EmptyTree : "(Rien à voir dans cette vue)",
    Hint_Waiting_To_Run : "En attente d\'exécution",
    Str_TreeItem : "Elément",
    Str_TreeLSize : "Taille G",
    Str_TreeLDate : "Date G",
    Str_TreeL : "G",
    Str_TreeR : "D",
    Str_TreeRSize : "Taille D",
    Str_TreeRDate : "Date D",
    Str_TreeStatus : "État",
    Str_JobTreeColName : "Nom",
    Browse_SureAboutChange : "Êtes-vous sûr de vouloir changer le dossier de synchronisation ? Le changement de dossier de synchronisation invalidera les filtres de chemin de tâche et réinitialisera toutes les options automatiques (vous devez d\'abord analyser et synchroniser manuellement).",
    Browse_SyncFolderRoot : "Nous recommandons de ne pas synchroniser avec le dossier racine du disque, car :<br/>- il y a des limitations sur le nombre de fichiers et de dossiers que vous pouvez avoir dans le dossier racine du disque,<br/>- le nom du dossier de synchronisation vous aidera à identifier la copie du dossier que vous gardez dans ce dossier.<br/>Nous allons donc synchroniser avec le dossier %1 à la place. Cela vous convient-il ?",
    Browse_PortableGsDisk : "Changement de la lettre du disque portable en %%GSDISK%% (disque à partir duquel GoodSync a démarré), de façon à ce qu\'il fonctionne sur un autre ordinateur.",
    Browse_UsePortablePath : "Un disque amovible portant le nom de volume \'%1\' a été détecté. <br/>Nous proposons d\'utiliser le chemin du dossier portable<br/>\'%2\',<br/>afin que ce volume amovible soit trouvé même s\'il est monté sur une autre lettre de disque.<br/>Voulez-vous utiliser le chemin du dossier portable ?",
    Browse_UseUNC_Path : "Le partage réseau \'%1\' -> \'%2\' a été détecté.<br/>Nous proposons d\'utiliser le chemin UNC \'%3\' au lieu du chemin de lettres \'%4\'<br/>Vous souhaitez utiliser le chemin de dossier UNC ?",
    Browse_SyncFolderRootShort : "Nous recommandons de ne pas synchroniser avec le dossier racine du disque (%1), mais de créer un dossier.",
    Str_BrowseMode : "Mode de sélection des dossiers (Parcourir)",
    Str_Startup_Str_ChooseLR : "Choisissez les dossiers de synchronisation de gauche et de droite pour votre travail.",
    Str_Startup_Str_ClickApply : "Cliquez sur Appliquer pour confirmer le choix des dossiers de synchronisation.",
    Str_Startup_Str_ClickAnalyze : "Cliquez sur Analyser pour voir les opérations de copie et de suppression de fichiers proposées.",
    Str_Startup_Str_ClickSync : "Cliquez sur Sync pour lancer les opérations de sauvegarde/synchronisation des fichiers.",
    Tip_Change_Way : "Changer la direction de la tâche et d\'autres réglages",
    Tip_Select_Direction : "Sélectionner la direction du travail",
    Tip_Analyze : "Tâche d\'analyse, affiche la liste des différences entre la gauche et la droite et les actions proposées",
    Tip_Sync : "Tâche de synchronisation de ce qui a été analysé précédemment",
    Tip_SelectMultiple : "Sélection de plusieurs dossiers, mise en place de filtres d\'inclusion/exclusion de base",
    Tip_SelectSingle : "Retour à la sélection d\'un seul dossier",
    Tip_Stop : "Stopper l\'analyse ou de synchronisation",
    Tip_Paused : "Suspendu. Cliquer ici pour reprendre",
    Tip_Pause : "Suspension temporaire de l\'analyse ou de la synchronisation",
    Title_JobName : "Entrer le nom de la tâche",
    Str_NewJob : "Nouvelle tâche",
    Str_JobName : "Nom de la tâche :",
    Str_JobTemplate : "A partir du modèle :",
    Str_BadJobName1 : "Le nom de la tâche ne peut pas contenir les symboles suivants: / \\ ? < > : * |",
    Str_BadJobName2 : "Le nom de la tâche ne peut pas être égal à \'%1\'.",
    Str_BadJobName3 : "Le nom de la tâche ne peut pas être vide ou supérieur à 100 caractères",
    Str_GroupName : "Saisir le nom du groupe",
    Str_BadGroupName1 : "Le nom du groupe ne peut pas contenir les symboles suivants : / \\ ? < > : * |",
    Str_BadGroupName2 : "Le nom du groupe ne peut pas être égal à \'%1\'.",
    Str_BadGroupName3 : "Le nom du groupe ne peut être vide ou comporter plus de 100 caractères.",
    Str_JobNameExists : "Ce nom de tâche existe déjà.",
    Str_GroupNameExists : "Un groupe portant ce nom existe déjà.",
    Str_JobType : "Choisir le type de tâche",
    Str_JobType_Backup : "Sauvegarder",
    Str_JobDesc_Backup : "Tâche unidirectionnelle : fichiers modifiés à droite, changements propagés de G -> D. Les fichiers cachés et systèmes sont inclus par défaut",
    Str_JobType_Sync : "Synchroniser",
    Str_JobDesc_Sync : "Tâche bidirectionnelle : fichiers modifiés des 2 côtés, changements propagées dans les 2 sens. Fichiers cachés && systèmes exclus par défaut",
    Str_JobType_Template : "A partir du modèle :",
    Str_JobDesc_Template : "Un modèle est une tâche pré-remplie utilisée pour conserver vos options favorites de tâche. Un modèle contient des options favorites de tâche mais pas de chemin de dossier.",
    Str_Combo_NoTemplate : "<aucun modèle>",
    Title_RenameJob : "Renommer la tâche",
    Title_RenameGroup : "Renommer le groupe",
    Title_CloneJob : "Cloner la tâche",
    Str_NewJob_Header : "Bienvenue dans GoodSync",
    Str_NewJob_Descr : "Créons votre première tâche",
    Lnk_Tutorial : "Tutoriel",
    Title_JobList : "Liste des tâches",
    Title_TaskName : "Nom de la tâche",
    Title_LastRunTime : "Date de dernière exécution",
    Str_ColumnAnalyze : "Analyser",
    Str_ColumnSync : "Synchroniser",
    Str_ColumnLPath : "Chemin gauche",
    Str_ColumnRPath : "Chemin droit",
    Str_ColumnStatus : "Statut",
    JobStatus_Idle : "(inactif)",
    JobStatus_Waiting : "En attente",
    JobStatus_Analyzing : "%1% en analyse",
    JobStatus_Analyzed : "Analysé",
    JobStatus_ErrorTerm : "Erreur",
    JobStatus_Attention : "Attention",
    JobStatus_Conflicts : "Conflits",
    JobStatus_ErrorsNonTerm : "Erreurs",
    JobStatus_Syncing : "Synchronisation %1%",
    JobStatus_Synced : "Synchronisé",
    JobStatus_Paused : "En pause",
    JobStatus_Stopped : "Arrêté",
    JobStatus_SpOpRunning : "SpecOp en cours d\'exécution",
    JobStatus_SpOpDone : "SpecOp terminé",
    AnalyzeFolderCount_Left : "%1 dossiers",
    AnalyzeFileCount_Left : "%1 fichiers",
    AnalyzeFolderCount_Right : "Dossiers %1",
    AnalyzeFileCount_Right : "Fichiers %1",
    Str_Export_This_Group : "Exporter groupe",
    Str_New_Group : "Nouveau groupe...",
    Title_LogWnd : "Fenêtre du journal",
    Tip_About : "Á propos de",
    Msg_JobGroupTimeTable : " fonctionnera au rythme de ( calendrier d\'un an, 10 premières exécutions) :<br/>",
    Title_Options : "Options de GoodSync",
    Str_OpenProgrammOpt : "Options du programme ouvert",
    Str_UserInterface : "Interface utilisateur",
    Str_Lang : "Langue",
    Help_Lang : "Changer la langue de l\'interface de GoodSync utilisée pour les menus, les options et les messages. Le redémarrage de GoodSync est requis pour rendre le changement de langue effectif.",
    Str_TreeDisplayDensity : "Densité des arborescences (redémarrage nécessaire)",
    Tip_TreeDisplayDensity : "Espacement des lignes dans Sync Tree. Un réglage plus élevé permet de voir plus d\'éléments par page..",
    TreeDisplayDensity_Low : "Faible",
    TreeDisplayDensity_Med : "Moyen",
    TreeDisplayDensity_Hi : "Élevé",
    Chk_SortNamesByAlpha : "Trier les noms de postes par ordre alphabétique (redémarrage requis)",
    Help_SortNamesByAlpha : "Coché : Proposer de trier les noms de postes et de groupes par ordre alphabétique. Non coché : Proposer de trier les noms de tâches et de groupes par index de tâches, afin qu\'ils puissent être réorganisés en glissant-déposant les tâches dans la vue Liste des tâches (En savoir plus).",
    Chk_ShowSystemGroups : "Afficher les groupes de tâches de sauvegarde et de synchronisation (redémarrage requis)",
    Help_ShowSystemGroups : "Afficher les groupes de tâches de sauvegarde / synchronisation fournis automatiquement par GoodSync dans l\'arborescence des tâches",
    Str_WindowsIntegration : "Intégration Windows",
    Str_Mac_SystemIntegration : "Intégration du système",
    Chk_ShowSysTray : "Montrer l\'icône GoodSync dans la barre des tâches",
    Help_ShowSysTray : "Montrer l\'icône GoodSync dans la barre des tâches",
    Chk_TrayIcon : "Réduire GoodSync dans la barre des tâches à la fermeture",
    Help_TrayIcon : "Coché : Quand vous fermez GoodSync, il fonctionnera en tâche de fond. Pour accéder à GoodSync, utilisez l\'icône dans la barre des tâches (coin inférieur droit de l’écran).<br/>Décoché: Quand vous fermez GoodSync, il se décharge de la mémoire.",
    Chk_AutoStart : "Démarrer GoodSync avec Windows",
    Help_AutoStart : "Windows lance GoodSync automatiquement quand vous ouvrez une session de votre compte de Windows. Cochez cette option si vous exécutez des tâches automatiquement.",
    Chk_Mac_AutoStart : "Lancer GoodSync quand Mac démarre",
    Help_Mac_AutoStart : "Mac démarre GoodSync automatiquement lorsque vous vous connectez à votre compte système, GoodSync est démarré en état minimisé. Activez cette option si vous exécutez des tâches automatiquement, c\'est-à-dire si vous avez coché l\'une des cases de l\'onglet Options des tâches -> Auto. Non disponible dans Goodsync2Go.",
    Chk_Mac_StartGoodSyncInTrayMode : "Lancer GoodSync dans la barre de menu",
    Help_Mac_StartGoodSyncInTrayMode : "Activez cette option si vous souhaitez que GoodSync n\'ouvre pas la fenêtre principale au démarrage et ne soit disponible que par l\'intermédiaire de la barre d\'état de votre Mac.",
    Chk_Mac_SibSmb_Option : "Utiliser la nouvelle implémentation SMB (redémarrage nécessaire)",
    Chk_Mac_PreventSleep : "Empêcher la mise en veille du système",
    Help_Mac_PreventSleep : "GoodSync empêchera macOS de se mettre en veille par minuterie pendant qu\'une tâche est en cours d\'exécution ou peut être programmée. Notez que la mise en veille forcée en sélectionnant Veille dans le menu Apple ou en fermant le rabat d\'un ordinateur portable fonctionnera toujours et ne pourra pas être empêchée.",
    Chk_DesktopShortcuts : "Ajouter un raccourci GoodSync sur le bureau",
    Help_DesktopShortcuts : "Ajouter le raccourci GoodSync au bureau et au dossier QuickLaunch (s\'il existe)",
    Chk_AddShareInCtxMenu : "Partager via l\'élément GoodSync dans le menu contextuel de l\'explorateur Windows",
    Help_AddShareInCtxMenu : "Permettre de partager des dossiers en utilisant l\'élément Partager via GoodSync dans le menu contextuel de l\'Explorateur Windows",
    Chk_SibSmb_Option : "Utiliser la nouvelle implémentation SMB dans le dossier virtuel smb:/ de Gs-Server",
    Help_SibSmb_Option : "Coché : utiliser la nouvelle implémentation du client SibSmb qui ne se fige pas, dans le dossier virtuel smb:/ du serveur gs. Non coché : utiliser le client SMB de Windows, ancienne implémentation.",
    Str_Miscellaneous : "Divers",
    Chk_Warn_TimeOutOfRange : "Avertir d\'une date en dehors des limites habituelles",
    Help_Warn_TimeOutOfRange : "Affiche un avertissement si la date de modification d\'un fichier est en dehors de la normale [1980,2037]",
    Str_MirrorFolder : "Dossier miroir",
    Help_MirrorFolder : "Dossier dans lequel Mirroir de _gsdata_ est sauvegardé. S\'il est activé, il remplace AppData/Local/GoodSync/_mirrors_",
    Str_CompareProg : "Programme de comparaison",
    Help_CompareProg : "Programme de comparaison de fichier utilisé par la commande Comparer de gauche à droite accessible à partir du menu contextuel du fichier ou du dossier. Ces arguments de ligne de commande sont les chemins des fichiers à comparer. Exemple : si vous spécifiez ici WinDiff.Exe, alors GoodSync l\'invoquera avec : WinDiff file1 file2. Si vous ne spécifiez rien ici, le programme de comparaison par défaut est le diff d\'UNIX",
    Str_ExecutableFiles : "Fichiers exécutables",
    Str_LogDetailLevel : "Journaux sauvegardés, niveau de détail",
    Help_LogDetailLevel : "Niveau de détail des journaux affichés dans la fenêtre des journaux. Les fichiers de journaux sont sauvegardés dans: (1) le dossier _gsdata_ des dossiers gauche et droit de synchronisation de la tâche, (2) le dossier log global ci-dessous",
    Str_LogCritical : "Critique",
    Str_LogError : "Erreurs",
    Str_LogInfo : "Information",
    Str_LogDetails : "Détaillé",
    Str_LogTransaction : "Transaction",
    Str_LogDebug : "Deboguer",
    Str_LogFolderGlobal : "Dans le dossier",
    Help_LogFolderGlobal : "Dossier dans lequel les journaux globaux sont écrits. Si vide, sauvegarde des journaux dans le dossier de l\'application GoodSync du profil utilisateur",
    Str_LogRetainDays : "Maintenir les journaux pendant ce nombre de jours",
    Help_LogRetainDays : "Garder les journaux des tâches et globaux pendant ce nombre de jours. Supprimer les fichiers de journaux globaux plus anciens. \'0 jours\' signifie \'2 heures\'",
    Chk_AutoHideMiniWin : "Cacher automatiquement l\'affichage réduit quand il n\'y a aucune tâche active",
    Help_AutoHideMiniWin : "Cacher automatiquement l\'affichage réduit quand il n\'y a aucune tâche active",
    Str_ParallelAutoJobs : "Max tâches auto à exécuter en parallèle",
    Help_ParallelAutoJobs : "Nombre maximal de tâches automatiques pouvant être exécutées en parallèle. 1 signifie que toutes les tâches lancées automatiquement sont exécutées de manière séquentielle.",
    Str_AutoJobsQuant : "Quant tâches auto, sec",
    Help_AutoJobsQuant : "Toutes les tâches sont vérifiées toutes les secondes afin de déterminer celles qui peuvent être exécutées automatiquement.",
    Chk_KeepAutoOptions : "Conserver les options automatiques lors de la synchronisation des comptes",
    Help_KeepAutoOptions : "Désactivé (par défaut) : Les options automatiques des tâches sont abandonnées lorsque la tâche locale est remplacée par une tâche globale plus récente. Activé : Ne pas supprimer les options automatiques lors de la réception d\'une tâche de mise à jour.",
    Str_FileHistory : "Historique du fichier",
    Chk_CleanupOldGens : "Nettoyer les vieilles générations après : (mois)",
    Help_CleanupOldGens : "Si coché, supprimer les versions de fichiers à partir du fichier d\'état qui sont plus anciennes que le nombre spécifié de mois. Si la liste nettoyée des versions devient vide et que le fichier est supprimé des deux côtés, alors la liste est supprimée également. Le nettoyage se produit après synchronisation. Si pas activé, conserver indéfiniment les anciennes versions dans le fichier d\'état.",
    Help_SaveOldGensMonths : "Conserver les anciennes versions dans le fichier d\'état pour le nombre de mois spécifié",
    Str_Updates : "Mises à Jour",
    Chk_AutoChkVer : "Vérifier quotidiennement la disponibilité d\'une nouvelle version",
    Help_AutoChkVer : "GoodSync entrera quotidiennement en contact avec www.goodsync.com pour vérifier si une nouvelle version est disponible pour le téléchargement",
    Chk_AutoInstallVer : "Installation automatique de la nouvelle version lorsque trouvée",
    Help_AutoInstallVer : "Si GoodSync trouve une nouvelle version, il l\'installe automatiquement.",
    Chk_RequestAcctPwdOnStart : "Demander le mot de passe du compte au démarrage de GoodSync",
    Tip_RequestAcctPwdOnStart : "Coché : Demander à l\'utilisateur d\'entrer le mot de passe du compte au démarrage de l\'interface graphique de GoodSync mais ne pas le demander au démarrage de GsRunner, Non coché : Ne pas demander le mot de passe du compte au démarrage de GoodSync",
    Chk_OAuthBrowserPrivate : "Utiliser le navigateur privé par défaut pour OAuth",
    Tip_OAuthBrowserPrivate : "Coché : Utiliser le navigateur privé par défaut pour OAuth, Non coché : Utiliser le navigateur régulier par défaut pour OAuth",
    Chk_SavePwdsEncrd : "Sauvegarder les mots de passe de connexion cryptés localement",
    Tip_SavePwdsEncrd : "Si cette option est cochée, les mots de passe de toutes les connexions au système de fichiers sont enregistrés après avoir été cryptés avec le mot de passe principal produit par le système d\'exploitation local et non connu de GoodSync, ce qui les rend non portables entre ordinateurs. Si la case n\'est pas cochée, les mots de passe des systèmes de fichiers sont cryptés avec un mot de passe principal constant, ce qui les rend portables.",
    Str_ControlCenter : "Upload du centre de contrôle",
    Str_CC_UserID : "E-mail de l\'admin de l\'entreprise",
    Tip_CC_UserID : "E-mail de l\'administrateur de l\'entreprise qui identifie l\'admin du centre de contrôle",
    Str_CC_Passwd : "Mot de passe de l\'admin de l\'entreprise",
    Tip_CC_Passwd : "Mot de passe de l\'administrateur de la société, à utiliser avec l\'e-mail de l\'administrateur de la société pour l\'authentification au centre de contrôle",
    Str_CC_CompID : "ID de l\'entreprise à partir du centre de contrôle (numérique)",
    Tip_CC_CompID : "ID de votre entreprise, qui se trouve sur la page Paramètres de l\'interface utilisateur du centre de contrôle.",
    Str_CC_CompPIN : "Code PIN de l\'entreprise",
    Tip_CC_CompPIN : "Le code PIN de votre entreprise, qui est également le mot de passe du compte GoodSync connecté à ce compte CC",
    Str_CC_UseGsAcct : "Utiliser le compte GoodSync pour accéder aux tâches",
    Str_CC_GsAcct_UserId : "ID utilisateur du compte GoodSync, pour la synchronisation des comptes",
    Tip_CC_GsAcct_UserId : "ID utilisateur du compte GoodSync, utilisé pour synchroniser les CC-runners avec les clients GoodSync GUI par l\'intermédiaire de Mediator.",
    Str_CC_GsAcct_Passwd : "Mot de passe du compte GoodSync",
    Tip_CC_GsAcct_Passwd : "Mot de passe du compte GoodSync, utilisé pour synchroniser les CC runners avec les clients GoodSync GUI via Mediator",
    Str_CC_RunnerService : "Activé : Le programme s\'exécute en tant que service, Désactivé : Le runner s\'exécute dans la session de l\'utilisateur",
    Str_CC_ServiceSysUser : "Utilisateur Windows pour le service Runner",
    Str_CC_ServiceSysUserMac : "Utilisateur macOS pour le service Runner",
    Str_CC_ServiceSysPwd : "Mot de passe Windows pour le service Runner",
    Str_CC_MiniProgress : "Afficher la fenêtre d\'état de gs-runner dans la barre des tâches",
    Str_CC_AllowUserClose : "Permettre à l\'utilisateur de fermer la fenêtre d\'état de gs-runner dans la barre des tâches",
    Str_CC_AdminCredsNeed : "Les informations d\'identification de l\'administrateur sont nécessaires pour le téléchargement. <br/>Spécifiez-les dans Outils -> Options du programme -> Sécurité -> Centre de contrôle.",
    Str_CC_Accounts_Passwd : "Mot de passe de cryptage des comptes de serveur",
    Tip_CC_Accounts_Passwd : "Les comptes de serveur téléchargés vers le centre de contrôle sont cryptés par ce mot de passe, tous les CC Runners de cette société doivent spécifier le même mot de passe pour décrypter les comptes localement.",
    SMTP_options : "Options SMTP",
    Str_SMTP_Enable : "Utiliser le serveur SMTP pour envoyer des emails (Désactivé : utilisation du client MAPI par défaut)",
    Help_SMTP_Enable : "Coché : Utiliser le serveur SMTP ci-dessous pour envoyer les emails de Post-Analyse et Post-Synchronisation. Décoché : Utiliser le client MAPI par défaut pour envoyer les emails de Post-Analyse et Post-Synchronisation.",
    Str_SMTP_Host : "Serveur SMTP",
    Help_SMTP_Host : "Entrer ici le nom d\'hôte du serveur SMTP, ce serveur est utilisé pour envoyer les emails de Post-Analyse et Post-Synchronisation.",
    Str_SMTP_Port : "Port",
    Help_SMTP_Port : "Entrer le numéro du port SMTP, habituellement 587 ou 25.",
    Str_SMTP_UserID : "ID utilisateur SMTP",
    Help_SMTP_UserID : "Entrer l\'ID utilisateur SMTP ainsi que son mot de passe pour les serveurs qui requièrent une authentification",
    Str_SMTP_Passwd : "Mot de passe",
    Help_SMTP_Passwd : "Saisir le mot de passe du serveur SMTP pour les serveurs nécessitant une authentification",
    Str_SMTP_SenderEmail : "Email de l\'expéditeur",
    Help_SMTP_SenderEmail : "Entrer l\'email de l\'expéditeur and le nom comme ils seront envoyés au serveur SMTP. Peut être donné comme \'utilisateur@serveur.com\' ou comme \'Prénom Nom <IDUtilisateur@serveur.com>\'",
    Str_SMTP_StartTls : "Passage du SMTP sécurisé à TLS à l\'aide de STARTTLS (port 587, recommandé)",
    Help_SMTP_StartTls : "Si cette case est cochée, la communication démarre sur le port 587 en texte brut, puis demande TLS/SSL par la commande STARTTLS. Si la case n\'est pas cochée, la communication se fait en texte brut.",
    Str_SMTP_Secure : "Envoi SMTP sécurisé par SSL",
    Help_SMTP_Secure : "Si coché, encryptage de la communication SMTP en utilisant SSL sur le port 465. Si décoché, utilisation d\'une communication en texte clair.",
    Title_JobGeneral : "Général",
    Tip_JobGeneral : "Tâche générale",
    Options_job_type : "Type de tâche et suppressions de fichiers",
    Label_JobType : "Sens de la synchro.",
    Str_JobType_TwoWay : "Bidirectionnelle",
    Str_JobType_LeftToRight : "Unidirectionnelle de gauche à droite",
    Str_JobType_RightToLeft : "Unidirectionnelle de droite à gauche",
    Help_JobType : "Définit la direction préférée de la synchronisation. Les tâches bi-directionnelles maintiennent les dossiers de gauche et de droite dans la synchro, même si les fichiers changent des deux côtés. Les tâches uni-directionnelle propagent les changements de gauche à droite ou de droite à gauche, elles sont employées la plupart du temps pour les sauvegardes.",
    Chk_DelPropagate : "Propagation des suppressions",
    Help_DelPropagate : "Coché : si un dossier ou un fichier a été supprimé par l\'utilisateur d\'un côté, GoodSync le supprimera de l\'autre côté pendant la synchro. Décoché pour les tâches bidirectionnelles : les suppressions sont inversées en copies de fichiers. Décoché pour les tâches unidirectionnelles : les suppressions sont transformées en éléments exclus",
    Chk_CreateNewFolder : "Créer les dossiers de synchronisation Gauche/Droit s\'ils ne sont pas trouvés",
    Help_CreateNewFolder : "GoodSync créera des dossiers de synchronisation gauche/droite s\'ils ne sont pas présents",
    Chk_Fast1WayNoState : "NoState NoLock rapide à sens unique ",
    Help_Fast1WayNoState : "ON (uniquement pour les tâches à sens unique, pas pour les tâches à double sens) : Ne pas utiliser de fichiers d\'état, ne pas verrouiller les dossiers pour la synchronisation, simplement copier tous les changements de la source vers la destination.  OFF : mode traditionnel : Utiliser les fichiers d\'état, verrouiller les dossiers pour la synchronisation.",
    Ask_Fast1WayDelete : "Tous les fichiers supprimés en mode rapide à sens unique seront perdus (pas de corbeille).<br/>Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",
    Radio_OneWayDeleteSource : "Déplacement des fichiers (Avancé)",
    Help_OneWayDeleteSource : "Supprimer les fichiers source après la synchronisation réussie de ces fichiers.  DANGER : NE PAS employer cette option à moins que vous compreniez vraiment ce que vous faites",
    Warn_OneWayDeleteSource : "Etes-vous vraiment sûr que vous voulez supprimer les fichiers côté source après qu\'ils soient synchronisés?<br/> NE PAS cliquer OUI à moins que vous soyez absolument sûr.",
    Check_DeleteEmptyFolders : "Mode Déplacement : Supprimer les dossiers vides après la copie",
    Help_DeleteEmptyFolders : "Supprimer les dossiers vides en mode déplacement : si le dossier source devient vide après la synchronisation, il est supprimé.",
    Chk_CopyLocked : "Copier les fichiers verrouillés",
    Help_CopyLocked : "Utiliser le service de Microsoft - Volume Shadow Service - afin de copier des fichiers verrouillés par un autre processus. Non disponible sur Windows 2000. Requiert la version 64 bits de GoodSync sur un système 64 bits",
    Chk_SnapshotBeforeSync : "Instantané du dossier de synchronisation avant la synchronisation",
    Help_SnapshotBeforeSync : "Utiliser Volume Shadow Service pour faire un instantané du dossier de synchronisation avant le début de la synchronisation. Cela garantit l\'absence de fichiers verrouillés et la cohérence de la sauvegarde. Seul le côté source de la tâche de sauvegarde à sens unique fera l\'objet d\'un instantané, lors de l\'analyse+synchronisation ou de la synchronisation.",
    Title_Filters : "Filtres",
    Tip_Filters : "Filtres",
    Str_FilterExcluded : "Exclure ",
    Str_FilterExcludedFull : "Exclure tout après inclure (pas de lignes : pas d\'exclusion)",
    Help_FilterExcluded : "Les dossiers et fichiers qui correspondent à n\'importe quelle ligne sur cette liste, seront exclus de la synchronisation. Les jokers \'*\' et \'?\' peuvent être utilisés. Les lignes qui commencent par / correspondent aux chemins complets relativement au dossier de synchronisation. Examples: *.txt *~ /Fo?der/*.obj size>1000 size<=5k (size < 5 Kb) size>4m (size > 4 Mb) time=2008/03/08 (Mar 8, 2008) time>=-6d (time >= 6 days ago)",
    Str_FilterIncluded : "Inclure ",
    Str_FilterIncludedFull : "Inclure tout (pas de lignes : inclure tout)",
    Help_FilterIncluded : "Si non vide alors seulement les fichiers dont les noms correspondent à une ligne de la liste des inclus et à aucune ligne de la liste des exclus, sont inclus dans la synchronisation. Les mêmes règles de sélection que pour les exclus s\'appliquent ici",
    Tip_Filter_New : "Insérer un nouveau filtre",
    Tip_Filter_Edit : "Modifier le filtre sélectionné",
    Tip_Filter_Del : "Supprimer les filtres sélectionnés",
    Str_Filter_DummyText : "<Double cliquez ici pour ajouter un nouvel élément>",
    Str_Edit : "Editer",
    Chk_ExcludeEmptyFolders : "Exclure les dossiers vides",
    Help_ExcludeEmptyFolders : "Exclure les dossiers qui sont vides ou qui contiennent seulement des dossiers ou des fichiers exclus",
    Chk_ExcludeHidden : "Exclure les fichiers et les dossiers cachés",
    Help_ExcludeHidden : "Exclure les fichiers et les dossiers qui ont l\'attribut CACHÉ",
    Chk_ExcludeSystem : "Exclure les fichiers et les dossiers systèmes",
    Help_ExcludeSystem : "Exclure les fichiers et les dossiers qui ont l\'attribut SYSTÈME",
    Chk_ExcludeTemp : "Exclure les fichiers et dossiers temporaires",
    Help_ExcludeTemp : "Exclure les fichiers et dossiers temporaires qui ne valent pas la peine d\'être sauvegardés",
    Str_FiltersChooseFiles : "Choisissez les fichiers qui seront inclus ou exclus de la synchronisation.",
    Title_Auto : "Automatique",
    Tip_Auto : "Automatique",
    JobAutoAnalAndSync : "Analyse et synchronisation automatiques",
    Name_DoOnFileChange : "Changement",
    Chk_DoOnFileChange : "Sur changement de fichier",
    Help_DoOnFileChange : "Analyse (et peut être synchronisation) de la tâche quand le fichier change dans le dossiers de synchro de gauche ou de droite ou dans leurs sous-dossiers",
    Str_Delay : "Délai",
    Str_Sec : "sec.",
    Help_AutoStartDelay : "Retarder le début de tâche du nombre de secondes spécifié lors de la première exécution. S\'applique à Au démarrage de GoodSync et Périodiquement",
    Name_DoOnFoldersConnect : "Connexion",
    Chk_DoOnFoldersConnect : "A la connexion aux dossiers",
    Help_DoOnFoldersConnect : "Analyse (et peut-être synchronisation) de la tâche quand les deux dossiers de la tâche ont été connectés, c\'est à dire quand ils apparaissent parce que leur disque a été inséré, une connexion internet est apparue ou qu\'un Téléphone a été raccordé",
    Name_DoOnStart : "Démarrer",
    Chk_DoOnStart : "Au démarrage de GoodSync, délais en secondes",
    Help_DoOnStart : "Analyse (et peut-être synchronisation) de la tâche quand GoodSync commence.",
    Chk_DoOnGsStart : "Au démarrage de GoodSync",
    Name_DoPeriodically : "Tempo",
    Chk_DoPeriodically : "Périodiquement",
    Help_DoPeriodically : "Analyse (et peut-être synchronisation) de la tâche toute les HH heures MM minutes. GoodSync doit être lancé pour que cette fonction opère.",
    Str_Hour : "h.",
    Str_Min : "min.",
    Name_DoBeforeLogout : "Fermeture de session",
    Chk_DoBeforeLogout : "A la fermeture de session",
    Help_DoBeforeLogout : "Analyse et synchronisation de la tâche quand vous arrêtez, redémarrez votre ordinateur ou que vous quittez votre session. Si Windows affiche Le programme ne répond pas pendant cette synchro, ignorez-le de sorte que la synchro puisse se terminer.",
    Str_DoOnSchedule : "Programmé : Mode connecté (visible)",
    Help_DoOnSchedule : "GoodSync sera lancé par les tâches planifiées Windows en utilisant le calendrier que vous indiquez dans le programmateur. GoodSync complet sera démarré dans la barre des tâches. Double cliquez sur cette icône pour voir ce qui se passe. Si GoodSync est déjà lancé, alors la tâche sera ajoutée dans la file des tâches à lancer.",
    Str_SchedConfig : "Configurer...",
    Help_SchedConfig : "Cliquez ici pour ouvrir le planificateur de tâches Windows qui vous permettra de planifier votre tâche. Vous devez entrer votre ID Utilisateur et mot de passe Windows lorsque vous finirez de créer la planification et cliquer sur OK pour finaliser",
    Str_ScheduleFor : "Programmer pour ",
    Str_Schedule_Line1 : "Il s\'exécutera chaque fois que les unités de temps correspondront à ces valeurs :",
    Str_Schedule_Minute : "Minute",
    Str_Schedule_Hour : "Heure",
    Str_Schedule_DOM : "Jour du mois",
    Str_Schedule_Month : "Mois",
    Str_Schedule_DOW : "Jour de la semaine",
    Str_Schedule_Explain : "(Chaîne vide) correspond à n\'importe quelle valeur<br/>Val1, Val2, ..., ValN correspond à une liste de valeurs<br/>n1-n2 correspond à une plage de valeurs de n1 à n2<br/>n1-n2/n3 correspond à une plage de valeurs de n1 à n2 avec un pas de n3<br/>Exemple : Minute=15 Hour=03 Month=3-10/3 DayOfWeek=1,3,5<br/>La tâche sera exécutée à 03h15 tous les lundis, mercredis et vendredis des mois de mars, juin et septembre.",
    Str_Unattended : "Sans surveillance : Exécution sans interface utilisateur",
    Help_Mac_AutoUnattended : "Si cette case est cochée, le service GoodSync Runner exécutera automatiquement cette tâche sans interface utilisateur, ce qui permet de l\'exécuter même lorsque vous êtes déconnecté de votre compte utilisateur. La tâche est exécutée sans interaction avec l\'utilisateur, vous verrez donc l\'état de la tâche mais pas son arborescence de synchronisation. Sélectionnez Tâche -> Ouvrir les journaux gauche/droite pour voir les journaux. Ce mode s\'applique à toutes les options Auto.",
    AdvancedAuto : "Options automatiques avancées",
    Str_AutoRunMode : "Exécuter ici dans l\'interface graphique ou dans le service Runner",
    Str_AutoUnattended : "Mode déconnecté (invisible)",
    Help_AutoUnattended : "Si coché alors le programmateur de tâche de Windows exécutera cette tâche même lorsque vous serez déconnecté de votre compte de Windows. La tâche est exécutée par GSYNC.EXE en mode ligne de commande et il n\'y aura aucune interaction utilisateur, ainsi vous verrez les résultats du travail seulement dans les journaux d\'analyse ou de synchronisation. Choisissez Tâche - > Ouvrir le fichier journal de droite/gauche pour voir les journaux.",
    Str_LimitChanges : "Ne pas synchroniser si le nombre de modifications dépasse",
    Help_LimitChanges : "La synchronisation automatique n\'est pas exécutée pour une tâche si un nombre de fichiers de cette tâche supérieur à celui indiqués ont changés. Habituellement un nombre élevé de changements dans les fichiers indique que quelque chose peut être faussé et une intervention manuelle est exigée. Si le niveau de changements  est mis à 100%, la synchronisation s\'effectuera quelque soit le nombre de changements.",
    Chk_WaitForLocks : "Attendre le déverouillage",
    Help_WaitForLocks : "Si coché, alors attendre dans Analyser la suppression des fichiers lock.gsl par une autre tâche qui les y a placés pour attester  qu\'il synchronise. Si pas coché, alors l\'erreur de verrouillage est produite si des fichiers de verrouillage sont trouvés pendant l\'Analyse",
    Msg_Override_Locks : "Ignorer les blocages lorsque je clique sur Analyser, car je suis sûr que les autres tâches se sont terminés de manière anormale.",
    Msg_Override_BadState : "Supprimer les fichiers d\'état corrompus lorsque je clique à nouveau sur Analyser",
    Str_AutoClear : "Auto-effacement de l\'arbre après synchronisation ou analyse sans changement",
    Help_AutoClear : "Nettoyage automatique de l\'arbre des changements après accomplissement de l\'analyse sans changement ou de la synchronisation",
    Str_NotInPortable : "Non disponible dans la version portable",
    LinksOption : "Raccourcis vers des fichiers/dossiers:",
    Radio_Ignore : "Ignorer",
    Help_Links_Ignore : "Si sélectionné, GoodSync ignore les raccourcis vers les fichiers. Tous les fichiers sur Windows Home Server sont des liens de fichiers, aussi ne choisissez pas cette option si vous voulez que les fichiers sur Windows Home Server soient copiés, choisissez Explorer les raccourcis de fichiers en profondeur",
    Radio_CopyAsIs : "Copier tel quel",
    Help_Links_CopyAsIs : "Si sélectionné, GoodSync copies les raccourcis de fichiers vers les mêmes raccourcis du côté destination. Notez que les liens copiés peuvent pointer vers des fichiers qui n\'ont pas été copiés, parce qu\'ils étaient dehors de l\'arborescence de fichiers copiée",
    Radio_DrillDown : "Explorer en profondeur",
    Help_Links_DrillDown : "Si sélectionné, GoodSync explore les raccourcis de fichiers en profondeur. C\'est-à-dire qu\'un raccourci vers un fichier sera copié comme un raccourci vers le même fichier. Notez qu\'une duplication de fichiers peut se produire, étant donné que plus d\'un raccourci peut pointer vers un seul fichier du côté de la source",
    Chk_DetectsMovesRenames : "Detection des déplacements et renommages de fichiers",
    Help_DetectsMovesRenames : "Activé : les déplacements et renommages de fichiers sont détectés et traités comme tels.<br/>Désactivé : les déplacements et renommages de fichiers sont traités comme une copie de nouveau fichier et suppression de l\'ancien fichier.",
    Chk_UseRecursiveList : "Utiliser ListDir récursif lorsque possible",
    Help_UseRecursiveList : "Activé : Utiliser la fonction ListDir récursif pour augmenter la vitesse d\'analyse. Désactivé : utiliser la fonction ListDir non récursive, dossier par dossier ; elle est plus lente mais peut être plus fiable.",
    Chk_CalcReqSpace : "Évaluation de l\'espace disque requis pour la synchronisation",
    Help_CalcReqSpace : "Si coché alors calculer l\'espace disque libre nécessaire pour accomplir la synchro. Conserver cette option cochée pour les tâches qui écrivent sur des disques avec un espace libre limité. La décocher pour les tâches qui ont peu de chance de dépasser de la taille des disques parce que l\'espace libre est abondant des deux côtés",
    Chk_CompareCheckSumAll : "Comparaison des sommes de contrôle MD5",
    Help_CompareCheckSumAll : "Si coché, comparaison des sommes de contrôle MD5 des fichiers pour vérifier que les fichiers sont identiques lors de l\'analyse, en plus de la date de de modification et de la taille du fichier. Si pas coché, emploi seulement de la taille et de la date de modification de fichier afin de déterminer si les fichiers sont identiques",
    Chk_CopyCreateTime : "Copier la date de création du fichier",
    Help_CopyCreateTime : "Si coché alors copier la date de création et de modification du fichier. Si décoché alors copier seulement la date de modification du fichier. Disponible seulement sur les systèmes de fichiers Windows",
    Help_Mac_CopyCreateTime : "Si la case est cochée, l\'heure de création et de modification du fichier est copiée. Si la case n\'est pas cochée, copier uniquement l\'heure de modification du fichier. Disponible uniquement dans les systèmes de fichiers Windows et Mac",
    Chk_CopyOrigFileNames : "Copier les noms des systèmes de fichiers originaux",
    Help_Mac_CopyOrigFileNames : "Ne modifiez pas les symboles interdits (?\\<>|*\") dans les noms de fichiers. Attention ! Cette option ne fonctionne que pour les tâches de Mac à Mac !",
    Chk_CopyAttrs : "Copier les attributs",
    Help_CopyAttrs : "Copie des attributs cachés, système, en lecture seule, d\'archives, fonctionne uniquement de Windows à Windows",
    Chk_CopyAttrs_Unix : "Copier les autorisations",
    Help_CopyAttrs_Unix : "Copier les autorisations rwxrwxrwx, fonctionne uniquement de Mac à Mac ou d\'Unix à Unix.",
    Chk_CopyOwner : "Copier le propriétaire",
    Help_CopyOwner : "Copier le propriétaire du fichier/dossier. Fonctionne uniquement dans les tâches NTFS à NTFS ou Mac à Mac.",
    Chk_CopyACL : "Copier les attributs de sécurité ACL",
    Help_CopyACL : "Copier les listes de contrôle d\'accès quand un fichier ou un dossier est copié. Disponible seulement sur le système de fichiers de Windows NTFS, pas sur FAT ou autres",
    Chk_CopyACL_Mac : "Copier ACL",
    Help_CopyACL_Mac : "Copie des listes de contrôle d\'accès lors de la copie d\'un fichier ou d\'un dossier. Fonctionne uniquement dans les synchronisations HFS à HFS.",
    Chk_CopyExtendedAttrs : "Copier les attributs étendus",
    Help_CopyExtendedAttrs : "Copie des attributs étendus. Fonctionne uniquement pour les synchronisations Mac HFS à Mac HFS.",
    Chk_UberUnlockedUploads : "Mode Uber-déverouillés : les fichiers sources peuvent être supprimés pendant le téléchargement.",
    Help_UberUnlockedUploads : "Activé : Les fichiers sources peuvent être supprimés ou déplacés pendant le téléchargement, ils ne sont en aucun cas verrouillés. Désactivé : utilise le mode déverrouillé du système d\'exploitation pour les uploads ; les fichiers sources sont toujours verrouillés en déplacement ou suppression.",
    AfterJobFinish : "Après la fin de la tâche",
    Str_ShutdownOnFinish : "Arrêter l\'ordinateur une fois la tâche terminée",
    Help_ShutdownOnFinish : "Arrêter cet ordinateur, après que cette tâche ait terminé la commande d\'analyse et de synchronisation sans erreur de terminal. ATTENTION : l\'arrêt se produira pour les tâches qui ont été lancées manuellement ou automatiquement.",
    Str_Recycled_History : "Corbeille",
    Chk_SaveBakFiles : "Conserver une seule copie de sauvegarde des fichiers supprimés ou remplacés",
    Help_SaveBakFiles : "Si coché, conserver une copie de sauvegarde des fichiers supprimés ou remplacés comme résultat de la Synchro. Les fichiers sont sauvés dans le dossier _gsdata_/_saved_ folder. Seulement la version la plus récente de dossier supprimé/remplacé est sauvée.",
    Chk_CleanupBakFiles : "Nettoyer le dossier _saved_ après : (jours)",
    Help_CleanupBakFiles : "Si coché, enlever les fichiers qui ont été sauvés dans le dossier _gsdata_/_saved_, après qu\'ils aient dépassé le nombre de jours spécifiés ou davantage. Le nettoyage se produit après synchronisation. Si pas coché, conserver indéfiniment les fichiers dans le dossier  _gsdata_/_saved_.",
    Help_SavePrevDays : "Conserver les versions précédentes des fichiers supprimés/remplacés dans le dossier _gsdata_/_saved_ pendant : (jours) ",
    Chk_SavePastVersions : "Sauvegarder les versions (multiples) passées des fichiers supprimés/remplacés",
    Help_SavePastVersions : "Sauvegarder les versions (multiples) passées des fichiers supprimés/remplacés par GoodSync. Les fichiers sont sauvegardés dans le dossier _gsdata_/_history_. De multiples versions sont sauvegardés. Chaque fois que GoodSync est sur le point de réécrire ou supprimer un fichier, il est sauvegardé dans le dossier _gsdata_/_history_, la date/heure étant ajoutée à son nom. Si désactivé, l\'historique n\'est pas sauvegardé",
    Chk_CleanupPastVersions : "Nettoyer le dossier _history_ après : (jours)",
    Help_CleanupPastVersions : "Si coché, enlever les fichiers qui ont été sauvegardés dans le dossier _gsdata_/_history_, après qu\'ils aient dépassé le nombre spécifié de jours ou davantage. Le nettoyage se produit après synchronisation. Si pas coché, maintenir alors indéfiniment les fichiers dans le dossier  _gsdata_/_history_",
    Help_SavePastDays : "Conserver les versions passées des fichiers supprimés/remplacés dans le dossier _gsdata_/_history_ pour le nombre de jours spécifié",
    Str_WorkerThreads : "Tâches à lancer en parallèle lors de la synchronisation",
    Help_WorkerThreads : "Si plus de 1, lancer ce nombre de tâches en parallèle lors de la synchronisation. Cela peut accélérer la synchronisation avec des systèmes de fichiers qui ont une latence importante and qui acceptent plusieurs connexions en parallèle",
    Str_ReconnectSeconds : "Nombre total de secondes pour les tentatives de reconnexion",
    Help_ReconnectSeconds : "Nombre total de secondes autorisées pour les tentatives de reconnexion pour chaque opération du système de fichiers qui échoue en raison d\'une erreur de connectivité",
    SpeedLimit : "Limite de vitesse",
    Str_SpeedLimit : "Limiter la vitesse de copie des fichiers en Ko/sec : Descendante : ",
    Help_SpeedLimit : "Limiter la vitesse de copie des fichiers (émission ou téléchargement) si la vitesse de copie des fichiers dépasse la valeur spécifié en Ko / sec. La valeur 0 signifie aucune Limite. La valeur 1000 signifie 1000 Ko par seconde ou approximativement 1 Mo par seconde",
    TimeLimit : "Limite de temps",
    Str_MaxRunTime : "Durée maximale d\'exécution (min)",
    Help_MaxRunTime : "Si la tâche dure plus longtemps que le temps spécifié (en minutes), elle sera interrompue. 0 signifie aucune limite",
    Str_ShowBalloon : "Afficher les info bulles",
    Str_Mac_ShowNot : "Afficher les notifications",
    Str_DoNotShowBalloon : "Jamais",
    Str_ShowBalloonAlways : "Sur changements et synchronisations",
    Str_ShowBalloonOnError : "Sur conflits et erreurs",
    Help_ShowBalloon : "Choisissez quand afficher les messages de notification dans l\'icône GoodSync de la barre des tâches",
    Help_Mac_ShowNot : "Choisir quand afficher les messages de notification à l\'aide du centre de notification ou de Growl",
    ConflictResolutionOption : "Résolution de conflits",
    Chk_ResolveWeakConflicts : "Résoudre automatiquement les conflits faibles",
    Help_ResolveWeakConflicts : "Si la case est cochée, les conflits faibles sont résolus (ils se produisent lorsque les fichiers sont égaux en taille mais pas en durée de modulation et que l\'un des côtés n\'a pas de générations) en laissant le côté ayant des générations ou le gardien de la durée de modulation du fichier l\'emporter. Si la case n\'est pas cochée, les conflits faibles sont présentés à l\'utilisateur.",
    Str_ResolveConflicts : "Résoudre automatiquement les conflits",
    Help_ResolveConflicts : "Forcer la résolution automatique de conflit pour les tâches de synchronisation automatique. Pour les tâches de synchronisation qui ne sont pas automatiques tous les conflits seront résolus par Ne pas copier sans modification de l\'utilisateur. S\'applique seulement aux tâches bi-directionnelles car les tâches uni-directionnelles ne génèrent pas de conflits",
    Str_DoNotCopy : "Ne pas copier",
    Str_LeftSideWins : "Les fichiers de gauche l\'emportent",
    Str_RightSideWins : "Les fichiers de droite l\'emportent",
    Str_NewerFileWins : "Les fichiers plus récents l\'emportent",
    Str_StopSync : "Arrêter la synchro",
    Str_RenameLosingFile : "Renommer le fichier perdu, ne pas le supprimer",
    Help_RenameLosingFile : "Lors de la résolutions automatique d\'un conflit, renommer le fichier perdu en <nom-du-fichier>_lost-in-conflict-<date>.ext",
    Title_Script : "Scripts",
    Str_CallingProgramEmail : "Lancement de programme ou Envoi d\'emails",
    Str_PreAnalyze_Action : "Programme ou email avant analyse",
    Help_PreAnalyze_Action : "Si une adresse email est spécifié alors envoyer le journal à cet email avant que l\'analyse ne démarre (en utilisant le serveur spécifié dans Outils -> Options du programme -> Connexion). Si un nom de programme avec paramètres est spécifié, alors lancer ce programme avant le démarrage de l\'analyse",
    Str_PostAnalyze_Action : "Programme ou email après analyse sans changement",
    Help_PostAnalyze_Action : "Si une adresse email est spécifié alors envoyer le journal à cet email lorsque l\'analyse se termine sans changement (en utilisant le serveur spécifié dans Outils -> Options du programme -> Connexion). Si un nom de programme avec paramètres est spécifié, alors lancer ce programme lorsque l\'analyse se termine sans changement",
    Str_PostSync_Action : "Programme ou email après synchronisation",
    Help_PostSync_Action : "Si une adresse email est spécifié alors envoyer le journal à cet email lorsque la synchronisation se termine (avec changements) (en utilisant le serveur spécié dans Outils -> Options du programme -> Connexion). Si un nom de programme avec paramètres est spécifié, alors lancer ce programme après la fin de synchronisation (avec changements)",
    Str_Variables : "Variables possibles à utiliser dans les paramètres du programme :",
    Str_ScriptOptLegend : "Entourez le nom de programme s\'il contient des espaces entre côtes\"...\"<br/>Préfixe \'errors: \' : se lance seulement si une erreur survient<br/>Préfixe \'nowait: \' : ne pas attendre que le programme se termine<br/>",
    Str_VarOptLegend : "%%JOBNAME%%\t\tNom de la tâche<br/>%%RESULT%%\t\tResultat : vide ou \'message d erreur\'<br/>%%LOGPATH%%\t\tChemin du fichier de journal<br/>%%LF%% %%RF%%\t\tDossier de gauche ou de droite<br/>%%LF_ACT%% %%RF_ACT%%\tDossier de gauche ou de droite après résolution<br/>%%CHANGED%%\t\tNombre d\'éléments modifiés après analyse<br/>%%ERRORS%%\t\tNombre d\'erreurs après analyse ou synchronisation<br/>%%CONFLICTS%%\t\tNombre de conflits après analyse ou synchronisation<br/>%%SYNCOK%%\t\tNombre d\'élements synchronisés de manière satisfaisante après synchro",
    Title_JobLeftSide : "Côté gauche",
    Title_JobRightSide : "Côté droit",
    Str_Side_Analyze : "Ce qui différencie les fichiers",
    Chk_CompareFileSizeTime : "(x) Comparer la taille du fichier et le temps de modération",
    Chk_CompareCheckSumSide : "Comparer les CheckSums lorsque c\'est nécessaire (plus lent)",
    Help_CompareCheckSumSide : "Coché : Si l\'analyse constate que la taille du fichier n\'a pas changé de ce côté mais que le temps de modification du fichier a changé, compare les CheckSums des corps de fichiers pour vérifier si le fichier a effectivement changé ; après la synchronisation d\'un fichier, compare les CheckSums des fichiers source et de destination pour s\'assurer que le fichier a été copié correctement. Non coché : compare uniquement la taille et le temps de modification du fichier pour déterminer si le fichier a été modifié de ce côté, aucune vérification de la copie du fichier après la synchronisation.",
    Chk_CompareAttrs : "Comparer les attributs",
    Help_CompareAttrs : "Si l\'analyse constate que le corps du fichier n\'a pas changé de ce côté mais que les attributs de ce fichier ont changé, déclare le changement des attributs uniquement de ce côté. Ne fonctionne que dans les synchronisations NTFS à NTFS.",
    Chk_CompareAttrs_Unix : "Comparer les autorisations",
    Help_CompareAttrs_Unix : "Si l\'analyse constate que le corps du fichier n\'a pas changé de ce côté mais que les autorisations de ce fichier ont été modifiées, déclare la modification des autorisations uniquement de ce côté. Fonctionne uniquement dans les synchronisations Mac à Mac",
    Chk_CompareOwner : "Comparer le propriétaire",
    Help_CompareOwner : "Si l\'analyse constate que le corps du fichier n\'a pas changé de ce côté mais que le propriétaire du fichier a changé, déclare le changement de propriétaire uniquement de ce côté.",
    Chk_CompareACL : "Comparer ACL (lent)",
    Help_CompareACL : "Si l\'analyse constate que le corps du fichier n\'a pas changé de ce côté mais que l\'ACL de ce fichier a changé, déclare un changement ACL uniquement de ce côté. Ne fonctionne que dans les synchronisations NTFS à NTFS, les fichiers/dossiers doivent se trouver dans le même domaine NT.",
    Chk_CompareACL_Mac : "Comparer ACL (lent)",
    Help_CompareACL_Mac : "Si l\'analyse constate que le corps du fichier n\'a pas changé de ce côté mais que l\'ACL de ce fichier a changé, déclare un changement d\'ACL uniquement de ce côté. Ne fonctionne que dans les synchronisations HFS à HFS.",
    Chk_CompareExtendedAttrs : "Comparer les attributs étendus",
    Help_CompareExtendedAttrs : "Si l\'analyse constate que le corps du fichier n\'a pas changé de ce côté mais que les attributs étendus de ce fichier ont changé, déclare le changement des attributs étendus uniquement de ce côté.  Fonctionne uniquement de Mac (HFS) à Mac (HFS)",
    Str_Side_Exotic : "Options exotiques (ne pas modifier)",
    Chk_NoGsData_Side : "Pas de dossier _gsdata_",
    Help_NoGsData_Side : "Si coché, alors pas de création du dossier _GSDATA_ dans le dossier Droit (à distance) de synchronisation de la tâche, au lieu de cela, création du dossier _GSDATA_ dans le dossier de profil de GoodSync sur cet ordinateur.  Si pas coché, alors création du dossier _GSDATA_ dans les deux dossiers de synchronisation de la tâche. Utilise toujours le dossier _gsdata_ du côté gauche de la tâche.  Employez cette option seulement pour les dossiers qui ne sont pas des centres de synchronisation (toutes les tâches lisent à partir de ce dossier ou écrivent seulement dans ce dossier). Si le dossier _gsdata_ est désactivé alors ces options sont également désactivées : sauvegarde de la version précédente/passée",
    Warn_KeepGsData : "Etes vous sur de vouloir conserver votre dossier _GSDATA_ dans le dossier de profil de GoodSync ?<br/>Cette option est réservée aux utilisateurs avancés seulement et vous devriez consulter le manuel avant de la sélectionner.",
    Warn_MoveGsData : "Etes vous sur de vouloir remettre votre dossier _GSDATA_ dans le dossier de synchronisation ?<br/>Cette option est réservée aux utilisateurs avancés seulement et vous devriez consulter le manuel auparavant.",
    Msg_NoGsData_Auto : "pas d\'option _gsdata_, car le système de fichiers ne supporte pas l\'option _gsdata_.",
    Chk_FastPreAnalyze : "Pré-analyse rapide en utilisant l\'horodatage",
    Help_FastPreAnalyze : "Si coché alors avant de faire une analyse complète, vérifier que l\'horododatage du fichier a changé du côté du serveur lent. Si l\'horodatage du fichier créé par la synchro n\'a pas changé alors l\'analyse n\'est pas exécutée. Si pas coché, toujours exécuter l\'analyse complètement",
    Chk_UseSafeCopy : "Copie sûre en utilisant des fichiers temporaires",
    Help_UseSafeCopy : "Activé : lors d\'une copie d\'un fichier vers une destination, copie d\'abord vers un fichier temporaire et renommage ensuite vers le fichier de destination. Cela empêche la perte de dossiers inachevés/corrompus quand l\'opération de synchro s\'est terminée inopinément. Cela exige de l\'espace disque additionnel, particulièrement pour de grands dossiers. Désactivé : copie directe du fichier vers le fichier de destination : fonctionne plus rapidement mais peut causer la perte de fichier",
    Warn_Encrypt_Changed : "L\'option de cryptage ou le mot de passe a changé pour le dossier %1. <br/>Cela signifie que vous devrez peut-être recrypter l\'intégralité de ce dossier de destination. <br/>Si vous n\'êtes pas sûr des paramètres de cryptage, cliquez sur Non et utilisez ensuite le bouton Tester le cryptage pour tester si votre mot de passe de cryptage fonctionne sur ce dossier. <br/>Cliquez sur OUI uniquement après avoir testé ou vidé votre dossier de synchronisation. <br/>Voulez-vous valider les options de cryptage ?",
    Job_Opt_Title_Pwd_DontMatch : "Les mots de passe ne correspondent pas",
    Job_Opt_Encr_Pwd_Short : "Le mot de passe de cryptage ne peut être inférieur à 8 caractères.",
    Btn_Delete_Create_Folder : "Vider le dossier de synchronisation",
    Help_Delete_Create_Folder : "Supprimer le dossier de synchronisation et en créer un nouveau à sa place, de manière à ce qu\'une nouvelle synchronisation puisse être effectuée avec ce dossier.",
    Ask_Delete_Create_Folder : "Voulez-vous vraiment supprimer le dossier %1 avec tous ses éléments internes et le recréer vide ?",
    Str_Side_FolderOptions_Help : "La commande Options du dossier modifie les options du dossier qui sont les mêmes pour toutes les tâches qui synchronisent ce dossier ( Cryptage, Compression, Pas de GsData).",
    Btn_Side_FolderOptions : "Options du dossier",
    Warn_GoodSync : "Avertissement GoodSync",
    Chk_DoNotAsk : "Ne plus demander",
    Str_MsgBoxTimeout : "Fermeture dans %1 secondes",
    Str_SignedAppNeeded : "Cette application n\'est pas correctement signée par Siber Systems Inc.<br/>Veuillez installer une version signée à partir de https://www.goodsync.com",
    Str_StopJobsBeforeClose : "Une tâche ou plusieurs sont actives : %1.<br/>Voulez-vous arrêter toutes ces tâches ?<br/>Cliquez sur OK pour arrêter toutes ces tâches et sortir.<br/>Cliquez sur Cancel pour retourner à GoodSync.",
    Str_Warn_HideToTray : "Les tâches planifiés ne peuvent pas fonctionner si GoodSync ne fonctionne pas, c\'est pourquoi GoodSync se cache dans l\'icône de la barre des tâches du système quand vous le fermez.<br/>Pour changer cela, décochez l\'option \'%1\' dans Outils -> Options du programme",
    Str_HidingToTray : "GoodSync ne s\'est pas arrêté, il se cache maintenant dans la barre d\'état système. Voir \'Cacher dans la barre d\'état système\' dans les options des programmes.",
    Str_SyncOnLogoffAsk : "Impossible de synchroniser à la déconnexion car Windows termine automatiquement les tâches à la déconnexion.<br/>Voulez-vous désactiver cette option (prendra effet après le redémarrage de Windows) ?",
    Str_SyncOnLogoffReason : "Synchronisation à la déconnexion",
    Str_SyncOnLogoffJobs : "La synchronisation à la déconnexion est activée pour les tâches : ",
    TT_SetLeftSyncFolder : "Cliquez sur le bouton Parcourir afin de choisir le premier dossier (gauche) à synchroniser ou entrez le chemin du dossier",
    TT_SetRightSyncFolder : "Cliquez sur le bouton Parcourir afin de choisir le second dossier (droite) à synchroniser ou entrez le chemin du dossier",
    TT_NewJob : "Nouvelle tâche",
    TT_ClickToAnalyze : "Cliquez sur le bouton Analyser pour analyser les différences entre les dossiers et proposer les opérations de synchronisations",
    TT_ClickToSynchronize : "Cliquez sur le bouton Synchroniser pour exécuter les opérations de synchronisations proposées par l\'analyse",
    TT_ClearLogs : "Effacer les journaux",
    TT_CloseLogs : "Fermer la fenêtre du journal",
    TT_OpenLogs : "Ouvrir la fenêtre du journal",
    Str_ServerAcctJobSync_Ask_On : "Voulez-vous que GoodSync sauvegarde et synchronise automatiquement entre les ordinateurs vos :<br/>- Tâches, groupes, options de programme (afin que vous n\'ayez pas à recréer les tâches sur chaque ordinateur) ?<br/>- Comptes de serveur (afin que vous n\'ayez pas à saisir les mots de passe du serveur sur chaque ordinateur) ?<br/>Cliquez sur OUI pour accepter de sauvegarder et de synchroniser les tâches et les comptes de serveur via le compte GoodSync.<br/>Cliquez sur NON pour ne conserver qu\'une copie locale des tâches et des comptes de serveur sur cet ordinateur (comme dans la version 10).",
    Str_ServerAcctJobSync_Ask_Off : "Auto Sync of Accounts and Jobs is ON now.<br/>Do you want to turn OFF Auto Sync of Server Accounts, Jobs, Groups, Program Options?",
    Str_ServerAcctJobSync_Ask_Merge : "Voulez-vous *fusionner* vos comptes de serveur locaux et vos tâches-groupes-options avec les comptes de serveur globaux et les tâches stockées sur le serveur GoodSync ? Cliquez sur OUI pour *fusionner* les comptes de serveur locaux et globaux et les tâches. Cliquez sur NON pour que les comptes de serveur globaux et les tâches *remplacent* les comptes de serveur locaux :",
    Str_ServerAcctJobSync_Changes : "Modifications de compte qui seront effectuées si vous exécutez Outils -> Synchronisation des comptes une fois :",
    Str_ServerAcctJobSync_SwitchExplain : "Vous avez changé le compte GoodSync de \'%1\' à \'%2\'.<br/>La synchronisation globale tâches-groupes/compte de serveur est activée, de sorte que tous vos groupes de tâches locaux et comptes de serveurs seront synchronisés avec le nouveau compte GoodSync, ce qui entraînera la suppression des tâches locaux appartenant à l\'ancien compte GoodSync et leur remplacement par les tâches appartenant au nouveau compte GoodSync.",
    Str_ServerAcctJobSync_DeclareWinner : "Voulez-vous déclarer les comptes de serveur et les tâches sur cet appareil comme étant des gagnants en définissant leur heure de modification comme étant actuelle ? Si vous faites cela, vous forcerez la propagation des comptes de serveur et des tâches locales à tous vos autres appareils.",
    Str_TitleAccountSync : "Synchronisation des comptes",
    Str_AccountSync_LocalTitle : "Local",
    Str_AccountSync_GlobalTitle : "Global",
    Str_AccountSync_Once : "Synchro",
    Str_AccountSync_LocalWinner : "Local gagne",
    Str_AccountSync_GlobalWinner : "Global gagne",
    Str_AccountSync_JobChanged : "Tâches modifiées",
    Str_AccountSync_GroupChanged : "Groupes modifiés",
    Str_AccountSync_AccountChanged : "Comptes de serveur modifiés",
    Str_AccountSync_BookmarkChanged : "Signets modifiés",
    Str_AccountSync_FolderChanged : "Dossiers modifiés",
    Str_AccountSync_ProgramOptionChanged : "Options du programme modifiées",
    Info_Update_Avail : "Une nouvelle version de GoodSync est disponible. <a>Cliquez ici pour la télécharger</a>",
    Info_Update_Available : "Nouvelle version de GoodSync disponible.",
    Info_Update_Click_To_Download : "Cliquer ici pour l\'installer.",
    Str_UpdateAvail_2 : "La version %1 de GoodSync, publiée %2, est disponible au téléchargement.",
    Str_Update_Ask : "Voulez vous télécharger la version mise à jour ?",
    Str_Update_Err_1 : "Impossible d\'obtenir des informations sur la version :<br/>%1<br/>Voulez vous vous rendre sur la page web des dernières mises à jour de GoodSync ?",
    Str_Ver_YesNewVersion : "GoodSync version %1, édition %2 est disponible au téléchargement. You have ver %3",
    Str_Ver_NoNewVersion : "Votre version est à jour: %1. Voulez vous réinstaller la même version ?",
    Ticket_File_Desc : "Le fichier suivant contient les informations de diagnostique. Veuillez noter que celui-ci ne contient aucune information privée issue de votre PC.",
    Ticket_Instruction : "Cliquer sur \'Copier le chemin\' pour copier le chemin du fichier ZIP dans le presse-papier.<br/>Cliquez sur le lien du support web GoodSync ci-dessous, entrez votre adresse email et cliquez sur Login (Connexion).<br/>Décrivez votre problème dans le ticket.<br/>Cliquer sur \'Browse...\' (Parcourir) dans la section des pièces jointes.<br/>Pressez CTRL + V pour coller l\'emplacement du fichier ZIP dans la boite de dialogue ouverte puis cliquez sur Submit (Soumettre)",
    Ticket_Btn_Copy : "Copier le chemin",
    Ticket_NeedAccount : "Inscrivez votre ordinateur dans le compte GoodSync dans Outils -> Configuration du compte GoodSync, <br/>car maintenant le compte GoodSync est nécessaire pour contacter le support.",
    Str_MiniDlgNoActiveJob : "<Aucune tâche active>",
    Str_Msg_SyncAgainAfterActiv : "Cliquez sur Synchroniser à nouveau lorsque GoodSync Pro aura été activé",
    License_Msg_EnjoyTrial : "Profitez bien de votre licence d\'essai",
    License_Msg_TrialOver : "La période d\'essai est terminée et votre compte n\'a pas de licences payées, utilisez Outils -> Gérer le compte pour voir vos licences :<br/>",
    License_Msg_NeedAccount : "Notez que vous n\'obtiendrez pas la version d\'évaluation si vous ne créez pas de compte GoodSync.",
    ProAd_Title_General : "Mise à niveau de GoodSync",
    License_TrialExpired_Title : "Votre essai gratuit de GoodSync a expiré",
    License_TrialExpired_Text : "La période d\'essai a expiré il y a %1 jour(s).",
    License_UpgradeNow_Button : "Mise à niveau",
    License_Activate_Link : "Déjà payé ? Cliquez ici pour activer",
    License_TrialExpires_Title : "Votre essai gratuit de GoodSync va expirer",
    License_TrialExpires_InDays : "La période d\'essai expire dans %1 jour(s).",
    License_LicenseExpired_Title : "Votre abonnement a expiré",
    License_LicenseExpired_Text : "Votre licence GoodSync a expiré il y a %1 jour(s).",
    License_LicenseExpires_Title : "Votre abonnement expire",
    License_LicenseExpires_InDays : "Votre licence GoodSync expire dans %1 jour(s).",
    License_Renew_Button : "Renouveler maintenant",
    License_PaidOnly_Title : "Fonctionnalité payante",
    License_PaidOnly_Text_GS : "Fonctionnalités disponibles uniquement dans GoodSync payant : \Plus de 3 tâches, Plus de 100 éléments dans une tâche, Options automatiques",
    License_PaidOnly_Text_WD : "Fonctionnalités disponibles uniquement dans GoodSync pour WD payant : <br/>Plusieurs tâches, systèmes de fichiers non WD",
    License_Updated_NewExpiration : "Votre licence GoodSync a été mise à jour.<br/>Votre nouvelle date d\'expiration est %1.",
    License_Updated_Expiration : "Votre licence GoodSync n\'a pas été mise à jour.<br/>Votre date d\'expiration est %1.",
    License_SelfAdv_BsnsCaption : "Veuillez contacter l\'administrateur du compte de votre société GoodSync",
    License_SelfAdv_Caption : "Avantages de GoodSync :",
    License_SelfAdv_Benefit1 : "Synchronisez les tâches GoodSync et les comptes de serveur sur l\'ensemble de vos appareils.",
    License_SelfAdv_Benefit2 : "Partagez vos dossiers avec vos amis et collègues en toute sécurité.",
    License_SelfAdv_Benefit3 : "Sauvegarde automatique de vos tâches et paramètres GoodSync",
    License_SelfAdv_Benefit4 : "Assistance prioritaire. Via le système de tickets et par téléphone, 24h/24 7j/7",
    License_SelfAdv_Renewal_Caption : "Offre de renouvellement",
    License_SelfAdv_Renewal_Text : "Vos 10 Go de stockage GoodSync GRATUITS vous attendent ! Lors du renouvellement, nous vous enverrons un e-mail avec les instructions pour bénéficier de 10 Go de stockage GoodSync GRATUITS (normalement 10 $/an). Vous ne serez pas facturé pour les 10 Go de stockage GoodSync tant que votre abonnement payant à GoodSync reste actif.",
    LV_AppTitle : "Visionneuse du journal",
    LV_LogListTitle : "Noms des fichiers de journal",
    LV_OpenLogDlg : "Ouvrir le dossier du journal",
    LV_Err_NoLogFileFound : "<Aucun fichier journal trouvé>",
    LV_Err_UnknownFs : "Système de fichier inconnu",
    LV_Err_CannotOpenFile2 : "Impossible d\'ouvrir le fichier %1: %2",
    LV_Err_ParseCmdLine : "Erreur syntaxique dans la ligne de commande",
    LV_FindCaseSens : "Distinguant majuscules et minuscules",
    LV_MenuCopyAsText : "Copier la sélection dans le presse-papier",
    LV_MenuSelectFont : "Selectionner la police",
    Install_GoodSync_Title : "Installer GoodSync",
    Install_Portable_Title : "Installer GoodSync2Go",
    Install_Welcome_Header : "Bienvenue à GoodSync",
    Install_Welcome_Header_MidServer : "Bienvenue sur le serveur GoodSync",
    Install_Welcome_Header_FileServer : "Bienvenue sur le serveur de fichiers GoodSync",
    Install_Welcome_Header_BsnsClient : "Bienvenue sur GoodSync Workstation",
    Install_Welcome_Header_CC_Runner : "Bienvenue au Centre de contrôle Runner",
    Install_Welcome_Header_WD : "Bienvenue sur GoodSync pour WD",
    Install_Legal_Part1 : "En continuant, j\'accepte",
    Install_Legal_Part2 : "les conditions d\'utilisation",
    Install_Legal_Part3 : " et ",
    Install_Legal_Part4 : "la politique de confidentialité GoodSync",
    Install_AbortMessage : "Voulez-vous vraiment arrêter l\'installation de GoodSync ?",
    Install_Install : "Installer",
    Install_ShowAllDrives : "Afficher tous les lecteurs",
    Install_Start_GoodSync : "GoodSync a bien été installé. Voulez-vous le démarrer ?",
    Install_Start_2Go : "GoodSync2Go a bien été installé.<br/>Voulez-vous le démarrer ?",
    Install_GoodSyncAccount : "Compte GoodSync",
    Install_GsAcctAuto : "Auto",
    Install_GsAcctNone : "Aucun",
    Install_GsAcctCustom : "Personnalisé",
    Install_RunnerService : "Service Runner",
    Install_RunnerGUI : "GUI Runner",
    Uninstall_Uninstall : "Désinstaller",
    Uninstall_Approve : "Voulez-vous désinstaller %1 ?",
    Uninstall_DeletePvt : "Supprimer les données privées (tâches, informations d\'identification, journaux).",
    Uninstall_Uninstalling : "Désinstallation ",
    Unintsall_PrivateWarn : "Si vous cliquez sur Oui, toutes les tâches, les informations d\'identification et les journaux de GoodSync seront supprimés.<br/>Vous voulez toujours le faire ?",
    Str_Mac_WelcomeScreenTitle : "Bienvenue",
    Str_Mac_StartupScreen_WelcomeDescr : "Sauvegarder ou Synchroniser vos fichiers",
    Str_Mac_StartupScreen_Btn_Create : "Créer une nouvelle tâche",
    Str_Mac_StartupScreen_Str_HowTo : "Comment débuter",
    Str_Mac_StartupScreen_Str_YesEasy : "- Oui, c\'est si facile !",
    Str_Mac_FDA_Title : "GoodSync nécessite un accès complet au disque",
    Str_Mac_FDA_Info : "Pour sauvegarder vos données d\'application (e-mail, Calendriers, etc.) et les dossiers protégés du système, accordez à GoodSync l\'accès à ces données.",
    Btn_Mac_OpenSPSecPriv : "Préférences ouvertes en matière de sécurité et de confidentialité",
    Cmd_Mac_ShowLeftTrashBin : "Poubelle Gauche",
    Cmd_Mac_ShowRightTrashBin : "Poubelle Droite",
    Cmd_Mac_MakeGSDataVisible : "Rendre visible gsdata",
    Cmd_Mac_MakeGSDataInVisible : "Rendre invisible gsdata",
    Str_Status_Mac_TrayMenuMultiAnalyze : "%1 tâches en cours d\'exécution",
    Str_Status_Mac_GsRunnerSetUpSuccess : "Service GoodSync Runner bien installé",
    Str_Mac_EqComprassion : "Les fichiers sont identiques",
    Btn_Mac_Check : "Connexion",
    Btn_Mac_Install : "Installer",
    Btn_Mac_Update : "Mettre à jour",
    Btn_Mac_Remove : "Supprimer",
    Str_Mac_Wipeout_Text : "Etes vous sur de vouloir retirer complètement GoodSync de votre Mac ?",
    Str_Mac_Wipeout_Title : "GoodSync est sur le point de se désinstaller.",
    Str_Mac_UpdatingGS : "Mise à jour de GoodSync",
    Title_Mac_UpdateWnd : "Fenêtre de mise à jour de GoodSync",
    Iphone_Move_Clone_Copy_To_Itself_Message : "Vous ne pouvez pas %1 à lui-même !",
    Iphone_Paste_From_Clipboard : "Coller à partir du presse-papiers",
    Iphone_Enter_Not_Empty_Name_Message : "Entrer un nom non vide !",
    Iphone_Forbidden_Symbols_In_Folder_Name : "Le nom du dossier ne peut pas contenir le symbole suivant : /",
    Iphone_copy_suffix : "copier",
    Iphone_Item_Existing_Message : "L\'élément existe déjà ! Voulez-vous écraser",
    Iphone_Replace_Existing_Question : "Remplacer un élément existant ?",
    Iphone_Replace_Existing_Message : "Un fichier %1 nommé \'%2\' existe déjà à cet emplacement ! Voulez-vous le remplacer par celui que vous copiez ?",
    Iphone_Enter_OTP : "Taper votre mot de passe unique ici",
    Iphone_Items_Zero : "%1 éléments",
    Iphone_Items_One : "%1 élément",
    Iphone_Items_Two : "%1 éléments",
    Iphone_Items_Few : "%1 éléments",
    Iphone_Items_Many : "%1 éléments",
    Iphone_Items_Other : "%1 éléments",
    Iphone_Available : "%1 disponible",
    Iphone_Downloading_Now : "Téléchargement",
    Iphone_Downloading_Cancel : "Annulé",
    Iphone_Deselect_All : "Tout désélectionner",
    Iphone_Select_Items : "Sélectionner les éléments",
    Iphone_Register : "S\'inscrire",
    Iphone_Registration : "Inscription",
    Iphone_Empty_Password_Message : "Le mot de passe est vide",
    Iphone_Repeat : "Répéter",
    Iphone_Enter_ComputerID_Message : "Saisir l\'ID de l\'ordinateur",
    Iphone_CopyRight : "Copyright © 1999 - %1 Siber Systems, Inc.<br/>Tous droits réservés.",
    Iphone_Action_Delete_Bookmark : "Supprimer le signet",
    Iphone_Action_OpenAsText : "Ouvrir en tant que fichier texte",
    Iphone_Action_Copy_To_Clipboard : "Copier dans le presse-papiers",
    Iphone_Action_Replace_All : "Tout remplacer",
    Iphone_Action_Skip_All : "Tout ignorer",
    Iphone_Action_Forget_Password : "Oublier le mot de passe",
    Iphone_Server_Status_Stopped : "Arrêté",
    Iphone_Server_Status_Starting : "Démarrage",
    Iphone_Server_Status_Connecting : "Connexion",
    Iphone_Server_Status_Stopping : "Arrêt",
    Iphone_Server_Status_Running : "Exécution",
    Iphone_Server_Stopped_Message : "Démarrer le serveur pour se connecter à votre %1 en utilisant GoodSync",
    Iphone_Server_Running_Message : "Vous pouvez maintenant vous connecter à ce %1 depuis votre ordinateur de bureau en utilisant GoodSync",
    Iphone_Server_Start_Button : "Démarrer",
    Iphone_Server_Stop_Button : "Arrêter",
    Iphone_Server_File_Access : "Accès aux fichiers",
    Iphone_Server_Photo_Access : "Accès aux photos",
    Iphone_Server_Photo_Access_Settings : "Permettre l\'accès aux photos dans les paramètres",
    Iphone_Server_Address_Copied : "Adresse du serveur copiée dans le presse-papiers",
    Iphone_Server_Connect_Wifi : "Vous devez connecter le wifi",
    Iphone_Locations : "Explorer",
    Iphone_Empty_Locations_Message : "Il n\'y a pas d\'éléments dans ce dossier",
    Iphone_File_Downloaded_Message : "Fichier téléchargé sur \'%1\'!",
    Iphone_Files_Downloaded_Message : "Fichiers téléchargés sur \'%1\'!",
    Iphone_Folder_Downloaded_Message : "Dossier téléchargé sur \'%1\'!",
    Iphone_Save_to_Downloads : "Sauvegarder dans les téléchargements",
    Iphone_Need_Auth : "Veuillez vous connecter via l\'application Goodsync Explorer.",
    Iphone_Share_Extension_Title : "Goodsync Explorer",
    Iphone_Select_Folder : "Sélectionner un dossier",
    Iphone_Error_Logs_Title : "Journaux d\'erreurs",
    Iphone_Need_OAuth_Refresh : "Le jeton OAuth doit être actualisé via l\'application Goodsync Explorer.",
    Iphone_Vault : "Coffre-fort",
    Iphone_Downloads2 : "Téléchargements",
    Iphone_Downloading : "Téléchargement",
    Iphone_Empty_Folder : "Le dossier est vide",
    Iphone_Empty_Folder_Message : "Il n\'y a pas d\'éléments dans ce dossier",
    Iphone_Empty_Downloads_Message : "Les fichiers que vous téléchargez apparaissent ici",
    Iphone_Empty_Vault_Message : "Stockage local sécurisé de vos fichiers",
    Iphone_Folder_Exists_Message : "Le dossier existe déjà. Sélectionnez un autre nom.",
    Iphone_Folder_Delete_Message : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier \'%1\' et tout son contenu ?",
    Iphone_File_Delete_Message : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le fichier \'%1\' ?",
    Iphone_Link_Delete_Message : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le lien \'%1\' ?",
    Iphone_Delete_Items_Message : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les éléments sélectionnés ?",
    Iphone_Prefs_Account_Sync : "Synchronisation du compte",
    Iphone_Prefs_GoodSync_Unlock_Mode : "Mode de déverrouillage de GoodSync Explorer",
    Iphone_Prefs_Unlock_Mode : "Mode déverrouillage",
    Iphone_Prefs_Touch_ID : "Touch ID",
    Iphone_Prefs_Face_ID : "Face ID",
    Iphone_Prefs_No_Authorization : "Pas d\'autorisation",
    Iphone_Prefs_Change_PIN : "Modifier le code PIN",
    Iphone_Prefs_Change_Password : "Modifier le mot de passe",
    Iphone_Prefs_Use_Proxy : "Utiliser le proxy",
    Iphone_Prefs_Credentials : "Identifiants",
    Iphone_Prefs_Host_Port : "Host:Port",
    Iphone_Prefs_TouchID_Footer : "Touch ID ne peut pas être utilisé dans l\'application Files en raison des restrictions iOS",
    Iphone_Prefs_FaceID_Footer : "Face ID ne peut pas être utilisé dans l\'application Files en raison des restrictions iOS.",
    Iphone_Prefs_Photos_Version_Title : "Version de Files",
    Iphone_Prefs_Photos_Version_Footer : "Il est possible d\'obtenir des éléments avec ou sans ajustements, ou d\'obtenir des données originales de haute qualité (fichiers RAW) si elles sont disponibles.",
    Iphone_Prefs_Photos_LogLevel_Title : "Niveau du journal",
    Iphone_Prefs_LogLevel_Info : "Erreurs uniquement",
    Iphone_Prefs_LogLevel_Debug : "Transactions et erreurs",
    Iphone_Prefs_Photos_Current : "Avec modifications",
    Iphone_Prefs_Photos_Unadjusted : "Original",
    Iphone_Prefs_Photos_Original : "RAW original",
    Iphone_Prefs_Photos_Title : "Photos iCloud",
    Iphone_Prefs_Photos_DownloadCloud : "Autoriser le téléchargement depuis iCloud",
    Iphone_Prefs_Photos_Footer : "L\'activation de cette option entraînera le téléchargement de tous les fichiers présents dans iCloud mais non présents sur cet appareil. Vous aurez donc besoin de plus d\'espace sur l\'appareil et si vous n\'en disposez pas, d\'autres fichiers pourront être transférés vers iCloud.",
    Iphone_Prefs_Disable_Global_Discovery : "Désactiver la découverte globale",
    Iphone_Prefs_Disable_Global_Discovery_footer : "Ne pas s\'enregistrer avec Mediator. Vous devez spécifier une adresse IP pour accéder à ce serveur.",
    Iphone_Prefs_Lock_on_Close : "Verrouiller sur Fermer",
    Iphone_Prefs_Immediately : "Immédiatement",
    Iphone_Prefs_30sec : "30 sec",
    Iphone_Prefs_1min : "1 min",
    Iphone_Prefs_2min : "2 min",
    Iphone_Prefs_5min : "5 min",
    Iphone_Prefs_15min : "15 min",
    Iphone_Prefs_30min : "30 min",
    Iphone_Prefs_1hour : "1 heure",
    Iphone_Prefs_8hours : "8 heures",
    Iphone_Prefs_1day : "1 jour",
    Iphone_Show_Offline_Servers : "Afficher les serveurs hors ligne",
    Iphone_Show_Hidden_Files : "Afficher les fichiers cachés",
    Iphone_Cache_Small_Files : "Mise en cache automatique des petits fichiers (5 Mo)",
    Iphone_Show_Thumbnails_On_Cached_Items : "Afficher les vignettes sur les éléments mis en cache",
    Iphone_Show_Thumbnails : "Afficher les vignettes",
    Iphone_Allow_Apps_To_Access_Vault : "Autoriser d\'autres applications à accéder au coffre-fort",
    Iphone_GoodSync_Account : "Compte GoodSync",
    Iphone_LogOut_Message : "Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?",
    Iphone_Delete_Cached_Files_Message : "Souhaitez-vous vraiment supprimer tous les fichiers mis en cache ?",
    Iphone_Review : "Commentaire sur l\'App Store",
    Iphone_Open_Source : "Open source",
    Iphone_Support : "Support",
    Iphone_SupportTicket_Subject_Placeholder : "Sujet",
    Iphone_SupportTicket_Message_Placeholder : "Taper votre message ici",
    Iphone_SupportTicket_Send : "Envoyer",
    Iphone_Delete_Account : "Supprimer mon compte GoodSync",
    Iphone_Delete_Account_Info : "Ce compte GoodSync et toutes ses données seront définitivement supprimés sans possibilité de récupération !<br/>Souhaitez-vous procéder à la suppression du compte ?",
    Iphone_Delete_Account_Yes : "Oui, supprimer mon compte GoodSync",
    Iphone_Confirm_Deleting_Account : "Confirmer la suppression du compte",
    Iphone_Used_Space : "Utilisé",
    Iphone_Delete_All : "Tout supprimer",
    Iphone_Clear_Files_Downloads_Message : "Voulez-vous vraiment supprimer les fichiers téléchargés ?",
    Iphone_Cache : "Cache",
    Iphone_Clear_Recycled : "Supprimer les fichiers recyclés",
    Iphone_Clear_Recycled_Message : "Supprimer les fichiers recyclés datant de plus de (jours)",
    Iphone_Stop_Server_Before_Deleting : "Nécessité d\'arrêter le serveur avant de le supprimer.",
    IPhone_PIN_NotMatchedText : "Le code pin ne correspond pas.",
    IPhone_PIN_ConfirmationText : "Saisissez à nouveau votre nouveau code pin",
    IPhone_PIN_LockedOutString : "Vous avez été bloqué.",
    IPhone_PIN_PluralAttemptsLeftString : "tentatives restantes",
    IPhone_PIN_SingleAttemptLeftString : "tentative restante",
    IPhone_PIN_Setup : "Configurer votre code PIN",
    IPhone_PIN_Setup_Title : "Sélectionnez un code PIN à 4 chiffres pour déverrouiller GoodSync Explorer.",
    Iphone_EnterPIN : "Saisir le code PIN",
    Iphone_CreatePIN : "Créer un code PIN",
    Iphone_ChangePIN : "Modifier le code PIN",
    Iphone_PINChangedTitle : "Code PIN modifié",
    Iphone_PINChangedMessage : "Le code PIN a bien été modifié",
    Iphone_PINEnabledTitle : "Code PIN activé",
    Iphone_PINEnabledMessage : "Vous pouvez maintenant ouvrir GoodSync Explorer à l\'aide du code PIN.",
    Iphone_LoginReason : "Ouvrir GoodSync Explorer",
    Iphone_LoginWithPassword : "Utiliser le mot de passe",
    Intro_TouchId_Title : "Touch ID",
    Intro_TouchId_Text : "Votre appareil est équipé de Touch ID.<br/>Souhaitez-vous utiliser Touch ID pour l\'authentification de GoodSync Explorer ?",
    Intro_TouchId_ButtonText : "Utiliser Touch ID",
    Intro_FaceId_Title : "Face ID",
    Intro_FaceId_Text : "Votre appareil est équipé de Face ID.<br/>Souhaitez-vous utiliser Face ID pour l\'authentification de GoodSync Explorer ?",
    Intro_FaceId_ButtonText : "Utiliser Face ID",
    Iphone_NoAuthorizationModeTitle : "Pas de mode d\'autorisation",
    Iphone_NoAuthorizationModeMessage : "Vous pouvez désormais ouvrir GoodSync Explorer sans autorisation.",
    Iphone_Pin_ConfirmChange : "Confirmer votre nouveau code PIN",
    Iphone_NoAuth_ConfirmChange : "Confirmer le mode sans autorisation",
    Iphone_BiometryIsLockedMessage : "La biométrie est bloquée sur cet appareil",
    Iphone_BiometryChangedTouchIdPin : "Les empreintes digitales ont été modifiées dans les paramètres de l\'appareil. Pour l\'utiliser la prochaine fois, veuillez saisir le code PIN.",
    Iphone_BiometryChangedTouchIdMP : "Les empreintes digitales ont été modifiées dans les paramètres de l\'appareil. Pour l\'utiliser la prochaine fois, veuillez saisir le mot de passe.",
    Iphone_BiometryChangedFaceIdPin : "Les visages ont été modifiés dans les paramètres de l\'appareil. Pour l\'utiliser la prochaine fois, veuillez saisir le code PIN.",
    Iphone_BiometryChangedFaceIdMP : "Les visages ont été modifiés dans les paramètres de l\'appareil. Pour l\'utiliser la prochaine fois, veuillez saisir le mot de passe.",
    Iphone_EnterPassword_Prompt : "Entrez votre mot de passe",
    Iphone_EnterNewPassword_Prompt : "Entrez votre nouveau mot de passe",
    Iphone_PasswordChangedMessage : "Le mot de passe de votre compte GoodSync a été modifié.<br/>Veuillez saisir le nouveau mot de passe pour continuer à utiliser GoodSync.",
    Iphone_ConnectAccount : "Connecter le compte",
    Iphone_FileSystemNotFound : "FileSystem %1 non trouvé !",
    Iphone_Success : "Réussite",
    Iphone_ConnectionTestSuccessful : "Test de connexion réussi",
    Android_pref_root_enabled_summary : "Afficher le système de fichiers racine dans la liste des partitions",
    Android_pref_root_enabled_title : "Parcourir Root FS",
    Android_root_enabling_title : "Activer Root FS",
    Android_root_enabling_body : "Root FS n\'est accessible que si votre appareil est correctement rooté. Attention ! Les opérations sur les fichiers dans Root FS peuvent endommager votre système d\'exploitation.",
    Android_pref_autostart_on_boot_title : "Démarrer le serveur après le démarrage de l\'appareil",
    Android_pref_autostart_on_boot_warning : "Le fait de laisser le serveur fonctionner lorsque l\'appareil est allumé peut entraîner une décharge excessive de la batterie. Assurez-vous d\'avoir essayé des options plus flexibles pour démarrer le serveur.",
    Android_pref_autostart_on_open_title : "Démarrer le serveur après le démarrage de l\'application",
    Android_pref_parallel_tasks_max_title : "Nombre maximum d\'opérations de fichiers en cours",
    Android_pref_server_lifetime_title : "Arrêter le serveur après un timeout",
    Android_pref_server_stop_after_fop_title : "Arrêter le serveur après la dernière opération sur un fichier",
    Android_pref_scheduled_start_title : "Démarrer le serveur régulièrement",
    Android_pref_scheduled_start_summary : "%1. Prochain démarrage : %2",
    Android_pref_only_wifi_title : "Utiliser uniquement le Wifi et le WiMax",
    Android_pref_only_wifi_summary : "Exécuter le serveur uniquement lorsque le réseau Wifi est utilisé",
    Android_pref_serve_only_writable_folders_title : "Servir uniquement les dossiers en écriture",
    Android_pref_serve_only_writable_folders_summary : "Le serveur ne donne accès qu\'aux dossiers explicitement sélectionnés",
    Android_pref_cache_size_limit_summary : "Limite de la taille du cache : %1 Mo",
    Android_pref_media_hw_decoding_title : "Activer le décodage matériel",
    Android_pref_media_hw_decoding_summary : "Permet d\'accélérer le décodage vidéo",
    Android_pref_media_buffer_length_title : "Mise en mémoire tampon à distance",
    Android_pref_media_buffer_length_dialog_title : "Définir la taille de la mémoire tampon en secondes",
    Android_pref_media_buffer_length_summary : "Taille de la mémoire tampon : %1 sec",
    Android_pref_image_cache_policy_title : "Mise en cache des images distantes pour les vignettes",
    Android_only_on_wifi : "Uniquement sur Wifi",
    Android_pref_image_cache_limit_title : "Définir la taille limite des images mises en cache",
    Android_pref_image_cache_limit_summary : "Limite de taille de l\'image mise en cache : %1 Mo",
    Android_pref_image_cache_limit_dialog_title : "Définir la taille maximale d\'une image distante à mettre en cache pour la vignette",
    Android_pref_biometrics_lock_title : "Biométrie",
    Android_pref_biometrics_enabled_summary : "Utiliser la biométrie pour déverrouiller GoodSync",
    Android_pref_biometrics_disabled_summary : "Activer le verrouillage par mot de passe pour activer la biométrie",
    Android_pref_biometrics_not_enrolled_summary : "Activer la biométrie dans les paramètres du système",
    Android_enable_biometrics_to_lock : "Activer la biométrie pour verrouiller GoodSync",
    Android_pref_show_server_description_title : "Afficher la description du serveur",
    Android_thirty_min : "30m",
    Android_one_hour : "1h",
    Android_four_hours : "4h",
    Android_manual_enter : "Entrez votre valeur : XXm ou XXh",
    Android_pref_security_screen_summary : "Verrouiller l\'application entre les sessions",
    Android_pref_pin_lock_title : "Code PIN",
    Android_pref_pin_lock_summary : "Utiliser le code PIN pour déverrouiller GoodSync",
    Android_pref_pin_disabled_summary : "Activer le verrouillage par mot de passe pour activer le code PIN",
    Android_revoke_access_to_folders : "Révoquer l\'accès aux dossiers",
    Android_pref_clear_cache_summary : "Taille actuelle du cache : %1 Mo",
    Android_market_ver : "Version de l\'application :",
    Android_siblib_ver : "Version Sib-Lib :",
    Android_build_txt : "Date de la version:",
    Android_android_ver : "Version Android :",
    Android_google_play_title : "GoodSync sur Google Play",
    Android_click_to_add_account : "Cliquer pour ajouter un compte",
    Android_pick_writable_folder_message : "Veuillez choisir une carte SD externe complète pour la synchronisation",
    Android_pick_writable_folder : "Choisir un dossier accessible en écriture",
    Android_action_stream : "Streamer vers",
    Android_selected_count : "Sélectionné : %1",
    Android_nothing_to_serve : "Sélectionnez les dossiers qui doivent être visibles par vos autres appareils",
    Android_clear_cache_title : "Effacer le cache",
    Android_set_cache_size_limit_dialog_title : "Fixer la limite de la taille du cache en Mo",
    Android_set_cache_size_limit_title : "Fixer une limite à la taille du cache des fichiers",
    Android_notification_channel_server_name : "Serveur GoodSync",
    Android_notification_channel_file_streaming_name : "Streaming de fichiers",
    Android_notification_channel_audio_name : "Lecteur audio",
    Android_current_task_secondary_info : "\"%1/%2      %3 restants\"",
    Android_file_task_error_conflict : "%1 sur %2 à %3 a échoué. Voulez-vous continuer ?<br/>Détails : %4",
    Android_accurate_file_size : "(%1 o)",
    Android_device_storage : "Stockage de l\'appareil",
    Android_change_view : "Modifier le tri / l\'affichage",
    Android_list_view : "Affichage liste",
    Android_compact_list_view : "Affichage en liste compacte",
    Android_grid_view : "Affichage grille",
    Android_select_view : "Sélectionner la vue",
    Android_no_tasks : "Pas de tâches",
    Android_getting_info_description : "Pour en savoir plus",
    Android_task_manager : "Gestionnaire de tâches",
    Android_ignore_battery_optimizations_reason : "Les optimisations de la batterie doivent être ignorées pour permettre à l\'application de fonctionner lorsque l\'écran est éteint. Choisissez GoodSync dans les Paramètres et désactivez les restrictions de batterie.",
    Android_notifications_permission_reason : "GoodSync a besoin d\'une autorisation pour indiquer l\'état du serveur de fichiers et des opérations de fichiers dans les notifications.",
    Android_storage_permissions_reason : "GoodSync a besoin d\'une autorisation pour gérer les fichiers dans le stockage de l\'appareil.",
    Android_storage_permissions_fallback : "L\'autorisation d\'écrire sur le stockage externe est refusée. Veuillez l\'accorder dans les Paramètres",
    Android_all_files_access_reason : "Depuis Android 11, GoodSync a besoin d\'une nouvelle autorisation pour gérer tous les fichiers sur le stockage de l\'appareil, la carte SD et les périphériques USB.",
    Android_computing : "Calculs…",
    Android_update_available : "La mise à jour est disponible",
    Android_folder_icon : "Icône de dossiers",
    Android_server_description : "Partagez vos fichiers locaux avec d\'autres appareils",
    Android_cache_cleared : "Cache effacé",
    Android_min_cache_size : "La taille du cache doit être d\'au moins 1 Mo",
    Android_min_cached_image_size : "La taille maximale de l\'image mise en cache doit être d\'au moins 1 Mo.",
    Android_oauth_in_progress : "OAuth en cours. Réessayer plus tard",
    Android_pin_lock_unlock_hint : "Saisir le code PIN pour déverrouiller GoodSync",
    Android_pin_lock_incorrect_unlock_hint : "PIN erroné<br/>Tentatives restantes : %1",
    Android_pin_lock_select_hint : "Sélectionner le code PIN pour verrouiller GoodSync",
    Android_pin_lock_repeat_hint : "Répéter le code PIN saisi",
    Android_pin_lock_incorrect_repeat_hint : "PIN saisi incorrectement<br/>Sélectionnez un nouveau PIN pour verrouiller GoodSync",
    Android_cannot_decrypt_folder : "Impossible de décrypter le dossier<br/>Réessayez avec un autre mot de passe",
    Android_goodsync_error : "Erreur GoodSync",
    Android_long_stopping_message : "L\'arrêt est plus long que d\'habitude",
    Android_long_stopping_details : "Forcer l\'arrêt dans %1 secondes",
    Android_connection_established_message : "Vous pouvez maintenant vous connecter à cet appareil depuis votre ordinateur de bureau à l\'aide de GoodSync",
    Android_establishing_connection_message : "Établissement d\'une connexion...",
    Android_wifi_not_available : "Le Wifi n\'est pas disponible, comme demandé dans les Préférences",
    Android_caching : "Mise en cache",
    Android_app_crashed : "GoodSync a planté",
    Android_never_warn_again : "Ne plus jamais avertir",
    Android_application : "Application",
    Android_file_server : "Serveur de fichiers",
    Android_ask_alarms_permission : "Une nouvelle autorisation est requise pour planifier des actions dans Android 12+.",
    Android_select_regularity : "Sélectionner la régularité des démarrages",
    Android_select_first_start_date : "Sélectionner la date du premier démarrage",
    Android_select_first_start_time : "Sélectionner l\'heure du premier démarrage",
    Android_use_system_root_ca : "Utiliser le CA racine du système",
    Android_feature_is_not_supported : "La fonctionnalité n\'est pas prise en charge par votre appareil",
    Android_use_system_proxy_settings : "Ces paramètres de proxy ne sont appliqués que s\'ils correspondent aux paramètres de proxy du réseau actuel.",
    Android_preparing_to_stream_file : "Préparer à streamer %1",
    Android_streaming_file : "Streamer %1",
    Android_show_hide_playlist : "Afficher / masquer la liste de lecture",
    Android_send_email : "Envoyer l\'e-mail",
    Android_no_email_apps_to_send_logs : "Pas d\'application de messagerie pour envoyer les journaux",
    Android_no_app_to_perform_action : "Aucune application ne peut effectuer cette action",
    Android_update_downloading : "La mise à jour est en cours de téléchargement",
    Android_update_ready_to_install : "La mise à jour est prête à être installée",
    Android_required_access_to_storage : "L\'accès à un espace de stockage de fichiers est nécessaire",
    Android_select_writable_folder : "Sélectionner un dossier modifiable en écriture",
    Android_partition_is_not_writable : "%1 n\'est pas modifiable en écriture",
    Android_path_inaccessible_in_android_11 : "Ce dossier nécessite une autorisation supplémentaire (Android 11+)",
    Android_path_inaccessible_in_android_13 : "Ce dossier n\'est pas accessible Android 13+",
    Android_server_not_authorized : "Le serveur n\'est pas autorisé. Redémarrer le serveur",
    Android_feature_not_available_now : "La fonctionnalité n\'est pas disponible pour l\'instant",
    Android_file_is_larger_than_cache : "Le fichier \'%1\' est plus volumineux que le cache. Voulez-vous le télécharger ?",
    Android_image_too_large : "L\'image est trop grande pour être décodée",
    Android_cant_cache_image : "L\'image ne peut pas être mise en cache. Augmenter la taille du cache",
    Android_image_caching_cancelled : "La mise en cache des images est annulée en raison de la désactivation du Wifi",
    Android_grant_access_to_storage_in_settings : "Autoriser l\'accès au stockage des appareils dans Paramètres",
    Android_grant_permission_in_settings : "Accorder l\'autorisation dans Paramètres",
    Android_document_partition_exists : "La partition de stockage portant ce nom existe déjà",
    Android_playback_error : "Erreur de lecture",
    Android_email_or_user_id_field_hint : "Email du compte %1, peut aussi être ID utilisateur",
    Android_password_hint : "Mot de passe du compte",
    Android_request_gs_storage_message : "Souhaitez-vous bénéficier d\'un mois d\'essai gratuit de 10 Go de stockage en cloud ?",
    Android_action_add_cloud_storage : "Ajouter le stockage en cloud",
    Android_fs_prop_private_key_error : "Impossible de lire le fichier de clé privée",
    Android_cache_all_tracks_question : "Voulez-vous mettre en cache toutes les pistes du dossier ?",
    Android_uncache_all_tracks_question : "Souhaitez-vous supprimer les pistes mises en cache ?",
    Android_cancel_caching_all_tracks_question : "Voulez-vous annuler les pistes de mise en cache ?",
    Android_cache_track_before_playing : "Mise en cache de la piste avant la lecture",
    Android_pref_clear_audio_cache_title : "Supprimer les fichiers audio enregistrés",
    Android_pref_clear_audio_cache_message : "Taille du dossier audio : %1",
    Android_pref_clear_audio_cache_warning : "Voulez-vous effacer le contenu du dossier \'%1\' ?",
    Android_pref_auto_cache_audio_title : "Cache audio automatique",
    Android_pref_auto_cache_audio_summary : "Mise en cache des pistes audio avant la lecture",
    Android_share_folder_message : "Ce dossier sera partagé : <br/><br/>%1 <br/><br/>Veuillez saisir l\'e-mail de l\'utilisateur pour le partager :",
    Android_share_folder_user_not_signed_in_warning : "Se connecter au compte GoodSync Connect pour partager des dossiers",
    Android_share_via_gs : "Partager via GoodSync",
    Android_share_folder_success : "Le dossier a bien été partagé",
    Android_send_sms : "Envoyer SMS",
    Android_caching_started : "Début de la mise en cache",
    Android_sharing_failed : "Le partage a échoué",
    Android_cannot_install_app : "Impossible d\'installer l\'application",
    Android_app_installed : "L\'application a été installée",
    Android_app_installation_cancelled : "L\'installation de l\'application a été annulée",
    Android_app_installation_conflict : "Impossible de mettre à jour une application existante, il faut d\'abord la désinstaller",
    Android_cannot_install_app_incompatible : "Impossible d\'installer l\'application : incompatible avec cet appareil",
    Android_cannot_install_app_invalid : "Impossible d\'installer l\'application : APK invalide",
    Android_cannot_install_app_storage : "Impossible d\'installer l\'application : stockage insuffisant",
    Android_guest_mode : "Mode invité",
    Android_feature_is_not_available_on_tv : "La fonction n\'est pas disponible sur Android TV",
    Android_home_folders_title : "Dossiers d\'accueil",
    Android_quota_title : "Dossiers d\'accueil + Quota",
    Android_encrypted_title : "FS crypté",
    Android_gs_server_title2 : "Serveur GS",
    Android_partition_content_description : "partition",
    Android_backspace_content_description : "retour arrière",
    Android_check_content_description : "vérifier",
    Android_server_widget_description : "Widget du serveur GoodSync",
    Android_fs_prop_sftp_user_id_hint : "Il s\'agit généralement de l\'ID du compte UNIX sur le serveur.",
    Android_account_HomeFolder : "Dossier d\'accueil (facultatif)",
    Android_short_Tip_MyNetwork : "Partages de réseau Windows connectés via le protocole SMB, notre propre client",
    Android_stream : "Stream",
    Android_increase_cache_consent : "L\'ensemble des fichiers est plus grand que la mémoire cache. <br/>Voulez-vous augmenter la capacité du cache ?",
    Android_increase : "augmenter",
    Android_cache_increased_to_mb : "Le cache a été augmenté à %1 Mo",
    Android_cannot_increase_cache : "Impossible d\'augmenter le cache",
    Android_file_saved_snackback_action : "Fermer l\'application",
    Android_no_app_to_open_file : "Aucune application ne peut ouvrir ce fichier",
    Android_configuration_title : "Configuration CC Runner",
    Android_allow_bad_certs : "Autoriser les mauvais certificats",
    Android_usage_description : "L\'exemple de chemin pour Android est le suivant : <br/>file:///%%env_variable%%/<br/><br/>Les variables possibles sont :<br/>",
    Android_running_now : "CC Runner est en cours d\'exécution",
    Android_stopped_now : "CC Runner est arrêté",
    Android_starting_now : "CC Runner démarre",
    Android_stopping_now : "CC Runner s\'arrête",
    Android_allow_start_on_boot : "Démarrer le runner au démarrage de l\'appareil",
    Android_notification_channel_name : "Notification GS Runner",
    Android_runner_id : "ID Runner",
    Android_instructions_line : "Variable \'%%%1%%\' fournit : <br/>%2 <br/><br/>",
    Android_view_send_logs : "Afficher / envoyer les journaux",
    Android_runner_error : "Erreur de GoodSync Runner",
    Android_delete_account_warning : "Ce compte GoodSync et toutes ses données seront définitivement supprimés sans possibilité de récupération !<br/>Souhaitez-vous procéder à la suppression du compte ?",
    Android_sync_accounts_with_gs : "Synchroniser les comptes des serveurs avec le compte GoodSync",
    Android_sync_accounts_with_cc : "Synchroniser les comptes de serveur avec le Centre de contrôle",
    Server_EnableWebUiOnPort : "Enable server Web UI on port",
    Server_Logs : "Server Logs"
}
