[Language_CoolInstall]
SubTitle=Édition 5e anniversaire
Caption(0)=Image :
Caption(1)=Démarrage :
Caption(2)=installer sur
Caption(3)=Edition :
Caption(4)=Mise à jour du démarrage
Caption(5)=Redémarrage automatique
Caption(6)=Parcourir...
Caption(7)=Sélectionner...
Caption(8)=Ne pas formater la partition d'installation du système.
Caption(9)=Désactiver
Caption(10)=Ajouter pilotes
Caption(11)=Utiliser plug-ins
Caption(12)=Options avancées
String(0)=Mode avancé (F2)
String(1)=Mode concis (F2)
String(2)=installer
String(3)=Installation
String(4)=Le fichier Ghost.exe n'existe pas !
String(5)=Ouvrir
String(6)=Fichier image
String(7)=Veuillez sélectionner le format de fichier XML avec encodage UTF-8 !
String(8)=Tips :
String(9)=Veuillez sélectionner le dossier qui contient les fichiers du pilote (*.inf), qui comprend également tous les sous-dossiers.
String(10)=Applications
String(11)=Fichier image non trouvé, veuillez vérifier !
String(12)=Erreur :
String(13)=La source Windows n'est pas valide !
String(14)=Fichier Ghost.exe non détecté, veuillez vérifier.
String(15)=Partition boot : %bp% n'existe pas !
String(16)=Partition d'installation du système : %ip% n'existe pas !
String(17)=Avertissement : Cette opération supprimera toutes les données sur le lecteur de disque [ %ip_id% ] et ne pourra pas être récupérée.
String(18)=Pour continuer, cliquez sur OK. Pour quitter, cliquez sur Annuler.
String(19)=Cette opération va installer le système sur le disque [ %ip_id% ] sans formater le disque.
String(20)=Veuillez exécuter ce programme sur un système d'exploitation 64 bits.
String(21)=Le système est en cours d'installation, êtes-vous sûr de vouloir forcer l'abandon ?
String(22)=Avertissement !
String(23)=Création du fichier ...
String(24)=Extraction du fichier ...
String(25)=Application du fichier ...
String(26)=Progression actuelle :
String(27)=Installation de %n% de %m%.
String(28)=Echec du chargement de l'ISO dans le lecteur de CD-ROM virtuel. Veuillez le charger manuellement ou le décompresser, puis sélectionnez le fichier image.
String(29)=Le programme ne trouve pas l'image système ! Veuillez en sélectionner une manuellement dans la fenêtre pop-up !
String(30)=Le programme s'arrête ou l'installation a échoué !
String(31)=Formatage du pilote %ip%.
String(32)=Composant système 'format.com' manquant dans l'environnement actuel, le programme n'a pas pu terminer l'opération de formatage.
String(33)=Veuillez appuyer sur F2 pour entrer en mode avancé après avoir formaté manuellement la partition de pré-installation.
String(34)=Cochez 'Ne pas formater la partition d'installation du système. '
String(35)=Lancez ensuite l'installation du système d'exploitation.
String(36)=Mise à jour de l'amorçage
String(37)=Mise à jour du MBR
String(38)=Installation sans surveillance
String(39)=Appeler les plug-ins externes.
String(40)=Cette étape de l'installation est terminée, après le reboot la phase SysPrep commencera.
String(41)=L'outil nommé 'shutdown.exe' pour éteindre l'ordinateur n'a pas été trouvé. Veuillez redémarrer l'ordinateur manuellement pour terminer l'installation.
String(42)=Votre ordinateur va redémarrer dans 5 secondes. Pour annuler la tâche de redémarrage automatique, cliquez sur 'Cancel'.
String(43)=Installation des pilotes...
String(44)=Recherche de pilotes...
String(45)=CoolInstall s'initialise, veuillez patienter...
String(46)=Série
String(47)=Part
String(48)=Volume
String(49)=Format
String(50)=Espace libre
String(51)=Espace total
String(52)=Veuillez sélectionner la partition de démarrage
String(53)=Veuillez sélectionner la partition d'installation du système
String(54)=Echec de l'opération : Erreur inconnue !
String(55)=Veuillez sélectionner un dossier
String(56)=Compte :
String(57)=Nom du PC :
String(58)=WorkGroup :
String(59)=Afficher les partitions sur les périphériques USB (Afficher les partitions sur les périphériques USB)
String(60)=OK
String(61)=Annulation
String(62)=Sauvegarder les paramètres
String(63)=Réparation de démarrage multi-système
String(64)=Aide
String(65)=A propos de...
String(66)=Créer des fichiers de langue
String(67)=Les paramètres actuels ont été enregistrés comme paramètres par défaut !
String(68)=Le master boot actuellement sélectionné est le disque %bp%. Etes-vous sûr de vouloir démarrer la réparation ?
String(69)=La réparation du démarrage est réussie !
String(70)=L'environnement actuel ne supporte pas cette opération ! Les raisons possibles sont les suivantes :
String(71)=Gestion du VHD
String(72)=Mode d'installation du système
String(73)=Créer, attacher et détacher un disque dur virtuel
String(74)=Créer
String(75)=Attacher
String(76)=Détacher
String(77)=Créer un VHD partitionné, prêt à être installé
String(78)=Attacher un VHD existant au système
String(79)=Détacher le VHD attaché au système
String(80)=Sélectionner le fichier vdisk à attacher
String(81)=Fichier de disque virtuel
String(82)=Echec de l'attachement, veuillez vérifier si le fichier a été monté !
String(83)=Fichier VHD : %F% a été attaché avec succès !
String(84)=Fichier VHD complet
String(85)=Sélectionner le fichier VHD à détacher
String(86)=Echec du détachement, veuillez vérifier si le fichier n'est pas monté.
String(87)=Fichier VHD : %F% a été séparé avec succès !
String(88)=Créer et attacher un disque dur virtuel
String(89)=Spécifier l'emplacement du disque dur virtuel sur la machine
String(90)=Localisation(&L) :
String(91)=Parcourir(&B)...
String(92)=Taille du disque dur virtuel(&S) :
String(93)=Format du disque dur virtuel
String(94)=Il peut prendre en charge des disques virtuels d'une taille maximale de 2040 Go.
String(95)=Il peut prendre en charge des disques virtuels d'une taille supérieure à 2040 Go (jusqu'à 64 To), et peut récupérer après une panne de courant. Ce format n'est pas pris en charge par les systèmes d'exploitation antérieurs à Windows 8 ou Windows Server 2012.
String(96)=Type de disque dur virtuel
String(97)=Taille fixe (&F)
String(98)=Taille fixe(&F) (recommandé)
String(99)=Développement dynamique (&D)
String(100)=Développement dynamique(&D) (recommandé)
String(101)=Lors de la création d'un disque dur virtuel, la taille maximale du fichier du disque dur virtuel est allouée.
String(102)=Le fichier du disque dur virtuel atteindra sa taille maximale à mesure que les données seront écrites sur le disque dur virtuel.
String(103)=Sélectionnez le nom du nouveau fichier du disque dur virtuel
String(104)=Le nom du fichier dans le chemin d'accès est invalide !
String(105)=Le nom du chemin du vdisk doit être entièrement qualifié.
String(106)=Veuillez définir la taille correcte du disque dur virtuel !
String(107)=Il n'y a pas assez d'espace libre pour créer un VHD
String(108)=a été créé avec succès !
String(109)=La partition est montée en tant que
String(110)=La création a échoué !
String(111)=Copie du WIM...
String(112)=Sauvegarde
String(113)=Le lecteur d'installation ne peut pas être le même lecteur que le Windows en cours d'exécution.
String(114)=Outils liés au système
String(115)=Exécuter le script DiskPart
String(116)=Outil de partition DiskPart
String(117)=Une mauvaise utilisation de Diskpart peut entraîner la perte de données !
String(118)=S'assurer que vous sélectionnez le bon script :
String(119)=Disk :
String(120)=Lancer DiskPart
String(121)=Editer le script
String(122)=Script Diskpart non valide !
String(123)=Veuillez d'abord sélectionner un disque dur
String(124)=Attention : Cette opération va réinitialiser le disque dur ci-dessus et supprimer irrévocablement le disque ci-dessus ?
String(125)=Etes-vous sûr de vouloir faire cela ?
String(126)=initialiser le disque
String(127)=Sélectionner le script DiskPart
String(128)=La partition d'installation actuellement sélectionnée est au format FAT32 et il est recommandé de la formater au format NTFS.
String(129)=Pour continuer l'installation, cliquez sur "OK", pour quitter l'installation, cliquez sur "Annuler".
String(130)=Adresse IP du système
String(131)=Emplacement
String(132)=Mode
String(133)=Adresse IP
String(134)=Masque de sous-réseau
String(135)=Passerelle
String(136)=MAN
String(137)=AUTO
String(138)=Serveur DNS
String(139)=Redémarrage
String(140)=Complet! 

[Language_CoolBackup]
SubTitle=Édition 5e anniversaire
String(0)=Disk
String(1)=Save to...
String(2)=Sélectionner...
String(3)=Nom
String(4)=Ajouter
String(5)=Arrêt Auto
String(6)=statut
String(7)=sauvegarde
String(8)=Enregistrer
String(9)=La partition de sauvegarde et l'emplacement de sauvegarde ne peuvent pas être la même partition!
String(10=Conseils:
String11)=Veuillez sélectionner un emplacement d'enregistrement
String(12)=L'image contient déjà le nom de l'image: %iname%
String(13)=Veuillez changer le nom de l'image si vous souhaitez continuer! ou créer une nouvelle image.
String(14)=L'image (%ipath%) existe déjà, êtes-vous sûr de vouloir écraser-le?
String(15)=REMARQUE: L'écrasement supprimera l'image existante et créera une nouvelle image différente de l'ajout d'une image!
String(16)=L'opération d'affichage de l'annexe est sur le point de démarrer. Après avoir confirmé les informations cible, cliquez sur le bouton "OK" pour continuer.
String(17)=Partition de sauvegarde: %BP%
String(18)=image cible: %ipath%
String(19)=Nom de l'image: %INAME%
String(20)=Les noms d'image suivants sont déjà inclus dans cette image:
String(21)=L'opération de création d'image est sur le point de démarrer. Après avoir confirmé les informations cible, cliquez sur le bouton "OK" pour continuer.
String(22)=sauvegarder
String(23)=Veuillez exécuter ce programme sur un système 64 bits!
String(24)=Le système est sauvegardé, êtes-vous sûr de vouloir vous abandonner de force?
String(25)=Progrès actuel:
String(26)=fichier vérifiant
String(27)=fichier de numérisation
String(28)=Sauvegarde ...
String(29)=Backup complète!
String(30)=Votre ordinateur fermera automatiquement après 5 secondes! Pour annuler la tâche d'arrêt automatique, cliquez sur Annuler.
String(31)=erreur!
String(32)=fichier image compressé standard
String(33)=fichier image de compression élevé
String(34)=L'opération a échoué pour une raison inconnue!
String(35)=
String(36)=Obtenir des informations sur la partition de disque ...
String(37)=OK
String(38)=Annuler
String(39)=Veuillez sélectionner une partition de sauvegarde:
String(40)=série
String(41)=partie
String(42)=volume
String(43)=format
String(44)=espace libre
String(45)=espace total
String(46)=environ
String(47)=aide
String(48)=Abonnement du programme ou l'installation a échoué!
String(49)=Complet! 

[Language_CoolBootRepair]
String(0)=Boot：
String(1)=Système：
String(2)=Select...
String(3)=Main
String(4)=Répar
String(5)=Le système d'exploitation n'est pas trouvé sur le disque dur de l'ordinateur actuel ! Cette action ne peut pas être effectuée !
String(6)=Conseils :
String(7)=Réparer
String(8)=Réparation du boot réussie !
String(9)=Veuillez exécuter ce programme sur les systèmes 64 bits !
String(10)=Réparation du démarrage du système, impossible de quitter le programme !
String(11)=Aucun système d'exploitation trouvé !
String(12)=Total %N% systèmes détectés !
String(13)=A propos de
String(14)=Aide
String(15)=Série
String(16)=Part
String(17)=Volume
String(18)=Format
String(19)=Espace libre
String(20)=Espace total
String(21)=OK
String(22)=Annulation
String(23)=initialise, veuillez patienter...
String(24)=Veuillez sélectionner la partition de démarrage

[Language_CoolUEFIFix]
String(0)=Boot：
String(1)=Fix UEFI Boot Win7 64 bits
String(2)=Select...
String(3)=Veuillez confirmer que le système à installer dans Windows 7 64 bits a démarré avec UEFI [mode non CSM]
String(4)=Cliquez sur Oui pour confirmer ou sur Non pour annuler.
String(5)=Répar
String(6)=Conseils :
String(7)=Réparer
String(8)=
String(9)=Veuillez exécuter ce programme sur les systèmes 64 bits !
String(10)=Réparation du démarrage du système, impossible de quitter le programme !
String(11)=Corrigez avec succès !
String(12)=Échec de la correction !
String(13)=A propos de
String(14)=Aide
String(15)=Série
String(16)=Part
String(17)=Volume
String(18)=Format
String(19)=Espace libre
String(20)=Espace total
String(21)=OK
String(22)=Annulation
String(23)=initialise, veuillez patienter...
String(24)=Veuillez sélectionner la partition de démarrage



[Option]
Translator=Traduit par vigipirate
Font=Segoe UI,Microsoft YaHei UI,Tahoma,微软雅黑