<ResourceDictionary
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">

    <sys:String x:Key="ResetLocation">위치 초기화</sys:String>
    <sys:String x:Key="Settings">설정</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImageTranslate">이미지 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="Administrator">관리자</sys:String>

    <sys:String x:Key="General">일반</sys:String>
    <sys:String x:Key="Services">서비스</sys:String>
    <sys:String x:Key="ServiceQuickSwitcher">빠른 서비스 전환</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoConfiguredServices">구성된 서비스가 없습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="Translate">텍스트 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="Ocr">텍스트 인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="Tts">음성 합성 (TTS)</sys:String>
    <sys:String x:Key="Vocabulary">단어장</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone">독립 창</sys:String>
    <sys:String x:Key="History">기록</sys:String>
    <sys:String x:Key="Plugins">플러그인</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkeys">단축키</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network">네트워크</sys:String>
    <sys:String x:Key="About">정보</sys:String>

    <sys:String x:Key="TimeoutPlaceholder">시간 초과 (초)</sys:String>
    <sys:String x:Key="SearchFunction">기능 검색</sys:String>
    <sys:String x:Key="SearchFunctionToolTip">Ctrl+F를 눌러 기능 검색</sys:String>
    <sys:String x:Key="Function">기능</sys:String>
    <sys:String x:Key="Appearance">외관</sys:String>
    <sys:String x:Key="AutoTranslateEnabled">자동 번역 활성화</sys:String>
    <sys:String x:Key="AutoTranslateDisabled">자동 번역 비활성화</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_AutoStartup">시작 프로그램 등록</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_AutoStartupDescription">컴퓨터 부팅 시 소프트웨어를 자동으로 시작합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_StartMode">시작 모드</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_StartModeDescription">「UAC 건너뛰기(관리자)」는 UAC 팝업을 건너뛰는 작업 스케줄러를 생성합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_HideOnStartup">시작 시 메인 창 숨기기</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_HideOnStartupDescription">STranslate 실행 후 검색 창을 트레이로 숨깁니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_HideWhenDeactivated">포커스 해제 시 자동 숨김</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_WindowPosition">메인 창 위치</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_WindowAlign">모니터상 위치</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_MainWindowMaxHeightRatio">메인 창 최대 높이(화면 비율)</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_MainWindowMaxHeightRatioDescription">메인 창의 최대 높이를 현재 모니터 작업 영역 대비 비율(60%~100%)로 설정합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_DisableGlobalHotkeys">전역 단축키 비활성화</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_IgnoreHotkeysOnFullscreen">전체 화면 모드에서 단축키 무시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_IgnoreHotkeysOnFullscreenDescription">「전역 단축키 비활성화」보다 우선순위가 낮으며, 주로 게임 환경에서 사용됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_LanguageDetector">언어 감지기</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_LocalDetector">로컬 인식 영문 비율</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_LocalDetectorDescription">「로컬 인식」 중 영문자가 전체 문자 수에서 차지하는 비율입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_DefaultSourceLanguage">기본 원본 언어</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_DefaultSourceLanguageDescription">자동 감지 실패 시 이 언어를 사용합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_FirstLanguage">제1 언어</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_FirstLanguageDescription">모든 번역 상황에서 목표 언어가 자동이고 원본 언어가 다른 언어(제2 언어 포함)일 때, 목표 언어로 제1 언어를 사용합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_SecondLanguage">제2 언어</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_SecondLanguageDescription">모든 번역 상황에서 목표 언어가 자동이고 원본 언어가 제1 언어일 때, 목표 언어로 제2 언어를 사용합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_HttpTimeout">시간 초과</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_HttpTimeoutDescription">네트워크 요청 시간 초과 시간, 단위: 초.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_UseClipboardOutput">텍스트 출력 시 클립보드 사용</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_UseClipboardOutputDescription">활성화하면 클립보드 Ctrl+V로 텍스트를 출력하고, 비활성화하면 키보드 시뮬레이션 입력을 사용합니다(기본값).</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_TranslateOnPaste">붙여넣기 시 즉시 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_TranslateOnPasteDescription">입력 상자에 텍스트를 붙여넣으면 즉시 번역을 실행합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_AutoTranslate">자동 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_AutoTranslateDescription">입력 후 일정 시간 대기 후 자동으로 번역을 실행합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_InstantTranslate">즉시 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_InstantTranslateDescription">아래 작업이 발생하면 즉시 번역을 실행합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_AutoTranslateButtonVisible">메인 화면에 자동 번역 버튼 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_AutoTranslateOnPromptChanged">프롬프트 전환 후 자동 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_AutoTranslateOnPromptChangedDescription">AI 번역 서비스의 프롬프트를 전환하면 즉시 번역을 다시 실행합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_IncrementalClearInput">증분 번역 시 입력 지우기</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_IncrementalClearInputDescription">활성화 시(기본값) 증분 번역이 트리거되면 입력 상자를 지우며, 세션 내 선택 텍스트는 계속 누적됩니다. 비활성화 시 기존 로직을 유지하여 기존 내용을 지우지 않고 바로 추가합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_AutoTranslateDelay">자동 번역 지연</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_AutoTranslateDelayDescription">입력 후 대기 시간, 단위: 밀리초.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_LineBreakHandleType">단어 선택 줄 바꿈 처리</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_LineBreakHandleTypeDescription" xml:space="preserve">드래그 번역, 스크린샷 번역, 클립보드, 정적 OCR 단어 선택 시 줄 바꿈 처리를 포함합니다.&#10;「불필요한 줄 바꿈 제거」는 주로 PDF 단어 선택 시 사용되며, 불필요한 줄 바꿈을 제거하지만 PDF가 아닌 경우 영향을 줄 수 있습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_TextSeparatorHandleType">텍스트 구분자 처리</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_TextSeparatorHandleTypeDescription">영문/숫자 식별자 안의 밑줄 또는 하이픈을 공백으로 변환합니다. 기본값은 처리하지 않음입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_TextSeparatorHandleScopes">구분자 처리 적용 범위</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_TextSeparatorHandleScopesDescription">구분자 처리를 적용할 텍스트 캡처 진입점을 선택합니다. 선택하지 않으면 원문을 유지합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_SelectedTextFetchTimeout">텍스트 가져오기 시간 초과</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_SelectedTextFetchTimeoutDescription">복사 시뮬레이션 후 새 클립보드 텍스트를 폴링하는 시간 초과 값입니다. 단위: 밀리초. 텍스트가 업데이트되면 즉시 반환되며, 일부 PDF 앱의 업데이트가 느리면 값을 높이세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_SelectedTextFetchTimeoutPlaceholder">500</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_CrosswordFetchFailedFallbackTarget">드래그 번역 실패 시 복귀 대상</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_CrosswordFetchFailedFallbackTargetDescription">선택 텍스트 가져오기에 실패했을 때 입력 번역으로 전환할지, 메인 창만 표시할지 선택합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ImageQuality">이미지 품질</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ImageQualityDescription">이미지 처리 시 품질을 조정합니다. 온라인 OCR 서비스는 이미지 크기를 제한할 수 있습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_DoubleClickTrayFunction">트레이 아이콘 더블 클릭 기능</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_DoubleClickTrayFunctionDescription">「작업 없음」 이외의 작업을 선택하면 트레이 클릭 시 메인 창 표시 전환 기능이 비활성화됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_Language">언어</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ScreenshotTranslate">스크린샷 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ImageTranslate">이미지 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowScreenshotTranslate">스크린샷 번역 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowScreenshotTranslateDescription">메인 화면에 「스크린샷 번역」 버튼을 표시합니다. 캡처 및 인식 결과를 입력 상자에 채운 후 번역을 실행합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowImageTranslate">이미지 번역 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowImageTranslateDescription">메인 화면에 「이미지 번역」 버튼을 표시합니다. 캡처 후 이미지 상에서 번역을 진행합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowScreenshotAuxiliaryLines">캡처 보조선</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowScreenshotAuxiliaryLinesDescription">캡처 시 보조선을 표시하여 영역을 더 정확하게 선택할 수 있도록 돕습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_HideNotifyIcon">트레이 아이콘 숨기기</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowScreenshotItemInNotifyIconMenu">트레이 메뉴에 스크린샷 번역 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowImageTranslateItemInNotifyIconMenu">트레이 메뉴에 이미지 번역 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowOcrItemInNotifyIconMenu">트레이 메뉴에 텍스트 인식 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowQrCodeItemInNotifyIconMenu">트레이 메뉴에 QR 코드 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ColorTheme">색상 테마</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ColorThemeDescription">표시할 색상 테마를 선택합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ColorThemeButtonVisible">메인 화면에 테마 버튼 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_HideInputBox">입력 상자 숨기기</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_HideInputBoxDescription">입력 상자를 숨길지 여부입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_HideInputBoxButtonVisible">메인 화면에 입력 상자 숨기기 버튼 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_HideLanguageControl">언어 선택 컨트롤 숨기기</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_HideLanguageControlDescription">입력 상자를 숨길 때 언어 선택 컨트롤도 함께 숨길지 여부입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowMouseHook">마우스 후킹 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowMouseHookDescription">메인 화면에 마우스 드래그 번역 감지 활성화/비활성화 아이콘 표시 여부.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowHistoryNavigation">기록 탐색 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowHistoryNavigationDescription">메인 화면에 이전/다음 번역 기록 탐색 아이콘 표시 여부.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowOcrButton">OCR 버튼 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowOcrButtonDescription">메인 화면 제목 표시줄에 OCR 버튼을 표시합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowClipboardMonitor">클립보드 모니터링 버튼 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowClipboardMonitorDescription">메인 화면 제목 표시줄에 클립보드 모니터링 전환 버튼을 표시합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_MainHeaderConfig">메인 헤더 버튼 배치</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_MainHeaderConfigDescription">윗줄은 미리보기, 아랫줄은 컨트롤 풀입니다. 풀에서 미리보기로 드래그하면 표시되고, 다시 풀로 드래그하면 숨겨집니다. 미리보기 안에서 드래그해 순서도 바꿀 수 있습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_MainHeaderPreview">미리보기(메인 Header)</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_MainHeaderPool">컨트롤 풀(숨김)</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_MainHeaderShowAll">모두 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_MainHeaderHideAll">모두 숨기기</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowCloseButton">닫기 버튼 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowCloseButtonDescription">메인 헤더의 설정 버튼 오른쪽에 닫기 버튼을 표시합니다. Esc 키와 동일하게 동작합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_FontSize">글꼴 크기</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_FontSizeDescription">「우클릭 메뉴」를 제외한 모든 글꼴 크기를 조정합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_OutputShowingControl">출력 표시 제어</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowPascalCase">파스칼 표기법 복사 버튼 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowCamelCase">카멜 표기법 복사 버튼 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowSnakeCase">스네이크 표기법 복사 버튼 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowInsert">텍스트 삽입 버튼 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowBackTranslation">역번역 버튼 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowPrompt">프롬프트</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_ShowPromptDescription">메인 화면에 AI 번역 서비스의 프롬프트 전환 버튼 표시 여부.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_FontFamily">글꼴</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_HistoryCount">기록 저장 수</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_CopyAfterTranslation">번역 후 복사</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_CopyAfterTranslationDescription">「자동 실행」 서비스에만 적용됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_CopyAfterTranslationNotAutomatic">「자동 실행」이 아닌 서비스 번역 후 복사</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_CopyAfterOcr">OCR 후 복사</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_CopyAfterOcrDescription">모든 텍스트 인식 상황에서 인식 후 결과를 자동으로 복사합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_FocusInputAfterScreenshotTranslate">스크린샷 번역 후 입력 상자 활성화</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_FocusInputAfterScreenshotTranslateDescription">켜면 스크린샷 번역 후 메인 창을 표시하고 입력 상자에 포커스합니다. 끄면 메인 창이 항상 위 상태일 때 결과만 업데이트하고 포커스를 가져가지 않습니다. 항상 위가 아니면 창을 다시 표시합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_PluginMarketCdnSource">플러그인 마켓 CDN 소스</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_PluginMarketCdnSourceDescription">플러그인 마켓 데이터의 CDN 가속 서비스 선택 (GitHub 직접 연결은 캐시 지연 없음)</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_CustomCdnUrl">사용자 지정 CDN URL</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_CustomCdnUrlDescription">사용자 지정 CDN URL 템플릿 입력, {author}, {repo}, {branch}, {path}를 자리 표시자로 사용</sys:String>

    <!--  // PluginMarketCdnSourceType //  -->
    <sys:String x:Key="PluginMarketCdnSourceTypeJsDelivr">jsDelivr CDN (권장)</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginMarketCdnSourceTypeGitHubRaw">GitHub 직접 연결</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginMarketCdnSourceTypeCustom">사용자 지정</sys:String>

    <!--  // PluginDownloadProxyType //  -->
    <sys:String x:Key="PluginDownloadProxyTypeGitHub">GitHub 직접 연결</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginDownloadProxyTypeGhProxyMirror">mirror.ghproxy.com</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginDownloadProxyTypeGhProxyNet">ghproxy.net</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginDownloadProxyTypeCustom">사용자 지정</sys:String>

    <sys:String x:Key="GlobalHotkeys">전역 단축키</sys:String>
    <sys:String x:Key="SoftwareHotkeys">소프트웨어 단축키</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_OpenSTranslate">STranslate 열기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_OpenSTranslateDescription">STranslate 메인 화면 표시/숨기기 단축키입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_InputTranslate">입력 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_InputTranslateDescription">STranslate를 열고 내용을 지운 뒤 번역 입력을 대기하는 단축키입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_CrosswordTranslate">드래그 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_CrosswordTranslateDescription">마우스로 선택한 텍스트를 번역하는 단축키입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_CrosswordTranslateIsUseCtrlSameC">Ctrl+C+C로 드래그 번역을 사용하시겠습니까?</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_CrosswordTranslateTraditional">기존 단축키</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_CrosswordTranslateByCtrlSameCDescription">마우스로 텍스트를 선택하고 빠르게 Ctrl+C+C를 눌러 번역합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="CrosswordTranslateFetchFailed">선택 텍스트를 가져오지 못했습니다. 입력 번역을 열었습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="CrosswordTranslateFetchFailedShowWindow">선택 텍스트를 가져오지 못했습니다. 메인 창을 표시했습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_MouseHookTranslate">마우스 감지</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_MouseHookTranslateDescription">마우스 드래그 텍스트 선택 번역 감지를 켜고 끄는 단축키입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_ReplaceTranslate">치환 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_ReplaceTranslateDescription">마우스로 선택한 텍스트를 번역하고 원본 텍스트를 치환하는 단축키입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_ScreenshotTranslate">스크린샷 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_ScreenshotTranslateDescription">스크린샷으로 영역 선택 후 텍스트를 인식하고 번역하는 단축키입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_ImageTranslate">이미지 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_ImageTranslateDescription">스크린샷으로 영역 선택 후 이미지 상에서 번역을 진행하는 단축키입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_SilentOcr">조용한 OCR</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_SilentOcrDescription">스크린샷으로 영역을 선택하여 문자를 인식하고 결과를 클립보드에 저장하는 단축키입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_SilentTts">조용한 TTS</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_SilentTtsDescription">마우스로 선택한 중국어 텍스트를 읽어주는 단축키입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_Ocr">OCR</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_OcrDescription">OCR 창을 호출하여 텍스트 인식을 수행하는 단축키입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_ClipboardMonitor">클립보드 모니터링 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_ClipboardMonitorDescription">클립보드 모니터링 켜기/끄기. 켜면 클립보드 변경 시 자동 번역됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="ClipboardMonitorStarted">클립보드 모니터링이 시작되었습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="ClipboardMonitorStopped">클립보드 모니터링이 중지되었습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="ClipboardMonitorButtonTooltip">클립보드 모니터링 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_CancelOrHide">취소 | 인터페이스 숨기기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_CancelOrHideDescription">진행 중인 요청 취소 | 인터페이스 숨기기. 모든 창에 적용됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_MainWindow">메인 창 단축키</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_Exit">애플리케이션 종료</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_ToggleTopmost">항상 위에 고정/해제</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_ToggleColorTheme">색상 테마 전환</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_ToggleColorThemeDescription">색상 테마를 순환 전환합니다 (시스템 따름/라이트/다크).</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_ShowHideInputBox">입력 상자 표시/숨기기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_OpenSettings">설정 열기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_OpenSettingsDescription">메인 창이 열려 있을 때 단축키를 눌러 설정 창을 엽니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_OpenHistory">기록 열기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_SaveToVocabulary">단어장에 저장</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_HistoryNavigePrevious">이전 기록으로 이동</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_HistoryNavigeNext">다음 기록으로 이동</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_AutoTranslate">자동 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_OcrImTransWindow">OCR | 이미지 번역 창 단축키</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_ReExecuteOcr">텍스트 인식 | 이미지 번역 재실행</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_SwitchImage">렌더링 이미지/마킹 이미지 전환</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_QrCode">QR 코드 인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_QrCodeDescription">이 단축키는 OCR 창에서만 지원됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_IncrementalTranslate">증분 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hotkey_IncrementalTranslateDescription" xml:space="preserve">단축키를 누른 상태에서 텍스트를 선택하면 내용이 계속 추가되며, 마우스를 놓으면 즉시 번역됩니다.&#10;단일 키만 지원합니다 (Win/Alt/Ctrl/Shift 제외)</sys:String>
    <sys:String x:Key="ReplaceService">치환 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImTranService">이미지 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoServiceEnabled">활성화된 서비스 없음</sys:String>
    <sys:String x:Key="SpecialServiceInfo">왼쪽 서비스를 이곳으로 드래그하거나 우클릭하여 활성화하세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="AsReplaceSvc">치환 번역으로 사용</sys:String>
    <sys:String x:Key="AsImTranSvc">이미지 번역으로 사용</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImTranOcrService">이미지 번역 OCR</sys:String>
    <sys:String x:Key="AsImTranOcrSvc">이미지 번역 OCR로 사용</sys:String>
    <sys:String x:Key="TransExecMode">번역 모드</sys:String>
    <sys:String x:Key="TransExecAutomatic">자동 실행</sys:String>
    <sys:String x:Key="TransExecManual">수동 실행</sys:String>
    <sys:String x:Key="TransExecPinned">언어 영역에 고정 후 수동 실행</sys:String>

    <sys:String x:Key="Market">마켓</sys:String>
    <sys:String x:Key="AddPlugin">설치</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginName">이름</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginAuthor">제작자</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginType">유형</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginVersion">버전</sys:String>
    <sys:String x:Key="SearchPlugin">플러그인 검색</sys:String>
    <sys:String x:Key="SearchPluginToolTip">Ctrl+F를 눌러 플러그인 검색</sys:String>
    <sys:String x:Key="DropInstallPlugin">놓아서 플러그인 설치</sys:String>

    <!--  // Plugin Market //  -->
    <sys:String x:Key="PluginMarketRefresh">새로고침</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginMarketDownload">다운로드</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginMarketUpgrade">업그레이드</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginMarketInstalled">설치됨</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginMarketDownloading">다운로드 중</sys:String>
    <sys:String x:Key="Back">뒤로</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginMarketLoading">로드 중...</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginMarketLoadError">로드 실패</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginMarketNoPlugins">플러그인 없음</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginMarketCurrentVersion">현재 버전</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginMarketLatestVersion">최신 버전</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginDownloadCancelled">다운로드가 취소되었습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginActionDownload">플러그인 다운로드</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginActionUpgrade">플러그인 업그레이드</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginActionInstalled">설치됨</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginActionPendingRestart">재시작 대기중</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginActionWebsite">프로젝트 페이지</sys:String>

    <sys:String x:Key="Network_EnableExternalCall">외부 호출 활성화</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_EnableExternalCallDescription">외부 호출 기능 활성화 또는 비활성화</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ExternalCallPort">외부 호출 포트</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ExternalCallPortDescription">외부 호출 포트, 주소는 localhost입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ExternalCallPortPlaceholder">예: 50020</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ExternalCallPortError">외부 호출 오류 정보</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_EnableProxy">프록시 활성화</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_EnableProxyDescription">프록시 기능 활성화 또는 비활성화</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ProxyType">프록시 유형</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ProxyTypeDescription">프록시 서버 유형 선택</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ProxyAddress">프록시 서버 주소</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ProxyAddressPlaceholder">예: 127.0.0.1</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ProxyPort">프록시 서버 포트</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ProxyPortPlaceholder">예: 8080</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ProxyUsername">사용자 이름 (선택)</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ProxyUsernameDescription">프록시 서버에 인증이 필요한 경우 사용자 이름을 입력하세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ProxyUsernamePlaceholder">프록시 사용자 이름</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ProxyPassword">비밀번호 (선택)</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ProxyPasswordDescription">프록시 서버에 인증이 필요한 경우 비밀번호를 입력하세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ProxyPasswordPlaceholder">프록시 비밀번호</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_AdvancedSettingsDescription">프록시 고급 옵션 구성</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_AdvancedSettings">고급 설정</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_AdvancedSettingsText">고급 구성</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_BypassLocalDescription">로컬 주소에 프록시 서버 사용 안 함</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_BypassLocal">로컬 주소 우회</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_BypassLocalOffContent">프록시 사용</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_BypassLocalOnContent">프록시 사용 안 함</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_BypassListDescription">프록시를 사용하지 않을 주소 목록, 세미콜론으로 구분</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_BypassList">우회 목록</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_BypassListPlaceholder">예: localhost;127.*;10.*;192.168.*</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_TestConnectionDescription">현재 프록시 설정이 정상 작동하는지 테스트</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_TestConnection">프록시 연결 테스트</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_TestConnectionButton">연결 테스트</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_TestResult">테스트 결과</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_HttpTimeoutDescription">HTTP 요청 시간 초과 설정 (초)</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_HttpTimeout">HTTP 시간 초과</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_HttpTimeoutPlaceholder">30</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ResetSettingsDescription">프록시 설정을 기본값으로 초기화</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ResetSettings">작업</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_ResetSettingsButton">설정 초기화</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_HelpDescription">프록시 설정에 대한 자세한 설명 보기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_Help">사용 설명</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_HelpText">도움말 정보</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_HelpProxyType">프록시 유형 설명</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_HelpProxyTypeContent" xml:space="preserve">• 시스템 프록시: 시스템에 구성된 프록시 설정 사용&#10;• HTTP 프록시: 표준 HTTP 프록시 서버&#10;• Socks5 프록시: TCP 및 UDP를 지원하는 Socks5 프록시&#10;• 프록시 없음: 프록시 기능을 완전히 비활성화</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_HelpBypassList">우회 목록 형식</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_HelpBypassListContent" xml:space="preserve">여러 주소는 세미콜론(;)으로 구분하며 와일드카드(*)를 지원합니다:&#10;localhost;127.*;10.*;192.168.*;*.example.com</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_HelpEffectiveness">적용 설명</sys:String>
    <sys:String x:Key="Network_HelpEffectivenessContent" xml:space="preserve">프록시 구성 수정은 약 2분 후 적용됩니다&#10;즉시 적용하려면 재시작이 필요합니다</sys:String>

    <sys:String x:Key="Standalone_OcrShowAnnotationHeader">텍스트 감지 결과 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_OcrShowAnnotationDescription">원본 이미지/텍스트 감지 이미지 표시 전환</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_OcrShowTextControlHeader">텍스트 상자 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_OcrShowTextControlDescription">오른쪽 텍스트 상자 표시/숨기기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranShowAnnotatedHeader">텍스트 감지 결과 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranShowAnnotatedDescription">번역 결과/텍스트 감지 이미지 표시 전환</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranShowTextControlHeader">텍스트 상자 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranShowTextControlDescription">오른쪽 텍스트 상자 표시/숨기기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranWindowModeHeader">이미지 번역 창 모드</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranWindowModeDescription">이미지 번역 결과를 독립 창 또는 간소화된 플로팅 창으로 표시합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_LayoutAnalysisHeader">텍스트 분할 설정</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_LayoutAnalysisDescription">인식 결과의 분할 및 병합 방식을 설정합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranLanguageDetector">이미지 번역 언어 감지기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranLocalDetector">로컬 인식 중영 문자 비율</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranLocalDetectorDescription">이미지 번역「로컬 인식」의 중영문 경우 영문자가 전체 문자에서 차지하는 비율에만 적용됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranDefaultSourceLanguage">기본 원본 언어</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranDefaultSourceLanguageDescription">이미지 번역 자동 감지 실패 시 이 언어를 사용합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranFirstLanguage">제1 언어</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranFirstLanguageDescription">이미지 번역 목표 언어가 자동이고 원본 언어가 다른 언어(제2 언어 포함)일 때, 목표 언어로 제1 언어를 사용합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranSecondLanguage">제2 언어</sys:String>
    <sys:String x:Key="Standalone_ImTranSecondLanguageDescription">이미지 번역 목표 언어가 자동이고 원본 언어가 제1 언어일 때, 목표 언어로 제2 언어를 사용합니다.</sys:String>

    <sys:String x:Key="Total">총</sys:String>
    <sys:String x:Key="Item">항목</sys:String>
    <sys:String x:Key="HistorySearch">입력 또는 Ctrl+F를 눌러 기록 검색</sys:String>
    <sys:String x:Key="ExportHistory">기록 내보내기</sys:String>
    <sys:String x:Key="BatchDeleteHistory">기록 일괄 삭제</sys:String>
    <sys:String x:Key="BatchDeleteHistoryConfirm">선택한 기록 {0}개를 삭제하시겠습니까?</sys:String>
    <sys:String x:Key="BatchDeleteHistoryResult">일괄 삭제 완료: 성공 {0}개, 실패 {1}개</sys:String>
    <sys:String x:Key="DeleteAllHistoryConfirm">전체 기록 {0}개를 삭제하시겠습니까?</sys:String>
    <sys:String x:Key="AllHistoryActions">전체 작업</sys:String>
    <sys:String x:Key="DeleteAllHistory">전체 삭제</sys:String>
    <sys:String x:Key="ExportAllHistory">전체 내보내기</sys:String>
    <sys:String x:Key="HistorySelectAllOrClear">모두 선택/해제</sys:String>


    <sys:String x:Key="NoHistorySelected">선택된 기록이 없습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="ExportSuccess">내보내기 성공</sys:String>
    <sys:String x:Key="ExportFailed">내보내기 실패</sys:String>

    <sys:String x:Key="UserDataLocation">사용자 데이터 위치</sys:String>
    <sys:String x:Key="UserDataLocationDescription">사용자 설정 및 설치된 플러그인은 사용자 데이터 폴더에 저장됩니다. 이 위치는 포터블 모드 여부에 따라 다를 수 있습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="OpenDirectory">디렉터리 열기</sys:String>
    <sys:String x:Key="PortableModeDescription">사용자 데이터 저장 위치를 앱 폴더와 로밍 프로필 사이에서 전환합니다. 전환하면 데이터가 이동되고 앱이 자동으로 다시 시작됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="PortableModeStatePortable">포터블 모드</sys:String>
    <sys:String x:Key="PortableModeStateRoaming">로밍 모드</sys:String>
    <sys:String x:Key="EnablePortableMode">포터블 모드 활성화</sys:String>
    <sys:String x:Key="DisablePortableMode">포터블 모드 비활성화</sys:String>
    <sys:String x:Key="ConfirmRestartAndEnablePortableMode">재시작 후 포터블 모드를 활성화하시겠습니까?</sys:String>
    <sys:String x:Key="ConfirmRestartAndDisablePortableMode">재시작 후 포터블 모드를 비활성화하시겠습니까?</sys:String>
    <sys:String x:Key="PortableModeDisableRoamingConflict">Roaming 데이터 디렉터리가 이미 존재합니다. 수동으로 처리한 후 다시 시도하세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="PortableModeEnableSuccess">포터블 모드가 활성화되었습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="PortableModeDisableSuccess">포터블 모드가 비활성화되고 Roaming 모드로 복원되었습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="PortableModeEnableFailed">포터블 모드 활성화에 실패했습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="PortableModeDisableFailed">포터블 모드 비활성화에 실패했습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="PortableModeHostStartFailed">포터블 모드 작업 시작 실패: {0}</sys:String>
    <sys:String x:Key="ClearCache">캐시 삭제</sys:String>
    <sys:String x:Key="ClearLogs">로그 삭제</sys:String>
    <sys:String x:Key="SettingsDirectory">설정 디렉터리</sys:String>
    <sys:String x:Key="LogsDirectory">로그 디렉터리</sys:String>
    <sys:String x:Key="CacheDirectory">캐시 디렉터리</sys:String>
    <sys:String x:Key="ConfirmDelete">삭제 확인?</sys:String>
    <sys:String x:Key="ConfirmDeleteService">정말 '{0}' 서비스를 삭제하시겠습니까?</sys:String>
    <sys:String x:Key="Close">닫기</sys:String>
    <sys:String x:Key="LogLevel">로그 레벨</sys:String>
    <sys:String x:Key="ConfirmRestartAndBackup">재시작 후 구성을 백업하시겠습니까?</sys:String>
    <sys:String x:Key="ConfirmRestartAndRestore">재시작 후 구성을 복원하시겠습니까?</sys:String>
    <sys:String x:Key="SelectBackupFile">백업 파일 선택</sys:String>
    <sys:String x:Key="SelectRestoreFile">복원 파일 선택</sys:String>
    <sys:String x:Key="BackupConfigSuccess">구성 백업 성공 [{0}]</sys:String>
    <sys:String x:Key="RestoreConfigSuccess">구성 복원 성공 [{0}]</sys:String>
    <sys:String x:Key="CheckConfigOrLog">구성을 확인하거나 로그를 확인하세요</sys:String>
    <sys:String x:Key="BackupSuccess">백업 성공 [{0}]</sys:String>
    <sys:String x:Key="BackupFailed">백업 실패, 로그를 확인하세요</sys:String>
    <sys:String x:Key="DownloadSuccess">다운로드 성공</sys:String>
    <sys:String x:Key="DownloadFailed">다운로드 실패: {0} {1}</sys:String>
    <sys:String x:Key="DownloadException">다운로드 예외: {0}</sys:String>
    <sys:String x:Key="DeleteFailed">삭제 실패: {0} {1}</sys:String>
    <sys:String x:Key="RenameFailed">이름 변경 실패: {0} {1}</sys:String>
    <sys:String x:Key="RenameException">이름 변경 예외: {0}</sys:String>
    <sys:String x:Key="BackupMethod">백업 방식</sys:String>
    <sys:String x:Key="BackupMethodDescription">로컬 및 WebDav 백업/복원을 지원하며, 과정 중 소프트웨어가 자동으로 재시작됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="WebDavAddress">WebDav 주소</sys:String>
    <sys:String x:Key="WebDavUsername">WebDav 사용자 이름</sys:String>
    <sys:String x:Key="WebDavPassword">WebDav 비밀번호</sys:String>
    <sys:String x:Key="Backup">백업</sys:String>
    <sys:String x:Key="CreateBackup">백업 생성</sys:String>
    <sys:String x:Key="Restore">복원</sys:String>
    <sys:String x:Key="RestoreBackup">백업 복원</sys:String>
    <sys:String x:Key="Version">버전</sys:String>
    <sys:String x:Key="CheckUpdate">업데이트 확인</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_AutoCheckUpdate">자동 업데이트 확인</sys:String>
    <sys:String x:Key="General_AutoCheckUpdateDescription">주기적으로 새 버전을 확인하고, 발견 시 트레이 알림으로 안내합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoCheckUpdataInDev">개발 모드에서는 업데이트 확인 금지</sys:String>
    <sys:String x:Key="Donate">후원</sys:String>
    <sys:String x:Key="OfficialWebsite">공식 홈페이지</sys:String>
    <sys:String x:Key="Website">웹사이트</sys:String>
    <sys:String x:Key="Group">그룹</sys:String>
    <sys:String x:Key="Thanks">감사</sys:String>

    <sys:String x:Key="Add">추가</sys:String>
    <sys:String x:Key="Clear">지우기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Delete">삭제</sys:String>
    <sys:String x:Key="Overwrite">덮어쓰기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Save">저장</sys:String>
    <sys:String x:Key="Confirm">확인</sys:String>
    <sys:String x:Key="Prompt">힌트</sys:String>
    <sys:String x:Key="Cancel">취소</sys:String>
    <sys:String x:Key="Copy">복사</sys:String>
    <sys:String x:Key="Show">표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="Hide">숨기기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Enable">사용</sys:String>
    <sys:String x:Key="Disable">사용 안 함</sys:String>
    <sys:String x:Key="Open">열기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Exit">종료</sys:String>
    <sys:String x:Key="Reset">초기화</sys:String>
    <sys:String x:Key="Retry">재시도</sys:String>
    <sys:String x:Key="Icon">아이콘</sys:String>
    <sys:String x:Key="Duplicate">복제</sys:String>
    <sys:String x:Key="ChangeIcon">아이콘 변경</sys:String>
    <sys:String x:Key="ResetIcon">아이콘 초기화</sys:String>
    <sys:String x:Key="Official">공식</sys:String>
    <sys:String x:Key="IdentifiedLanguageLabel">감지된 언어</sys:String>
    <sys:String x:Key="On">켜기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Off">끄기</sys:String>
    <sys:String x:Key="QrCode">QR 코드</sys:String>
    <sys:String x:Key="Wizard">마법사</sys:String>

    <sys:String x:Key="Previous">이전</sys:String>
    <sys:String x:Key="Next">다음</sys:String>

    <sys:String x:Key="Document">문서</sys:String>

    <!--  // Welcome Setup //  -->
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_Title">STranslate에 오신 것을 환영합니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_Subtitle">자주 쓰는 서비스와 주요 단축키를 빠르게 설정합니다. 나중에 정보 페이지에서 다시 열 수 있습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_WelcomeDescription">시작하기 전에 언어, 자주 쓰는 서비스, 주요 단축키를 설정할 수 있습니다. 지금은 건너뛸 수도 있습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_LanguageDescription">인터페이스 언어를 선택합니다. 변경 사항은 기존 언어 설정을 통해 즉시 적용됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_Services">서비스 설정</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_TranslateServices">번역 서비스</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_OcrServices">OCR 서비스</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_SpecialServices">전용 서비스</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_Hotkeys">단축키</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_SelectService">서비스 선택</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_SelectServiceDescription">먼저 서비스를 추가한 다음 설정하거나 사용할 서비스 인스턴스를 선택하세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_ImageTranslateServiceDescription">이미지 번역 창에서 사용할 텍스트 번역 서비스입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_ReplaceServiceDescription">대체 번역에 사용할 텍스트 번역 서비스입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_ImageTranslateOcrServiceDescription">이미지 번역에 사용할 OCR 서비스입니다. 지우면 현재 사용 중인 OCR 서비스를 따릅니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_Skip">건너뛰기</sys:String>
    <sys:String x:Key="WelcomeSetup_Finish">완료</sys:String>

    <sys:String x:Key="RemoveLineBreak">줄 바꿈 제거</sys:String>
    <sys:String x:Key="RemoveSpace">공백 제거</sys:String>
    <sys:String x:Key="IdentifiedCache">캐시</sys:String>
    <sys:String x:Key="IdentifiedUnknown">알 수 없음</sys:String>
    <sys:String x:Key="IdentifiedCacheTooltip">인식 결과는 기록 캐시에서 가져왔습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopyServiceNotFound">{0}번째 서비스를 찾을 수 없습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopiedToClipboard">「{0}」 결과가 복사되었습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="SaveToVocabulary">단어장에 추가</sys:String>

    <sys:String x:Key="SwapLanguage">원본-목표 언어 교환</sys:String>
    <sys:String x:Key="WaitingForPreviousExecution">현재 실행 중입니다, 기다려 주세요</sys:String>
    <sys:String x:Key="InputContentIsEmpty">내용을 입력 후 실행하세요</sys:String>

    <sys:String x:Key="CopyAsPascalCase">파스칼 표기법으로 복사</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopyAsCamelCase">카멜 표기법으로 복사</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopyAsSnakeCase">스네이크 표기법으로 복사</sys:String>
    <sys:String x:Key="InsertText">텍스트 삽입 (Shift 키를 누륾면 소문자)</sys:String>
    <sys:String x:Key="BackTranslation">역번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="CloseTransBack">역번역 결과 닫기</sys:String>
    <sys:String x:Key="SaveToVocabularyWithNote">단어장에 추가(메모 포함)</sys:String>

    <sys:String x:Key="ExecuteTranslation">번역 실행</sys:String>
    <sys:String x:Key="AutoBackTranslation">자동 역번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="ConfigureService">서비스 구성</sys:String>
    <sys:String x:Key="CloseService">서비스 닫기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Paraphrase">의역</sys:String>
    <sys:String x:Key="Expand">확장</sys:String>

    <sys:String x:Key="TranslateCancel">번역 취소</sys:String>
    <sys:String x:Key="TranslateFail">번역 실패</sys:String>

    <sys:String x:Key="NewPrompt">새 프롬프트</sys:String>
    <sys:String x:Key="NewPromptSuffix">_신규</sys:String>
    <sys:String x:Key="EditPrompt">프롬프트 편집</sys:String>
    <sys:String x:Key="PromptList">프롬프트 목록</sys:String>
    <sys:String x:Key="PromptDetails">프롬프트 상세</sys:String>
    <sys:String x:Key="PromptItemManagement">항목 관리:</sys:String>
    <sys:String x:Key="AddPromptItem">항목 추가</sys:String>
    <sys:String x:Key="RemovePromptItem">항목 삭제</sys:String>
    <sys:String x:Key="Role">역할:</sys:String>
    <sys:String x:Key="CustomPromptInstructionTitle">💡 사용자 정의 프롬프트 설명</sys:String>
    <sys:String x:Key="CustomPromptInstructionDesc1">사용자 정의 Prompt를 통해 LLM 동작을 정의합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="CustomPromptInstructionDesc2">변수 치환:</sys:String>
    <sys:String x:Key="CustomPromptInstructionDesc3">→원본 언어</sys:String>
    <sys:String x:Key="CustomPromptInstructionDesc4">「OCR 사용 불가」,</sys:String>
    <sys:String x:Key="CustomPromptInstructionDesc5">→목표 언어,</sys:String>
    <sys:String x:Key="CustomPromptInstructionDesc6">→번역할 텍스트</sys:String>

    <sys:String x:Key="None">없음</sys:String>
    <sys:String x:Key="HotkeyFunctionPrompt">이 기능에 사용할 키를 누르세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="HotkeySingleKeyMode">단일 키 모드</sys:String>
    <sys:String x:Key="RegisterHotkeyFailed">단축키 「{0}」 등록에 실패했습니다. 다시 시도하거나 로그에서 자세한 내용을 확인하세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="UnregisterHotkeyFailed">단축키 「{0}」 등록 해제에 실패했습니다. 다시 시도하거나 로그에서 자세한 내용을 확인하세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="BindHotkey">단축키 바인딩</sys:String>
    <sys:String x:Key="HotkeyUnavailable">현재 단축키를 사용할 수 없습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="HotkeyOverwriteFailed">단축키 덮어쓰기 시 바인딩 해제에 실패하여 복구되었습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="HotkeyUnavailableUneditable">이 단축키는 「{0}」 용으로 예약되어 있어 사용할 수 없습니다. 다른 단축키를 선택하세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="HotkeyUnavailableEditable">이 단축키는 이미 「{0}」에서 사용 중입니다. 「덮어쓰기」를 누르면 「{0}」에서 삭제됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="HotkeyReservedClipboardCopy">Ctrl+C는 시스템 복사와 선택 텍스트 가져오기에 예약된 단축키이므로 전역 단축키로 지정할 수 없습니다. 다른 단축키를 선택하세요.</sys:String>

    <sys:String x:Key="StartModeNormal">일반 시작</sys:String>
    <sys:String x:Key="StartModeAdmin">관리자 권한으로 시작</sys:String>
    <sys:String x:Key="StartModeSkipUACAdmin">UAC 건너뛰기(관리자)</sys:String>

    <sys:String x:Key="ColorSchemeDefault">시스템 따름</sys:String>
    <sys:String x:Key="ColorSchemeLight">라이트</sys:String>
    <sys:String x:Key="ColorSchemeDark">다크</sys:String>

    <sys:String x:Key="LangEnumAuto">자동 인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumChineseSimplified">중국어 간체</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumChineseTraditional">중국어 번체</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumCantonese">광동어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumEnglish">영어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumJapanese">일본어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumKorean">한국어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumFrench">프랑스어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumSpanish">스페인어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumRussian">러시아어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumGerman">독일어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumItalian">이탈리아어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumTurkish">터키어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumPortuguesePortugal">포르투갈어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumPortugueseBrazil">포르투갈어(브라질)</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumVietnamese">베트남어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumIndonesian">인도네시아어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumThai">태국어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumMalay">말레이어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumArabic">아랍어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumHindi">힌디어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumMongolianCyrillic">몽골어(키릴)</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumMongolianTraditional">몽골어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumKhmer">크메르어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumNorwegianBokmal">노르웨이어(부크몰)</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumNorwegianNynorsk">노르웨이어(뉘노르스크)</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumPersian">페르시아어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumSwedish">스웨덴어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumPolish">폴란드어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumDutch">네덜란드어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumUkrainian">우크라이나어</sys:String>
    <sys:String x:Key="LangEnumUzbek">우즈베크어</sys:String>

    <sys:String x:Key="LanguageDetectorTypeLocal">로컬 인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="LanguageDetectorTypeBaidu">Baidu 인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="LanguageDetectorTypeTencent">Tencent 인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="LanguageDetectorTypeNiutrans">Niutrans 인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="LanguageDetectorTypeBing">Bing 인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="LanguageDetectorTypeYandex">Yandex 인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="LanguageDetectorTypeGoogle">Google 인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="LanguageDetectorTypeMicrosoft">Microsoft 인식</sys:String>

    <sys:String x:Key="LineBreakHandleTypeNone">줄 바꿈 처리 안 함</sys:String>
    <sys:String x:Key="LineBreakHandleTypeRemoveExtraLineBreak">불필요한 줄 바꿈 제거</sys:String>
    <sys:String x:Key="LineBreakHandleTypeRemoveAllLineBreak">모든 줄 바꿈 제거</sys:String>
    <sys:String x:Key="LineBreakHandleTypeRemoveAllLineBreakWithoutSpace">모든 줄 바꿈 제거 (공백 없음)</sys:String>
    <sys:String x:Key="TextSeparatorHandleTypeNone">구분자 처리 안 함</sys:String>
    <sys:String x:Key="TextSeparatorHandleTypeUnderscore">밑줄 처리</sys:String>
    <sys:String x:Key="TextSeparatorHandleTypeHyphen">하이픈 처리</sys:String>
    <sys:String x:Key="TextSeparatorHandleTypeUnderscoreAndHyphen">밑줄과 하이픈 처리</sys:String>
    <sys:String x:Key="TextSeparatorHandleScopeNone">사용 안 함</sys:String>
    <sys:String x:Key="TextSeparatorHandleScopeMouseHook">마우스 선택 감시</sys:String>
    <sys:String x:Key="TextSeparatorHandleScopeCrossword">선택 번역 / Ctrl+C+C</sys:String>
    <sys:String x:Key="TextSeparatorHandleScopeIncremental">증분 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="TextSeparatorHandleScopeClipboardMonitor">클립보드 감시</sys:String>
    <sys:String x:Key="TextSeparatorHandleScopeScreenshotTranslate">스크린샷 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="TextSeparatorHandleScopeSilentOcr">자동 OCR</sys:String>
    <sys:String x:Key="CrosswordFetchFailedFallbackTargetInputTranslate">입력 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="CrosswordFetchFailedFallbackTargetShowWindow">메인 창 표시</sys:String>

    <sys:String x:Key="PluginTypeAll">모든 플러그인</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginTypeTranslate">텍스트 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginTypeOcr">텍스트 인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginTypeTts">음성 합성</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginTypeVocabulary">단어장</sys:String>

    <sys:String x:Key="PluginMarketSettings">고급 설정</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginMarketSettingsChanged">CDN 소스 설정이 변경되었습니다. 지금 플러그인 목록을 새로고침하시겠습니까?</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginDownloadProxy">다운로드 프록시</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginDownloadProxyDescription">GitHub Releases 다운로드 가속에 사용</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginDownloadProxyUrl">사용자 지정 프록시 URL</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginDownloadProxyUrlDescription">사용자 지정 프록시 주소 입력</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginDownloadProxyUrlExample">예시: https://mirror.ghproxy.com/</sys:String>

    <sys:String x:Key="ProxyTypeSystem">시스템 프록시</sys:String>
    <sys:String x:Key="ProxyTypeHttp">HTTP 프록시</sys:String>
    <sys:String x:Key="ProxyTypeSocks5">Socks5 프록시</sys:String>
    <sys:String x:Key="ProxyTypeNone">프록시 없음</sys:String>

    <sys:String x:Key="LayoutAnalysisModeAuto">자동</sys:String>
    <sys:String x:Key="LayoutAnalysisModeProvider">서비스 제공자 분할</sys:String>
    <sys:String x:Key="LayoutAnalysisModeSmart">스마트 분할</sys:String>
    <sys:String x:Key="LayoutAnalysisModeNoMerge">병합 안 함</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImageTranslateWindowModeStandalone">독립 창</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImageTranslateWindowModeCompact">간소화 창</sys:String>

    <sys:String x:Key="WindowScreenTypeRememberLastLaunchLocation">마지막 실행 위치 기억</sys:String>
    <sys:String x:Key="WindowScreenTypeCursor">마우스 커서가 있는 모니터</sys:String>
    <sys:String x:Key="WindowScreenTypeFollowMouse">마우스 따라가기</sys:String>
    <sys:String x:Key="WindowScreenTypeFocus">포커스가 있는 모니터</sys:String>
    <sys:String x:Key="WindowScreenTypePrimary">주 모니터</sys:String>
    <sys:String x:Key="WindowScreenTypeCustom">사용자 정의 모니터</sys:String>

    <sys:String x:Key="WindowAlignTypeCenter">중앙</sys:String>
    <sys:String x:Key="WindowAlignTypeCenterTop">상단 중앙</sys:String>
    <sys:String x:Key="WindowAlignTypeLeftTop">왼쪽 상단</sys:String>
    <sys:String x:Key="WindowAlignTypeRightTop">오른쪽 상단</sys:String>
    <sys:String x:Key="WindowAlignTypeCustom">사용자 정의 위치</sys:String>

    <sys:String x:Key="LogEventLevelVerbose">상세</sys:String>
    <sys:String x:Key="LogEventLevelDebug">디버그</sys:String>
    <sys:String x:Key="LogEventLevelInformation">정보</sys:String>
    <sys:String x:Key="LogEventLevelWarning">경고</sys:String>
    <sys:String x:Key="LogEventLevelError">오류</sys:String>
    <sys:String x:Key="LogEventLevelFatal">치명적</sys:String>

    <sys:String x:Key="OcrResultShowingTypeOriginal">원본 텍스트</sys:String>
    <sys:String x:Key="OcrResultShowingTypeMarkdown">Markdown</sys:String>
    <sys:String x:Key="OcrResultShowingTypeLatex">Latex</sys:String>

    <sys:String x:Key="HistoryLimitNotSave">저장 안 함</sys:String>
    <sys:String x:Key="HistoryLimitLimit100">100</sys:String>
    <sys:String x:Key="HistoryLimitLimit500">500</sys:String>
    <sys:String x:Key="HistoryLimitLimit1000">1000</sys:String>
    <sys:String x:Key="HistoryLimitLimit2000">2000</sys:String>
    <sys:String x:Key="HistoryLimitLimit5000">5000</sys:String>
    <sys:String x:Key="HistoryLimitUnlimited">무제한</sys:String>

    <sys:String x:Key="CopyAfterTranslationNoAction">작업 없음</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopyAfterTranslationFirst">첫 번째 항목</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopyAfterTranslationSecond">두 번째 항목</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopyAfterTranslationThird">세 번째 항목</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopyAfterTranslationFourth">네 번째 항목</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopyAfterTranslationFifth">다섯 번째 항목</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopyAfterTranslationSixth">여섯 번째 항목</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopyAfterTranslationSeventh">일곱 번째 항목</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopyAfterTranslationEighth">여덟 번째 항목</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopyAfterTranslationLast">마지막 항목</sys:String>

    <sys:String x:Key="BackupTypeLocal">로컬 백업</sys:String>
    <sys:String x:Key="BackupTypeWebDav">WebDav 백업</sys:String>

    <sys:String x:Key="ImageQualityLow">낮음</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImageQualityMedium">중간</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImageQualityHigh">높음</sys:String>

    <sys:String x:Key="DoubleClickTrayFunctionNone">작업 없음</sys:String>
    <sys:String x:Key="DoubleClickTrayFunctionInputTranslate">입력 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="DoubleClickTrayFunctionScreenshotTranslate">스크린샷 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="DoubleClickTrayFunctionOCR">텍스트 인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="DoubleClickTrayFunctionOpenSettingsWindow">설정 창 열기</sys:String>
    <sys:String x:Key="DoubleClickTrayFunctionToggleMouseHook">마우스 감지 전환</sys:String>
    <sys:String x:Key="DoubleClickTrayFunctionToggleGlobalHotkeys">전역 단축키 전환</sys:String>
    <sys:String x:Key="DoubleClickTrayFunctionExit">프로그램 종료</sys:String>

    <sys:String x:Key="UnsupportedSourceLang">지원하지 않는 원본 언어</sys:String>
    <sys:String x:Key="UnsupportedTargetLang">지원하지 않는 목표 언어</sys:String>
    <sys:String x:Key="ValidationSuccess">검증 성공</sys:String>
    <sys:String x:Key="ValidationFailure">검증 실패</sys:String>
    <sys:String x:Key="SelectPluginFile">플러그인 파일 선택</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginInstallFailed">플러그인 설치 실패</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginInstallSuccess">플러그인 설치 성공</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginDeleteConfirm" xml:space="preserve">제작자 {0}&#10;버전 {1}&#10;플러그인 「{2}」을(를) 삭제하시겠습니까?</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginDeleteFailed">플러그인 삭제 실패</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginDeleteForRestart">플러그인이 삭제 대상으로 표시되었습니다, 재시작 후 적용됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="Ok">확인</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginUpgrade">플러그인 업그레이드</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginUpgradeConfirm">플러그인 {0}의 설치된 버전 {1}, 새 버전 {2}. 업그레이드하시겠습니까?</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginUpgradeSuccess">플러그인 업그레이드 준비 완료, 재시작 후 적용됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginUpgradeFailed">플러그인 업그레이드 실패</sys:String>
    <sys:String x:Key="RestartNow">지금 재시작</sys:String>
    <sys:String x:Key="RestartLater">나중에 수동 재시작</sys:String>
    <sys:String x:Key="PendingRestart">재시작 대기 중</sys:String>
    <sys:String x:Key="BatchOperation">일괄 작업</sys:String>
    <sys:String x:Key="DeleteSelected">선택 항목 삭제</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoPluginSelected">선택된 플러그인 없음</sys:String>
    <sys:String x:Key="BatchDeletePluginConfirm">{0}개의 플러그인을 선택했습니다. 삭제하시겠습니까?</sys:String>

    <sys:String x:Key="BaiduDetectError">Baidu 인식 오류</sys:String>
    <sys:String x:Key="TencentDetectError">Tencent 인식 오류</sys:String>
    <sys:String x:Key="NiutransDetectError">Niutrans 인식 오류</sys:String>
    <sys:String x:Key="BingDetectError">Bing 인식 오류</sys:String>
    <sys:String x:Key="YandexDetectError">Yandex 인식 오류</sys:String>
    <sys:String x:Key="GoogleDetectError">Google 인식 오류</sys:String>
    <sys:String x:Key="MicrosoftDetectError">Microsoft 인식 오류</sys:String>

    <sys:String x:Key="FilterService">서비스 필터</sys:String>
    <sys:String x:Key="SearchService">서비스 검색</sys:String>
    <sys:String x:Key="SearchServiceTooltip">Ctrl+F를 눌러 서비스 검색</sys:String>
    <sys:String x:Key="BuiltIn">내장</sys:String>
    <sys:String x:Key="PreInstall">사전 설치</sys:String>
    <sys:String x:Key="Extend">확장</sys:String>

    <sys:String x:Key="PlayPronunciation">발음 재생</sys:String>
    <sys:String x:Key="Plural">복수형</sys:String>
    <sys:String x:Key="PastTense">과거형</sys:String>
    <sys:String x:Key="PastParticiple">과거 분사</sys:String>
    <sys:String x:Key="PresentParticiple">현재 분사</sys:String>
    <sys:String x:Key="ThirdPersonSingular">3인칭 단수</sys:String>
    <sys:String x:Key="Comparative">비교급</sys:String>
    <sys:String x:Key="Superlative">최상급</sys:String>
    <sys:String x:Key="Tag">태그</sys:String>

    <sys:String x:Key="SelectAll">모두 선택</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImportFromClipboard">클립보드에서 가져오기</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImportFromFile">파일에서 가져오기</sys:String>
    <sys:String x:Key="SaveAs">다른 이름으로 저장</sys:String>
    <sys:String x:Key="ShowHideAnnotation">주석 표시/숨기기</sys:String>
    <sys:String x:Key="FitToWindow">창에 맞춤</sys:String>
    <sys:String x:Key="ActualSize">실제 크기</sys:String>
    <sys:String x:Key="ShowText">텍스트 표시</sys:String>
    <sys:String x:Key="HideText">텍스트 숨기기</sys:String>
    <sys:String x:Key="Recognize">인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="ReOcr">스크린샷 재촬영 후 OCR</sys:String>
    <sys:String x:Key="ReImTransOcr">스크린샷 재촬영 후 이미지 번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="ReOcrKeepWindow">창 스크린샷 유지</sys:String>
    <sys:String x:Key="RecognizeQrCode">QR 코드 인식</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoQrCodeFound">​​QR 코드를 찾을 수 없음</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoLocationInfoTitle">위치 정보 없음</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoLocationInfoMessage">주석 및 이미지 상 텍스트 선택이 불가능합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoLocationInfoMessageForImTrans">주석 및 이미지 상 번역 결과 표시가 불가능합니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="OcrSettingsToolTip" xml:space="preserve">좌클릭 -> 독립 창 설정&#10;Ctrl+좌클릭 -> 텍스트 인식 설정</sys:String>

    <sys:String x:Key="RecognizeLanguage">인식 언어</sys:String>
    <sys:String x:Key="TranslateLanguage">번역 언어</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImageTranslateLanguageIndependentToolTip">이미지 번역 창의 번역 언어는 기본 창과 독립적입니다. 여기서 변경해도 기본 창에는 영향을 주지 않습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImageTranslateLayoutAnalysisToolTip">이미지 번역 OCR 텍스트의 분할 및 병합 방식을 선택합니다. 이미지 번역을 다시 실행하면 적용됩니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImTranSettingsToolTip" xml:space="preserve">좌클릭 -> 독립 창 설정&#10;Ctrl+좌클릭 -> 텍스트 인식 설정&#10;Alt+좌클릭 -> 텍스트 번역 설정</sys:String>

    <sys:String x:Key="CopySuccess">복사 성공</sys:String>
    <sys:String x:Key="CopyFailed">복사 실패</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoCopyContent">복사할 내용이 없습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="SaveSuccess">저장 성공</sys:String>
    <sys:String x:Key="SaveFailed">저장 실패</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoImageToSave">저장할 이미지가 없습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoImageInClipboard">클립보드에 이미지가 없습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="OperationSuccess">작업 성공</sys:String>
    <sys:String x:Key="OperationFailed">작업 실패</sys:String>
    <sys:String x:Key="OcrFailed">문자 인식 실패</sys:String>
    <sys:String x:Key="TtsFailed">음성 합성 실패</sys:String>
    <sys:String x:Key="TtsCancelled">읽기가 취소되었습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="TtsServiceNotFound">음성 합성 서비스가 구성되지 않았습니다. "설정-서비스-TTS"에서 구성하세요</sys:String>
    <sys:String x:Key="VocabularyServiceNotFound">단어장 서비스가 구성되지 않았습니다. "설정-서비스-단어장"에서 구성하세요</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImtransFailed">이미지 번역 실패</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoTranslateService">사용 가능한 번역 서비스를 찾을 수 없습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="GoToSettings">설정으로 이동</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImageTranslateServiceNotFoundTitle">이미지 번역 서비스를 가져올 수 없습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImageTranslateServiceNotFoundMessage">이미지 번역 서비스가 설정되어 있지 않거나 활성화되어 있지 않습니다. 이 기능을 사용하기 전에 「설정-서비스-텍스트 번역」에서 설정해 주세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="OcrServiceNotFoundTitle">OCR 서비스를 가져올 수 없습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="OcrServiceNotFoundMessage">OCR 서비스가 설정되어 있지 않거나 활성화되어 있지 않습니다. 이 기능을 사용하기 전에 「설정-서비스-텍스트 인식」에서 설정해 주세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImageTranslateOcrServiceNotFoundTitle">이미지 번역 OCR 서비스를 가져올 수 없습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="ImageTranslateOcrServiceNotFoundMessage">이미지 번역 OCR 서비스가 설정되어 있지 않고 사용 가능한 OCR 서비스도 없습니다. 「설정-서비스-텍스트 인식」에서 설정해 주세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="ReplaceTranslateServiceNotFoundTitle">바꾸기 번역 서비스를 가져올 수 없습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="ReplaceTranslateServiceNotFoundMessage">바꾸기 번역 서비스가 설정되어 있지 않거나 활성화되어 있지 않습니다. 이 기능을 사용하기 전에 「설정-서비스-번역」에서 설정해 주세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="LanguageDetectionFailed">언어 감지에 실패했습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoTextRecognized">텍스트를 인식하지 못했습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoTextRecognizedMessage" xml:space="preserve">번역할 텍스트를 선택해 주세요.&#10;문제가 지속되면 관리자 권한으로 소프트웨어를 다시 시작해 보세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="NavigateFailed">더 이상 없습니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoValidPluginFile">SPKG 파일 없음</sys:String>

    <sys:String x:Key="RecognizingImageText">이미지 문자 인식 중...</sys:String>
    <sys:String x:Key="TranslatingText">텍스트 번역 중...</sys:String>

    <sys:String x:Key="PluginTranslateAutoBackTranslation">역번역</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginTranslateAutoBackTranslationDescription">번역 후 자동으로 역번역 실행</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginTranslateValidate">검증</sys:String>
    <sys:String x:Key="PluginTranslateValidateDescription">API 연결 및 구성이 올바른지 테스트</sys:String>

    <sys:String x:Key="UpdateCheck">업데이트 확인</sys:String>
    <sys:String x:Key="CheckingForUpdates">업데이트 확인 중...</sys:String>
    <sys:String x:Key="NoUpdateInfoFound">업데이트 정보를 찾을 수 없습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="AlreadyLatestVersion">최신 버전을 사용 중입니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="UpdateAvailable">사용 가능한 업데이트 있음</sys:String>
    <sys:String x:Key="UpdateOpenAboutButton">업데이트로 이동</sys:String>
    <sys:String x:Key="UpdateAvailableTrayMessage">새 버전 {0}이(가) 발견되었습니다. 버튼을 눌러 설정-정보에서 업데이트할 수 있습니다.</sys:String>
    <sys:String x:Key="NewVersionFound">새 버전 {0}을(를) 발견했습니다. 다운로드하시겠습니까?</sys:String>
    <sys:String x:Key="PortableDataMoveError">STranslate가 사용자 구성 데이터를 새 업데이트 버전으로 이동할 수 없습니다.&#10;구성 데이터 폴더를 {0}에서 {1}로 수동 이동하세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="UpdateReady">업데이트 준비 완료</sys:String>
    <sys:String x:Key="UpdateFailed">업데이트 실패</sys:String>
    <sys:String x:Key="UpdateFailedMessage">애플리케이션 업데이트에 실패했습니다. 네트워크 연결을 확인하세요.</sys:String>
    <sys:String x:Key="UpdateChangelogLoading">업데이트 내용을 불러오는 중...</sys:String>
    <sys:String x:Key="UpdateChangelogLoadFailedMarkdown">업데이트 내용을 불러오지 못했습니다. [여기를 눌러 전체 변경 로그 보기]({0}).</sys:String>
    <sys:String x:Key="NewVersionTips">새 버전 {0}을(를) 사용할 수 있습니다. 업데이트를 적용하기 위해 STranslate를 재시작하시겠습니까?</sys:String>

    <sys:String x:Key="Url">엔드포인트</sys:String>
    <sys:String x:Key="Url_Description">「#」로 끝나면 입력 주소를 강제로 사용합니다</sys:String>
    <sys:String x:Key="Url_ToolTip">최종 요청되는 전체 URL</sys:String>
    <sys:String x:Key="ApiKey">API 키</sys:String>
    <sys:String x:Key="ApiKey_Suggestion">API 키를 입력하세요</sys:String>
    <sys:String x:Key="Model">모델 선택</sys:String>
    <sys:String x:Key="Prompt_Header">프롬프트 구성</sys:String>
    <sys:String x:Key="Prompt_Description">번역에 사용할 프롬프트 템플릿 선택 또는 편집</sys:String>
    <sys:String x:Key="Prompt_Placeholder">프롬프트 템플릿 선택</sys:String>
    <sys:String x:Key="EditPrompt_ToolTip">프롬프트 편집</sys:String>
    <sys:String x:Key="EditPrompt_Content">편집</sys:String>
    <sys:String x:Key="Temperature">온도 (Temperature)</sys:String>
    <sys:String x:Key="Temperature_Description">모델 출력의 무작위성을 제어합니다</sys:String>
</ResourceDictionary>
