;
; Auto generated file by doc2langs (bandiview)
; 
; DO NOT MODIFY THIS FILE MANUALLY!!!
; 
; If you want to modify this file, please visit https://go.bandisoft.com/apptranslation for more information.
;

[GENERAL]
LANG_NAME                               = 中文(简体)
TRANSLATORS                             = hxdhttk[br]youko[br]杨智博（yangzhibo@pku.org.cn）于2024-11-30修改[br] Pleasant Xuan(weslie10years@gmail.com)[br]Song(p2p3666@163.com)[br]Forever_Infinity (space.bilibili.com/8650913)[br]泪雪网（ leixue.com ）[br]Fanly

[TEXT]
TEXT_MESSAGEBOX_OK                      = 确定
TEXT_MESSAGEBOX_CANCEL                  = 取消
TEXT_MESSAGEBOX_ABORT                   = 放弃
TEXT_MESSAGEBOX_RETRY                   = 重试
TEXT_MESSAGEBOX_IGNORE                  = 忽略
TEXT_MESSAGEBOX_YES                     = 是
TEXT_MESSAGEBOX_NO                      = 否
TEXT_MESSAGEBOX_CONTINUE                = 继续
TEXT_MESSAGEBOX_HELP                    = 帮助
TEXT_MESSAGEBOX_DONOTSHOWTHISMSGAGAIN   = 不再显示

TEXT_BETA                               = 测试版
TEXT_PORTABLE                           = 便携版
TEXT_BUILDNO                            = 编译#
TEXT_HELP_LINK                          = [帮助]
TEXT_SELECT_FOLDER                      = 选择一个文件夹。
TEXT_ASSOC_IMAGE                        = 图像 (${str1}) 文件
TEXT_ASSOC_RAWIMAGE                     = RAW 图像 (${str1}) 文件
TEXT_ASSOC_EBOOK                        = 压缩过的图像 (${str1}) 文件
TEXT_APP_DESC                           = BandiView 是一款超快的图像查看器。
TEXT_ABOUTBOX_TAB1                      = 关于 BandiView
TEXT_PHOTOFOLDER_NAME                   = BandiView
TEXT_OPENFILEDLG_IMAGEFILE              = 图像文件
TEXT_OPENFILEDLG_ALLFILE                = 所有文件
TEXT_NEW_FOLDER                         = 新建文件夹
TEXT_TRANSF_FILE_BEGIN_WITH             = BandiView_

TEXT_UPDATE_DOWNLOAD_ERROR_MSG          = 安装所需文件下载失败。
TEXT_UPDATE_VERSION_CHECK_FAILED        = 版本检查失败
TEXT_UPDATE_VERSION_CHECKING            = 正在检查软件版本
TEXT_UPDATE_DOWNLOAD_FAILED             = 下载失败
TEXT_UPDATE_LATEST_VERSION              = 当前已经是最新版本
TEXT_UPDATE_DO_DOWNLOAD                 = 需要更新
TEXT_UPDATE_DOWNLOAD_COMPLETED          = 下载完成

TEXT_ERR_NOT_ENOUGH_MEMORY              = 内存不足
TEXT_ERR_NOT_SUPPORTED_FILEFORMAT       = 不支持的文件格式
TEXT_ERR_BROKEN_FILE                    = 该文件已损坏
TEXT_ERR_USER_CANCEL                    = 已取消
TEXT_ERR_NOTANIMAGE                     = 这不是一个图像文件。
TEXT_ERR_PLUGIN                         = 插件安装失败。
TEXT_ERR_CANT_CHANGE_FILENAME_WITH      = "文件名中不能包含 [br]? : \ / * < > | ""
TEXT_ERR_CANT_RENAME_ARCHIVEDFILE       = 您无法重命名压缩文件。
TEXT_REGISTRATION_FAILED                = 注册失败。[br]请检查您的邮箱地址和产品密钥。
TEXT_REGISTRATION_SUCCEED               = 您的 BandiView 已注册。
TEXT_REGISTRATION_ASK                   = 您确认要取消注册 BandiView ?
TEXT_REGISTER_NOT_REGISTERED            = BandiView 尚未注册。[br]请购买并对其进行注册，以享受没有任何功能限制的 BandiView。
TEXT_REGISTER_INFO                      = BandiView 的使用权授予：[br]邮箱地址: ${str1}[br]产品密钥: ${str2}
TEXT_CLEAR_REGISTRATION                 = 该产品已经在太多的设备上注册，并且该设备上的注册信息已经被删除。[br]是否重置该设备的注册状态？


TEXT_MSG_INITFAILED                     = 初始化失败。此程序在 Windows10 1709（内部版本16299）或更高版本上运行。[br]请将您的操作系统更新到最新版本，然后再次运行。
TEXT_MSG_PLUGINFAILED                   = 插件安装失败。请确保您的电脑已经连接到互联网。
TEXT_MSG_LASTPAGE                       = 最后一张图片
TEXT_MSG_FIRSTPAGE                      = 第一张图片
TEXT_MSG_NOIMAGEFILE                    = 此压缩包中未发现图片
TEXT_MSG_INVALID_PHOTOFOLDER            = 请在设置中选择“图片文件夹2”的路径
TEXT_MSG_CANTOPENARCHIVE                = 打开文件失败
TEXT_MSG_INVALID_ARCHIVE_VERSION        = 不支持此文件，请升级至最新版本看看
TEXT_MSG_INVALID_PASSWORD               = 密码错误
TEXT_MSG_STRETCHWHENSMALL_ON            = 拉伸小图像：开
TEXT_MSG_STRETCHWHENSMALL_OFF           = 拉伸小图像：关
TEXT_MSG_CANTOPENBOOKMARK               = 打开书签失败。
TEXT_MSG_BROKENARCHIVE                  = 此压缩包已损坏.
TEXT_MSG_ADDTOBOOKMARK                  = 添加书签：
TEXT_MSG_LOADRECENTBOOKMARK             = 打开最近保存的书签：
TEXT_MSG_SLIDESHOWSTART                 = 放映幻灯片: ${TIME}秒
TEXT_MSG_SLIDESHOWSTOP                  = 结束放映
TEXT_MSG_ALWAYSONTOP_ON                 = 总在最前端：开
TEXT_MSG_ALWAYSONTOP_OFF                = 总在最前端：关
TEXT_MSG_ZOOMFIX_ON                     = 固定缩放比例：开
TEXT_MSG_ZOOMFIX_OFF                    = 固定缩放比例：关
TEXT_MSG_EXTPROGERR_LAUNCH              = 用图像编辑器打开
TEXT_MSG_EXTPROGERR_NOTSET              = 请在设置中选择图像编辑器 (画图，Photoshop 等)。
TEXT_MSG_ARCHIVEBOOKMARK                = 记住压缩包中的位置：
TEXT_MSG_RESTART_NOTIFY                 = 软件将重新启动。
TEXT_MSG_BOOKMARK_EXPORTED              = 已保存书签。
TEXT_MSG_BOOKMARK_EXPORT_FAILED         = 保存书签失败。
TEXT_MSG_BOOKMARK_OPEN_FAILED           = 打开书签失败。
TEXT_MSG_BOOKMARK_IMPORT_FAILED         = 导入书签失败。
TEXT_MSG_BOOKMARK_IMPORTED              = 已导入书签。
TEXT_MSG_SETWALLPAPER_FAILED            = 设为桌面背景失败。
TEXT_MSG_CANT_OPEN_IMAGE                = 无法打开图像文件。
TEXT_MSG_CANT_OPEN_MMF                  = 无法打开 MMF。(mmf:${str1})
TEXT_MSG_NOTICE_RESTART                 = 软件将重启。
TEXT_MSG_DELETED                        = 已删除
TEXT_MSG_NOFILEINTHEFOLDER              = 文件夹中没有文件。
TEXT_MSG_USERCANCELLED                  = 已取消
TEXT_MSG_NOFILEINARCHIVE                = 压缩包中没有文件。
TEXT_MSG_DPI_CHANGED                    = DPI 已更改: ${str1}
TEXT_MSG_SET_TEMP_PATH                  = 设置临时文件路径
TEXT_MSG_INSTPLUGIN                     = 正在安装插件...
TEXT_MSG_LOADINGIMGINFO                 = 读取图片信息。
TEXT_MSG_LOADINGIMGINFO2PAGE            = 正在读取智能双页模式的图像信息。
TEXT_MSG_LOADINGIMGINFO2WEBTOON         = 正在读取网络漫画的图像信息。
TEXT_MSG_LOADINGWEBTOOMODEIMGS          = 正在读取网络漫画的所有图像。
TEXT_MSG_READINGMETAINFO                = 读取拍摄日期的所有信息。
TEXT_MSG_ZOOMOFF                        = 缩放：关
TEXT_MSG_TRANSFORM_ERR_CANT_OPEN_FILE   = 无法打开文件。
TEXT_MSG_TRANSFORM_ERR_CANT_SAVE_FILE   = 无法保存文件。

TEXT_MSG_ROTATE_0                       = 不旋转
TEXT_MSG_ROTATE_90                      = 顺时针旋转 90˚
TEXT_MSG_ROTATE_180                     = 旋转 180˚
TEXT_MSG_ROTATE_270                     = 逆时针旋转 90˚

TEXT_ASK_INIT                           = 是否要初始化设置？
TEXT_ASK_DELETE_IMAGE                   = 是否将该文件删除至回收站？
TEXT_ASK_DELETE_ARCHIVE                 = 当前图像是压缩包的一部分[br]是否要删除整个压缩包?
TEXT_ASK_LAUNCH_ASSOCUI                 = 对于 Windows 8 或更新版本，用户需要设置文件格式关联[br][br]是否要关联相关文件?
TEXT_ASK_STOP_BATCH_PROCESSING          = 正在处理中，是否要取消？
TEXT_ASK_WEBVIEW_HELP                   = 此功能不可用，可能是因为系统上未安装 WebView2。您想获得帮助吗？
TEXT_MSG_CRASH_REPORT2                  = BandiView 遇到问题需要关闭。[br]是否将错误报告发送给 BandiView 的开发者?
TEXT_MSG_CRASH_REPORT3                  = 以下 DLL 导致错误，需要关闭程序。[br]您是否要向 BandiView开发者发送错误报告？

TEXT_FILTERMODE_NONE                    = 无滤镜
TEXT_FILTERMODE_INTER                   = 滤镜：减淡
TEXT_FILTERMODE_SHARPEN                 = 滤镜：减淡+锐化

TEXT_SHOWMODE_NONE                      = 浏览：原始大小 (100%)
TEXT_SHOWMODE_FIT2WINDOW                = 浏览：适合窗口
TEXT_SHOWMODE_FIT2WIDTH                 = 浏览：适合宽度
TEXT_SHOWMODE_FIT2HEIGHT                = 视图：适合高度
TEXT_SHOWMODE_TWO_L2R                   = 智能双页阅览 (左->右)
TEXT_SHOWMODE_TWO_R2L                   = 智能双页阅览 (右->左)
TEXT_SHOWMODE_WEBTOON                   = 浏览：漫画模式
TEXT_NEXTPATH_NOFILE                    = 移动文件夹：无法导航 (请打开文件)
TEXT_NEXTPATH_LASTFOLDER                = 下一个文件夹：无法导航
TEXT_PREVPATH_LASTFOLDER                = 上一个文件夹：无法导航
TEXT_NEXTPATH_OPENFOLDER                = 下一个文件夹：
TEXT_PREVPATH_OPENFOLDER                = 上一个文件夹：

TEXT_DELETE                             = 删除：
TEXT_COPY_TO_PHOTOFOLDER1               = 复制到 图片文件夹 1:
TEXT_COPY_TO_PHOTOFOLDER2               = 复制到 图片文件夹 2:
TEXT_MOVE_TO_PHOTOFOLDER1               = 移动到 图片文件夹 1:

TEXT_BOOKMARKEDITDLG_PATH               = 路径

TEXT_PAGETURNFX_NONE                    = 无效果
TEXT_PAGETURNFX_HV2                     = 翻页
TEXT_PAGETURNFX_ALPHA                   = 淡出
TEXT_PAGETURNFX_SLIDE                   = 滑动

TEXT_FILEINFO_FILENAME                  = 文件名
TEXT_FILEINFO_SIZE                      = 图片大小
TEXT_FILEINFO_CREATETIME                = 创建日期
TEXT_FILEINFO_MODIFYTIME                = 修改日期
TEXT_FILEINFO_IMGINFO                   = 图片信息
TEXT_FILEINFO_ROTATE                    = 旋转信息
TEXT_FILEINFO_ZOOM                      = 放大/缩小

TEXT_EXIF_MAKER                         = 相机制造商
TEXT_EXIF_MODEL                         = 相机型号
TEXT_EXIF_SOFTWARE                      = 软件
TEXT_EXIF_ARTIST                        = 艺术家
TEXT_EXIF_COPYRIGHTPHOTOGRAPHER         = 版权
TEXT_EXIF_DATETIME                      = 拍摄日期
TEXT_EXIF_FLASHUSED                     = 闪光灯
TEXT_EXIF_FOCALLENGTH                   = 焦距
TEXT_EXIF_FOCALLENGTH_35MM              = 焦距 (35mm)
TEXT_EXIF_EXPOSURETIME                  = 快门速度
TEXT_EXIF_EXPOSUREBIAS                  = 曝光偏差
TEXT_EXIF_APERTUREFNUMBER               = 光圈数
TEXT_EXIF_ISOEQUIVALENT                 = ISO 感光度
TEXT_EXIF_METERINGMODE                  = 测光模式
TEXT_EXIF_EXPOSUREPROGRAM               = 曝光程序
TEXT_EXIF_DISTANCE                      = 焦点距离
TEXT_EXIF_GPS                           = GPS 信息
TEXT_EXIF_COMMENT                       = 注释
TEXT_EXIF_XP_TITLE                      = 标题
TEXT_EXIF_XP_SUBJECT                    = 主题
TEXT_EXIF_XP_TAGS                       = 标签
TEXT_EXIF_XP_COMMENTS                   = 说明


TEXT_SORT_METHOD_FILENAME               = 按名称排序
TEXT_SORT_METHOD_DATE                   = 按修改日期排序
TEXT_SORT_METHOD_SIZE                   = 按大小排序
TEXT_SORT_METHOD_EXT                    = 按类型排序
TEXT_SORT_METHOD_METADATE               = 按拍摄日期排序
TEXT_SORT_METHOD_EXPLORER               = 按照“资源管理器”方式排序
TEXT_SORT_METHOD_CREATED                = 按创建时间排序

TEXT_BTN_PREV_FOLDER                    = 上个文件夹 ( [ )
TEXT_BTN_NEXT_FOLDER                    = 下个文件夹 ( ] )
TEXT_BTN_PREV_ARCHIVE                   = 上一个压缩包 ( [ )
TEXT_BTN_NEXT_ARCHIVE                   = 下一个压缩包 ( ] )


[CHILD_VIEW]
SHOWMODE                                = 浏览方式
SHOWMODE_NONE                           = 原始大小 (100%)(&0)
SHOWMODE_STRETCH                        = 适合窗口(&9)
SHOWMODE_STRETCH_SMALL                  = 拉伸小图(&Z)
SHOWMODE_FITWIDTH                       = 适合宽度(&8)
SHOWMODE_TWO_L2R                        = 智能双页阅览 (左->右)(&7)
SHOWMODE_TWO_R2L                        = 智能双页阅览 (左<-右)(&6)
SHOWMODE_WEBTOON                        = 漫画模式(&5)
SHOWMODE_FITHEIGHT                      = 适合高度
SHOWMODE_STRETCH_SMALL                  = 拉伸小图(&Z)
SHOWMODE_SEPERATE_COVER                 = 第一张以封面处理(Shift+S)

VIEW_BASIC_FILTER                       = 基础滤镜
VIEW_FILTER_NONE                        = 不使用滤镜(&U)
VIEW_FILTER_INTER                       = 减淡(&I)
VIEW_FILTER_SHARPEN                     = 减淡+锐化(&S)

VIEW_INTER_MODE                         = 插值算法
VIEW_INTER_BILINEAR                     = Bilinear 插值 (快)
VIEW_INTER_BICUBIC                      = Bicubic 插值 (慢，高品质)
VIEW_INTER_LANCZOS                      = Lanczos 插值 (慢，高品质)

VIEW_IMAGEPROC                          = 图片效果
VIEW_IMAGEPROC_CHK_SAVE                 = 保留设置
VIEW_IMAGEPROC_NEGATIVE                 = 负片 (Ctrl+I)
VIEW_IMAGEPROC_GAMMA                    = 伽玛值补偿 (Ctrl+G)
VIEW_IMAGEPROC_BRIGHTNESS               = 亮度
VIEW_IMAGEPROC_CONTRAST                 = 对比度
VIEW_IMAGEPROC_SATURATION               = 饱和度
VIEW_IMAGEPROC_FLIP                     = 垂直翻转 (Ctrl+F)
VIEW_IMAGEPROC_MIRROR                   = 水平翻转 (Ctrl+M)
VIEW_IMAGEPROC_GRAY                     = 灰度（Ctrl+Y）
VIEW_IMAGEPROC_SEPIA                    = 棕褐色 (Ctrl+Shift+S)
VIEW_IMAGEPROC_CHANNEL                  = 选择 RGB 通道
BTN_VIEW_RESET                          = 重置
TEXT_MENU_EDIT_WEBTOON_PRESETSIZE       = 编辑

[IDD_SETTING_WEBTOON]
IDD_SETTING_WEBTOON                     = 网络漫画模式设置
IDC_STATIC_WEBTOON_SETTING              = 网络漫画宽度

[CHILD_HDR]
STATIC_HDR_TITLE                        = HDR 设置
STATIC_HDR_NOTICE                       = 警告: HDR 设置已关闭。请查看帮助以将其打开。
STATIC_HDR_NOTICE_GDI                   = 警告: GDI 输出不支援 HDR。
STATIC_HDR_OUTPUT                       = HDR 输出
RADIO_HDR_OFF                           = 关闭
RADIO_HDR_ON                            = 开启
RADIO_HDR_AUTO                          = 自动（推荐）
STATIC_HDR_DISPLAY                      = 显示信息
STATIC_HDR_IMAGE                        = 图像信息
STATIC_HDR_NO_IMAGE                     = 无信息
STATIC_HDR_NO_HDR_INFO                  = 无 HDR 信息或暂不支持。
HDR_ON                                  = 使用 HDR 设置：开启
HDR_OFF                                 = 使用 HDR 设置：关闭
MAX_LUMINANCE                           = 最大亮度: ${str1} nits
FULL_MAX_LUMINANCE                      = 窗口最大亮度: ${str1} nits
SDR_WHITELEVEL_NIT                      = SDR 白色级别: ${str1} nits

[CHILD_ZOOM]
ZOOM_CONTROL_TOGGLE                     = 缩放控制
ZOOM_INFO                               = 缩放信息
ZOOM_PAGE_SIZE                          = 页面大小: ${str1}
ZOOM_ZOOM_SIZE                          = 缩放大小: ${str1}
STATIC_SETTINGS                         = 缩放设置
STATIC_FIX_ZOOM                         = 固定缩放比例 (Ctrl+K)
STATIC_FIX_SCROLL                       = 固定滚动位置

[CHILD_SORT]
SORT_TITLE                              = 排序
SORT_FILES                              = 选择如何对图像文件进行排序
SORT_FOLDERS                            = 选择如何在文件夹（存档）之间移动

[CHILD_GROUP]
GROUP_TITLE                             = 分组
GROUP_RAW_JPG                           = 将 RAW 和 JPG(HIF) 分组并显示为单个图像
GROUP_RAW_RADIO_RAW                     = 显示原始数据
GROUP_RAW_RADIO_JPG                     = 显示 JPG(HIF)
GROUP_PSD_JPG                           = 将 PSD/CLIP 和 JPG 分组并显示为单个图像
GROUP_PSD_RADIO_PSD                     = 查看 PSD/CLIP
GROUP_PSD_RADIO_JPG                     = 查看 JPG
GROUP_DEL_BOTH                          = 同时删除多个文件
GROUP_REN_BOTH                          = 同时重命名多个文件
GROUP_CPY_BOTH                          = 同时复制多个到照片库

[CHILD_BOOKMARK]
BOOKMARK_TITLE                          = 书签
BTN_BOOKMARK_ADD                        = 添加
TOOLTIP_BOOKMARK_ADD                    = 将当前图像添加到书签 (B)
BTN_BOOKMARK_DELALL                     = 删除所有
TOOLTIP_BOOKMARK_DELALL                 = 删除所有书签
BTN_BOOKMARK_DELSEL                     = 删除选定的书签
TEXT_ASK_DELETE_BOOKMARKALL             = 是否要删除已保存的所有书签?
TEXT_ASK_DELETE_BOOKMARKSEL             = 您想删除所有选定的书签吗？

[CLIPBOARD]
TEXT_MSG_COPY2CLIPBOARD                 = 已复制到 剪贴板。
TEXT_MSG_COPY2CLIPBOARD_FAILED          = 复制失败。
TEXT_MSG_COPY2CLIPBOARD_RESIZED         = 当前查看器显示的图像已复制到 剪贴板。
TEXT_MSG_COPY2CLIPBOARD_PATHNAME        = 当前图像路径已复制到 剪贴板。
TEXT_MSG_COPY2CLIPBOARD_META            = 元数据复制到 剪贴板
TEXT_MSG_COPY2CLIPBOARD_FILE            = 已复制图像文件
BTN_COPY_BITMAP                         = 复制图像
BTN_COPY_BITMAP_RESIZED                 = 复制当前显示的图像
BTN_COPY_BITMAP_PATHNAME                = 复制图像路径
BTN_COPY_BITMAP_META                    = 复制元数据
BTN_COPY_BITMAP_FILE                    = 复制图像文件

[PHOTOFOLDER]
PHOTOFOLDER_TITLE                       = 照片文件夹
CMD_PHOTOFOLDER1_COPY                   = 复制到 图片文件夹 1\tInsert
CMD_PHOTOFOLDER1_MOVE                   = 移动到 图片文件夹 1\tCtrl+Insert
CMD_PHOTOFOLDER2_COPY                   = 复制到 图片文件夹 2\tShift+Insert
CMD_PHOTOFOLDER2_MOVE                   = 移动到 图片文件夹 2
CMD_PHOTOFOLDER_SETTING                 = 图片文件夹 路径定义
CMD_PHOTOFOLDER1_OPEN                   = 打开 图片文件夹 1
CMD_PHOTOFOLDER2_OPEN                   = 打开 图片文件夹 2
BTN_SETTING                             = 设置

[SLIDESHOW]
SLIDESHOW_TITLE                         = 幻灯片放映
SLIDESHOW_00                            = 停止放映\tCtrl+0
SLIDESHOW_NN                            = ${num} 秒(s)
SLIDESHOW_LOOP                          = 循环
SLIDESHOW_RANDOM                        = 随机
SLIDESHOW_TIMER                         = 显示进度条

PAGETURNFX                              = 翻页效果
MENUSTR_PAGETURNFX_NONE                 = 无效果
MENUSTR_PAGETURNFX_FLIP                 = 翻转
MENUSTR_PAGETURNFX_ALPHA                = 淡出
MENUSTR_PAGETURNFX_SLIDE                = 滑动

[IDD_SETTING_SLIDESHOW]
IDD_SETTING_SLIDESHOW                   = 幻灯片放映设置
IDC_STATIC_SLIDESHOW_SETTING            = 设置每张幻灯片的持续时间。



[MENU]
;$MENUSTR_OPEN                          = 打开[tab]Ctrl+O
;$MENUSTR_OPENFOLDER                    = 打开文件夹\tF
;$MENUSTR_SETTING                       = 设置\tF5
$MENUSTR_OPEN                           = 打开
$MENUSTR_OPENFOLDER                     = 打开文件夹(F)
$MENUSTR_SETTING                        = 设置(F5)
$MENUSTR_RENAME                         = 重命名(F2)
$MENUSTR_PAGESELECT                     = 选择图片(Enter)
$MENUSTR_PRINT                          = 打印(Ctrl+P)
$MENUSTR_DELETE                         = 删除(Del)

$MENUSTR_CLOSE                          = 关闭\tF4
$MENUSTR_OPEN_FILEPOSITION              = 在资源管理器中显示\tCtrl+Enter

$MENUSTR_PAGEMOVE                       = 浏览导航
$MENUSTR_PAGEMOVE_NEXT                  = 下一张图片\t->
$MENUSTR_PAGEMOVE_PREV                  = 上一张图片\t<-
$MENUSTR_PAGEMOVE_HOME                  = 首张图片\tHome
$MENUSTR_PAGEMOVE_END                   = 末尾图片\tEnd
$MENUSTR_PAGEMOVE_NEXT10                = 后 10 张图片\tCtrl+PageDown
$MENUSTR_PAGEMOVE_PREV10                = 前 10 张图片\tCtrl+PageUp
$MENUSTR_PAGEMOVE_RAND_NEXT             = 下一张随机图像\tCtrl+Alt+PageDown
$MENUSTR_PAGEMOVE_RAND_PREV             = 上一张随机图像\tCtrl+Alt+PageUp
$MENUSTR_PAGEMOVE_NEXT_PATH             = 下一个 文件夹/压缩包\t]
$MENUSTR_PAGEMOVE_PREV_PATH             = 上一个 文件夹/压缩包\t[

$MENUSTR_SORT_METHOD                    = 排序方式
$MENUSTR_SORT_METHOD_FILENAME           = 文件名
$MENUSTR_SORT_METHOD_DATE               = 修改日期
$MENUSTR_SORT_METHOD_SIZE               = 大小
$MENUSTR_SORT_METHOD_EXT                = 类型
$MENUSTR_SORT_METHOD_METADATE           = 拍摄日期
$MENUSTR_SORT_METHOD_EXPLORER           = 与资源管理器一致
$MENUSTR_SORT_METHOD_CREATED            = 创建日期
$MENUSTR_SORT_DESCENDING                = 降序

$MENUSTR_ZOOM                           = 缩放...[tab]Alt+Z
$MENUSTR_SLIDESHOW                      = 幻灯片放映...[tab]Alt+W
$MENUSTR_ROTATION                       = 旋转图像
$MENUSTR_ROTATION_NONE                  = 不旋转\tAlt+Up
$MENUSTR_ROTATION_L90                   = 逆时针旋转 90˚\tAlt+Left
$MENUSTR_ROTATION_R90                   = 顺时针旋转 90˚\tAlt+Right
$MENUSTR_ROTATION_180                   = 旋转 180°\tAlt+Down

$MENUSTR_BOOKMARK                       = 书签...[tab]Alt+B
$MENUSTR_EXIFSHOW_TOGGLE                = EXIF 信息\tTAB
$MENUSTR_WALLPAPER                      = 设为桌面壁纸...
$MENUSTR_COPY_TO_PHOTOFOLDER            = 复制到 图片文件夹\tIns
$MENUSTR_COPY2CLIPBOARD                 = 复制到剪贴板\tCtrl+C
$MENUSTR_PASTEFROMCLIPBOARD             = 从剪贴板粘贴[tab]Ctrl+V
$MENUSTR_EXTPROG0                       = 用图像编辑器打开\tCtrl+E
$MENUSTR_CONVERT                        = 转换图片 (旋转/裁剪)\tCtrl+T

$MENUSTR_POPUP_IMAGE                    = 图像...[tab]Alt+I
$MENUSTR_ABOUT                          = 关于\tF1
$MENUSTR_EXIT                           = 退出\tX

; about popup menu
MENUSTR_HOMEPAGE                        = 网站
MENUSTR_HELP                            = 快捷键说明

; bookmark popup menu
MENUSTR_BOOKMARK_ADD                    = 添加书签\tB
MENUSTR_BOOKMARK_DELALL                 = 删除所有书签
MENUSTR_BOOKMARK_SETTTING               = 书签设置
MENUSTR_BOOKMARK_EDIT                   = 编辑书签\tF3


[DIALOG]
IDCANCEL                                = 取消
IDOK                                    = 确定

[IDD_ABOUT]
IDD_ABOUT                               = 关于 BandiView
TAB_OSSLICENSE                          = 开源许可
IDC_BTN_HOMEPAGE                        = 网站
IDC_BTN_UPDATE                          = 更新
IDC_BTN_REGISTER                        = 立即注册
IDC_BTN_UNREGISTER                      = 取消注册
IDC_BTN_BUY                             = 立即购买
IDC_BTN_LEARNMORE                       = 了解更多...
IDC_STATIC_LICENSE                      = BandiView 注册信息

[IDD_SETTING]
IDD_SETTING                             = 设置
IDC_BTN_INIT                            = 重置
$TEXT_SETTINGTAB_GENERAL                = 常规
$TEXT_SETTINGTAB_VIEW                   = 浏览
$TEXT_SETTINGTAB_IMAGEPROCESS           = 图像处理
$TEXT_SETTINGTAB_ASSOC                  = 格式关联
$TEXT_SETTINGTAB_KEYBOARD               = 键盘
$TEXT_SETTINGTAB_MOUSE                  = 鼠标
$TEXT_SETTINGTAB_BOOKMARK               = 书签
$TEXT_SETTINGTAB_SHELL                  = 快捷菜单
$TEXT_SETTINGTAB_PHOTOFOLDER            = 图片文件夹
$TEXT_SETTINGTAB_ETC                    = 杂项
$TEXT_SETTINGTAB_LANG                   = 语言


[IDD_SETTING_GENERAL]
STATIC_SETTING                          = 常规设置
CHK_USESNAP                             = 吸附窗口
CHK_DONOTREMEMBERFOLDER                 = 不保存浏览过的文件夹路径
CHK_ONE_INSTANCE                        = 不允许运行多个 Bandiview 实例
CHK_ASK_DELETE                          = 删除文件时确认
CHK_ALWAYS_ON_TOP                       = 始终位于顶部 (Ctrl+A)
CHK_ESC_TO_EXIT                         = 按 ESC 退出
CHK_CHECK_UPDATE                        = 检查最新版本
CHK_CHECK_UPDATE_MINOR                  = 检查次要版本
STATIC_LASTFILEACTION_IMAGE             = 在最后/第一张图像上时的操作：
STATIC_LASTFILEACTION_ARCHIVE           = 在压缩包中最后/第一张图像上时的操作：
TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_NONE         = 无操作
TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_ASK          = 询问
TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_LOOP         = 转到首个文件
TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_NEXTPATH     = 转到下一个/上一个 文件夹/文件
STATIC_UPDATE                           = 更新设置
CHK_UPDATE_0                            = 安装最新版并通知我
CHK_UPDATE_1                            = 安装最新的测试版并通知我

[IDD_SETTING_VIEW]
IDC_STATIC_VIEW                         = 浏览设置
IDC_CHK_SHOWBORDER                      = 显示主窗口
IDC_CHK_SHOW_MINI_TITLE                 = 隐藏顶部菜单时在图像上显示文件名 (快捷键: Shift+TAB)
IDC_CHK_SAVE_ZOOM_FIX                   = 保存缩放状态
CHK_SHOW_TITLE_BAR                      = 显示顶部标题栏
CHK_SHOW_CONTROL_BAR                    = 显示底部控制栏
CHK_SHOW_SCROLLBAR                      = 显示滚动条
CHK_SHOW_SIDE_ARROW                     = 显示左、右箭头
CHK_SHOW_ANIMINFO                       = 显示动画信息控制栏
CHK_SHOW_MESSAGE                        = 在右上角显示通知消息
CHK_SHOW_ZOOMCONTROL                    = 显示缩放控件
CHK_SHOW_LOGO                           = 显示中间 LOGO
IDC_CHK_DO_NOT_SIDE_ARROW               = 不显示侧边箭头
IDC_CHK_DO_NOT_SHOW_ZOOMINFO            = 不显示缩放信息控制
IDC_CHK_HIDE_TOOLTIP_HELP               = 不显示鼠标悬浮工具提示
IDC_CHK_EXIFINFO_SMALL_FONT             = 用小字体显示EXIF/文件信息
IDC_CHK_USEBKGNDIMAGE                   = 更改默认背景图片
IDC_BTN_BKGND_SET                       = 浏览...
IDC_BTN_BKGND_OPEN                      = 打开文件夹
IDC_STATIC_BKGNDCOLOR                   = 背景颜色：
IDC_BTN_BKGND                           = 选择...
IDC_STATIC_BORDERCOLOR                  = 边框颜色：
IDC_BTN_BORDERCOLOR                     = 选择...
STATIC_DPI                              = 缩放
BTN_DPI_AUTO                            = 自动
IDC_CHK_APPLY_DPI_IMAGE                 = 根据DPI 缩放设置放大图片
STATIC_TITLEFORMAT                      = 标题栏中的数据格式
STATIC_TITLEFORMAT_PREV                 = 预览：

[IDD_SETTING_BOOKMARK]
IDC_STATIC_BOOKMARK                     = 书签设置
IDC_CHK_AUTOBOOKMARK                    = 自动保存当前图片路径为书签
IDC_CHK_SHARE_SETTING                   = 多窗口共享设置/书签
STATIC_RECENT_POS                       = 最近查看的图像历史记录
IDC_CHK_REMEMBER_FILEPOS_IN_ARCHIVE     = 记住在压缩包中最后浏览的图像
CHK_REMEMBER_FILEPOS_IN_FOLDER          = 记住在文件夹中查看的最后一张图片
IDC_BTN_CLEAR_FILE_POS_IN_ARCHIVE       = 删除
IDC_STATIC_MAX_BOOKMARK                 = 最大书签数：
BTN_OPEN_BOOKMARKFOLDER                 = 打开书签文件夹
BTN_IMPORT_HONEYVIEWBOOKMARK            = 从 Honeyview 导入书签

[IDD_SETTING_ASSOC]
IDC_STATIC_ASSOC_IMAGE                  = 格式关联
LIST_COLUMN0                            = 文件类型
LIST_COLUMN1                            = 默认应用
IDC_BTN_CHANGE                          = 更改
IDC_BTN_CHANGETRY                       = 使用 BandiView 关联全部格式
LIST_GROUP_IMAGE                        = 通用图像格式
LIST_GROUP_EDITOR                       = 图像编辑器
LIST_GROUP_MODERN                       = 现代图像格式
LIST_GROUP_COMIC                        = 漫画档案
LIST_GROUP_ETC                          = 其他

[IDD_SETTING_CUSTOM_KEY]
STATIC_CUSTOM_KEY                       = 自定义快捷键
LIST_COLUMN_ENABLED                     = 启用
LIST_COLUMN_KEY                         = 快捷键
LIST_COLUMN_CMD                         = 指令
LIST_COLUMN_DESC                        = 描述
BTN_KEY_CHANGE                          = 修改
BTN_KEY_ADD                             = 添加
BTN_KEY_DEL                             = 删除
DLG_EDIT_TITILE                         = 快捷键
CHK_ARROWKEY_SCROLLONLY                 = 仅使用箭头键滚动图像

[IDD_SETTING_CUSTOM_MOUSE]
STATIC_CUSTOM_MOUSE                     = 自定义鼠标操作
IDC_STATIC_CUSTOMMOUSE_ENABLE           = 设置
IDC_STATIC_CUSTOMMOUSE_ACTION           = 操作
IDC_CHK_CUSTOM_LBUTTON                  = 鼠标左键
IDC_CHK_DBLCLICK2MAXIMIZE               = 通过双击最大化/还原
IDC_CHK_CUSTOM_LBTNDBL                  = 双击左键
IDC_CHK_CLICK2PAGETURN                  = 单击屏幕两侧时翻页
IDC_CHK_CUSTOM_MBUTTON                  = 鼠标中键
IDC_CHK_CUSTOM_RBUTTON                  = 鼠标右键
IDC_CHK_CUSTOM_XBUTTON                  = X 键
IDC_CHK_CUSTOM_YBUTTON                  = Y 键
IDC_CHK_CUSTOM_WHEELUP                  = 滚轮向上
IDC_CHK_CUSTOM_WHEELDN                  = 滚轮向下
CHK_CLICK_TO_SHOW_CONTROLS              = 单击画布显示隐藏的标题栏和控制栏
CHK_USE_MOUSE_WHEEL_BOUNCE              = 使用鼠标滚轮翻页时使用滚动弹跳
IDC_CHK_CUSTOM_WHEELSPEED               = 滚轮滚动速度
TEXT_SCROOLL_SPEED_AUTO                 = 自动

[IDD_SETTING_IMAGEPROCESSING]
STATIC_IMAGEPROCESSING                  = 图像处理
CHK_EXIFROTATION                        = 根据 EXIF 信息自动旋转图片
CHK_STRONG_SHARPEN                      = 使用强锐化滤镜
CHK_CACHE_IMAGE                         = 缓存下一张图片
STATIC_CACHE_MEMORY_SIZE                = 缓存大小：
CHK_ALIGN_TOP_WHEN_LARGE                = 图片大于窗口时显示图片顶部
CHK_USE_PREVIEW_MODE                    = 先显示低品质图片以加速渲染
CHK_USE_IMAGE_ICC                       = 使用图片文件的 ICC 设置
CHK_USE_MONITOR_ICC                     = 使用监视器的 ICC 设置
STATIC_GIF_TRANSPARENT_OPTION           = GIF 图像的透明背景:
CHK_IMAGE_TRANSPARENT_OPTION            = 32 位图像的透明背景 (快捷键: Alt+T)
TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_0           = 网格背景
TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_1           = 白色背景
TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_2           = 黑色背景
TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_3           = 忽略 alpha 通道
TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_4           = 使用背景颜色
MSG_TRANS_OPTION_OFF                    = 将背景用于透明图像：关闭
CHK_WEBTOON_SPACE                       = 在网络漫画模式下插入间距
CHK_2PAGE_SPACE                         = 在两张图片之间插入一定间距
CHK_SEPARATE_COVER                      = 为智能双页阅览模式使用单独的封面 (快捷键: Shift+S)
;CHK_CLIPFILE_ADVANCED                  = 始终以原始大小查看.clip文件
CHK_CLIPFILE_ADVANCED2                  = 始终读取 .clip 文件的图层信息
CHK_RAWFILE_JPEGTHUMBNAIL               = 仅查看 RAW 文件的 JPEG 缩略图
CHK_CENTERIMAGE_LARGERTHAN              = 如果图像大于应用窗口，则将其居中

[IDD_SETTING_SHELL]
IDC_STATIC_SHELL_TITLE                  = 右键菜单设置
IDC_CHK_SHELL_USE_SHELL_MENU            = 在 Windows 资源管理器中使用右键菜单
STATIC_MENU_ITEMS                       = 右键菜单项：
IDC_CHK_SHELL_TRANSFORM_DLG             = 用 BandiView 转换图片
IDC_CHK_SHELL_SHOW_WITH_BANDIVIEW       = 用 BandiView 浏览图片
CHK_SHELL_MENU_CONV_SHIFT               = (仅在按住 Shift 时显示)
CHK_SHELL_MENU_WHEN_FOLDER              = 右键单击文件夹时显示
CHK_SHELL_MENU_WHEN_BKGND               = 右键单击文件资源管理器时显示
IDC_CHK_SHELL_PREVIEW_IMAGE             = 右键菜单预览
IDC_CHK_SHELL_SHOW_IMAGE_INFO           = 显示图片信息
IDC_CHK_SHELL_SHOW_ICON                 = 显示 BandiView 图标
IDC_STATIC_SHELL_THUMB_PREVIEW          = 资源管理器中的缩略图预览
IDC_STATIC_SHELL_THUMB_PREVIEW_DESC     = 可能需要重新启动系统才能使更改生效。
CHK_SHELL_PREVIEWICON                   = 在缩略图预览中显示 BandiView 图标

[IDD_SETTING_PHOTOFOLDER]
IDC_STATIC_PHOTOFOLDER                  = 图片文件夹
IDC_STATIC_PHOTOFOLDER_DESC1            = 图片文件夹 1:
IDC_STATIC_PHOTOFOLDER_DESC2            = 图片文件夹 2:
IDC_BTN_PHOTOFOLDER_SET1                = 浏览...
IDC_BTN_PHOTOFOLDER_OPEN1               = 打开

[IDD_SETTING_ETC]
IDC_STATIC_SETTING_ETC                  = 杂项设置
IDC_BTN_EXPORT_SETTINGS                 = 导出 BandiView 设置
TEXT_REGISTRY_FILE                      = 注册表文件
CHK_SET_TEMP_FOLDER                     = 临时文件夹
BTN_SET_TEMP_FOLDER                     = 浏览...
IDC_STATIC_VIDEO_OUTPUT                 = 视频输出
IDC_STATIC_EXTPROGRAM                   = 图像编辑器
IDC_BTN_SET_EXTPROG0                    = 浏览...
IDC_BTN_SET_EXTPROG1_FAST               = 预设
MENU_MSPAINT_NAME                       = 画图
IDC_CHK_PAGETURNWAV                     = 翻页时播放音效
IDC_CHK_DO_NOT_LOAD_RAW_IMAGE_FILE      = 不打开 RAW 图片文件
IDC_CHK_SKIP_RAWIMAGE_WHEN_JPG_EXIST    = 打开 JPEG 文件时，不打开同名 RAW 文件
IDC_CHK_READ_THUMBNAIL_WHEN_LOAD_RAW    = 打开 RAW 图片文件时，显示已有缩略图
IDC_CHK_RESIZE_WINDOW_2_FITIMAGE        = 根据图片大小调节窗口大小
CHK_SYNC_TO_FOLDER                      = 同步文件夹并显示新图片
IDC_CHK_DISABLE_SCREEN_SAVER            = 运行 BandiView 时禁用 Windows 屏幕保护程序
IDC_CHK_FIX_NEWWINDOWPOS                = 固定新窗口位置
CHK_PAGETURN_SOUND                      = 翻页时播放音效
CHK_USER_DEFINE_IMAGE_EXT               = 将以下文件类型识别为图像文件
IDC_EDIT_USER_DEFINE_IMAGE_EXT_CUE_BANNER= 例如：*.jp2; *.j2k;
TT_EDIT_USER_DEFINE_IMAGE_EXT           = 用英文分号分隔（;）
CHK_USER_DEFINE_IGNORE_IMAGE_EXT        = 不要将以下文件类型识别为图像文件

[IDD_SETTING_LANG]
IDC_STATIC_LANG                         = 语言设置
IDC_STATIC_OPEN_TRANSLATION_PAGE        = 想帮助翻译这个程序吗？ 请点击这里…

[IDD_NAVIGATE]
IDD_NAVIGATE                            = 选择图片
TEXT_COLUMN_NAME                        = 列表
TEXT_COLUMN_DATE                        = 修改日期
TEXT_COLUMN_SIZE                        = 大小
IDC_CHECK_SHOW_THUMBNAIL                = 隐藏缩略图导航

[IDD_PASSINPUT]
IDD_PASSINPUT                           = 输入密码
IDC_STATIC_PASSDESC                     = 此文件已加密，请输入密码

[IDD_BOOKMARK_EDIT]
IDD_BOOKMARK_EDIT                       = 编辑书签
IDC_BTN_DEL                             = 删除
IDC_BTN_IMPORT                          = 导入书签
IDC_BTN_EXPORT                          = 导出书签

[IDD_PRINT]
IDD_PRINT                               = 打印
IDC_GROUP_PRINTER                       = 选择打印机
IDC_BTN_PRINTER_PROPERTY                = 属性
IDC_CHK_ROTATE                          = 旋转 90˚
IDC_CHK_FIT_IN                          = 缩放以适合纸张
IDC_STATIC_ZOOM                         = 缩放比例：
IDC_STATIC_MARGIN_L                     = 左边距：
IDC_STATIC_MARGIN_T                     = 上边距：
IDC_STATIC_MARGIN_R                     = 右边距：
IDC_STATIC_MARGIN_B                     = 下边距：
IDC_STATIC_COPIES                       = 份数：
IDC_BTN_PRINT                           = 打印
IDC_BTN_CLOSE                           = 关闭

[IDD_UPDATE]
IDD_UPDATE                              = BandiView 更新
IDC_STATIC_MESSAGE_1                    = BandiView 更新已就绪。
IDC_STATIC_MESSAGE_2                    = 单击更新按钮安装新版本
IDOK                                    = 更新
IDCANCEL                                = 取消
IDC_BTN_SETTING_UPDATE                  = 设置

[IDD_ASK_OVERWRITE]
IDD_ASK_OVERWRITE                       = 重命名或覆盖
IDC_STATIC_ASK_OVERWRITE                = 文件已存在
IDC_STATIC_SRC                          = 当前图片
IDC_STATIC_DST                          = 目标图片
IDC_BTN_OVERWRITE                       = 覆盖
IDC_BTN_RENAME                          = 另存为...

[IDD_WALLPAPER]
IDD_WALLPAPER                           = 设为桌面背景
IDC_STATIC_PREVIEW                      = 预览
IDC_STATIC_BACK_COLOR                   = 背景颜色
IDC_RADIO_BACKCOLOR_0                   = 黑色
IDC_RADIO_BACKCOLOR_1                   = 自动
IDC_RADIO_BACKCOLOR_2                   = 自定义...
IDC_BTN_BKGND                           = 选择...
CHK_APPLY_ALL                           = 适用于所有显示器
CHK_APPLY_CURRENT                       = 适用于目前监视器
IDC_BTN_CLOSE                           = 关闭
IDC_BTN_APPLY                           = 立即应用

[IDD_OPEN_PROGRESS]
IDD_OPEN_PROGRESS                       = 打开文件
IDC_STATIC_OPENING                      = 正在打开...

[IDD_SELECT_FOLDER]
IDD_SELECT_FOLDER                       = 选择文件夹
IDC_STATIC_FOLDER                       = 文件夹路径：
IDC_BTN_NEWFOLDER                       = 新建文件夹
IDC_CHK_OPEN_SUBFOLDER                  = 包括所有子文件夹的文件

[IDD_REGISTER]
IDD_REGISTER                            = 注册 BandiView
IDC_STATIC_DESC1                        = 请输入您的邮箱地址以及通过该邮箱收到的产品密钥。
IDC_STATIC_EMAIL                        = 邮箱地址
IDC_STATIC_PRDUCT_KEY                   = 产品密钥
IDC_BTN_REGISTER                        = 立即注册
IDC_STATIC_BUYNOW                       = 还没购买 BandiView？[现在购买]

[IDD_SUBS]
IDD_SUBS                                = 购买 BandiView 365
$STATIC_RESTORE                         = 你已经购买了吗？
$BTN_RESTORE                            = 恢复您的访问权限
$STATIC_DESC                            = BandiView 365 年度订阅
$BTN_BUYNOW                             = 现在购买
$STATIC_HELP                            = 此订阅为您提供：
$STATIC_HELP1                           = 无广告
$STATIC_HELP2                           = 支持最新的图像格式 (HEIC, HEIF)
$STATIC_HELP3                           = 漫画模式
$STATIC_HELP9                           = …和其他独家功能
$STATIC_PRICE1                          = 1年订阅：${price}
$STATIC_PRICE2                          = 1个月订阅：${price}
BUY_DLG_TITLE                           = 购买 BandiView 的年度订阅
MSG_RESTORED                            = 您的订阅访问权限已恢复。
MSG_RESTORE_FAILED                      = 访问恢复失败。先购买订阅。
MSG_PAYMENTCOMPLETED                    = 感谢您购买订阅。

[IDD_META]
IDD_META                                = 元数据
IDC_BTN_CLOSE                           = 关闭

[IDD_REGDLG]
IDD_REGDLG                              = 将文件扩展名关联至 BandiView
IDC_STATIC_DESC                         = 将 BandiView 设置为以下扩展名的默认应用程序，以打开以下扩展名的文件。
IDC_BTN_SELECT_ALL                      = 全选
IDC_BTN_CLEAR_ALL                       = 取消全选
IDC_BTN_APPLY_NOW                       = 立即应用

[CMD]
CMD_KEY_HOME                            = 第一张图像
CMD_KEY_END                             = 最后一张图像
CMD_PAGE_NEXT                           = 下一张
CMD_PAGE_PREV                           = 上一张
CMD_PAGE_NEXT10                         = 向后 10 张图片
CMD_PAGE_PREV10                         = 向前 10 张图片
CMD_FOLDERARCHIVE_NEXT                  = 下一个压缩包/文件夹
CMD_FOLDERARCHIVE_PREV                  = 上一个压缩包/文件夹
CMD_PAGE_FIRST                          = 首张图片
CMD_PAGE_LAST                           = 最后张图片
CMD_NAVIGATE                            = 选择图片
CMD_ANIM_NEXT                           = 下一动画帧
CMD_ANIM_PREV                           = 上一动画帧
CMD_WEBTOON_NEXT                        = 漫画模式：下一个图像
CMD_WEBTOON_PREV                        = 漫画模式：上一个图像
CMD_PAGE_NEXT_RAND                      = 随机下一个图像
CMD_PAGE_PREV_RAND                      = 随机上一个图像
CMD_ANIM_HOME                           = 第一个动画帧
CMD_ANIM_END                            = 最后一帧动画
CMD_ANIM_PLAYPAUSE                      = 播放/暂停动画

CMD_EXIT                                = 退出
CMD_OPEN                                = 打开文件
CMD_OPEN_FILEPOSITION                   = 打开文件位置
CMD_OPENFOLDER                          = 打开文件夹
CMD_LAUNCH_CLONE                        = 新窗口
CMD_COPY2CLIPBOARD                      = 复制到剪贴板
CMD_COPY_EXIFINFO                       = 复制EXIF数据
CMD_COPY2CLIPBOARD_PATHNAME             = 复制图像路径
CMD_COPY2CLIPBOARD_RESIZED              = 复制当前显示的图像
CMD_COPY2CLIPBOARD_FILE                 = 复制图像文件
CMD_DELETE                              = 删除文件
CMD_DELETE_FORCE                        = 永久删除文件（绕过回收站）
CMD_GPS                                 = 在地图上查找GPS坐标
CMD_LAUNCH_EDITOR                       = 运行外部编辑器
CMD_PRINT_DLG                           = 打印
CMD_WALLPAPER_DLG                       = 设置为桌面背景
CMD_RENAME                              = 重新命名文件
CMD_PHOTOFOLDER1_COPY                   = 将文件复制到照片文件夹
CMD_PHOTOFOLDER1_MOVE                   = 将文件移动到照片文件夹
CMD_SLIDESHOW_0                         = 停止幻灯片放映
CMD_SLIDESHOW_1                         = 开始幻灯片放映（1 秒）
CMD_SLIDESHOW_2                         = 开始幻灯片放映（2 秒）
CMD_SLIDESHOW_3                         = 开始幻灯片放映（3 秒）
CMD_SLIDESHOW_4                         = 开始幻灯片放映（4 秒）
CMD_SLIDESHOW_5                         = 开始幻灯片放映（5 秒）
CMD_SLIDESHOW_6                         = 开始幻灯片放映（6 秒）
CMD_SLIDESHOW_7                         = 开始幻灯片放映（7 秒）
CMD_SLIDESHOW_8                         = 开始幻灯片放映（8 秒）
CMD_SLIDESHOW_9                         = 开始幻灯片放映（9 秒）
CMD_CLOSE                               = 关闭文件

CMD_FILE                                = 文件菜单
CMD_LOCKTITLEBAR                        = 隐藏标题栏
CMD_LOCKCONTROLBAR                      = 隐藏控制栏
CMD_EXIFSHOW_TOGGLE                     = 显示/隐藏EXIF 数据
CMD_FRAME_TOGGLE                        = 显示/隐藏窗口边框
CMD_ZOOM_IN                             = 放大
CMD_ZOOM_OUT                            = 缩小
CMD_ZOOM_IN_1PERCENT                    = 放大（1%）
CMD_ZOOM_OUT_1PERCENT                   = 缩小（1%）
CMD_ZOOM_OFF                            = 还原缩放比例
CMD_ZOOM_100                            = 将缩放比例设置为100%
CMD_FULLSCREEN                          = 全屏
CMD_MAXIMIZE                            = 最大化
CMD_SHOWHIDE_ANIMINFO                   = 显示/隐藏动画控件
CMD_ALWAYSONTOP_TOGGLE                  = 窗口置顶
CMD_MINITITLE_TOGGLE                    = 隐藏小标题（全屏显示）
CMD_WINDOWSIZE_FIT2IMAGE                = 使窗口适合图像
CMD_ZOOM_CONTROL_TOGGLE                 = 查看/隐藏缩放控制
CMD_POPUPMENU_PHOTOFOLDER               = 照片文件夹菜单
CMD_POPUPMENU_SLIDESHOW                 = 幻灯片菜单
CMD_POPUPMENU_IMAGE                     = 图像菜单
CMD_POPUPMENU_GROUP                     = 组菜单
CMD_POPUPMENU_BOOKMARK                  = 书签菜单

CMD_VIEWMODE_100                        = 原始尺寸（100%）
CMD_VIEWMODE_FIT2WINDOW                 = 适应窗口
CMD_VIEWMODE_FIT2WIDTH                  = 适应宽度
CMD_VIEWMODE_TWO_L2R                    = 智能双页（左→右）
CMD_VIEWMODE_TWO_R2L                    = 智能双页（右→左）
CMD_VIEWMODE_WEBTOON                    = 漫画模式
CMD_VIEWMODE_STRETCH_SMALL_IMAGE_TOGGLE = 拉伸小图像
CMD_VIEWMODE_TWO_TOGGLE                 = 切换双页方向
CMD_SCROLL_CENTER                       = 向中心滚动
CMD_SCROLL_LT                           = 向左上方滚动
CMD_SCROLL_RT                           = 向右上方滚动
CMD_SCROLL_LB                           = 向左下方滚动
CMD_SCROLL_RB                           = 向右下方滚动

CMD_FILTER_NONE                         = 禁用滤镜
CMD_FILTER_INTER                        = 柔化
CMD_FILTER_SHARPEN                      = 柔化 & 锐化
CMD_IMAGEPROC_NEGATIVE                  = 反相
CMD_IMAGEPROC_GAMMA                     = 伽玛补偿
CMD_IMAGEPROC_FLIP                      = 垂直翻转
CMD_IMAGEPROC_MIRROR                    = 水平翻转
CMD_TRANSOPTION_NEXT                    = 透明背景设置
CMD_IMAGEPROC_GRAY                      = 灰度
CMD_IMAGEPROC_SEPIA                     = 深褐色
CMD_ROTATE_LEFT                         = 逆时针旋转
CMD_ROTATE_RIGHT                        = 顺时针旋转
CMD_ROTATION_NONE                       = 原始方向（无旋转）
CMD_ROTATION_L90                        = 逆时针旋转 90˚
CMD_ROTATION_R90                        = 顺时针旋转 90˚
CMD_ROTATION_180                        = 倒置（旋转180˚）
CMD_ZOOM_LOCK                           = 固定缩放比例

CMD_KEY_SPACE                           = 与向下箭头的动作相同（漫画模式：向下长滚动）
CMD_KEY_LEFT                            = 移动到下一个/上一个图像（向左滚动可滚动图像）
CMD_KEY_RIGHT                           = 移动到下一个/上一个图像（向右滚动可滚动图像）
CMD_KEY_UP                              = 移动到下一个/上一个图像（向上滚动可滚动的图像）
CMD_KEY_DOWN                            = 移动到下一个/上一个图像（向下滚动可滚动图像）
CMD_KEY_PAGEDN                          = 漫画模式模式：向下滚动
CMD_KEY_PAGEUP                          = 漫画模式模式：向上滚动

CMD_ABOUT                               = 关于 BandiView
CMD_SETTING                             = 设置
CMD_PAGE_SEPARATECOVER_TOGGLE           = 智能双页使用单独的封面
CMD_POPUPMENU_HDR                       = HDR 设置
CMD_BOOKMARK_ADD                        = 书签文件
CMD_BOOKMARK_LOADRECENT                 = 打开最近添加书签的文件

CMD_NULL                                = 无操作
CMD_MINIMIZE                            = 最小化
CMD_PAGE_NEXT_RAND                      = 向后随机转到某张图片
CMD_PAGE_PREV_RAND                      = 向前随机转到某张图片
CMD_SCROLL_UP                           = 上移
CMD_SCROLL_DN                           = 下移
CMD_SCROLL_LEFT                         = 左移
CMD_SCROLL_RIGHT                        = 右移

CMD_COPY2PHOTOFOLDER                    = 复制到 图片文件夹
CMD_MOVE2PHOTOFOLDER                    = 移动到 图片文件夹
CMD_COPY2PHOTOFOLDER2                   = 复制到 图片文件夹 2
CMD_CONTEXT_MENU                        = 右键菜单

[CONV]
EDIT_TITLE                              = 图片转换
IDC_STATIC_FILELIST                     = 文件列表
IDC_BTN_START                           = 开始
IDC_BTN_CLOSE                           = 关闭
BTN_STOP                                = 停止
BTN_RESTART                             = 重新开始
BTN_OPEN_DEST_FOLDER                    = 打开文件夹
ID_FILELIST_HEADER                      = 文件
ID_FILELIST_SIZE                        = 尺寸
GROUP_SETTINGS                          = 转换设置

IDC_STATIC_RESIZE                       = 裁剪
TEXT_TRANSF_RESIZE_NONE                 = 不要裁剪
TEXT_TRANSF_RESIZE_KEEPRATIO            = 保持原比例
TEXT_TRANSF_RESIZE_FITWIDTH             = 适合宽度
TEXT_TRANSF_RESIZE_FITHEIGHT            = 适合高度
TEXT_TRANSF_RESIZE_ADD                  = 添加填充
TEXT_TRANSF_RESIZE_CUT                  = 裁剪
TEXT_TRANSF_RESIZE_STRETCH              = 拉伸
IDC_STATIC_RESIZE_SIZE                  = 新尺寸
TEXT_MENU_EDIT_PRESETSIZE               = 编辑
CHK_STRETCH_SMALL_IMAGE                 = 按指定拉伸小图像

IDC_STATIC_SAVE                         = 输出文件夹
IDC_RADIO_TARGETFOLDER_SAMEFOLDER       = 保存到原文件夹
IDC_RADIO_TARGETFOLDER_PHOTOFOLDER      = 保存到图片文件夹
IDC_RADIO_TARGETFOLDER_CUSTOM           = 保存到：
IDC_RADIO_TARGETFOLDER_SUBFOLDER        = 存储到名称如下的子文件夹
STATIC_FILENAME                         = 文件名
STATIC_OVERWRITE_DESC                   = 如果您有一个与要转换的文件具有相同文件名的文件
CHK_OVERWRITE_RENAME                    = 重命名 (例如：文件名 (2).jpg)
CHK_OVERWRITE_OVERWRITE                 = 覆盖
CHK_OVERWRITE_BACKUP                    = 移动到备份文件夹
IDC_STATIC_FILENAME_HEADER              = 文件名前缀
IDC_STATIC_FILENAME2SAVE                = 文件名预览
IDC_STATIC_ROTATE                       = 旋转
IDC_RADIO_ROTATE_NONE                   = 不旋转
IDC_RADIO_ROTATE_LEFT                   = 逆时针旋转 90˚
IDC_RADIO_ROTATE_RIGHT                  = 顺时针旋转 90˚
IDC_RADIO_ROTATE_180                    = 旋转 180˚
IDC_RADIO_ROTATE_AUTO                   = 根据 EXIF 信息自动旋转
IDC_STATIC_FORMAT                       = 格式设置
IDC_STATIC_FORMAT_SELECT                = 格式:
CHK_LOSSLESS                            = 无损
TEXT_TRANSF_FORMAT_TO_SAVE_AUTO         = 自动
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY               = 品质：
STATIC_PARALLEL                         = 多核：
IDC_BTN_INIT                            = 重置
BTN_FORMAT_ADVANCED                     = 高级设置
CHK_DELETE_ORIGINAL                     = 转换后删除原始文件

TEXT_MSG_TRANSFORM_COMPLETED            = 处理完成。
TEXT_ERR_OCCURRED                       = 发生错误。
TEXT_ERRCODE_BAD_DIMENSION              = (分辨率太大)。
TEXT_ERR_ERROR_ONCE_OCCURRED            = 出现错误
TEXT_ERR_SKIP_DELETE_ARCHIVEDFILE       = （跳过删除存档文件）。

[CONV_PREVIEW]
STATIC_CONV_PREVIEW                     = 预览
CHK_PREVIEW_FIT                         = 适合窗口大小
STATIC_XY_SIZE                          = 像素大小：${str1}
STATIC_FILE_NAME                        = 文件名
STATIC_FILE_SIZE                        = 文件大小：${str1}
STATIC_FILE_SIZE_CALCULATING            = 计算

[IDD_CONVFORMAT_ADVANCED]
IDD_CONVFORMAT_ADVANCED                 = 高级设置
IDC_STATIC_CHROMA_SUBSAMPLING           = 色度二次采样
COMBO_AUTO                              = 自动
CHK_AVIF_HDR                            = 如果原图是 HDR，则保存为 HDR
IDC_STATIC_WEBP_METHOD                  = WebP 方法 (值越高，速度越慢，但质量越好.)
IDC_CHK_WEBP_SHARP_YUV                  = 使用锐利 (慢速) RGB->YUV 转换
IDC_STATIC_META                         = 图像元数据
IDC_CHK_COPY_EXIF                       = 复制 EXIF 信息
IDC_CHK_COPY_EXIF_MAJOR_ONLY            = 仅复制重要的 EXIF 信息
IDC_CHK_COPY_EXIF_NO_GPSINFO            = 排除 GPS 信息
IDC_CHK_WRITE_SOFTWAREINFO              = 保存软件信息
IDC_STATIC_ALPHACHAN                    = Alpha 通道
IDC_STATIC_ALPHAC_DESC                  = 选择将 32 位图像转换为 24 位图像时如何处理 alpha 通道。

[IDD_CONVRESIZE_ADVANCED]
IDD_CONVRESIZE_ADVANCED                 = 高级设置
IDC_STATIC_RESIZE_METHOD                = 调整大小方法
RADIO_RESIZE_0                          = 不使用滤镜
RADIO_RESIZE_1                          = 减淡
RADIO_RESIZE_2                          = 减淡+锐化

[IDD_CONV_EDIT_PRESETSIZE]
IDD_CONV_EDIT_PRESETSIZE                = 编辑预设
BTN_RESET                               = 重置

[SKIN]
$TEXT_MESSAGEBOX_OK                     = 确定
$TT_FULLSCREEN                          = 全屏 (Alt+Enter)
$TT_TOGGLE_ZOOM_CONTROL                 = 快捷键: /
$TT_TOGGLE_ANIMINFO_CONTROL             = 快捷键: Alt+A
$TT_PAGESELECT                          = 选择图片 (Enter)
$TT_LOCKCONTROLBAR                      = 锁定控制栏 (快捷键: ~)
$TT_LOCKTITLEBAR                        = 锁定菜单栏 (快捷键: `)
$TT_COPY_EXIFINFO                       = 复制 图片/EXIF 信息 (Ctrl+Shift+C)
$TT_POPUP_META                          = 显示元数据
$TT_TOGGLE_EXIF                         = 显示/隐藏 图片/EXIF 信息 (快捷键: Tab)
$TT_LAUNCH_GPS_LOCATION                 = 在谷歌地图中查看位置
$TT_PLAY_SOUNDNSHOT                     = 播放音频文件 (有声图像)
$TT_CLOSE_EXIFINFO                      = 关闭 (快捷键: Tab)
$TT_PREV_BTN                            = L-鼠标：上一张，R-鼠标：上一张(10)
$TT_NEXT_BTN                            = L-鼠标：下一张，R-鼠标：下一张(10)

$BTN_CMD_FILE                           = 文件
$BTN_TEXT_EXIF                          = EXIF
$BTN_TEXT_GPS                           = GPS
$BTN_TEXT_PLAY_SOUNDNSHOT               = 有声图像
$BTN_TEXT_IMAGE                         = 图像
$BTN_TEXT_ZOOM                          = 缩放
$BTN_TEXT_PHOTOFOLDER                   = 复制到
$BTN_TEXT_EDIT                          = 编辑
$BTN_TEXT_BOOKMARK                      = 书签
$BTN_TEXT_SLIDESHOW                     = 幻灯片放映
$BTN_TEXT_GROUP                         = 分组

$BTN_TEXT_UPDATE                        = 有新版本可用
$TOOLTIP_REGISTER                       = 注册

$TEXT_DESKTOP                           = 桌面
$TEXT_DOCUMENT                          = 文档
$TEXT_PICTURE                           = 图片
$TEXT_COMPUTER                          = 计算机


[IDD_VIEW_NOTICE]
TITLE                                   = BandiView 许可指南
DESC                                    = 您应该购买许可证并使用许可证注册应用程序，以查看此格式的图像。请访问“帮助”以了解更多信息。
HELP                                    = 帮助
BUY                                     = 购买 BandiView

[IDD_LICENSE_GUIDE]
IDD_LICENSE_GUIDE                       = BandiView 许可指南
TEXT_SHOW_AD                            = BandiView 评价版中包含广告。请购买许可证并注册应用程序，就可以屏蔽广告。
TEXT_CANNOT_CHANGE                      = 此设置无法在 BandiView 评价版上更改。请购买许可证并注册应用程序以更改设置。
TEXT_CANNOT_USE                         = 此功能在 BandiView 评价版上不可用。请购买许可证并注册应用程序以使用该功能。
IDC_STATIC_COMPARISON                   = 版本之间的对比...
IDC_STATIC_HOWTOREGISTER                = 已经购买了 BandiView？[如何注册]


[SHELL]
TEXT_LAUNCH_TRANSFORM_DLG               = 用 BandiView 转换(&4)
TEXT_LAUNCH_BANDIVIEW                   = 用 BandiView 浏览(&3)
TEXT_LOADING                            = 加载中...
TEXT_IMAGE_LOAD_FAILED                  = 载入文件失败
TEXT_IMAGE_LOAD_FAIL_NOT_SUPPORTED      = 没有可用预览



;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;
; text for installer
;
[INSTALLER]
$SETUP_TITLE                            = 安装 ${APPNAME} ${APPVERSION}
$UNINSTALL_TITLE                        = 卸载 ${APPNAME} ${APPVERSION}
$UNINSTALL_STATIC                       = 单击“卸载”按钮将开始卸载。

$BTN_CLOSE                              = 关闭
$BTN_CANCEL                             = 取消
$BTN_INSTALL                            = 同意并安装
$BTN_UNINSTALL                          = 卸载
$BTN_OPEN_LICENSE                       = [查看许可协议]
$BTN_HELP_LINK                          = [帮助]

$TEXT_PATH                              = 安装目录
$TEXT_INSTALL_STATIC                    = 正在安装...
$TEXT_INST_COMPLETED                    = 安装完成
$TEXT_INST_FAILED                       = 安装失败
$TEXT_UNINSTALLING                      = 正在卸载...

$CHK_AUTO_REPORT                        = 自动发送使用情况统计信息和错误报告。
$EMAIL                                  = 邮箱地址
$PRODUCT_KEY                            = 产品密钥

ERR_CANT_CREATE_FOLDER                  = 无法创建文件夹： ${str1}
ERR_CANT_OPEN_FILE                      = 无法打开文件: ${str1}
ERR_CANT_WRITE_FILE                     = 无法写入文件: ${str1}
ERR_BROKEN_ARCHIVE                      = 此压缩文件已损坏: ${str1}
ERR_CRC_ERROR                           = CRC 错误: ${str1}
ERR_NOT_ENOUGH_MEM                      = 内存不足: ${str1}

MSG_FILE_OPEN_ERROR                     = 打开要写入的文件时出错：[br] "${str1}"[br]单击“中止”停止安装，[br]单击“重试”重试，[br]或单击“忽略”跳过此文件。
MSG_SUCCESS                             = 安装完成
MSG_DLL_REGISTERING                     = 正在注册右键菜单...
MSG_DLL_UNREGISTERING                   = 正在删除右键菜单...
MSG_ERROR                               = 发生错误。
MSG_ERROR_REGISTER                      = 注册失败
MSG_SELECT_FOLDER                       = 选择一个文件夹。
MSG_STILLRUN_EXIT_PROGRAM               = ${APPNAME} 正在运行中，请先退出。
MSG_NOT_SUPPORT_BELOW_WIN10             = BandiView 只适用于 Windows 10/11，如果您使用的是更早的 Windows 版本请使用 Honeyview。
MSG_NOT_SUPPORT_32BIT                   = BandiView 只能在 64位的 Windows 系统上使用，如果您使用 32位 Windows 系统请使用 Honeyview。
MSG_ERR_ARM_NOTSUPPORT                  = 此安装程序不支持 ARM64 CPU。[br]请在官方网站上下载一个新的安装程序。
ERR_INST_FAILED                         = 安装失败，请重启电脑后再次尝试。
MSG_NEED_ADMIN_PRIVILEGE                = 此程序只能由具有管理员权限的用户安装。[br][br]非管理用户可能无法正确安装程序。[br][br]是否要停止安装？
MSG_NEWVERSION_FOUND                    = 当前有一个新版本可用。是否立即下载？
SHORTCUT_LINK_DESCRIPTOIN               = 启动 ${APPNAME}
$MSG_SELECT_LICENSE                     = 请选择一个版本类型
$EDITION_FREE                           = 评价版
$EDITION_PRO                            = 专业版
$FREE_1                                 = 免费
$FREE_2                                 = 仅限家庭非盈利使用
$FREE_3                                 = 显示广告，限制部分功能
$PRO_1                                  = 付费购买
$PRO_2                                  = 家庭 & 商业 & 专业
$PRO_3                                  = 支持更多图像格式
$PRO_4                                  = 支持 HDR 输出
$PRO_5                                  = 其他高级功能
$IDC_STATIC_BUYNOW                      = 还没购买 BandiView？[b]现在购买[/b]
$IDC_STATIC_COMPARISON                  = 版本比较...

