<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:s="clr-namespace:System;assembly=mscorlib" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:alm="clr-namespace:AbLanguage.Model;assembly=AbLanguage">
    <alm:LanguageMeta LanguageName="nl-BE" Translator="Ernst Weiss" Version="2" AssemblyName="AbDefault" DateOfTranslation="11/06/2022 16:23:13" x:Key="AbDefault.LanguageMeta" />
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.Activate">Aktiveren</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.Cancel">Afbreken</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.ConnectionError">De verbinding met de activeringsserver kon niet tot stand worden gebracht. Controleer de internetverbinding en voer de activering indien nodig op een later tijdstip opnieuw uit.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.Description">Voer hier de Voordeelcenter-code in, die zich op de achterkant van de COMPUTER BILD-cd/dvd bevindt.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.EnterCode">Voer de activeringscode in!</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.InvalidCode">Ongeldige activeringscode! Controleer de activeringscode en zorg ervoor dat u koppeltekens invoert.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateHandler.Text">Er is een nieuwe versie gedownload. Start het programma opnieuw om de nieuwe versie te gebruiken.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateHandler.TextWithVersion">Versie {0} is gedownload. Start het programma opnieuw om de nieuwe versie te gebruiken.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateHandler.Title">Nieuwe versie beschikbaar</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateManuallyHandler.Text">Een nieuwe versie is beschikbaar en kan worden gedownload van het klantengedeelte van onze website. Wil je de update nu downloaden?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateManuallyHandler.TextWithVersion">Versie {0} is beschikbaar en kan worden gedownload van het klantengedeelte van onze website. Wil je de update nu downloaden?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateManuallyHandler.Title">Nieuwe versie beschikbaar.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part1">Wilt u {0} blijven gebruiken?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part1Fallback">Wil je het programma blijven gebruiken?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part2">Als u nu upgradet naar de volledige versie, ontvangt u {0} % korting en alle voordelen van de volledige versie!</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part2Fallback">Als u nu upgradet naar de volledige versie, ontvangt u korting en alle voordelen van de volledige versie!</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part3">Met de korting betaalt u slechts {0}.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part4">Deze eenmalige aanbieding is alleen nu geldig</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.Author">Autor:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.Description">Selecteer uw voorkeurstaal.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.LanguageMissing">Uw taal ontbreekt of is onvolledig?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.OpenTrainslator">Vertaaltool openen</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.Subtitle">Taal instellen</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.Title">Taal</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.BuyNow">Nu kopen</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.ForOnly">Voor maar</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.InsteadOf">inplaats</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.LicenseExpired">Uw licentie is vervallen</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.LicenseExpiresSoon">Uw licentie verloopt binnenkort</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.NoRemainingDays">Om het programma te blijven gebruiken, dient u een nieuwe licentie aan te schaffen.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.RemainingDay">[style key="LicenseScreen.Run.Highlight"]{0} tag[/style] blijft</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.RemainingDays">[style key="LicenseScreen.Run.Highlight"]{0} dagen resterend[/style]</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ContactSupport">Contact</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ContactSupportButton">Contactformulier openen in browser</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ContactSupportDescription">Bij fouten of als U vragen heeft, neem dan contact met ons op via e-mail door op de knop contactformulier te klikken.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.Description">In het geval van een fout kunt u een bestand maken met programma- en systeeminformatie.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ProblemStepsRecorderDescription">Dankzij de Windows-probleemrecorder kunt u ons precies laten zien hoe de fout in de applicatie optreedt. Stuur het opnamebestand op via ons contactformulier.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ProblemStepsRecorderTitle">Probleem opname</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.StartProblemStepsRecorder">Start de Opname van probleemstap</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.StoreSystemInfo">Systeeminformatie opslaan op het bureaublad</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.Subtitle">Systeeminformatie maken</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.SystemInfoCollection">Even geduld aub. De systeeminformatie wordt verzameld</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.SystemInfoCollectionError">De systeeminformatie kon niet worden opgeslagen. Stuur ons de logbestanden (bestandsextensie .log) uit map {0}.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.SystemInfoCollectionFatalError">De systeeminformatie kon niet worden opgeslagen.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.SystemInfoCollectionSucces">De systeeminformatie is op het bureaublad opgeslagen in bestand {0}.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.Title">Support</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesEmailSupport">Gratis e-mailondersteuning rechtstreeks van de ontwikkelaar</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesNoAdvertisement">Gebruik zonder advertenties</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesThankYouForSupport">Wij waarderen uw steun!</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesUpdates">Betaal één keer, gebruik zo lang als je wilt</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialFunctionLimitationScreen.AdvantagesParagraphFallback">Upgrade nu en profiteer van vele voordelen:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialFunctionLimitationScreen.TitleTemplate">Activeer de functie a.u.b</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialOverScreen.Discount">Korting</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.Buy2">Nu kopen</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.NotBuy1">Nee bedankt</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.NotBuy2">Ik ben niet geïnteresseerd in een volledige versie</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.PlusFeaturesNoLimit">Geen beperkingen</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.RemainingDays">Dagen</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.RemainingTitle1">Resterende testperiode:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.AutomaticUpdates">Controleer op updates wanneer het programma start</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.Description">Hier kunt u instellen of het programma moet worden bijgewerkt.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.Subtitle">programma-update</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.Title">Software updates</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.AlreadyNewestVersion">U gebruikt de laatste versie.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.CheckingForUpdate">Controleren op updates...</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.DownloadProgress">{0} gedownload van {1}</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.Error">Fout tijdens updatecontrole.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.FinishingUpdate">Update voltooien...</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.ManualUpdateAvailable">Nieuwe update beschikbaar. Klik hier om de update te krijgen:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.SearchForUpdate">Controleer op updates</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.UpdateFinished">update geladen. Start het programma opnieuw.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.UpdateFound">Nieuwe update gevonden!</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.VisitManualUpdateWebsite">Update-website openen</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.BuildNumber">Build:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.CoreVersion">Core-Version:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.Information">Informatie</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.Version">Versie:</s:String>
</ResourceDictionary>