<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:s="clr-namespace:System;assembly=mscorlib" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:alm="clr-namespace:AbLanguage.Model;assembly=AbLanguage">
    <alm:LanguageMeta LanguageName="ro-RO" Translator="Ioan CIULAVU" Version="5" AssemblyName="AbDefault" DateOfTranslation="03/17/2025 20:07:01" x:Key="AbDefault.LanguageMeta" />
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.Activate">Activare</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.Cancel">Anulare</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.ConnectionError">Conexiunea cu serverul de activare nu a putut fi stabilită. Vă rog să verificați conexiunea la internet și să încercați din nou mai târziu.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.Description">Vă rugăm să introduceți aici codul care se găsește pe spatele CD-ului/DVD-ului COMPUTER BILD.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.EnterCode">Introduceți codul de deblocare aici!</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.InvalidCode">Cod de deblocare invalid! Vă rugăm să verificați codul de deblocare și să acordați atenție introducerii cratimei.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateHandler.Text">A fost descărcată o nouă versiune. Vă rugăm să reporniți aplicația pentru a utiliza noua versiune.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateHandler.TextWithVersion">Versiunea {0} a fost descărcată. Vă rugăm să reporniți aplicația pentru a utiliza noua versiune.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateHandler.Title">O nouă versiune este disponibilă</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateManuallyHandler.Text">O nouă versiune este disponibilă și poate fi descărcată din zona clienților de pe site-ul nostru. Doriți să o descărcați acum?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateManuallyHandler.TextWithVersion">Versiunea {0} este disponibilă și poate fi descărcată din zona de clienți de pe site-ul nostru. Doriți să o descărcați acum?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateManuallyHandler.Title">O nouă versiune este disponibilă</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part1">Doriți să utilizați în continuare {0}?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part1Fallback">Doriți să continuați să folosiți acest program?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part2">Dacă faceți acum upgrade la versiunea completă, veți beneficia de o reducere de {0} %, precum și de toate avantajele versiunii complete!</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part2Fallback">Dacă faceți acum upgrade la versiunea completă, veți beneficia de o reducere, precum și de toate avantajele versiunii complete!</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part3">Cu această reducere plătești doar {0}.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part4">Această ofertă unică este valabilă doar acum.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FreeScreen.Title">Purchase {0} now and enjoy permanent benefits</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.Author">Autor:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.Description">Vă rugăm să alegeți limba preferată.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.LanguageMissing">Limba lipsește?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.OpenTrainslator">Deschideți aplicația de traducere</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.Subtitle">Setați limba</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.Title">Limba</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.BuyNow">Cumpără acum</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.ForOnly">Doar pentru</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.InsteadOf" xml:space="preserve">în loc de </s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.LicenseExpired">Licența ta a expirat</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.LicenseExpiresSoon">Licența ta va expira în curând</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.NoRemainingDays">Pentru a continua să utilizați aplicația, vă rog să achiziționați o nouă licență.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.RemainingDay">A mai rămas [style key="LicenseScreen.Run.Highlight"]{0} day[/style]</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.RemainingDays">Au mai rămas [style key="LicenseScreen.Run.Highlight"]{0} zile[/style]</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Description">Exportați setările pentru a le salva sau a le muta pe un alt computer. Exportul va crea un fișier ZIP pe desktop.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Export">Export</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Export.Error">Export eșuat</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Export.Finish">Export reușit.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import">Import</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.AskForRestart.Desc">Vă rugăm să reporniți aplicația pentru a vedea modificările.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.AskForRestart.Title">Import reușit</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error">Import eșuat.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error.AppIdNotMatch">Fișierul furnizat nu conține setări valide pentru această aplicație.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error.FailInBackup">Importul a eșuat: Crearea backup-ului a eșuat.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error.FailInMetaData">Importul a eșuat: Nu se pot citi sau accesa MetaData.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error.InvalidZip">Importul a eșuat: Fișierul ZIP nu este valid.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error.LoadOldSetting">Importul a eșuat. Setările anterioare sunt restaurate.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error.VersionNotMatch">Importul a eșuat: Versiune incompatibilă găsită.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Finish">Import reușit. Vă rugăm să reporniți aplicația pentru a vedea modificările.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Ongoing">Vă rugăm să așteptați. Importul de setări noi</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Subtitle">Importul și exportul setărilor</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Title">Import și export</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ContactSupport">Contact</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ContactSupportButton">Deschideți formularul de contact în browser</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ContactSupportDescription">În caz de probleme sau întrebări, vă rugăm să ne contactați prin e-mail folosind butonul formularului de contact.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.Description">În caz de erori, puteți crea aici un fișier cu informații despre program și sistem.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ProblemStepsRecorderDescription">Utilizând dispozitivul Problem Steps Recorder care este livrat cu Windows, ne puteți arăta exact cum apare problema. Vă rugăm să trimiteți fișierul folosind formularul nostru de contact.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ProblemStepsRecorderTitle">Problem Steps Recorder</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.StartProblemStepsRecorder">Start Problem Steps Recorder</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.StoreSystemInfo">Stocați informațiile de sistem pe desktop</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.Subtitle">Colectează informații despre sistem</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.SystemInfoCollection">Vă rugăm să așteptați. Colectarea datelor de sistem</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.SystemInfoCollectionError">Datele de sistem nu au putut fi stocate. Vă rugăm să trimiteți fișierele jurnal (se termină cu .log) de la {0}.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.SystemInfoCollectionFatalError">Datele de sistem nu au putut fi stocate.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.SystemInfoCollectionSucces">Datele de sistem au fost stocate pe desktop în fișierul {0}.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.Title">Suport</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipFunctionLimitationScreen.Title">Vă rog să deblocați funcția</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesEmailSupport">Suport gratuit prin e-mail direct de la dezvoltator</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesEmailSupport.Description">Fast customer service and support</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesNoAdvertisement">Fără reclame</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesThankYouForSupport">Apreciem sprijinul tău!</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesUpdates">Plătiți o singură dată, utilizați pentru o perioadă nelimitată de timp</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesUpdates.Description">Actualizări software periodice</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.Title">Cumpărați {0} acum și bucurați-vă de beneficii permanente</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialFunctionLimitationScreen.AdvantagesParagraphFallback">Actualizați-vă acum și următoarele avantaje vor fi ale tale:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialFunctionLimitationScreen.TitleTemplate">Vă rugăm deblocați funcția</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialOverScreen.Discount">Reducere</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialOverScreen.TitleTemplate">Important: Versiunea ta gratuită de testare de {1} zi a expirat</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.Buy2">Cumpără acum</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.NotBuy1">Nu, mulțumesc.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.NotBuy2">Nu mă interesează o versiune completă.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.PlusFeaturesNoLimit">Fără restricții</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.PlusFeaturesNoLimit.Description">Deblocați toate funcțiile și caracteristicile</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.TitleTemplate">{0} - Versiune de test gratuită {1}-zi</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialScreen.Expired">[b]Expirat[/b]</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialScreen.FeatureIntroTemplate">Cumpărați {0} acum și activați imediat toate aceste caracteristici permanent:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialScreen.FeatureState.Active">Activ</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialScreen.FeatureState.Inactive">Inactiv</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialScreen.MaxDaysTemplate">Versiune de test gratuită {0} de zile</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialScreen.RemainingDaysTemplate">[b]{0} zi(e)[/b] rămasă(e)</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.AutomaticUpdates">Verifică dacă există actualizări la pornirea programului</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.Description">Aici poți configura actualizarea automată și poți verifica manual dacă există actualizări noi.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.Subtitle">Căutați actualizări de software</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.Title">Actualizări software</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.AlreadyNewestVersion">Aveți cea mai recentă versiune.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.CheckingForUpdate">Verificare pentru actualizare...</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.DownloadProgress">Încărcare {0} din {1}</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.Error">Eroare la verificarea actualizării.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.FinishingUpdate">Terminare actualizare...</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.ManualUpdateAvailable">O nouă actualizare este disponibilă. Vă rugăm să faceți clic aici pentru a o obține:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.SearchForUpdate">Căutați actualizări</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.UpdateFinished">Actualizare încărcată. Vă rugăm să reporniți aplicația.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.UpdateFound">Am găsit o nouă actualizare!</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.VisitManualUpdateWebsite">Deschideți site-ul web de actualizare</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.BuildNumber">Proiect:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.CoreVersion">Versiune de bază:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.Information">Informații</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.PrivacyPolicy">Politica de confidențialitate</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.TermsOfService">Termeni și condiții de utilizare</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.UninstallInformation">Informații de dezinstalare</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.Version">Versiune:</s:String>
</ResourceDictionary>