<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:s="clr-namespace:System;assembly=mscorlib" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:alm="clr-namespace:AbLanguage.Model;assembly=AbLanguage">
    <alm:LanguageMeta LanguageName="fr" Translator="Dominique NOÊL" Version="1" AssemblyName="AbDefault" DateOfTranslation="12/12/2025 12:15:11" x:Key="AbDefault.LanguageMeta" />
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.Activate">Activer</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.Cancel">Annuler</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.ConnectionError">La connexion au serveur d'activation n'a pas pu être établie. Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer plus tard.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.Description">Veuillez saisir ici le code qui se trouve au dos du CD/DVD COMPUTER BILD.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.EnterCode">Veuillez saisir le code de déverrouillage ici !</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.CobiRegistration.InvalidCode">Code de déverrouillage invalide ! Veuillez vérifier le code de déverrouillage et faire attention aux tirets saisis.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateHandler.Text">Une mise à jour a été téléchargée. Veuillez redémarrer l'application pour utiliser la nouvelle version.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateHandler.TextWithVersion">La version {0} a été téléchargée. Veuillez redémarrer l'application pour utiliser la nouvelle version.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateHandler.Title">Nouvelle mise à jour disponible</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateManuallyHandler.Text">Une mise à jour est disponible et peut être téléchargée dans votre espace client sur notre site web. Souhaitez-vous la télécharger maintenant ?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateManuallyHandler.TextWithVersion">La version {0} est disponible et peut être téléchargée depuis votre espace client sur notre site web. Souhaitez-vous la télécharger maintenant ?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.DefaultDownloadUpdateManuallyHandler.Title">Nouvelle mise à jour disponible</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part1">Souhaitez-vous continuer à utiliser {0} ?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part1Fallback">Souhaitez-vous continuer à utiliser ce programme ?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part2">Si vous passez à la version complète maintenant, vous bénéficierez d'une réduction de {0} % ainsi que de tous les avantages de la version complète !</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part2Fallback">Si vous passez à la version complète maintenant, vous bénéficierez d'une réduction ainsi que de tous les avantages de la version complète !</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part3">Grâce à cette réduction, vous ne payez que {0}</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FirstTimeDiscount.Paragraph1Part4">Cette offre unique est valable uniquement maintenant</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.FreeScreen.Title">Cette offre unique est valable uniquement maintenant</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.Author">Auteur:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.Description">Veuillez choisir votre langue préférée.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.LanguageMissing">Vous n'avez pas trouvé votre langue ?</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.OpenTrainslator">Ouvrir l'application de traduction</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.Subtitle">Définir la langue</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LanguageSettings.Title">Langue</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.BuyNow">Achetez maintenant</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.ForOnly">Pour seulement</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.InsteadOf">Pour seulement</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.LicenseExpired">Votre permis a expiré.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.LicenseExpiresSoon">Votre permis expirera bientôt.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.NoRemainingDays">Pour continuer à utiliser l'application, veuillez acheter une nouvelle licence.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.RemainingDay">Il reste [style key="LicenseScreen.Run.Highlight"]{0} jour[/style]</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.LicenseScreen.RemainingDays">Il reste [style key="LicenseScreen.Run.Highlight"]{0} jours[/style]</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.Settings.Category.About.Description">Version du programme, Vérification des mises à jour, Liens</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.Settings.Category.About.Title">À propos de {0}</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.Settings.Category.General.Description">Langue</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.Settings.Category.General.Title">Général</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.Settings.Category.Support.Description">Formulaire de contact, Informations système, Dépannage</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.Settings.Category.Support.Title">Support</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.Settings.Title">Paramètres</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Description">Exportez vos paramètres pour les sauvegarder ou les transférer sur un autre ordinateur. L'exportation créera un fichier ZIP sur votre bureau.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Export">Exporter</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Export.Error">L'exportation a échoué.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Export.Finish">L'exportation a été un succès.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import">Importer</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.AskForRestart.Desc">Veuillez redémarrer l'application pour voir les modifications.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.AskForRestart.Title">Importation réussie</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error">L'importation a échoué.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error.AppIdNotMatch">Le fichier fourni ne contient pas de paramètres valides pour cette application.Import failed. Previous settings are being restored.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error.FailInBackup">L'importation a échoué : la création de la sauvegarde a échoué.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error.FailInMetaData">L'importation a échoué : impossible de lire ou d'accéder aux métadonnées.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error.InvalidZip">L'importation a échoué : le fichier ZIP n'est pas valide.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error.LoadOldSetting">L'importation a échoué. Les paramètres précédents sont en cours de restauration.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Error.VersionNotMatch">L'importation a échoué : version incompatible détectée.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Finish">Importation réussie. Veuillez redémarrer l'application pour voir les modifications.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Import.Ongoing">Veuillez patienter. Importation des nouveaux paramètres en cours.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Subtitle">Importer et exporter les paramètres</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SettingsImportExport.Title">Importer et exporter</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ContactSupport">Contact</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ContactSupportButton">Ouvrir le formulaire de contact dans le navigateur</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ContactSupportDescription">En cas de problème ou de question, veuillez nous contacter par courrier en utilisant le bouton du formulaire de contact.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.Description">En cas d'erreur, vous pouvez générer ici un fichier contenant des informations utiles pour le support.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ProblemStepsRecorderDescription">En utilisant l'outil d'enregistrement des étapes de résolution des problèmes intégré à Windows, vous pouvez nous montrer précisément comment le problème se produit. Veuillez nous envoyer le fichier via notre formulaire de contact.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.ProblemStepsRecorderTitle">Dépannage</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.StartProblemStepsRecorder">Enregistreur des étapes du problème</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.StoreSystemInfo">Stocker les informations système sur le bureau</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.Subtitle">Collecter les informations du système</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.SystemInfoCollection">Veuillez patienter. Collecte des données système</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.SystemInfoCollectionError">Les données système n'ont pas pu être enregistrées. Veuillez envoyer les fichiers journaux (extension .log) depuis {0}.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.SystemInfoCollectionFatalError">Les données système n'ont pas pu être enregistrées.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.SystemInfoCollectionSucces">Les données système étaient stockées sur le bureau dans le fichier {0}</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.SupportSettings.Title">Support</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipFunctionLimitationScreen.Title">Achetez {0} maintenant et profitez d'avantages permanents</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesEmailSupport">Assistance gratuite</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesEmailSupport.Description">Service client et assistance rapides</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesNoAdvertisement">Aucune publicité</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesThankYouForSupport">Nous vous remercions de votre soutien !</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesUpdates">Aucune limite de temps</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.PlusFeaturesUpdates.Description">Mises à jour logicielles régulières</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TipScreen.Title">Achetez {0} maintenant et profitez d'avantages permanents</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialFunctionLimitationScreen.AdvantagesParagraphFallback">Passez à la version supérieure dès maintenant et bénéficiez des avantages suivants :</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialFunctionLimitationScreen.TitleTemplate">Veuillez déverrouiller la fonction</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialOverScreen.Discount">Rabais</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialOverScreen.TitleTemplate">Important : Votre version d’essai gratuite de {1} jour a expiré.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.Buy2">Achetez maintenant</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.NotBuy1">Non merci</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.NotBuy2">Je ne suis pas intéressé par une version complète.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.PlusFeaturesNoLimit">Aucune limitation de fonctionnalités</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.PlusFeaturesNoLimit.Description">Débloquer toutes les fonctions et caractéristiques</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialRunningScreen.TitleTemplate">{0} - Version d'essai gratuite d'un jour {1}</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialScreen.Expired">[b]Expiré[/b]</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialScreen.FeatureIntroTemplate">Achetez {0} maintenant et activez immédiatement et définitivement toutes ces fonctionnalités :</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialScreen.FeatureState.Active">Activé</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialScreen.FeatureState.Inactive">Inactive</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialScreen.MaxDaysTemplate">Version d'essai gratuite de {0} jour</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.TrialScreen.RemainingDaysTemplate">[b]{0} jour(s)[/b] restant(s)</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.AutomaticUpdates">Vérifiez les mises à jour au début du programme</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.Description">Ici, vous pouvez configurer la mise à jour automatique et vérifier manuellement la disponibilité de nouvelles mises à jour.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.Subtitle">Rechercher les mises à jour logicielles</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.Title">Mises à jour logicielles</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.AlreadyNewestVersion">Vous utilisez la version la plus récente.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.CheckingForUpdate">Recherche de mises à jour...</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.DownloadProgress">Chargement de {0} sur {1}</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.Error">Erreur lors de la vérification des mises à jour.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.FinishingUpdate">Mise à jour en cours...</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.ManualUpdateAvailable">Nouvelle mise à jour disponible. Cliquez ici pour la télécharger :</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.ManualUpdateAvailableWithLink">Nouvelle mise à jour disponible. [br/]Veuillez cliquer ici pour la télécharger : [a]Ouvrir le site web de mise à jour[/a]</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.SearchForUpdate">Vérifiez les mises à jour</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.UpdateFinished">Mise à jour chargée. Veuillez redémarrer l'application.</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.UpdateFound">Nouvelle mise à jour trouvée !</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.UpdateSettings.UpdateCheck.VisitManualUpdateWebsite">Ouvrir le site web de mise à jour</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.BuildNumber">Build:</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.CoreVersion">Version principale :</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.Information">Information</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.PrivacyPolicy">politique de confidentialité</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.TermsOfService">Conditions d'utilisation</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.UninstallInformation">Informations de désinstallation</s:String>
    <s:String x:Key="AbDefault.VersionSettings.Version">Version:</s:String>
</ResourceDictionary>