; **********************************************************************
; ***                                                                ***
; *** Russian language for MassTube 21.5.3.196                       ***
; ***                                                                ***
; *** Translated by Moevot                                           ***
; ***                                                                ***
; *** Last revision: March 13, 2026                                  ***
; ***                                                                ***
; **********************************************************************

[OpcionesIdioma]
NombreIdioma=Russian (Русский)

[Textos]
FrmMassTube_MnuArchivo_Caption=Файл
FrmMassTube_MnuSalir_Caption=Выход из приложения
FrmMassTube_MnuOpciones_Caption=Параметры
FrmMassTube_MnuIdioma_Caption=Язык
FrmMassTube_MnuTraducirAMasIdiomas_Caption=Помогите перевести на ваш язык!
FrmMassTube_MnuDestFolder_Caption=Изменить папку загрузки...
FrmMassTube_MnuHistorial_Caption=Менеджер истории
FrmMassTube_MnuLimpiarHistorial_Caption=Очистить...
FrmMassTube_MnuRespaldarHistorial_Caption=Резервная копия...
FrmMassTube_MnuImportarHistorial_Caption=Импорт...
FrmMassTube_MnuLogin_Caption=Login
FrmMassTube_MnuLoginActive_Caption=Use YouTube Account Logged into Firefox Browser
FrmMassTube_MnuAudioTrack_Caption=Указать предпочитаемый язык аудиодорожки...
FrmMassTube_MnuSiempreVisible_Caption=Окно всегда сверху
FrmMassTube_MnuRecordarPosicionVentana_Caption=Запомнить текущее положение окна
FrmMassTube_MnuMinimizar_Caption=Сворачивать окно вместо выхода
FrmMassTube_MnuAyuda_Caption=Справка
FrmMassTube_MnuPrereqs_Caption=Необходимые компоненты (проверьте пошагово)
FrmMassTube_MnuPrereqs2_Caption=Рекомендуемые инструменты
FrmMassTube_MnuFirefox_Caption=Загрузить и установить Mozilla Firefox
FrmMassTube_MnuCerts_Caption=Загрузить и установить обновление корневых сертификатов
FrmMassTube_MnuW7SP1_Caption=Загрузить и установить Service Pack 1
FrmMassTube_MnuKB2999226_Caption=Загрузить и установить обновление KB2999226
FrmMassTube_MnuKB3126587_Caption=Загрузить и установить обновление KB3126587
FrmMassTube_MnuW7DLL_Caption=Загрузить и установить Win Core Path x86 DLL
FrmMassTube_MnuKLite_Caption=Загрузить и установить K-Lite Codec Pack
FrmMassTube_MnuSubs_Caption=Загрузить субтитры через онлайн сервис
FrmMassTube_MnuContentNotSupported_Caption=Информация о неподдерживаемом контенте
FrmMassTube_MnuFacebookWeb_Caption=Посетить блог Facebook
FrmMassTube_MnuSitioOficial_Caption=Посетить сайт программы
FrmMassTube_MnuCheckUpdates_Caption=Проверить обновления...
FrmMassTube_MnuPlus_Caption=Пожертвовать и обновить до Ultra!
FrmMassTube_MnuAcercaDe_Caption=О программе %s...
FrmMassTube_BtnHistorialShow_Hint=Показать список истории
FrmMassTube_BtnHistorialHide_Hint=Скрыть список истории
FrmMassTube_BtnAnalizar_Hint=Левая кнопка мыши: Поиск видео%sПравая кнопка мыши: Открыть папку загрузок
FrmMassTube_EdtEnlace_TextHint=Введите здесь ссылку на видео с YouTube
FrmMassTube_Label2_Caption=Вставьте ссылку на видео с YouTube в текстовое поле выше или перетащите ссылку из веб-браузера в это окно.
FrmMassTube_Image1_Hint=Нажмите здесь, чтобы протестировать видео на YouTube сейчас!
FrmMassTube_SaveDialog1_Title=Резервное копирование истории
FrmMassTube_SaveDialog1_Filter=%s файл истории %s
FrmMassTube_OpenDialog1_Title=Импорт истории
FrmMassTube_OpenDialog1_Filter=%s файл истории %s
FrmMassTube_PopItemMostrarAplicacion_Caption=Показать главное окно

FrmDestinationFolder_Caption=Изменить папку загрузки
FrmDestinationFolder_Label1_Caption=Щелкните левой кнопкой мыши по строке пути, чтобы выбрать новую папку, или щелкните правой кнопкой мыши, чтобы просмотреть папку.

FrmHistorial_Caption=Очистка истории
FrmHistorial_Label1_Caption=Установите флажки рядом с видео, которые вы хотите удалить из истории.
FrmHistorial_MnuChequearTodos_Caption=Выбрать все
FrmHistorial_MnuChequearNada_Caption=Снять все

FrmAbout_Caption=О программе %s
FrmAbout_Label2_Caption=Версия %s
FrmAbout_Label5_Caption=Особая благодарность:
FrmAbout_BtnDonar_Caption=Пожертвовать и обновить до Ultra
FrmAbout_BtnCreditos_Caption=Показать дополнительные сведения...

FrmActualizador_Caption=Обновление %s
FrmActualizador_BtnDescargar_Caption=Скачать
FrmActualizador_LblEstado_Caption1=Проверка обновлений, пожалуйста, подождите...
FrmActualizador_LblEstado_Caption2=%s %s v%s доступно для скачивания!
FrmActualizador_LblEstado_Caption3=%s %s в актуальном состоянии.
FrmActualizador_LblEstado_Caption4=При попытке запустить обновление произошла ошибка.

FrmRegApp_Caption=Пожертвовать и обновить до Ultra!
FrmRegApp_LblDescripcion_Caption=Вы используете %s версию %s. Перейдите на %s, сделав денежное пожертвование, и получите следующие преимущества:
FrmRegApp_MemBeneficios_Lines=- Получите ключ по электронной почте для обновления до Ultra в течении 24 часов.%s- Включите загрузку видео в разрешениях 4K, Quad HD и 8K.%s- Включите загрузку видео с звуковыми дорожками на разных языках.%s- Включите преобразование аудио MP3, FLAC, OGG и M4A в высочайшем качестве.%s- Включите загрузку видео с сайта XVideos (контент для взрослых) в качестве HQ.

FrmLoginMsg_Caption=Информация о требованиях к установке Firefox
FrmLoginMsg_LblMsg_Caption=Чтобы эта опция работала корректно, вам необходимо загрузить и установить в вашей системе последнюю версию браузера Firefox. После чего откройте этот браузер, перейдите по адресу YouTube.com и войдите в свой аккаунт (обычно это имя пользователя и пароль) и оставьте эту сессию YouTube активной в браузере. Наконец, перезагрузите список форматов в MassTube.
FrmLoginMsg_ChkMostrarMsg_Caption=Больше не показывать сообщение
FrmLoginMsg_BtnFirefox_Caption=Скачать Firefox

FrmDownloading_Caption=Менеджер загрузок
FrmDownloading_Label3_Caption=Файл:
FrmDownloading_Label5_Caption=Статус:

BtnAceptar_Caption=ОК
BtnCancelar_Caption=Отмена
BtnCerrar_Caption=Закрыть
BtnDonar_Caption=Пожертвовать
BtnLimpiar_Caption=Очистить
BtnOpen_Caption=Открыть папку
BtnCancelar_Caption2=Отмена...
BtnCancelar_Caption3=Закрыть
BtnOpen_Caption2=Перезапустить
BtnOpen_Caption3=Повторить
BtnPlay_Caption=Воспроизвести
BtnOcultar_Hint=Скрыть
BtnGracias_Caption=Спасибо!

MessagePanel_HistorialVacio=История пуста.
MessagePanel_ErrorRespaldandoHistorial=При попытке создать резервную копию произошла ошибка.
MessagePanel_ErrorImportandoHistorial=При попытке импортировать файл истории произошла ошибка.
MessagePanel_TextBoxVacio=Текстовое поле пустое. Пожалуйста, введите действительную ссылку на видео.
MessagePanel_URLInvalida=Неверная ссылка. Пожалуйста, введите действительную ссылку на видео.
MessagePanel_NoVideoResults=По указанной ссылке не найдено видео.

MessageBox_ImportarHistorial_Text=Вы уверены, что хотите импортировать выбранный файл истории?
MessageBox_LimpiarHistorial_Text=Вы уверены, что хотите удалить отмеченные видео из списка истории?
MessageBox_Confirmation_Caption=Подтверждение
MessageBox_Information_Caption=Информация
MessageBox_ContentNotSupported_Text=%s позволяет скачивать большинство типов видео с YouTube, но в то же время он не поддерживает скачивание следующего видеоконтента с этого сайта:%s- Age-restricted videos without a YouTube account%s- Audio tracks in different languages ​​without a YouTube account%s- Live streams now videos%s- Видео с блокировкой в вашей стране%s- Видео с блокировкой в вашем регионе
MessageBox_DescargaActiva_Caption=Движок загрузки активен
MessageBox_DescargaActiva_Text=В данный момент активен движок загрузки. Дождитесь завершения загрузки или отмените ее.
MessageBox_FolderNotAvailable_Caption=Папка загрузки недоступна
MessageBox_FolderNotAvailable=Папка для загрузки не существует или была перемещена/переименована вручную.
MessageBox_PlayerNoAvailable_Caption=Нет связанного проигрывателя
MessageBox_PlayerNoAvailable=По всей видимости, в вашей системе нет связанного проигрывателя для открытия видеофайлов %s.%sВы хотите загрузить дополнительный компонент "K-Lite Codec Pack Full (бесплатный)", чтобы воспроизводить этот и другие форматы?%sНажмите "Да", чтобы загрузить компонент "K-Lite Codec Pack Full (бесплатный)" с домашней страницы.%sНажмите "Нет", чтобы найти совместимый проигрыватель в вашей системе.%sНажмите "Отмена", чтобы открыть папку загрузок.
MessageBox_UnableToPlay_Caption=Воспроизведение невозможно
MessageBox_UnableToPlay=Не удалось воспроизвести видеофайл из приложения. Вы хотите открыть папку загрузок?
MessageBox_VideofileNotAvailable_Caption=Видеофайл недоступен
MessageBox_VideofileNotAvailable=Видеофайл не существует или был перемещен/переименован вручную. Вы хотите открыть папку загрузок?
MessageBox_DKAccepted_Text=Спасибо!%sВаш ключ пожертвования был успешно принят.%s%s %s и теперь все функции активированы. Приятного пользования (:*
MessageBox_DKAccepted_Caption=Ключ пожертвования принят

Str_ImgBtnYTInfo_Hint=Посмотреть превью видео на странице %sYouTube
Str_HistorialTotalUno=Всего: %s видео ссылка в истории
Str_HistorialTotalVarios=Всего: %s видео ссылок в истории
Str_HistorialResultadoUno=Результат: %s видео ссылка найдена в истории.
Str_HistorialResultadoVarios=Результат: %s видео ссылок найдено в истории.
Str_FreeEditionGroupHeaderText=%s качества
Str_UltraEditionGroupHeaderText=%s качества
Str_ErrorInfoDuracionVideo=Ошибка: Не удалось получить видео
Str_ErrorInfoRecuentoVideo=Ошибка: Не удалось получить видео
Str_ErrorInfoFechaVideo=Ошибка: Не удалось получить дату видео
Str_CompletaInfoVideo=%s продолжительность %s просмотров %s опубликовано
Str_DescargarAudioComo=Загрузить аудио в%sформате %s
Str_DescargarVideoComo=Загрузить видео в%sформате %s
Str_ReproducirAudioComo=Воспроизвести аудио в%sформате %s
Str_ReproducirVideoComo=Воспроизвести видео в%sформате %s
Str_AnalyzingURL=Анализ ссылки...
Str_SearchingVideos=Поиск видео...
Str_DescargandoInicializando=Инициализация загрузки...
Str_DescargandoInicializandoInfo=Получение информации, пожалуйста, подождите...
Str_Descargando=Загрузка%s
Str_DescargandoParteVideoPasoPal=Загрузка видео потока%s
Str_DescargandoParteAudioPasoCaption=Загрузка аудио...
Str_DescargandoParteAudioPasoPal1=Загрузка аудио потока...
Str_DescargandoParteAudioPasoPal2=Загрузка аудио потока%s
Str_DescargandoPorcentajeYTamanoTotal=%s из %s
Str_Completing=Завершение...
Str_CancelingDownloadCaption=Отмена загрузки
Str_CancelingDownload=Отмена загрузки...
Str_CompletingVideoFile=Завершение видеофайла
Str_CompletingVideoFile2=Завершение видеофайла, пожалуйста, подождите...
Str_CompletingAudioFile=Завершение аудиофайла
Str_CompletingAudioFile2=Завершение аудиофайла, пожалуйста, подождите...
Str_ConvertingAudioFile=Преобразование аудиофайла
Str_ConvertingAudioFile2=Преобразование аудиофайла, пожалуйста, подождите...
Str_DownloadCanceled=Загрузка отменена
Str_DownloadCanceled2=Загрузка отменена пользователем
Str_DownloadError=Ошибка загрузки
Str_DownloadError2=Произошла ошибка при попытке загрузить этот контент
Str_DownloadComplete=Загрузка завершена
Str_DownloadComplete2=Загрузка успешно завершена
Str_CDHint=Введите здесь ваш %s.
