msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"

#: java-AAF
msgid "Auto assembler failed:"
msgstr "自动汇编失败："

#: java-JEST
msgid "Java:eventserver terminated"
msgstr "Java:事件服务终止"

#: java-JD
msgid "Java:Disconnected"
msgstr "Java:连接断开"

#: java-JUER
msgid "Java:Unexpected event received"
msgstr "Java:收到意外事件"

#: java-JEHT
msgid "Java:Event handler terminating"
msgstr "Java:事件处理程序终止"

#: java-IJS
msgid "Invalid java signature"
msgstr "无效的 java 签名"

#: java-ARTANS
msgid "Array return types are not supported"
msgstr "不支持的数组返回类型"

#: java-PCDNM
msgid "Parameter count does not match"
msgstr "参数数量不匹配"

#: java-SWNS
msgid "Scantype was not set"
msgstr "未设置扫描类型"

#: java-Class
msgid "Class"
msgstr "类"

#: java-Method
msgid "Method"
msgstr "方法"

#: java-Position
msgid "Position"
msgstr "位置"

#: java-MI
msgid "More info %s.%s(%d)"
msgstr "更多信息 %s.%s(%d)"

#: java-TDMATGV
msgid "The following methods accessed the given variable"
msgstr "以下方法访问给定的变量"

#: java-results
msgid "results"
msgstr "结果"

#: java-OWWTJAILAS
msgid "java_find_what_writes only works when the jvmti agent is launched at start"
msgstr "在开始时启动 jvmti agent ，java_find_what_writes 才会工作"

#: java-Generic
msgid "  Generic="
msgstr "  Generic="

#: java-SC
msgid "superclass="
msgstr "superclass="

#: java-II
msgid "---Implemented interfaces---"
msgstr "---实现的接口---"

#: java-Fields
msgid "---Fields---"
msgstr "---字段---"

#: java-Methods
msgid "---Methods---"
msgstr "---方法---"

#: java-SFC
msgid "Search for class..."
msgstr "搜索类..."

#: java-SF
msgid "Search for..."
msgstr "搜索..."

#: java-NewS
msgid "New Scan"
msgstr "新的扫描"

#: java-FS
msgid "First Scan"
msgstr "首次扫描"

#: java-JVScanner
msgid "Java Variable Scanner"
msgstr "Java 变量扫描器"

#: java-Value
msgid "Value"
msgstr "值"

#: java-NextS
msgid "Next Scan"
msgstr "再次扫描"

#: java-Found
msgid "Found:"
msgstr "找到："

#: java-FWATV
msgid "Find what accesses this value"
msgstr "找出是什么访问了这个值"

#: java-Search
msgid "Search"
msgstr "搜索"

#: java-FC
msgid "Find Class"
msgstr "找到类"

#: java-Finddotdotdot
msgid "Find..."
msgstr "找到..."

#: java-EM
msgid "Edit method"
msgstr "编辑方法"

#: java-AJF
msgid "Activate java features"
msgstr "激活 Java 功能"

#: java-DJC
msgid "Dissect java classes"
msgstr "分析 Java 类"

#: java-JVScan
msgid "Java variable scan"
msgstr "Java 变量扫描"

#: java-DCP
msgid "Debug child processes"
msgstr "调式子进程"

#: java-JHDTI
msgid "The java handler failed to initialize"
msgstr "java 句柄无法初始化"

#: java-SJMIEITTP
msgid "Show java menu item even if the target process hasn't loaded jvm.dll (Used for the local setEnvironment option)"
msgstr ""
"显示 java 菜单项，即使目标进程没有加载 jvm.dll \n"
"(Used for the local setEnvironment option)"

#: javaclass-ICPTE
msgid "Invalid constant pool tag encountered: "
msgstr "遇到无效常量池标记："

#: javaclass-Tag
msgid " (tag="
msgstr " (标记="

#: javaclass-NAVC
msgid "Not a valid classfile"
msgstr "不是有效的类文件"

#: javaclasseditor-ICNI
msgid " is currently not implemented"
msgstr " 当前未实现"

#: javaclasseditor-WCNBUW
msgid "wide can not be used with "
msgstr "宽不能用在和 "

#: javaclasseditor-IAOPPF
msgid "Invalid amount of parameters provided for "
msgstr "无效的参数数量提供给 "

#: javaclasseditor-TL
msgid "The label "
msgstr "标签 "

#: javaclasseditor-INYD
msgid "is not yet defined"
msgstr "尚未定义"

#: javaclasseditor-TIICNI
msgid "This instruction is currently not implemented"
msgstr "此指令当前未实现"

#: javaclasseditor-UI
msgid "unknown instruction:"
msgstr "未知指令："

#: javaclasseditor-YCORI
msgid "You can only replace instructions on an instruction boundary"
msgstr "你只能替换指令边界上的指令"

#: javaclasseditor-StartIndex
msgid "si="
msgstr "si="

#: javaclasseditor-Offset
msgid " offset="
msgstr " 偏移="

#: javaclasseditor-IL
msgid "Insert line"
msgstr "插入行"

#: javaclasseditor-ITJAC
msgid "Input the java assembly code you wish to insert at line "
msgstr "输入要在行中插入的 java 汇编代码 "

#: javaclasseditor-EL
msgid "Edit line"
msgstr "编辑行"

#: javaclasseditor-DNL
msgid "Define new label"
msgstr "定义新标签"

#: javaclasseditor-GALFL
msgid "Give a labelname for line "
msgstr "给这行一个新标签名 "

#: javaclasseditor-TIAALWTN
msgid "There is already a label with this name"
msgstr "已经有这个名字的标签"

#: javaclasseditor-OBSNBS
msgid "old bsize=%d new bsize=%d"
msgstr "old bsize=%d new bsize=%d"

#: javaclasseditor-OSNS
msgid "old size=%d new size=%d"
msgstr "old size=%d new size=%d"

#: javaclasseditor-Method
msgid "Method: "
msgstr "方法："

#: javaclasseditor-MS
msgid "Max Stack"
msgstr "最大堆栈"

#: javaclasseditor-ML
msgid "Max Locals"
msgstr "最大局部变量"

#: javaclasseditor-SC
msgid "Save changes"
msgstr "保存更改"

#: javaclasseditor-Index
msgid "Index"
msgstr "索引"

#: javaclasseditor-BI
msgid "ByteIndex"
msgstr "字节索引"

#: javaclasseditor-Label
msgid "Label"
msgstr "标签"

#: javaclasseditor-Exception
msgid "Exception"
msgstr "异常"

#: javaclasseditor-Instruction
msgid "Instruction"
msgstr "指令"

#: javaclasseditor-DL
msgid "Define label"
msgstr "定义标签"
