calendar:
  pages:
    today:
      help:
        content: |
          Optimizirajte svojo dnevno produktivnost z enotnim pogledom, ki integrira naloge, navade in sledenje času, da vam pomaga ohranjati fokus in učinkovito dosegati cilje.

          ## ⚡ Zakaj je to pomembno?

          Dnevno upravljanje produktivnosti je temelj učinkovite uporabe časa in doseganja ciljev. S centralizacijo vaših dnevnih aktivnosti v enem pogledu odpravite preklapljanje konteksta, ohranite jasne prioritete in ustvarite sistematičen pristop k izvajanju vašega najpomembnejšega dela.

          ## 🔄 Konsistentnost navad

          Spremljajte in ohranjajte svoje dnevne rutine z optimiziranim sledenjem navad, ki gradi zagon in krepi pozitivne vedenjske vzorce skozi dan.

          - ✅ **Hitra ocena:** Poglejte vse dnevne navade naenkrat za hitro oceno napredka
          - ✔️ **Takojšnja dokončanje:** Oznaki navade kot dokončane z enostavnimi interakcijami, ki ohranjajo tok
          - 🔄 **Krepitev rutine:** Okrepiti dnevne vzorce z doslednim sledenjem in priznanjem
          - 📈 **Gradnja zagon:** Vizualni indikatorji napredka, ki motivirajo za nadaljnjo doslednost

          ## 📋 Izvajanje nalog

          Osredotočite se na upravljanje nalog z jasnim pogledom na današnje prioritete, ki vam pomagajo učinkovito izvajati brez izgube pogleda na roke in zaveze.

          - 🗓️ **Jasnost prioritet:** Poglejte načrtovane in zapadle naloge, organizirane za optimalno izvajanje
          - ➕ **Hitro zajemanje:** Dodajte nove naloge hitro brez motenja trenutnega delovnega toka
          - ✔️ **Sledenje napredku:** Spremljajte status dokončanja za ohranjanje odgovornosti in zagon
          - 🎯 **Ohranjanje fokusa:** Jasen dnevni pogled preprečuje preobremenitev z budućimi obveznostmi

          ## ⏰ Analiza investicije časa

          Razumite, kako porabite čas z kategorizirano analizo, ki razkriva vzorce produktivnosti in pomaga optimizirati vaš dnevni urnik za maksimalno učinkovitost.

          - 📊 **Pogledi na kategorije:** Analizirajte porazdelitev časa po različnih oznakah aktivnosti in projektih
          - 📈 **Prepoznavanje vzorcev:** Identificirajte trende produktivnosti in obdobja vrhunskih nastopov
          - 🕒 **Spremljanje aktivnosti:** Spremljajte čas, porabljen za različne dnevne aktivnosti in odgovornosti
          - 🎯 **Možnosti optimizacije:** Uporabite podatke za informirane odločitve o alokaciji časa

          ## ⚙️ Oskrbe produktivnosti

          Izkoristite hitre akcije in učinkovite delovne tokove, ki minimizirajo trenje in maksimizirajo vašo sposobnost ohranjanja fokusa na visokovrednih aktivnostih skozi dan.

          - ▶️ **Fokusne seje:** Začnite koncentrirane delovne obdobje z integracijo časovnika v načinu Marathon
          - 🔎 **Pametno filtriranje:** Uporabite filtriranje na podlagi oznak za fokus na specifične projekte ali področja življenja
          - ✅ **Učinkovito dokončanje:** Dokončajte navade in naloge z optimiziranimi interakcijami brez motenj
          - 📊 **Pogledi na uspešnost:** Dostop do časovnih grafov za takojšnjo povratno informacijo o dnevnih vzorcih produktivnosti
        title: Vodnik za dnevno upravljanje produktivnosti
      title: Danes
  sections:
    habits: Navade
    tasks: Naloge
  tour:
    today:
      welcome:
        title: Dobrodošli na strani Danes
        description: Vaše dnevno komandno središče za produktivnost. Preglejte in upravljajte današnje navade, naloge in sledenje času na enem mestu. Ostanite osredotočeni na to, kar je danes najpomembnejše.
      tag_filter:
        title: Filter oznak
        description: Filtrirajte svoje dnevne navade in naloge po oznakah. Osredotočite se na določene kategorije ali prikažite elemente brez oznak, da organizirate svoj dnevni delovni tok.
      habits:
        title: Dnevne navade
        description: Spremljajte svoje dnevne navade in gradite doslednost. Oznake navad kot dokončane med dnevom, da ohranite svoje nize in vizualizirate napredek.
      tasks:
        title: Naloge za danes
        description: Upravljajte naloge, načrtovane za danes. Dodajte nove naloge, jih označite kot dokončane, si oglejte podrobnosti in spremljajte svoje dnevne prioritete in roke.
      time_distribution:
        title: Porazdelitev časa
        description: Vizualizirajte, kako ste danes porabili čas. Oglejte si čas, dodeljen različnim aktivnostim, in optimizirajte svoj dnevni urnik za boljšo produktivnost.
      marathon_mode:
        title: Način Maraton
        description: Vstopite v način fokusiranega dela s časovnikom Pomodoro. Spremljajte čas na nalogah z vmesnikom brez motenj in povečajte svojo koncentracijo za globoke delovne seje.
