notes:
  help:
    content: |
      Zbuduj kompleksowy system zarządzania wiedzą, który przechwytuje twoje pomysły, efektywnie organizuje informacje i sprawia, że ważne spostrzeżenia są łatwo dostępne, gdy ich potrzebujesz.

      ## ⚡ Dlaczego to ważne?

      Efektywne robienie notatek i zarządzanie wiedzą są niezbędne dla produktywności i nauki. Dobrze zorganizowany system notatek zapobiega utracie cennych spostrzeżeń, przyspiesza podejmowanie decyzji i tworzy niezawodną zewnętrzną pamięć, która z czasem staje się bardziej wartościowa.

      ## ✍️ Bezproblemowe przechwytywanie informacji

      Stwórz płynny przepływ pracy do przechwytywania i przetwarzania informacji, który zapewnia, że nic ważnego nie zostanie przeoczone, jednocześnie utrzymując skupienie na bieżącej pracy.

      - 📝 Szybko przechwytuj pomysły bez zakłócania przepływu
      - ✏️ Edytuj i udoskonalaj informacje w miarę rozwoju zrozumienia
      - 🗑️ Systematycznie usuwaj przestarzałe lub nieistotne informacje
      - 📌 Utrzymuj krytyczne informacje łatwo dostępne i zorganizowane

      ## 🗂️ Strategiczna organizacja

      Opracuj system organizacyjny, który skaluje się z twoją bazą wiedzy i sprawia, że odzyskiwanie informacji jest szybkie i niezawodne, niezależnie od objętości.

      - 🏷️ Stosuj konsekwentne strategie tagowania dla szybkiej kategoryzacji
      - 🔍 Używaj potężnych możliwości wyszukiwania, aby natychmiast znajdować informacje
      - 📚 Grupuj powiązane notatki, aby tworzyć kompleksowe obszary wiedzy
      - 🎯 Utrzymuj skupienie poprzez zorganizowaną architekturę informacji

      ## 📄 Profesjonalne tworzenie treści

      Wykorzystuj zaawansowane narzędzia formatowania do tworzenia jasnych, dobrze ustrukturyzowanych treści, które komunikują się efektywnie i wytrzymują próbę czasu.

      - 🎨 **Bogate formatowanie:** Używaj Markdown do profesjonalnej struktury dokumentów
      - 📋 **Jasna struktura:** Organizuj treść za pomocą nagłówków, list i wyróżnień
      - 🔗 **Połączona wiedza:** Łącz powiązane koncepcje i informacje
      - 📖 **Czytelny wynik:** Formatuj treść dla łatwego zrozumienia i udostępniania

      ## 🚀 Korzyści produktywności

      Przekształć swoją praktykę robienia notatek w mnożnik produktywności, który wzmacnia myślenie, przyspiesza naukę i poprawia jakość podejmowania decyzji.

      - 🧠 **Wzmocnione myślenie:** Zewnętrzna pamięć uwalnia pojemność umysłową do pracy twórczej
      - ⚡ **Szybszy dostęp:** Zorganizowane informacje redukują czas spędzony na szukaniu
      - 🌐 **Uniwersalna dostępność:** Dostęp do bazy wiedzy z dowolnego urządzenia
      - 📈 **Ciągłe doskonalenie:** Udoskonalone treści stają się bardziej wartościowe z czasem
    title: Przewodnik zarządzania wiedzą i organizacji notatek
  actions:
    add: Dodaj notatkę
    delete: Usuń notatkę
    edit: Edytuj notatkę
    save: Zapisz notatkę
  components:
    note_details_content:
      add_tag_button: Dodaj tag
      content_placeholder: Napisz treść notatki tutaj...
      save_button: Zapisz
      saved_message: Notatka zapisana pomyślnie
      title_placeholder: Tytuł notatki
      update_button: Aktualizuj
    notes_list:
      empty_message: Nie znaleziono notatek
      loading: Ładowanie notatek...
  delete:
    confirm_message: Czy na pewno chcesz usunąć tę notatkę?
    confirm_title: Usuń notatkę
  details:
    content: Treść
    tags:
      hint: Wybierz tagi dla notatki
      label: Tagi
    title: Tytuł
  errors:
    adding_tag: Nie udało się dodać tagu
    deleting: Wystąpił nieoczekiwany błąd podczas usuwania notatki
    getting_notes: Wystąpił błąd podczas pobierania notatek
    loading_details: Nie udało się załadować szczegółów notatki
    loading_tags: Nie udało się załadować tagów notatki
    note_not_found: Nie znaleziono notatki
    note_tag_not_found: Nie znaleziono tagu notatki
    removing_tag: Nie udało się usunąć tagu
    saving_note: Nie udało się zapisać notatki
    tag_already_exists: Ten tag został już dodany
  filters:
    search:
      placeholder: Szukaj notatek...
    tooltips:
      filter_by_tags: Filtruj według tagów
  new_note: Nowa notatka
  title_placeholder: Wprowadź opisowy tytuł notatki...
  no_notes: Brak notatek
  note_details: Szczegóły notatki
  notes: Notatki
  title: Notatki
  tooltips:
    add_note: Dodaj notatkę
    delete_note: Usuń notatkę
    edit_name: Edytuj tytuł
  tour:
    note_taking:
      title: Tworzenie notatek
      description: Przechowuj ważne informacje w sposób uporządkowany dzięki zaawansowanemu systemowi notatek. Oznaczaj swoje notatki tagami, aby ułatwić kategoryzację i szybki dostęp.
    your_notes:
      title: Twoje notatki
      description: Przeglądaj wszystkie swoje notatki tutaj. Kliknij dowolną notatkę, aby wyświetlić, edytować lub zorganizować jej zawartość. Użyj składni markdown do bogatego formatowania - **pogrubienie**, *kursywa*, listy, linki i więcej.
    filter_search:
      title: Filtrowanie i wyszukiwanie
      description: Znajdź konkretne notatki przy użyciu tagów, wyszukaj zawartość lub sortuj je według różnych kryteriów. Bądź zorganizowany dzięki zaawansowanym opcjom filtrowania.
    create_notes:
      title: Tworzenie nowych notatek
      description: Zacznij pisać, klikając ten przycisk. twórz sformatowane tekstowe notatki z użyciem formatowania markdown. Dodaj tagi, aby ułatwić kategoryzację i organizację.
